1153万例文収録!

「...as previously」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ...as previouslyに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

...as previouslyの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 2830件



例文

(However, as previously described, there are the views and opinions across the country that doubt the credibility of the "Kojiki" and the "Nihonshoki" or that are different from this article about the origin the legend of Momotaro since the legends are creation in later years after all. 例文帳に追加

(ただし、前述のように『記紀』の信頼性を疑う見方や、あくまで後世の創作物であることから、桃太郎伝説の由来については本項と異なる説が全国に複数存在する)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, the coverage of the inspections are limited in the sense that the Board inspected several individual audit engagements selected during the previous inspections of each firm so as to confirm whether or not the deficiencies previously identified had been corrected. 例文帳に追加

また、個別監査業務については、前回の検査対象となった監査業務において指摘事項に係る改善状況を検証することとし、検査は限定的なものとしている。 - 金融庁

Specified standby screen data which is most suitable for usage form of a user can be selected from among a different plurality (such as 7 kinds) of pieces of standby screen data in which a plurality of icon displays are previously combined.例文帳に追加

複数のアイコン表示を予め組合せた異なる複数(たとえば7種類)の待機画面データの内、ユーザの使用形態に最も適合する特定の待機画面データを選択し得る。 - 特許庁

The junction relation information is collated with the previously registered junction relation information of the surface of a standard model in a working form and when both the information are coincident, the surface is set as a working part.例文帳に追加

接合関係情報を、予め登録されている加工形状の標準モデルの面の接合関係情報と照合して両者が合致した場合には加工部位として設定する。 - 特許庁

例文

Besides, properties of the heat generating element that the resistance value thereof depends on temperature is utilized, then, the temperature of the heat generating element is detected, and the temperature of the heat generating element is maintained at the previously set temperature so as to prevent the excessive temperature rise.例文帳に追加

また、発熱素子の抵抗値が温度に依存する性質を利用し発熱素子の温度を検出し発熱素子の温度を予め設定した温度に維持し、過大に昇温しないようにする。 - 特許庁


例文

To provide a system for private funeral/meeting for recalling the dead, which can be utilized easily for a client by saving labor, reducing costs and further previously knowing the total costs by performing applications from a private funeral to a meeting for recalling the dead as a pack.例文帳に追加

密葬から偲ぶ会までの施行をパックとして施行することで、手数がかからず、安価で、しかも事前に総費用がわかる等クライアントに利用し易い密葬・偲ぶ会システムを提供する。 - 特許庁

The structure has a nut 1, a first member 3 superposed on the nut 1 so that a hole 2 previously formed in the first member continues to a hole 2, and a second member 4 superposed over the first member 3 so as to cover the hole 2.例文帳に追加

ナット1と、予め穿設してある孔2がねじ孔に連なるようにナット1に重ねた第1の部材3と、孔2に被さるように第1の部材3に重ねた第2の部材4とを備える。 - 特許庁

In the manufacturing method of the component-mounting substrate, a multilayer printed wiring board 20 is previously prepared, wherein insulating layers and wiring layers 21 having wirings and vacant portions alternately are so laminated as to position the wiring layer 21 in the outermost layer in thickness direction.例文帳に追加

欠部が設けられた配線を有する配線層21と絶縁層とが積層され厚さ方向の最も外側に配線層21が位置する多層プリント配線板20を予め用意する。 - 特許庁

The information contents inherent in a receiving terminal 100 are previously distributed as look-ahead contents 4T through a non-real-time communication line 20, and are stored in a storing device 70 of the terminal 100.例文帳に追加

受信端末100個別の情報コンテンツは、非リアルタイム通信回線20により先読みコンテンツ4Tとして予め配信され、受信端末100の記憶装置70中に記録される。 - 特許庁

例文

This method for producing soy sauce comprises previously putting a wood body such as wood chips, wood projections and wood board in fermentation salt water in a fermenting/ripening process, and adding to soy sauce koji the fermentation salt water in which the wood body is put.例文帳に追加

発酵・熟成工程における仕込み塩水に予め木材チップや木材角、木材板などの木材体を入れ、この木材体が入れられた状態の仕込み塩水を醤油麹に加える。 - 特許庁

例文

Since the front component member 100 is provided at the opening and closing plate 97 so as to be turned around a hinge portion 30, the front component member 100 can be opened more easily than previously.例文帳に追加

前面構成部材100が開閉板97にヒンジ部30を中心にして回動可能に備えられたので、従来に比べて容易に前面構成部材100を開くことができる。 - 特許庁

Also, when the client is reconnected to the load distributing device 12, the server to which the client is previously connected is selected as the connection destination server based on the information stored by the authentication information storing part 34.例文帳に追加

また、クライアントが負荷分散装置12に再接続する場合は、認証情報記憶部34によって記憶された情報に基づいて、クライアントが前回接続したサーバを接続先サーバに選択する。 - 特許庁

To provide an analyzer with a module structure capable of achieving size reduction thereof while being used as it was previously set and calibrated without resetting and re-calibration even when an analysis and measurement module is replaced with a new one.例文帳に追加

小型化を図るとともに、分析測定モジュールを交換しても設定や校正をやり直すことなく交換前の状態で使用できるモジュール構造の分析装置を提供すること。 - 特許庁

In the automatic adjustment mode, a set vehicle height as a control target is changed over in previously set three stages, and in the manual adjustment mode, the vehicle height is increased, maintained, and reduced by a vehicle height changing-over switch.例文帳に追加

車高切替スイッチにより、自動調整モードでは制御目標とされる設定車高を予め設定した3段階に切り替え、マニュアル調整モードでは車高を増大,維持,減少させる。 - 特許庁

A control means 12 controls the copying speed of an original based on a control parameter, and a non-volatile memory 15 previously stores a set value for 20CPM (20 sheets/minute) as the value of the control parameter.例文帳に追加

制御手段12は原稿の複写速度を制御パラメータに基づいて制御し、不揮発メモリ15は該制御パラメータの値として20CPM(20枚/分)用設定値を予め記憶している。 - 特許庁

On the basis of a table as an object of retrieval, a table list table 1, a numeral table 2, a character table 3, a key word table 4, a key word- to-character table name table 5, and a character table-to-record number table 6 are previously generated.例文帳に追加

検索対象テーブルを基に予めテーブル一覧テーブル1、数値テーブル2、文字テーブル3、キーワードテーブル4、キーワード対文字テーブル名テーブル5、文字テーブル対レコード番号テーブル6を生成しておく。 - 特許庁

The preceding easing 1 and the shaft easing 2 are assembled previously and pressed in, only the preceding easing 1 is pressed in up to a ground surface and used as the stand pipe, and the shaft easing 2 is pressed in continuously and the shaft is built.例文帳に追加

又は先行ケーシングと立坑ケーシングをあらかじめ組み合わせて圧入し、先行ケーシンだけを地表面まで圧入してスタンドパイプとし、立坑ケーシングは続けて圧入して立坑を築造する。 - 特許庁

(c) The distribution pattern of the failure acquired at process b and the rear-face effect pattern, which is previously prepared, are compared, and thereby the manufacturing facility as a cause of generating the failure concerned can be specified.例文帳に追加

(c)工程bで取得された欠陥の分布パターンと、予め準備されている裏面作用パターンとを照合することにより、当該欠陥を発生させる原因となった製造設備を特定する。 - 特許庁

A reflecting plate arranged previously at the center position is irradiated with the exploration wave T by operating a correction value setting switch 15 and the driving signal quantity at this time is set as a zero-point correction value.例文帳に追加

補正値設定スイッチ15を作動させることにより、予め中央位置に配置した反射板に対して探査波Tを照射し、このときの駆動信号量を零点補正値として設定する。 - 特許庁

Thereby, the p-type region 37 is present only in the neighborhood of the source region 36 as illustrated previously and therefore the concentration of the p-type region 37 in the vicinity of the source region 36 can be lowered.例文帳に追加

これにより、最初からp型領域自体が37で示すようにソース領域36の近傍しか存在しないために、このソース近傍p型領域37の濃度を低くすることができる。 - 特許庁

As a correction value used for the correction, a correction amount for correcting the contact position between the stylus tip and electrode is previously calculated and obtained based on the relation between inspection times and displacement amounts of the probe terminal depending upon inspection temperature.例文帳に追加

補正に用いる補正値として、検査時間と検査温度によるプローブ端子の変位量との関係から、針先と電極の接触位置を補正するための補正量を予め計算して求める。 - 特許庁

The sheet having the printing surface composed of paper or resin is previously provided with a magnetic layer for sticking to the metallic surface and is further provided with a pressure sensitive adhesive layer in a way that the sheet can be stuck to the transparent material, such as the glass.例文帳に追加

紙または樹脂からなる印刷面を有するシートに金属面に貼るために磁気層を設けさらにガラス等の透明な物質に貼ることができるように粘着層を設けておく。 - 特許庁

A time correspondence table as for the history of a power saving period just before an actual operation (power saving time Ts) and the corresponding standby period after the end of the actual operation (standby time Tr) is previously stored in a memory.例文帳に追加

実稼動直前の節電期間の履歴(節電時間Ts)とこれに対応すべき実稼動終了後の待機期間(待機時間Tr)との時間対応テーブルを予めメモリに用意する。 - 特許庁

To provide a method of fabricating a glass panel enabling to unite a metallic material previously introduced in the periphery with a metallic material to be succeedingly introduced in the periphery in such a manner as not to affect airtightness.例文帳に追加

先行して周縁部に導入してある金属材料と、後続して周縁部に導入する金属材料とを、気密性を損なうおそれが少ない状態で融合できるようにする。 - 特許庁

To provide a stress luminescence material different from those previously known, which efficiently emits light by mechanical external force such as friction force, shear force, impact force, pressure, etc.例文帳に追加

摩擦力、せん断力、衝撃力、圧力などの機械的な外力によって効率的に発光するところの、これまでに知られていたものとは異なる種類の新規な応力発光材料を提供する。 - 特許庁

In the remaining distance meter 7, a reference distance mark 10 is previously added, and the distance from the present location to the destination is displayed in the initial period of a start by using the reference distance mark 10 as a starting point.例文帳に追加

該残距離メータ7には、基準距離マーク10が予め付されており、出発当初には、該基準距離マーク10を起点として、現在位置から目的地までの距離が表示される。 - 特許庁

To provide a previous evaluation method and system for piping work capable of previously providing an evaluation such as the running cost after a piping work to a customer when accepting an order for the piping work for setting a pressure generator.例文帳に追加

圧力発生機を設置する配管工事を受注する際に、顧客に予め配管工事後のランニングコストなどの評価を提供できる配管工事の事前評価方法及びシステムの提供。 - 特許庁

Covering members 15, 15' are previously formed by extrusion molding, injection molding, rotary molding, blow molding or the like and are applied to the surface of a metallic molding 10 such as pipe and thermally fused to the molding 10.例文帳に追加

被覆部材15、15’を押出成形、射出成形、回転成形、ブロー成形等によりあらかじめ形成し、これをパイプ等の金属成形体10の表面に被覆して加熱融着させる。 - 特許庁

When a recorded picture signal is reproduced by aspect ratio conversion, the user previously sets screen segmenting position change information, while viewing the composition of an actual reproduction picture, so as to record it in a recording medium 28.例文帳に追加

記録された映像信号をアスペクト比変換して再生する場合、予め実際の再生画像の構図を見ながらユーザが画面切り出し位置変更情報を設定して記録メディア28に記録する。 - 特許庁

Thus, any possibility of causing failure of the waste treatment facility can be indicated beforehand by the remote supervisory control device and thereby such failure as to result in shutdown of the facility can be previously prevented from being caused.例文帳に追加

これによって、遠隔監視制御装置は、廃棄物処理施設の故障発生の可能性を未然に指摘して、処理施設の操業が停止となるような故障の発生を未然に防止できる。 - 特許庁

When a print job being printed continuously is selected, information of all types of sheet required for printing each page of the selected print job is displayed previously as a sheet display list.例文帳に追加

また、継続印刷として選択された際に、選択された前記印刷ジョブの各ページの印刷に必要な全ての種類の用紙に関する情報を、用紙表示リストとして、事前に一覧表示させる。 - 特許庁

To provide a micro-potential difference measuring system previously-measuring contact state level of each contactor with testpiece face prior to potential difference measurement so as to accurately measure the micro-potential difference.例文帳に追加

電位差計測に先立って個々の接触子の試料面との接触状態の良否を事前に計測して微小電位差を正確に計測できるようにした微少電位差計測装置を提供する。 - 特許庁

In addition to an audio program and management data as auxiliary information of the program, this reproduction system previously stores on a recording medium extension management data for extending the contents, functions, and volume of the auxiliary information.例文帳に追加

音声プログラムおよびその補助情報である管理データの他に、補助情報の内容、機能、ボリュームを拡張する拡張管理データをあらかじめ記録媒体に拡張管理データを格納する。 - 特許庁

Then, in the case that the density (VHI) of the pixel data after the image processing is low, the previously set resolution is corrected so as to be lowered and resolution setting information (SNSO) after correction is outputted.例文帳に追加

そして、画像処理された後の画素データの濃度(VHI)が低い場合には、先に設定した解像度を低くなるように補正し、補正後の解像度設定情報(SNSO)を出力する。 - 特許庁

To provide a mechanism guaranteeing the issue of a later operation command after the execution of a previously issued operation command in operation executed to shared data shared with a plurality of processes so as to remove restriction on the timing of operation command issue.例文帳に追加

複数のプロセスで共有される共有データに対して行われる操作において、先に発行された操作指令が実行された上で後の操作指令が発行されることを保証する。 - 特許庁

If an identification code received by the receiving section 12 matches the previously registered identification code 15, the data management means 13 recognizes it as an identification code 14 received from the sending station 11.例文帳に追加

データ管理手段13は,受信局12が受信したものがあらかじめ登録されている識別コード15に一致すれば,送信局11から受信した識別コード14であると認識する。 - 特許庁

As a result, if the difference Id exceeds a threshold value by comparing the difference with a predetermined value (threshold value) (for example, 10 μA) previously stored in a memory 14, the device 1 is decided to be a fault in the screening.例文帳に追加

その結果、差分Id が、メモリ14に予め記憶されている一定の値(閾値)(例えば、10μA)と比較して、その閾値を越える場合には、その半導体集積回路装置1はスクリーニング不良とする。 - 特許庁

An ID number is stored in the radio data carrier 3 and when the ID number coincides with an ID number previously recorded on the side of a coin discriminating device, the coin is judged as a regular coin.例文帳に追加

無線データキャリア3にはID番号が記憶されており、このID番号と、コイン鑑別装置側に予め記録されたID番号とが一致すれば、正規の硬貨であると判定される。 - 特許庁

When it is determined that the address is included in the address range, the substitution way control section 17 selects a way most previously substituted as a way for storing the data to be cached from among ways 0, 1.例文帳に追加

置換ウェイ制御部17は、アドレス範囲に含まれると判定された場合には、ウェイ0、1のうち、最も過去に置換されたウェイを前記キャッシュ対象データを格納するウェイとして選択する。 - 特許庁

In the recording reproducing device 10, a broadcast program in relation to a previously designated key word, and the broadcast program which agrees with the stored broadcast program information are recorded as the video reservation information.例文帳に追加

記録再生装置10は、あらかじめ指定されたキーワードに関連する放送番組と、格納された放送番組情報の内容とが一致する放送番組とを録画予約情報として記録する。 - 特許庁

This method comprises using the waste materials of the molded goods by the inorganic binder containing the organic fibers as objects for treatment, previously subjecting the waste materials to treatment to remove the organic fibers and subjecting the waste materials after the removal treatment to superfine pulverizing.例文帳に追加

有機質繊維を含む無機質結合材による成形品の廃材を処理対象とし、予め上記有機質繊維を除去処理し、除去処理後の廃材を超微粉砕するようにした。 - 特許庁

As previously mentioned, Taft sent a telegram about the above mentioned agreement to Elihu ROOT, the Secretary of States, but when the telegram arrived in Washington, he was away going to Newfoundland on vacation. 例文帳に追加

前述したように、タフトは以上のような合意を国務長官のルートに宛てて電文で送付したが、ルートは電文がワシントンに到着した時、休暇でニューファンドランド方面に出かけており、不在だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When he succeeded his father as the lord of his domain, he not only forfeited his right to the 1,000 koku that he had previously been awarded, but also gave away the right to 3,000 koku that his father had been awarded in addition to the rice yields from his own domain to his two younger brothers, Masayoshi TAKAGI and Masafusa TAKAGI. 例文帳に追加

このとき、家督相続前に与えられていた1000石は没収され、父が生前に与えられていた3000石の加増分も高木正好、高木正房の2人の弟に分与した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, the existence of more than 50 diaries in 10 years from September 21, 887 when the Emperor Uda to August 8, 897 were confirmed in itsubun (a composition previously existing but no longer remains) such as "Saikyuki" (record of court practices and usage, written by MINAMOTO no Takaaki) and "Fuso Ryakki (A Brief History of Japan)." 例文帳に追加

また、『西宮記』『扶桑略記』等の逸文から、宇多天皇践祚当日の仁和3年(887年)8月26日から譲位した寛平9年(897年)7月3日までの10年間に50余条が確認される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Nakamaro was not dead; the ship fortunately drifted to Kanshu of Annam (present-day, ヴィン, central Vietnam), part of Tang, by following almost the same route as HEGIRI no Hironari took previously. 例文帳に追加

実際には仲麻呂は死んでおらず、船は以前平群広成らが流されたのとほぼ同じ漂流ルートをたどり、幸いにも唐の領内である安南の驩州(現・ベトナム中部ヴィン)に漂着した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The platforms for the Sanin Main Line constructed on the west side were previously called 'Sanin Platform 1 to 4, but in December 1994 the platform names were revised; subsequently, these platforms were designated as Platform 30 to 34, including the so-called 'Haruka' Platform. 例文帳に追加

西側にある山陰本線のりばは、以前は「山陰1-4番線」と呼ばれていたが、1994年12月にホーム番号の呼び名が整理され、「はるかホーム」を含めて30-34番のりばと呼ぶようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Examine the three source files, as you did previously when you inspected the new sources, and notice that the IDE updated all of them to be synchronized with the changes you made to the Calculator element in the Diagram Editor. 例文帳に追加

新しいソースの検査時と同様に 3 つのソースファイルを調べ、図エディタで Calculator 要素に対して行なった変更との同期をとるために、IDE でこれらがすべて更新されていることを確認します。 - NetBeans

Previously, Japanese comics such as international version of "AKIRA" were often reconstructed and colored based on the form of American comics, but recently, the characteristics of Japanese comics are accentuated and published in the form which is closed to original. 例文帳に追加

以前は『AKIRA』国際版の様にアメコミ形式に再構成や彩色が行われる事が多かったが、近年はむしろ日本漫画の特徴を押し出して原書に近い形で出版されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A hard-to-read name, which is previously registered, among names as objects of speech recognition is displayed in such a display style that general notation in Chinese character, etc., and Japanese syllabary notation are alternated on a time-division basis.例文帳に追加

音声認識の対象となる名称のうち、予め登録された難読名称については、漢字等による一般表記と仮名表記とが時分割で切り替えられる表示形態で表示する。 - 特許庁

例文

To provide a roll paper, in which a picture figure, printed previously on a roll paper, will not be spoiled while retaining an essential function as a mark discriminated by a printer and, further, the design of the same will not be spoiled.例文帳に追加

プリンタに識別させるというマークとしての本来の機能を保持しつつ、ロール紙に予め印刷されている絵模様を汚さず、しかも、そのデザインを損ねることのないロール紙を提供すること。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS