1153万例文収録!

「21」に関連した英語例文の一覧と使い方(593ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

21を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49989件



例文

The housing 30 has a supporting part 321A and a supporting part 321B supporting the reflecting mirror 21 along a side part 21B and a side part 21D out of a plurality of side parts 21A to 21D provided on the reflecting mirror 21.例文帳に追加

筐体30は、反射ミラー21に設けられた複数の側辺部21のうち、側辺部21B及び側辺部21Dに沿って反射ミラー21を支持する支持部321A及び支持部321Bを有する。 - 特許庁

The lubricating structure for a manual transmission as the power transmission device is provided with: an input shaft 21 having a hollow shape for transmitting rotating power; a transmission case 12 storing the input shaft 21; and an oil cover 61.例文帳に追加

動力伝達装置である手動変速機の潤滑構造は、中空形状を有し、回転動力を伝達するインプットシャフト21と、インプットシャフト21を収容する変速機ケース12と、オイルカバー61とを備える。 - 特許庁

On the other hand, a connection frame 20 is equipped with a body 21, and a protrusion piece 22 protruding to both sides from the body 21 and an engaging click sections 221, 221 facing an outside are formed in both ends of the protrusion piece 22.例文帳に追加

一方、連結枠20は、胴体部21と、胴体部21から両側に向かって突出する突出片22とを備え、突出片22の両側部において、外方に向かう係合爪部221,221を形成する。 - 特許庁

In this waterproof sheet fixing structure, a mounting fin 20 in a sash frame 2 (upper frame 5) is provided with a fitting part 21 for fitting a cotton-like fitting member 3 to nip and hold the waterproof sheet 1 between the fitting member 3 and the fitting part 21.例文帳に追加

サッシ枠2(上枠5)の取付フィン20に、線状の嵌着部材3を嵌着するための嵌着部21を設け、前記嵌着部材3と嵌着部21の間に、防水シート1を挟持する構成とする。 - 特許庁

例文

An orientation meter 21 for detecting the fiber orientation angle of a made paper 20, and an arithmetic unit 22 for the rotation of the head box 1 and for sending a control indication to the servo motor 27 based on the signal detected by the orientation meter 21 are installed.例文帳に追加

抄造された紙20の繊維配向角を検出するための配向計21と、配向計21の検出信号に基づいてサーボモータ27に制御指令を送るヘッドボックス回転用演算装置22を設ける。 - 特許庁


例文

An agitation tool 41 is fitted to the shaft 27 and rotated in the basket 31, while rice in the basket 31 being agitated, bran is passed through the separation holes to be separated into a bran chamber C between the container 21 and the basket 31, and rice milling is performed.例文帳に追加

かき回し具41を軸27に取付けて分離かご31内で回転させかご31内の米をかき回しながら、糠を分離孔に通して容器21と分離かご31との間の糠室Cに分離して精米を行なう。 - 特許庁

This refrigerating device 10 comprises the refrigerant circuit 15 having a variable capacity low stage-side compressor 21 and a variable capacity high stage-side compressor 31 to perform the two-stage compression refrigerating cycle, and a controller 100 controlling an operation of the refrigerating device 10.例文帳に追加

冷凍装置(10)は、容量可変の低段側圧縮機(21)及び高段側圧縮機(31)を有して2段圧縮冷凍サイクルを行う冷媒回路(15)と、冷凍装置(10)の運転制御を行うコントローラ(100)を備えている。 - 特許庁

In the mounted condition, free ends 21 of seal ring leg parts 18 extending along a shaft direction contact each other and those rings enclose the shaft 13 around the free end 21 under pressurized condition.例文帳に追加

その態様は、シールリングの軸線方向に延びる脚18の自由端部21が互いに当接するように、かつまた該リングが前記端部21近傍において加圧下状態で前記シャフト13を取り囲むように行われている。 - 特許庁

The device comprises an energy line generator 51 arranged in a vacuum vessel and generating energy line, an extraction window 21 and a detaching tool 38 for detachably attaching the extraction window 21 on the vacuum vessel 15.例文帳に追加

真空容器の中に配置されエネルギー線を生成するエネルギー線生成器51と、取出窓21と、取出窓21を真空容器15に着脱自在に取り付ける着脱器具38とから構成されている。 - 特許庁

例文

The second joint member 20 has a coupling tube part 21 and a second male screw part 22 adjacent to this part formed by the tube member, and has an engaging projection edge 23 formed on the inside circumferential edge of an opening of the coupling tube part 21.例文帳に追加

第2の継手部材20は、筒体部分が結合筒部21とこれに隣接して第2の雄ネジ部22を形成するとともに、結合筒部21の開口部の内周縁に係合突縁23を形成する。 - 特許庁

例文

The coral containing water-proof solidified material is prepared by putting a weathered coral powdered substance as a weathered coral powder/granular material 21, or the powder/granular material 21 of weathered coral into the water-proof solidified material 22, and solidifying the same.例文帳に追加

この珊瑚含有耐水性固化物は、風化珊瑚粉・粒状物21である風化珊瑚粉状物または風化珊瑚の粉・粒状物21を耐水性固化物原料22に取り込み固化したものである。 - 特許庁

The turning fulcrum gear 22 is constituted to hold the engagement with the irregular parts of the outer circumference face of the support part 21, under a condition displaceable along the outer circumference face of the support part 21, by a holding means (not shown in Fig.).例文帳に追加

回動支点歯車22は、図示していない保持手段により、支持部21の外周面に沿って変位可能な状態で、その支持部21の外周面の凹凸との噛合が保持されるようになっている。 - 特許庁

A compressor includes: a drive shaft; a circular piston disposed in an outer circumferential portion of an eccentric part; a circular cylinder 21 accommodating the piston; and circular cylinder heads 22, 23 blocking both ends of the circular cylinder 21 in the axial direction.例文帳に追加

圧縮機は、駆動軸と、偏心部の外周部に設けられる環状のピストンと、ピストンを収容する環状のシリンダ21と、シリンダ21の軸方向両端部を閉塞する環状のシリンダヘッド22,23とを備える。 - 特許庁

A terminal fitting 20 is formed by extending a connection part from a terminal body 21 while bending it, and extending a tab 26 from the extension end of the connection part 25 to a side opposite to the terminal body 21 while bending it.例文帳に追加

端子金具20は、端子本体21から連結部25を屈曲状に延出させるとともに、この連結部25の延出端から端子本体21とは反対側へタブ26を屈曲状に延出させた形状をなす。 - 特許庁

The motor operated valve comprises a rotary shaft 21 rotating through the medium of rotation of a rotor 23 by a stepping motor, and a valve element 15 put into separation from or contact with a seat 12d formed in a valve body 12 driven by the rotary shaft 21.例文帳に追加

ステッピングモータによりロータ23の回転を介して回転する回転軸21と、回転軸21に駆動されて弁本体12に形成されたシート部12dに離接する弁体15とから構成する。 - 特許庁

A first discharge unit 10 and a second discharge unit 20 are designed to possess the independent high-voltage-pulse-supply-circuits 31, 32 respectively with a plurality of electrodes 11, 21, 21, 22 in parallel.例文帳に追加

これら両電極11、21や21、22の複数本を並置し、かつ独立した高電圧パルス電源回路31や32をそれぞれ有する第1放電ユニット10及び第2放電ユニット20を構成する。 - 特許庁

When the semiconductor package 1 is removed from a printed board 29, outer power supply wires 35 are connected to the electrodes 22 of the heating circuit 21 to enable the hating circuit 21 to release heat, so that the semiconductor package 1 rises in temperature to cause bonding solder 18 to melt.例文帳に追加

プリント基板29からの除去時には、外部電源35を発熱回路21の電極22に接続して発熱させ、半導体パッケージ1を温度上昇させて接合用ハンダ18を溶融させる。 - 特許庁

Accordingly, unnecessary feeding of electrolyzed acid water for cut flowers can be significantly reduced in feeding water for cut flowers while the respective water tanks 21-23 are empty and in changing water for cut flowers in the respective water tanks 21-23.例文帳に追加

このため、各水槽21〜23内が空の状態での活け水の給水時や、各水槽21〜23内の活け水の入れ替え時、活け水である電解生成酸性水の無駄な給水を大幅に抑制することができる。 - 特許庁

Thus, the pulley is different from a structure of merely insert-molding the pin in the pulley body, and the base board 23 functions as a sill of the pin 24 in the pulley body 21, to improve joining strength of the pin 24 and the pulley body 21.例文帳に追加

そのため、単にピンをプーリ本体にインサート成形した構造とは異なり、プーリ本体21内では基板23がピン24の土台として機能し、ピン24とプーリ本体21との結合強度が向上する。 - 特許庁

Further, the face 21 can be easily and precisely directed to a precise objective direction by arranging a reflecting mirror 5 reflecting an orthogonal front direction of the face 21 viewing from the upper side at a rear side position on the putter head 2.例文帳に追加

又、パターヘッド2上の後方寄り位置に、上方から見てフェース面21の直角前方を映す反射鏡5を設けることにより、フェース面21を簡単且つ正確に適正な指向方向に向けることができる。 - 特許庁

This cooking device is equipped with a plurality of heating means (induction heating coils) 21, 12, and heating means (electric heaters) 28, 29, and control means 12, 17, 18 controlling a plurality of heating means 21, 22, and the heating means 28, 29.例文帳に追加

複数の加熱手段(誘導加熱コイル)21,22及び加熱手段(電熱ヒーター)28,29と、複数の加熱手段21,22及び加熱手段28,29を制御する制御手段12,17,18とを備える。 - 特許庁

A programmer's arbitrary specification can use the cache memory 21 as fixed address memory in way units, so that the cache memory 21 can be partly used as a fast memory requiring no data consistency with a main memory.例文帳に追加

プログラマの任意の指定により、キャッシュメモリ21をウェイ単位で固定アドレスメモリとして使用できるようにしたため、キャッシュメモリ21の一部を、メインメモリとのデータの一貫性を要求しない高速メモリとして利用できる。 - 特許庁

Then, the etching liquid flowing through the circulation line 30 is introduced into a filtering tank 20 provided with a dipping membrane 21 and is subjected to suction filtering by the dipping membrane 21, and the filtrate from which SS (suspended solids) are removed is returned to the circulation line 30.例文帳に追加

そして、循環ライン30を流れるエッチング液を、浸漬膜21を備える濾過槽20内に導いて、浸漬膜21による吸引濾過を行い、SSが除去された濾液を循環ライン30に戻す。 - 特許庁

An adhesive layer 21 is formed on a surface of an insulating film 13 formed on a side surface of a ridge 12 of a p-type semiconductor layer 11 and the ridge 12 is covered by a p-type electrode 14 via the adhesive layer 21.例文帳に追加

p型半導体層11のリッジ部12の側面に形成される絶縁膜13の表面に密着層21を形成し、密着層21を介してリッジ部12をp型電極14によって覆う。 - 特許庁

Thus, after securing a part to provide the sound input terminals 26, the speaker function part 23 with the sound output part 22 of the diameter big enough to fill the speaker frame part 21 can be provided in the speaker frame part 21.例文帳に追加

これにより、音声入力端子26を設ける部分を確保したうえで、スピーカフレーム部21一杯の大きさの径の音響出力部22を備えたスピーカ機能部23を該スピーカフレーム部21に設けることができる。 - 特許庁

Thereby, the solution as the liquid droplet is selectively discharged from the tip end part of the nozzle 21 to the precursor material, and a pattern by the liquid droplets landed on the precursor material 21 is formed to manufacture the printing plate.例文帳に追加

これにより、溶液を液滴としてノズル21の先端部から原版材に向けて選択的に吐出し、原版材21に着弾した液滴によるパターンを形成することによって印刷版を製造する。 - 特許庁

One of the two thin plates (21) is fixed to a mirror fixing member (8) and the other thin plate (21) is fixed to a stacked piezoelectric element (22) which is fixed to the mirror fixing member (8).例文帳に追加

2枚の薄い板(21)の一方はミラー固定用部材(8)に固定され、2枚の薄い板(21)の他方は積層型圧電素子(22)に固定され、積層型圧電素子(22)はミラー固定用部材(8)に固定されている。 - 特許庁

An oil groove 24 for supplying oil to a face formed on the outer circumferential face of the tapered part 21 and for engaging the tapered part 21 with the hub 30 is provided in an area corresponding to the high rigidity part 32 in an axial direction.例文帳に追加

テーパ部21の外周面に形成される、テーパ部21とハブ30との嵌合面に油を供給する油溝24が、軸方向において高剛性部32に対応する領域に設けられている。 - 特許庁

A plurality of dome-like or truncated cone-like connection piece 21 are adhered on the sound board 1 to fix a diaphragm 13 of an electromagnetic drive unit 11 on the connection piece 21 by bolts 25, nuts 23 and washers 27.例文帳に追加

響板1の上にドーム状または円錐台状の連結駒21…が複数接着され、この連結駒21…の上に電磁駆動ユニット11の振動板13がボルト25、ナット23、ワッシャー27で固定される。 - 特許庁

The wired terminal 21 is caused to output a sign of master and slave setting request transmission to the wireless terminal 22 mounted on the present terminal 21 and to transmit a master and slave setting request to a master unit 1.例文帳に追加

そして、有線端末21に、自端末21に載置された無線端末22に対して、親子設定要求送信の合図を出力させると共に、主装置1に対して親子設定要求を送信させる。 - 特許庁

A cross section shape of a fitting part of the rack guide 21 and a rack housing 11 is made to an ellipse shape or the other shape axially movable and suppressing rotation around an axis, thereby, rotation around an axis of the rack guide 21 is prevented.例文帳に追加

ラックガイド21とラックハウジング11との嵌合部の断面形状を、楕円形、その他の軸方向移動可能で軸回りの回転を阻止する形状とし、ラックガイド21の軸回りの回転を防止する。 - 特許庁

A floorboard 24 having a bottom part surface 24b and an inclined face 24a is downward slantingly fixed toward an opposed frame part 21 from one side of a frame part 21, and a discharge port 24c is arranged in the lowest part or its vicinity.例文帳に追加

底部面24bと傾斜面24aとを有する床板24を、枠部21の一側から対向する枠部21に向けて、下方に傾斜するように固定し、最低部もしくはその近傍に排出口24cを設ける。 - 特許庁

The pipe coupling body 14 has a straight pipe part 21 forming an opening 21a on one side and having an inner wall surface 21b, and a bent pipe part 22 having one end side continuing with the other end side of the straight pipe part 21.例文帳に追加

管継手本体14は、一端側に開口21aが形成されかつ内壁面21bを有する直管部21と、一端側が直管部21の他端側に連続する曲管部22とを有している。 - 特許庁

The printer cover 5 is supported by the outer circumference face of the support part 21, under the condition where the integrally provided turning fulcrum gear 22 is engaged with irregular parts of the outer circumference face of the support part 21 provided in the printer main body 1.例文帳に追加

プリンタカバー5は、一体に設けられた回動支点歯車22がプリンタ本体1に設けられた支持部21の外周面の凹凸と噛合した状態で、その支持部21の外周面に支持される。 - 特許庁

The film liq. crystal device 1 is supported by the upper face 21a of a sealing resin portion 21 by screwing together a screw bolt 25 with an equipment case 11 after sealing a regulation chip mounted on a circuit board 19 at the sealing resin portion 21.例文帳に追加

回路基板19に実装された制御チップを封止樹脂部21で封止し、ねじ25を機器ケース11に螺合させることにより、封止樹脂部21の上面21aでフィルム液晶装置1を支持する。 - 特許庁

The condenser 20 comprises a body shell 21 internally arranged with a plurality of heating tubes 1 substantially in parallel at a constant interval in the axial direction, and a hot well 7 disposed under the body shell 21.例文帳に追加

この復水器20は内部に軸方向にある一定間隔をおいてほぼ平行に配置された複数の伝熱管1を有する本体胴21と、本体胴21の下部に設けられたホットウェル7とを備えている。 - 特許庁

Both ends of the bundle of the hollow fiber membranes 30 are fixed to an upper water collection cap 31 and a lower water collection cap 35, and only the upper water collection cap 31 is detachably connected to first and second branches 21, 22 via connection members 40.例文帳に追加

中空糸膜束30の両端は上部集水キャップ31と下部集水キャップ35に固定され、上部集水キャップ31のみが、接続部材40を介して第1枝管21、第2枝管に着脱自在に接続されている。 - 特許庁

The collected fee collected by a fee collecting means 16 of the money exchanger 12 and a fee collecting means 19 of the money depositor 13 is stored with every customer by a collected fee storage means 21.例文帳に追加

徴収済み手数料記憶手段21により、貨幣両替機12の手数料徴収手段16および貨幣入金機13の手数料徴収手段19で徴収した徴収済み手数料を顧客毎に記憶する。 - 特許庁

The 7th company of the Jozan-tai troop of the Satsuma army fought to repulse the advancement of the brigade but retreated to Kazawa Village once, and on May 21, counterattacked the government army in Mizunashi and Okochi but was unable to fight it out and pulled out to Kazawa Village again. 例文帳に追加

これを迎え撃った薩軍の常山隊七番中隊は一旦鹿沢村に退き、5月21日に水無・大河内の官軍に反撃したが、勝敗を決することができず、再び鹿沢村に引き揚げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1945, it was repealed by 'the order of the abolition of the Security Police Law (the Imperial Edict of 1945, no. 638)' on November 21 on the order of the General Headquarters of the Allied Powers (GHQ) after the World War II. 例文帳に追加

昭和20年(1945年)、第二次世界大戦後の連合国軍最高司令官総司令部の指令に基づき、昭和20年(1945年)11月21日「治安警察法廃止等ノ件(昭和20年勅令第638号)」により廃止となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, on February 21, 1871, in the opening ceremony of Tanao Shinmin School in Myofuku-ji Temple, Tanao Village, the educational discourse of Kenryu TAKAGI, a principal of the school, from Korin-ji Temple worsened the situation. 例文帳に追加

それに加え同年2月21日に棚尾村妙福寺で行われた棚尾親民塾開校式において、塾長である光輪寺の高木賢立が行った教育談話がこの事態に拍車をかける結果となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the manner of making an application and the fee payable for such application, giving notice under sub-section (1) and sending counterstatements under sub-section (2) and submission of evidence and the time therefor under sub-section (4) of section 21; 例文帳に追加

第21条(1)による申立及び当該申立について納付を要する手数料,通知をする方法,同条(2)による答弁書の送達方法及び同条(4)による証拠提出の方法及びその期間 - 特許庁

(2) Subject to Section 21 of the Act, it shall be permitted to include in the same application two or more independent claims of the same category which cannot readily be covered by a single generic claim.例文帳に追加

(2) 法第21条に従うことを条件として,同一の範疇の2以上の独立クレームであって,単一の属クレームでは容易に包含することができないものを同一の出願に含めることは許容される。 - 特許庁

An invention may be, or may relate to; (a) A useful machine; (b) A product; (c) Process or an improvement of any of the foregoing; (d) Microorganism; and (e) Non-biological and microbiological processes. (Sec. 21, IP CODE)例文帳に追加

発明は,次のものであるか又は次のものに関連するものとする。 (a)有用な機械 (b)物 (c)前記の何れかの方法又は改良 (d)微生物,及び (e)非生物学的及び微生物学的方法 (IP法第21条) - 特許庁

The representations of the design shall be filed in triplicate. All representations shall be of a size not exceeding A4 (21 x 29.7 cm - 8.2 X 11.6 in). The representations shall be suitable for reproduction in black and white in another size. 例文帳に追加

意匠の表示は,3通を提出しなければならない。表示は,すべてA4サイズ(21×29.7cm,8.2×11.6インチ)を超えない寸法としなければならない。表示は,別寸法の白黒の複製に適するものでなければならない。 - 特許庁

An application for a compulsory licence under section 21 of the Act shall be brought by way of notice of motion and shall be served on the registered proprietor and on any other person recorded in the register as having an interest in the design registration.例文帳に追加

法第21条に基づく強制ライセンスの申請は,申立の通知により行い,かつ,登録所有者及び当該意匠登録に利害を有するとして登録簿に記録されているその他の者に送達する。 - 特許庁

Emperor Gohanazono (July 10, 1419 - January 18, 1471), his reign was from September 7, 1428 to August 21, 1464, he was the hundred and second Emperor during the Muromachi period. 例文帳に追加

後花園天皇(ごはなぞのてんのう、応永26年6月18日(1419年7月10日)-文明2年12月27日(1471年1月18日)在位:正長元年7月28日(1428年9月7日)-寛正5年7月19日(1464年8月21日))は、室町時代の第102代天皇である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 21 (old lunar calendar), Yoritomo received a message from Kagetoki KAJIWARA, who once assisted Yoshitsune as Saburai-dokoro no Shoshi/ Tsukasa (management officer of the Samurai station) when Yoshitsune was in the pursuit of the Taira clan, informing that 'Yoshitsune indulged in trumpeting that the pursuit was achieved exclusively owing to his merit.' 例文帳に追加

また4月21日_(旧暦)、平氏追討で侍所所司として義経の補佐を務めた梶原景時から、「義経はしきりに追討の功を自身一人の物としている」と記した書状が頼朝に届いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In March 1183, Kiyomune, Munemori's heir, and Yorimori's daughter were married, and it is presumed that this marriage was arranged as a measure to win Yorimori over to Munemori's side (see the entry for February 21 in the "Kikki"). 例文帳に追加

寿永2年(1183年)2月、宗盛の嫡子・清宗と頼盛の娘の婚姻が成立しているが、これは宗盛が頼盛を自らの陣営に引き入れるための懐柔策であったと推測される(『吉記』2月21日条)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Roads and railways that have adhered to the roads mentioned above go through the area: Meishin Expressway, Shin Meishin Expressway, Hokuriku Expressway, Route 1, Route 8, and Route 21, and Tokaido Shinkansen, JR Tokaido Main Line, JR Kusatsu Line, and Hokuriku Main Line. 例文帳に追加

現在もそれらを踏襲する名神高速道路・新名神高速道路・北陸自動車道・国道1号・国道8号・国道21号や東海道新幹線・東海道本線・草津線・北陸本線が通る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS