「...is preferred」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

Because of the headlamp that is vertically long and transversely short, it is preferred in the case of a vehicle body design that does not given an enough installation space in the transverse direction for a headlamp.例文帳に追加

また、縦に長く横に短い前照灯が得られるため、十分な横寸法の設置スペースを確保できないような車体デザインの場合に好適である。 - 特許庁

It is preferred that the vegetable fibers have a length of 0.02-30.0 mm and the content is preferably 0.5-15 wt.% of the entire solid content in the coating material composition.例文帳に追加

植物性繊維は、長さが０．０２〜３０．０ｍｍであり、含有量が塗材組成物中の固形分全体の０．５〜１５重量％であることが好ましい。 - 特許庁

It is preferred that a part of the conductor layer below a maximum-width part is embedded in the resin layer for improvement in adhesion to the resin layer.例文帳に追加

樹脂層への導体層の密着性向上のため導体層の少なくとも最大幅の部分から下の部分が樹脂層に埋設されていることが好ましい。 - 特許庁

The width of the ends in the resonator direction in which the layer 43 is brought into contact with the electrode 53 is preferred to be 50 μm or less.例文帳に追加

ｐ側コンタクト層４３とｐ側ショットキー電極５３とがショットキー接触する端部の共振器方向における幅は５０μｍ以内とすることが好ましい。 - 特許庁

In the slurry, it is preferred that the compounding amount of the silane coupling agent is 0.01 wt.pt. to 0.5 wt.pt. to 1 wt.pt. of the solid content of the organic resin component (a).例文帳に追加

前記スラリーにおいて、前記シランカップリング剤の配合量は、前記（ａ）成分の固形分１重量部に対して、０．０１〜０．５重量部であることが好ましい。 - 特許庁

A preferred polymerization degree of glycerin in the polyglycerin fatty acid ester is 4-20 moles and addition of 1-3 fatty acids to one molecule of the polyglycerin fatty acid ester is preferable.例文帳に追加

ポリグリセリン脂肪酸エステルのグリセリンの重合度は４〜２０モルが好ましく、ポリグリセリン脂肪酸エステル一分子当たり１〜３個の脂肪酸が付加していることが好ましい。 - 特許庁

The hydrate of the inorganic compound is preferably a hydrate of a sulfate and the hydrate of calcium sulfate or hydrate of magnesium sulfate is preferred as the hydrate of the sulfate.例文帳に追加

無機化合物の水和物は硫酸塩の水和物が好ましく、硫酸塩の水和物としては硫酸カルシウムの水和物又は硫酸マグネシウムの水和物が好ましい。 - 特許庁

From the standpoint of enhancing the catalytic performance, it is preferred that the titanium-containing silicon oxide catalyst is provided with silylation treatment to be made into a silylated titanium-containing silicon oxide catalyst.例文帳に追加

触媒の性能を高める観点から、チタン含有珪素酸化物触媒にシリル化処理を施し、シリル化されたチタン含有珪素酸化物触媒とすることが好ましい。 - 特許庁

In a preferred embodiment, nickel is used as the metal for forming nickel germanide, and HCl is used as an etchant for selectively removing nickel.例文帳に追加

好適な実施例では、ニッケルは、ニッケルゲルマニドを形成するための金属として使用され、さらに、ＨＣｌは、ニッケルを選択的に除去するエッチング液として使用される。 - 特許庁

It is preferred that the internal pressure adjusting means (80) is formed of a mechanism that can vary a pumped height h between a liquid surface (85) of a liquid tank (60) and a nozzle surface (50A) of the ejection head (50).例文帳に追加

内圧調整手段（８０）は、液タンク（６０）の液面（８５）と吐出ヘッド（５０）のノズル面（５０Ａ）との間の揚水高さｈを可変する機構が好ましい。 - 特許庁

It is preferred that a pH value is 3.0 or greater and the contents of the benzotriazole and the 2-carboxymethylthiobenzothiazole are 10 ppm or more and 1,000 ppm or less respectively.例文帳に追加

ｐＨが３．０以上であり、ベンゾトリアゾールおよび２−カルボキシメチルチオベンゾチアゾールの含有量がそれぞれ１０ｐｐｍ以上１０００ｐｐｍ以下であることが好ましい。 - 特許庁

In a preferred embodiment, the decorative material 1 is three-dimensionally measured, and an area having a surface height equal to or below a threshold is detected as a low level area 20 and set to be the deletion area.例文帳に追加

好ましい形態では、化粧材１を３次元計測し、表面高さが閾値以下の領域を低位領域２０として検出して削除領域に設定する。 - 特許庁

As the nonmagnetic base layer, the material is applied that has body centered cubic lattice structure as well as the preferred crystal orientation surface parallel to the film surface is surface (200).例文帳に追加

非磁性下地層として、体心立方格子構造を有するとともに、その膜面に平行な優先結晶配向面が（２００）面である材料を用いる。 - 特許庁

In preferred embodiments, the modified drug is homogeneously dispersed within microparticles made of a material that is either slowly soluble or not soluble in water.例文帳に追加

好ましい実施形態において、改変した薬物は、水にゆっくりと溶解するかまたは可溶でないかのいずれかの物質からなる微粒子中で、均一に分散される。 - 特許庁

The water soluble polymer is selected from a natural polymer, semi-synthetic polymer or a biodegradable synthetic polymer, and the carbonized biomass with a hydrophobic property obtained by treating with a repellent is preferred.例文帳に追加

水溶性高分子は天然高分子、半合成高分子又は生分解性合成高分子から選ばれ、バイオマス炭化物は撥水剤で疎水性が付与されたものがよい。 - 特許庁

The granular material 10 for controlling termite is hard to lift up by a termite and is not preferred by termite because termite prefers humidity.例文帳に追加

したがって、シロアリがシロアリ防除粒状材１０を持ち上げることは容易ではなく、湿気を好むシロアリがシロアリ防除粒状材１０に好んで寄り付くことはない。 - 特許庁

Further, since the heating cooking is finished, based on the fact that surface temperature of the article reaches the finishing temperature, the article is heated to preferred finishing temperature.例文帳に追加

しかも、調理物の表面温度が仕上り温度に達することに基づいて加熱調理が終了するので、調理物が好みの仕上り温度に加熱される。 - 特許庁

Connection information 206 is one for defining the connection relation between a plurality of slave nodes 300 and a master node 200 and which slave node 300 is preferred.例文帳に追加

接続情報２０６は、複数の従属ノード３００と主ノード２００との接続関係、どの従属ノード３００が優先ノードであるかを定義する情報である。 - 特許庁

As a preferred constitution, each of the lock members 2 of the spectacles frame 100 has an ear pad member 23, which is disposed behind the extension member 21 and is made contactable with the back of the ear.例文帳に追加

また、好ましい構成として、眼鏡フレーム１００の係止部材２は、延出部材２１の後方に位置し、耳の裏側に当接可能な耳当て部材２３を具備する。 - 特許庁

In a portion lower than a portion 7 (coil winding portion) where the coil 3 of the core 2 is wound, a leg 8 for supporting the core 2 on the print circuit board 5 is preferred to be provided.例文帳に追加

コア２のコイル３が巻装された部分７（コイル巻装部）より下方には、コア２をプリント基板５上に支持する足部８が設けられていることが好ましい。 - 特許庁

In this case, the translation to the machine language is inhibited for a thread for which dynamic translation is inappropriate, such as, a user interface answer thread for which answer performance based on user operation should be preferred.例文帳に追加

この際、ユーザ操作による応答性能が優先されるべきユーザインタフェース応答スレッド等、動的翻訳が不適切なスレッドおいては機械語への翻訳を禁止する。 - 特許庁

Then, the second image selection step and the second image compositing step are repeated until a preferred composite image is obtained or a suitable composite image is acquired.例文帳に追加

そして、気に入った合成画像が得られるまで、あるいは好適な合成画像が獲られるまで第２の画像選択ステップと第２の画像合成ステップが繰り返される。 - 特許庁

It is preferred that intervals between conductors be less than 10 mm, the distances from the discharge space are less than 5 mm and a switching function is formed at the center of the conductors.例文帳に追加

さらに好ましくは、複数の補助導体のピッチを１０ｍｍ以下、放電空間との距離を５ｍｍ以下、補助導体中央部にスイッチング機能を設ける。 - 特許庁

Further, when an abrading action is required, it is preferred to incorporate fine silica particles having an average particle diameter of 0.1-10 μm into the lubricant depending on the loading condition of the bearing.例文帳に追加

なお、軸受の負荷状況によって、研磨作用を必要とする場合には潤滑剤中に平均粒径0.1〜10μm の微細シリカ粒子を含有させるのが好ましい。 - 特許庁

Wherein it is preferred that the content of these metals in the SiC single crystal is 1×10^14/cm^3 or more and 1×10^17/cm^3 or less.例文帳に追加

ここで、ＳｉＣ単結晶中におけるこれらの金属の含有量が１×１０^14個／ｃｍ^3以上１×１０^17個／ｃｍ^3以下であることが好ましい。 - 特許庁

It is preferred that the light absorbing agent contained in the resin layer 33 is made of a material absorbing the light of 1.55 μm band wavelengths, and also contains carbon black.例文帳に追加

樹脂層３３に含まれる光吸収剤は、波長１.５５μｍ帯の光を吸収する材料からなるのが好適であり、また、カーボンブラックを含むのが好適である。 - 特許庁

It is preferred that the content of the sorbitan monopalmitate in the ink for an internal electrode of the multilayer ceramic capacitor is not less than 0.1 wt.% nor more than 1.0 wt.%.例文帳に追加

前記ソルビタンモノパルミテートの含有量は積層セラミックコンデンサー内部電極用インク中に、０．１ｗｔ％以上、１．０ｗｔ％以下とすることが好ましい。 - 特許庁

A preferred orientation, or planar oscillation plane of the shaft 110 of a golf club is determined by measuring the oscillation of the shaft 110 when an impulse is applied.例文帳に追加

ゴルフクラブのシャフト１１０の好ましい方向または平面振動面は、インパルスが適用された場合のシャフト１１０の振動を測定することにより、定められる。 - 特許庁

It is preferred that the used photocatalyst has a smaller size than that of the apatite, and the content thereof is smaller than that of the apatite.例文帳に追加

また、本発明では、前記光触媒は、前記アパタイトよりも小径のものを用いることが望ましく、前記アパタイトよりも含有量を少なくすることが望ましい。 - 特許庁

It is preferred that the width of the groove of the body is chosen to be the same as or slightly smaller than the width of the chain to be passed so that the chain hardly comes off from the chain.例文帳に追加

本体の溝の幅は、チェーンが外れにくいように、通されるチェーンの幅と同等か又はチェーンの幅よりも僅かに小さくなるように選定するのが好ましい。 - 特許庁

This method is for selecting a preferred colorant control signal vector for a color output device for reproducing a desired output color.例文帳に追加

本発明は、所望の出力色を再現する色出力装置用の好ましい色材制御信号ベクトルを選択する方法に関する。 - 特許庁

In particular, it is preferred to carry out processing through maintaining temperatures on the metal surface in the range of 80 to 150°C by use of the rubber processing apparatus.例文帳に追加

特には、上記ゴム加工装置を用い、金属表面の温度を８０〜１５０℃の範囲内に保持して加工を行うことが好適である。 - 特許庁

Thereby, at re-reproduction time, it can be decided simply that from which point of time reproduction it is preferred to start and reproduction can be performed.例文帳に追加

これにより、再度の再生時に、どの時点から再生を開始するのが好ましいかを簡単に判断して再生を行わせることができる。 - 特許庁

It is preferred that the release agent has a storage elastic modulus at 375°C of 1×106 of 1×109 dyn/cm2.例文帳に追加

該剥離剤の３７５℃における貯蔵弾性率が１×１０^6〜１×１０^9ｄｙｎ／ｃｍ^2であるライナーレス２色感熱記録用粘着ラベル。 - 特許庁

A preferred embodiment in an ArF excimer laser system is configured as a MOPA (Master Oscillator Power Amplifier) and specifically designed for use as a light source for integrated-circuit pattern lithography.例文帳に追加

好適な実施形態は、MOPAとして構成され、特に集積回路パターン転写用の光源用として設計されたArFエキシマレーザシステムである。 - 特許庁

The pressing section 3 is preferred to be concave in the reverse direction against the face convex to the outside, or to be in a flat face.例文帳に追加

前記押圧部３が、前記椀状部２の外側凸面と逆向きの凹面となっていること、あるいは、平面となっていることが好ましい。 - 特許庁

The carbonate is preferred to be at least one kind selected among a group of ammonium carbonate, ammonium hydrogen carbonate, and ammonium carbamate.例文帳に追加

炭酸塩は炭酸アンモニウム、炭酸水素アンモニウム、カルバミン酸アンモニウムから成る群よりより選ばれる少なくとも一種を用いることが好ましい。 - 特許庁

Particularly, it is preferred to use both diethylene glycol monobutyl ether as the butyl glycol and N-methyl-2-pyrrolidone and 2-pyrrolidone as the pyrrolidone.例文帳に追加

特に、ブチルグリコール類としてジエチレングリコールモノブチルエーテル、ピロリドン類としてＮ−メチル−２−ピロリドン及び２−ピロリドンを併用することが好ましい。 - 特許庁

The preferred imidazole compound is either one of 2-methylimidazole, 2-ethyl-4-methylimidazole or 2-phenyl-4, 5-dihydroxymethylimidazole.例文帳に追加

好ましくは、前記イミダゾール化合物は２−メチルイミダゾール、２−エチル−４−メチルイミダゾールまたは２−フェニル−４，５−ジヒドロキシメチルイミダゾールのいずれかである。 - 特許庁

As an amido group-containing monomer which constitutes the compound and can give temperature responsiveness to the generated polymer, N-isopropyl acrylamide is preferred.例文帳に追加

該化合物を構成する、生成されるポリマーに温度応答性を付与しうるアミド基を有するモノマーとしては、Ｎ−イソプロピルアクリルアミドが好ましい。 - 特許庁

A surface roughness Rmax of a luminous side face of the electron transport layer is preferred to be 50% or less of a film thickness of the electron transport layer.例文帳に追加

電子輸送層の発光層側の面の表面粗さＲｍａｘが、電子輸送層の膜厚の５０％以下であることが好ましい。 - 特許庁

It is preferred that the adhesive of the plastic film with the adhesive contains a thermoplastic resin, a flame-retardant and a filler.例文帳に追加

また、前記接着剤付きプラスチックフィルムの接着剤は熱可塑性樹脂、難燃剤及び充てん剤を添加したものであることが好ましい。 - 特許庁

A magnetic reluctance type memory is preferred for a nonvolatile memory from the standpoint of not causing a delay in the signal processing and the recording processing.例文帳に追加

なお、この不揮発性メモリとしては、信号処理や記録処理の遅延を生じさせない点から、磁気抵抗メモリを使用することが好ましい。 - 特許庁

A preferred embodiment for use is the wiring substrate using the paste and a circuit module for use in a high-frequency radio wave higher than a 1 GHz.例文帳に追加

該導電性ペーストを用いた配線基板、１ＧＨｚ以上の高周波電波用の回路モジュールとして用いられる態様が好ましい。 - 特許庁

It is preferred that the thermoelectric material has a nitrogen concentration of ≤50 ppm and a sulfur concentration of ≤50 ppm.例文帳に追加

ここで、熱電材料中の窒素濃度が５０ｐｐｍ以下であること、熱電材料中の硫黄濃度が５０ｐｐｍ以下であることが好ましい。 - 特許庁