「...as previously」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

A stage 32-2 is additionally generated as a section area to be used for the process of a next stage and tool data are entered therein in the use order reverse to the use order of all tools set previously to a stage 32-1.例文帳に追加

ステージ３２−１に予め設定した全工具の使用順に逆行した使用順の工具データの記入は次段の工程で使用する区分領域としてステージ３２−２を追加作成して、そこに記入する。 - 特許庁

In the case that the next map information is not downloaded previously, and downloading the map information is permitted, it is downloaded from the server and written into the memory card so as to be enable to use it (step 101, 107-109).例文帳に追加

次の地図情報がダウンロードされておらず、地図情報のダウンロードが許可されている場合には、サーバからこれをダウンロードし、メモリカードに書き込んで使用できる状態とする（ステップ１０１，１０７〜１０９）。 - 特許庁

Plural through holes H are previously pierced on the floor surface 21 so as to correspond to the upper positions of the transmission route of high directivity light L and the terminal 3 is installed by inserting it into any one of these through holes H.例文帳に追加

床面２１には予め複数の貫通孔Ｈが高指向性光Ｌの伝送経路の上方位置に設けられており、光伝送端末３は、これらの貫通孔Ｈのいずれかに嵌挿して設置される。 - 特許庁

Z coordinate values of a plural number of points of a work 1 are measured in advance of working, and X coordinate values, Y coordinate values and the Z coordinate values of corresponding positions are memorized for each of the positions with the measured positions as the previously measured positions.例文帳に追加

加工に先立ちワーク１の複数個所のＺ座標値を測定し、測定した位置を既測定位置としてそれぞれの位置毎に当該位置のＸ座標値、Ｙ座標値およびＺ座標値を記憶する。 - 特許庁

To specify an arbitrary component other than previously determined replacement components as an object for life detection and notification in an image forming apparatus having a function for detecting and notifying of the life of a replacement component.例文帳に追加

交換部品の寿命を検知して通知する機能を有する画像形成装置において、予め決まっている交換部品以外の任意の部品をも後から寿命の検知及び通知の対象とすることを可能にする。 - 特許庁

A mixture composed of mixing metal powder and a transparent or translucent synthetic resin in a fluidized form is injected into a mold in which the same kind of metal powder as the mixed one is previously laid down in a female mold.例文帳に追加

透明又は半透明な流動状態の合成樹脂と金属粉とを混合して成る混合物を、その混合された金属粉と同種の金属粉が予め雌型に敷設されている型に注入する。 - 特許庁

The operation method is a method for a distillation tower as to keep a gas amount in the distillation tower at one value among a plurality of gas amount level values previously determined by a programmed computer and comprises the following respective means.例文帳に追加

プログラムされたコンピュータによって蒸留塔のガス量を予め定められた複数のガス量水準値のうちの一の値に維持する蒸留塔の運転方法であって、下記の各手段を備える。 - 特許庁

In user systems 6a and 6b, information on basic software, etc., used in the user systems is previously registered in the user systems as setting information while it is transmitted to a center system 2.例文帳に追加

ユーザシステム６ａ、６ｂにおいては、各ユーザシステム内において使用されている基本ソフトウェア等に関する情報を設定情報として予めユーザシステム内で登録すると共に、センタシステム２に対して送信する。 - 特許庁

In the servo information region As, a servo information mark group KS of three-dimensional servo information marks is previously formed nearby an irradiation line TL which is an irradiation position to be irradiated with the light beam LB.例文帳に追加

サーボ情報領域Ａｓは、光ビームＬＢが照射されるべき照射位置である照射ラインＴＬ近傍に立体的なサーボ情報マークとしてのサーボ情報マーク群ＫＳｐが予め形成されている。 - 特許庁

To obtain an additive for liquid detergents which increases detergence to clothes, tableware, car bodies, outside walls, roofs, floors, stairs, windows, and building structures such as swimming pools which have previously been difficult to clean.例文帳に追加

従来洗浄が困難であった衣類、食器、トイレ、風呂、台所、車体、外壁、屋根、床、階段、窓、プール等の建造物その他に対する洗浄力を向上させることができる液体洗浄剤用添加剤を提供する。 - 特許庁

To control a camera work in accordance with reading of a text such as a script with speech recognition techniques by previously allocating the camera work to the text, and to correspond to variation in reading speed of the text.例文帳に追加

台本等のテキストにカメラワークを割り付けておき、音声認識技術により、テキストが読み上げられることに応じてカメラワークを制御できるようにし、しかもテキストの読み上げの速度の変化にも対応できるようにする。 - 特許庁

As an initial screen of an operation panel 3000, any information display screen out of a job situation screen, a job history screen, a device information screen, an error screen and a counter confirmation screen is previously set on the operation panel 3000.例文帳に追加

予め操作パネル３０００の初期画面としてジョブ状況画面、ジョブ履歴画面、デバイス情報画面、エラー画面、カウンタ確認画面のいずれかの情報表示画面を操作パネル３０００に設定しておく。 - 特許庁

When an electronic lock system body detects the contact of a safety key 11, a previously encrypted 'current effective ID code' stored in a storage section 41 for the electronic lock system body is read, and a series of processing such as a decoding is executed.例文帳に追加

電子ロックシステム本体が安全キー１１の接触を検知すると、その記憶部４１に格納された、既に暗号化されている“現在の有効ＩＤコード”を読み込んで、復号化等の一連の処理を施す。 - 特許庁

To provide a display for displaying a vehicle position on a map which automatically judges for each time zone as to whether road sections where the vehicle moved previously were congested, and displays the judgment on the road map.例文帳に追加

車両の位置を地図上に表示する表示装置において、過去に移動した道路の区間が渋滞していたか否かを時間帯ごとに自動的に判別し、道路地図上に表示する表示装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the agent 2 can be efficiently mixed by the proper amount at a proper position as compared with the case where the agent 2 is previously sprayed on a from and sprayed on the unhardened concrete.例文帳に追加

よって、粉状の吸水剤２を型枠の上にあらかじめ散布したり、未硬化のコンクリートの上に散布する場合に比べ、吸水剤２を適切な位置に適量だけ効率良く混入させることができる。 - 特許庁

When a voice message from a caller is recorded at an automatic answering telephone service center, a covenantor accesses an Internet Server which is previously informed of by using a browser so as to listen to the voice message.例文帳に追加

留守番電話サービスセンタに発呼者からの音声メッセージが録音されている場合、契約者が音声メッセージを聞くために予め連絡されているＩｎｔｅｒｎｅｔ Ｓｅｒｖｅｒへ、ブラウザを利用してアクセスする。 - 特許庁

On the two-dimensional image data 50, a boundary is aligned with the previously extracted section, and the section whose shape is the same as that of the selected target polygon is further extracted, and successively attached to the target polygon.例文帳に追加

二次元画像データ５０上で、直前に抽出された部分に対して境界を一致させて、選択された処理対象ポリゴンと同形状の部分をさらに抽出し、該処理対象ポリゴンに順次貼り付ける。 - 特許庁

A chopstick 1 as a utensile for eating and drinking is provided with a finished painting part 2 finished by previously applying Japanese lacquer 2a, and an unfinished part 3 where finishing is not performed.例文帳に追加

飲食用具としての箸１は、予め漆塗料２ａが塗布されて仕上げられている仕上げ塗装部２と、模様あるいは文字等のデザインを施すことが可能な、仕上げが行われていない未仕上げ部３とを備えている。 - 特許庁

The semiconductor laser chips 11, 12 are positioned, in such a manner that a distance Lf between front light-emitting points of the respective laser chips 11, 12 and a distance Lr between rear light-emitting points are set as the same previously set value.例文帳に追加

各半導体レーザチップ１１、１２の前方発光点間隔Ｌｆと、後方発光点間隔Ｌｒを同一、且予め設定された値となるように、これら半導体レーザチップ１１、１２の位置決めを行う。 - 特許庁

When an operator wants to refer to the previously decided translation text during edition, the operator designates a position where the operator wants to see, and depresses a reference key so that the translation text stored so as to be associated can be reference-displayed.例文帳に追加

操作者が編集中に以前確定した翻訳の原文を参照したくなった場合には、見たい位置を指定して参照キーを押せば、対応づけて記憶されている翻訳原文が参照表示される。 - 特許庁

A correction table on the light quantity value of an LD set as imaging conditions and the variable amount of the image write position is previously prepared in a printer control part 19, and a correction value is set in write start position correction parts (1) and (2).例文帳に追加

画像形成条件として設定されたＬＤの光量値と画像書出し位置の可変量の補正テーブルを予めプリンタ制御部１９に用意し、補正値を書出し開始位置補正部（１）、（２）にセットする。 - 特許庁

In the method for dynamically determining the optimum arrangement in label display of line-shaped ground objects, two types of labels: a previously prepared static label and a dynamic label created at the time of display are selectively used, as needed.例文帳に追加

本発明に係る線形状地物のラベル表示における動的な最適配置の決定方法は、事前準備静的ラベルと表示時動的ラベルの２種類のラベルを必要に応じて使い分けることを特徴とする。 - 特許庁

The overwrite recording method of the optical recording medium consists in measuring the signal amplitude previously recorded in a place where the overwriting of the optical recording medium 1 is performed and recording the signals at the recording power of the same amplitude as this amplitude.例文帳に追加

本発明の光記録媒体のオーバーライト記録方法は、光記録媒体１のオーバーライトを行う場所であらかじめ記録されている信号振幅を測定し、その振幅と同じ振幅の記録パワーで記録する。 - 特許庁

In the heating element 5, the ultimate temperature is previously determined, so as to maintain the humidity sensor 10 at constant temperature equal to the highest dew point conceivable, in using environments during the operation of the heating element 5.例文帳に追加

発熱体５は、到達温度が予め定められており、発熱体５を作動させている時は、使用環境において考えられる最高の露点以上の一定温度に湿度センサ１０が保持されるようになっている。 - 特許庁

Some portion of the floor wax 1 is peeled and torn by scratching the wax 1 with a brush (a scratching member) 5 while the pressurized steam S being sprayed so as to previously form a hole 4 for starting peeling at a prescribed position of the floor wax 1.例文帳に追加

床ワックス１の一部を、加圧水蒸気Ｓを噴霧しながらブラシ（スクラッチ部材）５を擦り付けて剥離、破裂させることにより、床ワックス１の所定位置に剥離開始用穴４をあらかじめ形成しておく。 - 特許庁

In using the cement board 10 as a permanent form, a water absorption adjusting agent 16 for regulating water absorption of the cement board 10 is previously applied to the whole surface of the back side coming into contact with the hydraulic material 12.例文帳に追加

セメントボード１０を永久型枠として使用する際には、水硬性物質１２と接触する背面側の全面に、予め、セメントボード１０の吸水を規制する吸水調整剤１６が塗布される。 - 特許庁

In a plurality of the inkjet heads installed on the apparatus, all head are previously position-corrected by making a central head 1 as reference and measuring positions of both end nozzles (pitch d) using a nozzle camera.例文帳に追加

装置に複数個設置してあるインクジェットヘッドにおいて、中央のヘッドを基準とし、ノズルカメラを用いて該ヘッド１の両端ノズル（ピッチｄ）の位置を計測することにより、全てのヘッドを予め位置補正する。 - 特許庁

Further, the spindle 11a is thread-engaged with the adjust nut 28 by rotating the cam side body part 43 previously assembled with the spindle 11a making a central axis of the cylinder 9a as a center.例文帳に追加

そして、スピンドル１１ａを予め組み付けた上記カム側ボディ部４３を、上記シリンダ９ａの中心軸を中心として回転させる事により、上記スピンドル１１ａを上記アジャストナット２８に螺合する。 - 特許庁

The computer 6 processes the attending/leaving information transmitted from the device 1 and basic data to be displayed previously and transmits the LAN signal as display data to an output controller 4 through hubs 5b and 5c.例文帳に追加

サーバ・コンピュータ６は、入力装置１から送信された出退情報と、予め表示すべき基礎データとを処理して、表示データとしてのＬＡＮ信号をハブ５ｂ，５ｃを介して出力制御装置４へ送信する。 - 特許庁

The apex coordinate of each block in a color space 1 divided into plural blocks with the block of a prescribed size as a unit is previously transformed by a transforming means 3 and a provided transform value is recorded in a transform table 4.例文帳に追加

所定のサイズのブロックを単位とする複数のブロックに分割された色空間１の各ブロックの頂点座標を変換手段３により予め変換し、得られた変換値を変換テーブル４に記録しておく。 - 特許庁

Input of data such as registration information to be sent to the server is received (S25), and when a print key is pressed (S20: YES), previously inputted text data are transmitted to the server (S30), and layout data are received from the server (S35).例文帳に追加

登録情報等、サーバに送るべきデータの入力を受け付け（Ｓ２５）、印刷キーが押されたら（Ｓ２０：ＹＥＳ）、先に入力されたテキストデータをサーバに送信し（Ｓ３０）、サーバからレイアウトデータを受信する（Ｓ３５）。 - 特許庁

When the extracted closed loop is matched with the shape of the hole which is previously decided, each of recognition processing parts 22, 23 and 24 of a special hole, a regular hole and a special type hole recognize the closed loop as the holes.例文帳に追加

つぎに、抽出した閉ループがあらかじめ決められた穴の形状に一致するものであるとき、特別穴、定型穴、特型穴の各認識処理部２２、２３、２４が、その閉ループを穴として認識する。 - 特許庁

(iii) Persons who personally carry out the following duties or have other people previously appointed in accordance with the contents of the duties carry out such duties shall be placed in departments ensuring credibility (hereinafter such persons shall be referred to as "persons responsible for departments ensuring credibility"): 例文帳に追加

三　信頼性確保部門につき、次に掲げる業務を自ら行い、又は業務の内容に応じてあらかじめ指定した者に行わせる者（以下「信頼性確保部門責任者」という。）が置かれていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Image density is corrected by switching a full image density correction mode and a simple image density correction mode, according as whether a detected condition agrees with a predetermined condition previously stored in a memory 1102.例文帳に追加

検出された条件がメモリ１１０２に予め格納されている所定条件と一致する否かに応じて、フル画像濃度補正モードと簡易画像濃度補正モードとが切り替えられて、画像濃度補正が行われる。 - 特許庁

To accurately dispose reinforcing cords or the like at a given position without lowering a molding efficiency of a tire by previously forming an inserter ply or the like as a predetermined shape in a separate step from a tire molding step.例文帳に追加

タイヤの成型工程とは別の工程で、インサートプライ等を予め所要の形状に形成することで、タイヤの成型作業能率の低下なしに、補強コード等を所期した通りの位置に正確に配置する。 - 特許庁

In a metal mold 1 for forming an optical element (an objective lens OBJ), recessed portions for forming a mark MK2 for component type distinction and a mark MK1 as an aberration measurement direction reference are previously formed on a flange portion transfer surface.例文帳に追加

光学素子（対物レンズＯＢＪ）を成形する金型１に、部品種類識別用のマークＭＫ２と、収差測定方向基準となるマークＭＫ１とを形成する凹部をフランジ部転写面に形成しておく。 - 特許庁

A bolt 25 is previously loosened, while a holder pressing member 24 is arranged as shown in the figure, the ferrule members 30 are put into recessed parts 26A and 26B of the holder member 22, and their end faces are butted on the reference surfaces of a set tool.例文帳に追加

ボルト２５を予め緩めてホルダ押え部材２４を、図示の状態にして置き、フェルール部材３０をホルダ受け部材２２の凹部２６Ａ，２６Ｂに入れ、その端面をセット治具の基準面に当接させる。 - 特許庁

The rocking arm is constituted previously so as to be able to be linearly moved to the left and the right to the base metal fitting, and the whole rocking arm containing the engaging body is moved left and right to the receiver side and the receiver and the engaging body are engaged.例文帳に追加

揺動アームはベース金具に対して左右に直線移動可能になるように構成しておき、係合体を含む揺動アーム全体を受け側に左右移動させ受けと係合体を係合させる。 - 特許庁

The first cell group, the second cell group, and the third cell group are so structured as to be driven independently of one another; and the first logical value (0) is previously recorded in each cell of at least the first cell group C4.例文帳に追加

前記第１のセル群、前記第２のセル群及び前記第３のセル群は独立に駆動可能に構成され、少なくとも前記第１のセル群Ｃ４の各セルに、予め第１の論理値（０）が記録されている。 - 特許庁

Since the commands are transmitted from the one indicated by the value of the command output pointer 53g, the priority commands X1, X2 previously set to the command buffer 53d are transmitted first of all, and a state as shown in Fig.(d) results.例文帳に追加

コマンドは、コマンド出力ポインタ５３ｇの値が示すものから送信されるので、先程コマンドバッファ５３ｄへ設定された優先コマンドＸ１，Ｘ２が真っ先に送信され、（ｄ）に示す状態となる。 - 特許庁

When a BB pattern is internally established as the result of the internal lottery in a normal game and the game progresses to an ST game, internal lotteries to be carried out at the following thirty games are previously carried out at a time.例文帳に追加

通常遊技における内部抽選の結果として内部的にＢＢ役が成立し、且つ、ＳＴに移行した場合には、以後のゲーム毎に行われる内部抽選を３０ゲーム分前倒して一度に行う。 - 特許庁

Also, when the U block 20D is maintained at a predetermined temperature only for a predetermined time, a first total current value of the integrated current values to be supplied to the electric heat wire 24D so deteriorated as to be replaced is previously obtained.例文帳に追加

また、Ｕブロック２０Ｄを所定時間だけ所定温度に維持する場合に、交換が必要な程度に劣化した電熱線２４Ｄに供給される電流値の積算の第１の総電流値を予め求める。 - 特許庁

The solution 2 is an emulsion prepared by previously carrying out an ionization treatment of the natural vegetable essential oil, using a hydrolyzate of an animal and plant natural substance and/or a natural protein as the fixative and uniformly dispersing the fixative into water.例文帳に追加

溶液２は、天然植物精油を予めイオン化処理し、保留材も動植物天然物質および／または天然蛋白質の加水分解物を使用して水に均一に分散させたエマルジョンとした。 - 特許庁

The received tire ID is collated with a previously-held reference ID so as to specify a tire of a transmission origin, and to monitor a tire condition on the basis of the tire condition information of the specified tire.例文帳に追加

そして受信したタイヤＩＤと予め保持する基準ＩＤとを照合することにより送信元のタイヤを特定すると共に特定したタイヤの状態情報に基づきタイヤの状態を監視する。 - 特許庁

When it is determined that an obtaining value regarding determination when a support amount of the side support part is increased exceeds a previously set reference value, ECU 20 drives the side support part so as to increase the support amount.例文帳に追加

ＥＣＵ２０は、サイドサポート部のサポート量を増加させる際の判定に係る取得値が予め設定された基準値を上回ると判断されたときにサポート量が増加するようにサイドサポート部を駆動する。 - 特許庁