「10 Base 36」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The dynamic damper 10 is attached to an outer cylinder 16 of an engine mount 11 when a projecting portion 38 of a base fitting 36 is pressed in a hollow portion 42 of a connecting fitting 40.例文帳に追加

ダイナミックダンパ１０は、ベース金具３６の突起部３８を連結金具４０の中空部４２内へ圧入することにより、エンジンマウント１１の外筒１６へ取り付けられる。 - 特許庁

The positioning projection 36 is made to project higher than the hook element 20 relative to the base part 12, and is inserted into an opening of the object prior to the hook element 20 when the article support 10 is attached to the object.例文帳に追加

位置決め突起３６は、基部１２を基準としてフック要素２０よりも高い位置まで突設され、物品支持具１０を物体に取り付けるときに、フック要素２０よりも先に物体の開口部に挿入される。 - 特許庁

When the female metal terminal fittings 30 are set in the cavity 11 of a female housing 10, the backlash stuffing portion 95 contacts elastically to the inner wall of the cavity 11 and pushes both the inner wall of the cavity 11 and the base 36.例文帳に追加

雌ハウジング１０のキャビティ１１内に雌端子金具３０が収容されたとき、がた詰め部９５がキャビティ１１の内壁に弾接して基板３６とともにキャビティ１１の内壁を押圧する。 - 特許庁

Then, it is possible to integrally insert-mold the part 32 by inserting the magnified tip part of the part 10 and the magnified base end part of the wire 36.例文帳に追加

ここで、ホイップアンテナ部１０の拡大された先端部と連結用線材３６の拡大された基端部をインサートして、ジョイント部３２を一体的にインサート成形しても良い。 - 特許庁

A Michelson type interferometer main body 1 is provided with a laser beam source 10, an optical wedge 28, a base plate 34, the work 36 and a CCD camera 42 for acquiring an interference fringe image, and supplies the interference fringe image to a PC 2.例文帳に追加

マイケルソン型干渉計本体１はレーザ光源１０、光学楔２８、ベースプレート３４、ワーク３６及び干渉縞画像を取得するＣＣＤカメラ４２を備え、干渉縞画像をＰＣ２へ供給する。 - 特許庁

And bolts 37 are screwed to the screw holes 36, then, the base 10 is fixed to the shaft 30 as well as the driving shaft 50 is fixed in a cylinder 32.例文帳に追加

そして、このネジ孔３６にボルト３７を螺合すると、駆動軸５０が挿孔３２内に固定されると共に基台１０がシャフト３０に固定される。 - 特許庁

An articulated arm CMM1 comprises a plurality of transfer members 20, a plurality of articulation members 30 to 36 connecting at least two transfer members 20 to each other, a coordinate acquisition member 50 at a distal end, and a base 10 at a proximal end.例文帳に追加

関節式アームＣＭＭ１は、複数の伝達部材２０と、少なくとも２つの伝達部材２０を互いに接続する複数の関節部材３０〜３６と、遠端における座標取得部材５０と、近端におけるベース１０とを備える。 - 特許庁

Both opening edges 12 of the base 10 are attached with cuts 14, and screw holes 36 are formed on the shaft 30 according to the position of the cuts 14.例文帳に追加

基台１０の両端開口周縁１２，１２にはそれぞれ切欠１４，１４が設けられ、この切欠１４，１４の形成位置に対応してシャフト３０にネジ孔３６を形成する。 - 特許庁

This base member 10 is integrally provided with baffle plates 20a and 20b, a valve 61 arranged in the fuel tank 1, a connector 62, and retaining portions 31 to 34 and 36 for securing a pipe 63.例文帳に追加

このベース部材１０は、バッフルプレート２０ａ、２０ｂと、燃料タンク１内に配置されるバルブ６１、コネクタ６２、配管６３を固定するための保持部３１〜３４及び３６とが、一体に設けられている。 - 特許庁

The regulating piece 36 can be broken from the rear plate 10 at the base end part, and by being broken, a large capacity battery pack can be housed in the battery housing part 35.例文帳に追加

規制片３６は基端部が背面板１０から破断可能であり、破断することにより大容量の電池パックを電池収納部３５に収納可能となる。 - 特許庁

The radio communication system is configured by connecting a base station 20 that exchanges information with a center station 10 and remote stations 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37 in a form of a ring with radio channels.例文帳に追加

センタ局１０との情報の受け渡しを行うベース局２０と、リモート局３１，３２，３３，３４，３５，３６，３７とを無線回線によりリング状に接続して構成される。 - 特許庁

In this glass run channel 10, when the closing operation of window glass 20 is completed, a sub-lip 36 is sandwiched between the end face of the window glass 20 and a base wall 26.例文帳に追加

ガラスランチャンネル１０では、窓ガラス２０の閉操作が完了した際に、窓ガラス２０の端面と基底壁２６との間にサブリップ３６が狭持される。 - 特許庁

The base-side shell 30 and the cover-side shell 70 have a pair of wire press parts 36, 78 for clipping the flat cable 10 from a thickness direction at the rear end position of the connector.例文帳に追加

基部側シェル３０と蓋側シェル７０とは、コネクタの後端位置において、フラットケーブル１０を厚み方向から挟持する一対の電線押さえ部３６，７８を備えている。 - 特許庁

Rails 32 to 36 are provided on the base body 31, and plurality of optical apparatus for extension such as a galvanoscanner 64 which is combined with the microscope 10 are arranged in a multistage in the vertical direction of the installation face 9a.例文帳に追加

顕微鏡１０に組合せ可能なガルバノスキャナ６４等の複数の拡張用光学装置を設置面９ａの垂直方向へ多段に配置するレール３２〜３６をベース本体３１に設ける。 - 特許庁

Further, the switching part 36 turns off the step light 18 in synchronization with the case that the operation base selection switch 10 is brought into a front position or a rear position and avoids a failure of a visual field by reflective projection.例文帳に追加

また、切替部３６は、運転台選択スイッチ１０が前位置となった場合又は後位置となった場合に同期してステップライト１８を消灯させ、映り込みによる視界不良を回避する。 - 特許庁

When the section 32 determines that there is the base station 10 in the neighborhood, a transmission power deciding section 36 decides the strength of a control signal to be transmitted from a radio section 24 at a value smaller than the present value.例文帳に追加

送信電力決定部３６は、判定部３２が近傍に基地局装置１０が存在すると判定した場合に、無線部２４から送信する制御信号の強度を現在よりも小さい値に決定する。 - 特許庁

The coating apparatus includes a knife edge 36 disposed above a body 12 of the coating apparatus 10, an air cylinder 38 that elevates the knife edge 36, a base 20 disposed laterally of the body 12, a roll coating section 26 disposed movably on the base 20, and a coating roll 32 and a reverse roll 34 provided at the roll coating section 26, thereby enabling carrying out coatings by the knife coater and roll coater.例文帳に追加

塗工装置１０の本体１２の上方に配されたナイフエッジ３６と、ナイフエッジ３６を上下動させるエアシリンダー３８と、本体１２の側方に配された基台２０と、基台２０上に移動自在に配されたロール塗工部２６と、ロール塗工部２６に設けられた塗工ロール３２とリバースロール３４とを有し、ナイフコータの塗工と、ロールコータの塗工とを行うことができる。 - 特許庁

The IC card 10 comprises an IC module 11, an IC card base material 20 containing an antenna 32 having a connecting terminal 34a, the base material 20 having a recessed part 22 storing the IC module and a hole 36 passing through the connecting terminal, and a conductive material 19 provided in the hole 36.例文帳に追加

ＩＣカード１０は、ＩＣモジュール１１と、接続端子３４ａを有するアンテナ３４を内蔵したＩＣカード用基材２０であって、ＩＣモジュールを収納する凹部と２２接続端子を貫通する孔３６とを形成されたＩＣカード用基材２０と、孔３６内に設けられた導電性材料１９と、を備えている。 - 特許庁

The piezoelectric vibrator 10 has a base 21, and a pair of vibration arms 30 and 40 extended from the base 21 in parallel with each other, and the vibration arms 30 and 40 have additional masses 36 and 46 provided at tips, arms 35 and 45 thinner than the additional masses 36 and 46, and electrodes 51 to 60, respectively.例文帳に追加

水晶振動子１０は、基部２１と、基部２１から平行に延在される少なくとも一対の振動腕３０，４０とを有し、振動腕３０，４０それぞれが、先端部に設けられる付加質量部３６，４６と付加質量部３６，４６よりも厚さが薄いアーム部３５，４５と、電極５１〜６０とを有している。 - 特許庁

Especially, a vegetation mat wrapping the vegetation base material 36 on which holes to plant the pot seedlings are previously provided is formed, the pot seedling is planted on the vegetation base material 36 through the float part 14 provided on the cover 10 for vegetation, and the vegetation mat is fixed on the ground by an anchor, etc.例文帳に追加

特に、ポット苗を植え付ける穴が予め設けられた植生基材（３６）を、袋状体の植生用カバー１０で包んだ植生マット（４０）を形成し、植生用カバー１０に設けられた浮織部１４を介して、植生基材（３６）にポット苗を植え付け、植生マット（４０）をアンカー等で地盤に固定することである。 - 特許庁

In the hood rotating structure 10, when a hinge arm 32 is rotated to a hinge base 22 with a hood 14 to open/close the hood 14, engagement between an engaging stopper 36 of the hinge arm 32 and a limiting stopper 30 of the hinge base 22 is avoided.例文帳に追加

フード回動構造１０では、ヒンジアーム３２がフード１４と共にヒンジベース２２に対し回動されてフード１４が開閉される際に、ヒンジアーム３２の係合ストッパ３６とヒンジベース２２の制限ストッパ３０との係合が回避される。 - 特許庁

The sheet-shaped base plate 30 has a first face 32 facing a bottom face 12 of a connector 10, and a second face 36 at the opposite side of the first face 32 facing the opposite side of the bottom face 12, and the area of the base plate is to be larger than that surrounded by curved parts 16 of all terminal pins 14.例文帳に追加

シート状基板３０は、コネクタ１０の底面１２に対向する第１の面３２と第１の面３２に対して底面１２と反対方向に対向する第２の面３６とを有し、その形状は全ての端子ピン１４の屈曲部１６で囲まれた領域より大きくする。 - 特許庁

The air flow removing part 30 is provided with one or a plurality of slits 34, 36, 38 removing the air flow flowing along the rotation direction of the support roll 10 formed on a surface of the base material W supported on the support roll 10.例文帳に追加

空気流除去部３０には、支持ロール１０により支持された基材Ｗの表面に生成され支持ロール１０の回転方向に沿って流れる空気流を除去するスリット３４、３６、３８が１または複数形成されている。 - 特許庁

First concrete for forming a first concrete layer 10 is poured to the bottom portion of an excavated hole 5, a top surface 32 of a base plate 31 is exposed and held almost horizontally on the top surface 11 before hardening, and an anchor 36 is embedded in the first concrete layer 10.例文帳に追加

掘削孔５の底部に、第１コンクリート層１０の形成のための第１コンクリートを打設し、その硬化前の上面１１に、ベースプレート３１の上面３２を露出させて略水平に保持しアンカー３６を第１コンクリート層１０中に埋入する。 - 特許庁

A GPS satellite 35 transmits a satellite signal, and a base station 30 has a GPS signal reception part 33 for receiving the satellite signal, a conversion part 32 for converting navigation data into a prescribed data format, a base station transmission part 31 for transmitting converted auxiliary information to a GPS receiver 10, and an antenna 36, and provides the auxiliary information to the GPS receiver 10 (satellite navigation device).例文帳に追加

ＧＰＳ衛星３５は衛星信号を送信し、基地局３０は衛星信号を受信するＧＰＳ信号受信部３３と、航法データを所定のデータフォーマットに変換する変換部３２と、変換された補助情報をＧＰＳ受信機１０へ送信する基地局送信部３１と、アンテナ３６と、を有し、ＧＰＳ受信機１０（衛星航法装置）に対して補助情報を提供する。 - 特許庁

A recessed part 26 extending along the plate 24 is provided on a base part 22 of the core member 20 on both sides of the core plate 24, a projecting part 36 fittable to the recessed part 26 is provided on the housing 30, and the FFC 10 is maintained while held by the recessed part 26 and the projecting part 36 on upper and lower sides of the core plate 24 in a coupled condition.例文帳に追加

コア部材２０のベース部２２には、コアプレート２４の両側に該プレート２４に沿って延びる凹部２６を設ける一方、ハウジング３０には前記凹部２６に嵌合可能な凸部３６を設け、前記結合状態において、ＦＦＣ１０をコアプレート２４の上下両側で凹部２６及び凸部３６により挟持した状態で保持するようにした。 - 特許庁

The optical device includes base materials (36 and 53) having a circumferential surface (40) outside a light transmission region through which light can pass and transparent films (32 and 54) of which the reflectance of light with a wavelength of 1,000 nm or longer and shorter than 1,700 nm is 10% or more and which are provided on the above circumferential surface.例文帳に追加

光が通過可能な光通過領域の外側に外周面（４０）を有する基材（３６，５３）と、波長１０００ｎｍ以上１７００ｎｍ未満の光の反射率が１０％以上であり、前記外周面に備えられた透明膜（３２，５４）とを含む光学装置。 - 特許庁

When the bell hanger 10 is to be mounted on a longitudinal belt(e.g. a knapsack 50's shoulder belt 52), the band 34 is threaded through the slots 26 and 28, while on a transverse belt, the band 34 is threaded through the base 20A of the hole 20 and the slot 24, and tightened with the buckle 36.例文帳に追加

鈴掛１０を縦ベルト（例えば、ザック５０のショルダーベルト５２）に装着するときには、バンド３４を長穴２６及び２８に通し、横ベルトに装着するときには、穴２０の底辺２０Ａと長穴２４に通してバックル３６で締める。 - 特許庁

The base-side shell 30 is formed by folding a metallic plate at a folding edge part 36A to be in two-sheet layering, condition, and an outer surface of the folding edge part 36A is brought into contact with the flat cable 10 by the wire press part 36.例文帳に追加

また、基部側シェル３０は、金属板を折り返し縁部３６Ａにて折り返すことで２枚重ね状に形成されており、さらに電線押さえ部３６が折り返し縁部３６Ａの外面をフラットケーブル１０に当接させる構成となっている。 - 特許庁

In this shift lever device 10, when the shift lever 20 is located at the shift position other than a predetermined shift position, a turning part 38 is not turned in the counter-select direction with respect to a base part 36, and the clutch 34 is engaged with the shift lever 20.例文帳に追加

シフトレバー装置１０では、シフトレバー２０が所定のシフト位置以外のシフト位置に位置する状態では、旋回部３８が基部３６に対して反セレクト方向へ旋回せずに、クラッチ３４がシフトレバー２０に係合する。 - 特許庁

The label slip 10 is so constituted that a thermosensitive paper main body 20 composed of thermosensitive paper 21 on a part of the rear face of which a release agent layer 28 is formed and a label piece 30 composed of a label base 31 on a release agent corresponding portion of the rear face of which an adhesive layer 36 is formed, are releasably bonded together.例文帳に追加

感熱紙２１の裏面の一部に剥離剤層２８を形成した感熱紙本体２０と、ラベル基材３１の裏面の剥離剤対応箇所に粘着剤層３６を形成したラベル片３０を剥離可能に貼り合わせてラベル帳票１０を構成する。 - 特許庁

The insert seat is specified by a bottom surface (10) and at least one side support surface (11), and the cutting insert (1) includes an out of round engagement surface (22) that is pressed against an out of round shoulder surface (29) formed on a separate lock member (24) that is inserted in a space (36) formed in the base body.例文帳に追加

インサート座は、底面（１０）と、少なくとも一つの側サポート面（１１）とによって規定され、切削インサート（１）は、基体に形成されたスペース（３６）に挿入される別部品のロック部材（２４）に形成された丸くない肩面（２９）に対して押圧される丸くない、係合面（２２）を含んでいる。 - 特許庁

One bolt 40 as reference is screwed into a bolt screw hole 42 of the mount 38 by a predetermined amount, the base 14 of the camera platform 10 is moved toward the bolt 40, and the bolt 40 is inserted into the bolt insertion hole 34 through the slit 36 as shown in the figure.例文帳に追加

本発明は、基準となる１本のボルト４０を架台３８のボルトねじ孔４２に所定量ねじ込み、このボルト４０に向けて雲台装置１０の台座１４を移動させ、図２に示したスリット３６を介してボルト４０をボルト挿入孔３４に挿入する。 - 特許庁

In this fuel supply unit 10, an auxiliary filter 78 is arranged inside an adapter 62 for connecting a suction pipe 28 of a base member 14 and a fuel pump 18, and the foreign matter or the like included in fuel flowing in a suction passage 36 is captured and removed by the auxiliary filter 78.例文帳に追加

燃料供給ユニット１０では、ベース部材１４の吸入管２８と燃料ポンプ１８とを連結するアダプタ６２の内部に補助フィルタ７８が設けられ、前記補助フィルタ７８によって吸入通路３６を流通する燃料に含まれた異物等が捕捉され除去される。 - 特許庁

A motor-driven water pump 10 is structured so that a heat transmitting member 30 is tightly attached to a bulkhead 70 having a high thermal conductivity which partitions the inside of the housing 16 into a stator accommodation part 18 and a fluid passing part 44 and that a transistor base board 36 is installed in tight attachment to the heat transmitting member 30.例文帳に追加

本電動ウオータポンプ１０はハウジング１６の内部でステータ収容部１８と流体通過部４４とを分割して仕切る高熱伝導性の隔壁７０に伝熱体３０が密着しており、更に、この伝熱体３０にトランジスタ基板３６が密着している。 - 特許庁

A metal presser 30 has a base end part 31 inserted between the raised part 16 of the seating piece 10 and the flat surface part 23 of the decorative batten seam fixing piece 20, and provided with a pressing part 36 formed at the tip to be pressed to the vicinity of the eaves side part of the ridge side metal roof board.例文帳に追加

押え金具３０は、着座片１０の起立部１６と化粧瓦棒固定片２０の平面部２３との間に基端部３１が差し込まれ、棟側金属屋根板の軒側端部近傍に押し付けられる押え部３６が先端に形成されている。 - 特許庁

The aerofoil part 20 of the rotor blade 14 for the rotor assembly 10 including a root part 18, the aerofoil part 20, and a damper 24 comprises a base end 28, a tip 30, a pressure side wall 36, a suction side wall 38, an at least one space 40 disposed between the side walls, and a channel 42.例文帳に追加

根部１８と、翼形部２０と、ダンパー２４とを含む、ローターアセンブリ１０用のローターブレード１４の翼形部２０は、基端２８と、先端３０と、圧力側壁３６と、吸引側壁３８と、側壁間に配された少なくとも一つの空隙４０と、チャネル４２とを含む。 - 特許庁

In the base material 36 of an instrument panel 10, the portion having a predetermined width (shaded area in Fig. 1) from the outer peripheral edge part 40C of both ends in the vehicle width direction to the outside in the width direction in an upper door part 40A and a lower door part 40B of an airbag door 40 is a skin peeled area 60.例文帳に追加

インストルメントパネル１０の基材３６におけるエアバッグドア４０の上ドア部４０Ａ及び下ドア部４０Ｂにおける車幅方向両端の外周縁部４０Ｃから車幅方向外側へ所定幅の部位（図１の斜線の領域）は表皮剥離領域６０となっている。 - 特許庁

In the universal head device 10, motive power of the motor 36 for tilt-driving that is a drive source for a tilt mechanism is transmitted to a universal head base 3 mounted with a digital camera 1 through a variable reduction mechanism constituted by combining an elliptical gear 40 with an elliptical gear 46 to thereby tilt-drive the digital camera 1.例文帳に追加

雲台装置１０において、チルト機構の駆動源となるチルト駆動用のモータ３６の動力を、楕円ギア４０と楕円ギア４６とが組み合わされて構成された可変減速機構を介して、デジタルカメラ１が装着された雲台台座３に伝達してデジタルカメラ１をチルト駆動する。 - 特許庁

A bumper rubber 10 as a vibration absorbing rubber device has one end facing the inside of a fitting-through port and opening to a surface 36 of the base fitting 12 and a drain groove 34 formed extending from the fitting-through hole 14 to the outer periphery side of a head 20 of a connection bolt 16 inserted into the fitting-through hole 14.例文帳に追加

バンパーラバー１０では、ベース金具１２の表面部３６に一端部が嵌挿穴１４内へ面して開口すると共に、この嵌挿穴１４から嵌挿穴１４内に挿入された連結ボルト１６の頭部２０の外周側まで延出する排液溝３４が形成されている。 - 特許庁

The clothes mounting section 30 includes a fixing section 34 for fixing an elastic mounting plate 32 to the base plate 22, and a band-shaped bent section 36 disposed between the fixing section 34 and an upper edge section 32a, and projecting in the bent or curved state in the band-shape at a mounting side of the repelling device 10.例文帳に追加

衣服装着部３０は、弾性取付板３２を基板２２に固定する固定部３４と、固定部３４と上側縁部３２ａとの間であって撃退用器具１０の装着側に帯状に屈曲又は湾曲上に突出するように形成された帯状屈曲部３６を有する。 - 特許庁

For emptying the drum 18 with the drum base 58 and the drum cover detached, the device 10 is provided with a press body 16, the press body is formed into the shape of a ram 36, driven by hydraulic cylinders 40, and the solid can be displaced in the direction of the cutting ring 12 along a lengthwise axis 17.例文帳に追加

ドラムベース５８及びドラム蓋を外したドラム１８を空にするために、装置１０はプレスボディ１６を有し、プレスボディはラム３６の形をしており、液圧シリンダ４０によって駆動し、長手軸線１７に沿って切断リング１２の方向に変位させることができる。 - 特許庁

A curved part 20A of a roof molding 20 has a curved shape along a groove 14 of a car body 10 and on the curved part 20A, a plurality of flaws 50, 52 are formed on a top plate 24A of a base part 24 and an engaging claw part 36 in order to release internal stress.例文帳に追加

ルーフモール２０の湾曲部２０Ａは、車体１０の溝１４に沿った湾曲形状とされており、この湾曲部２０Ａにおいては、基部２４の天板２４Ａと係合爪部３６とに内部応力を除去するための複数の傷５０と傷５２が形成されている。 - 特許庁

A lower unit 8 comprises a base 28 with an anvil 10, a holding member 36 for holding it, a cut-off part 44 which is supported slidably with a cutoff part 46 which holds a carrier plate connected to a crimping terminal 100 and an elastic device 45 which biases it upwardly.例文帳に追加

下側ユニット８は、アンビル１０付きの基台２８と、それを保持する保持部材３６と、圧着端子１００が繋がれた板状のキャリアを支持する挟持部４６を形成し摺動可能に支持された切断部４４と、それを上方に付勢する弾性手段４５とを備える。 - 特許庁

The electronic watch 1 comprises a base plate 10, a drive circuit 36, a stepping motor 33, a wheel train, a dial, a power supply 15, and an insulation sheet 12 which positions an hour wheel 11 in the axial direction while covering at least the periphery of the power supply 15.例文帳に追加

地板１０、駆動回路３６、ステップモーター３３、輪列、文字板、電源１５、絶縁シート１２を備えた電子時計１であって、絶縁シート１２は、少なくとも電源１５周辺を覆いかつ筒車１１の軸方向の位置決めを行う。 - 特許庁