「A Problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(294ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an additive composition for use in fuel oil compositions which is improved in such a shortcoming in the conventional technology as an example of a problem of low-temperature behavior, without using a polycyclic carboxylic acid or an acid derivative thereof.例文帳に追加

多環式カルボン酸またはその酸誘導体を使用しないで、従来技術の燃料油組成物用添加剤組成物の欠点、例えば、低温挙動問題を改良する。 - 特許庁

To solve the problem with the conventional group communication using DCS, in which a partner station cannot be individually specified and the determination for within range/out of range is only a relation to any one of radio stations in a group.例文帳に追加

従来のＤＣＳを用いたグループ通信では、相手局を個別的に特定できず、圏内／圏外の判定もグループ内の何れかの無線局との関係でしかない。 - 特許庁

To solve a problem in which an elastic body of a second damping mechanism is conventionally made of rubber material, so that thermal degradation prevents a stable resonance frequency position from being provided and resonance with the other member increases.例文帳に追加

従来は第２防振機構の弾性体がゴム材であることから、熱劣化などにより安定した共振周波数位置が得られず、他部材との共振が大きくなる。 - 特許庁

To solve the problem that the detection accuracy of fixed pattern noise components is low since measuring signals of fixed pattern noise reflecting the dispersion in a column direction of a transistor for read of pixels can not be outputted without being affected by a dark current.例文帳に追加

暗電流の影響を受けることなく、かつ画素の読み出し用のトランジスタの行方向のばらつきを反映した固定パターンノイズの測定信号を出力できない。 - 特許庁

To solve a problem that, when the position of a line head adjusted is shifted due to vibration, change in temperature or the like of an inkjet printer during printing, the position of printing on a paper is shifted.例文帳に追加

印刷中に、インクジェットプリンターの振動や温度変化等により、調整済みのラインヘッドの位置がずれるような場合、用紙への印刷位置がずれてしまうことが考えられる。 - 特許庁

To solve the problem that such an actual feeling is poor that a device performs failure diagnosis because information simply related to a failure portion is superimposed and displayed on a three-dimensional vehicle display.例文帳に追加

三次元的な車両画像に、単に故障部位に係る情報を重ねて表示するものであるために、装置が故障診断を行っているという実感が余りわかない。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional operation switching method that the wireless LAN identification information of an access point must be manually revised when a plurality of access points with the same wireless LAN identification information set thereto exist.例文帳に追加

同一の無線ＬＡＮ識別情報が設定されたアクセスポイントが複数存在する場合に、いずれかの無線ＬＡＮ識別情報を手動で変更せねばならず面倒である。 - 特許庁

Adopting this structure solves a problem in which a soldered connection gets broken because only an LSI chip does not conform to bending when a bending force is applied to the whole package.例文帳に追加

この構造によれば、パッケージ全体に曲げの力が加わったときに、ＬＳＩチップのみが曲げに追従しないためにはんだ接続部が破断するという問題点が解消する。 - 特許庁

To enable caulking with high accuracy such as round crimping between a terminal and an electric wire and to solve the problem of an increase in facility costs caused by the fact that a press and a crimping machine for forming terminals are separate.例文帳に追加

端子と電線の丸圧着等の高精度な加締めを可能とし、しかも端子形成用のプレス機と圧着機が別であることに起因した設備費の増大を解消する。 - 特許庁

To solve a problem that a body to be electrified is scratched in the case the body has a pin hole and an excessive current flows into the pin hole, resulting in degradation in uniform electrification.例文帳に追加

この発明は、被帯電体にピンホールがあった場合ピンホールに過電流が流れ込んで帯電の面内均一性が低く、被帯電体を削るという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

To provide a network connection apparatus for enabling acquisition of correct information about neighborhood devices, and capable of resolving a problem that it is considered to be the same device though receiving from a different device.例文帳に追加

正しい近隣装置の情報を得ることを可能とし、異なる装置から受取っているのに同一装置とみなしてしまう問題を解消可能なネットワーク接続機器を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting system capable of relieving the problem of heat radiation of heat of a light source, by preventing air becoming the high temperature by heat radiated by the light source from being confined in a reflecting member.例文帳に追加

光源が発する熱で高温となった空気が反射部材内に篭ることを防止し、前記光源の熱の放熱の問題を緩和することができる照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for back-filling a pipe, requiring no material cost, capable of reducing a problem of the disposal of excavated sand and capable of properly performing back-filling on the whole pipe line ground.例文帳に追加

本発明は材料費等が不要で、掘削土の処理の問題を軽減させ、且つ管路地盤全体に適正に埋戻しを行うことのできる管の埋戻し工法を提供する。 - 特許庁

To provide a split gate type memory device having a structure agreeing with cell condensation, and to provide a method of manufacturing split gate type memory device by which the problem of erroneous alignment caused by photolithography can be eliminated.例文帳に追加

セル縮少に適合した構造を有するスプリットゲート型メモリ素子と、フォトリソグラフィによる誤整列問題のないスプリットゲート型メモリ素子の製造方法とを提供する。 - 特許庁

To form the armor body of a tape recorder and a drive mechanism support chassis in one-piece resin molding and solving the problem of dimension accuracy in terms of the assembly of drive mechanism parts by adopting a new mechanism.例文帳に追加

テープレコーダの外装体と駆動機構支持シャーシとを一体樹脂成形品になし、駆動機構部品組付け上の寸法精度の問題を、新規な機構の採用によって解決する。 - 特許庁

To solve the problem that it is necessary that a user manually confirms the information of an operation system with respect to whether the installation is completed or not in installation work using an installer provided by a maker and a vendor.例文帳に追加

メーカやベンダーが提供するインストーラを用いたインストール作業では、インストールが完了したか否かをオペレーションシステムの情報をユーザが手作業で確認しなければならない。 - 特許庁

To solve a problem that, when a cutoff frequency is set high, a low-frequency Doppler signal is cut off as well as the clutter signal, thereby detecting no accurate blood flow rate.例文帳に追加

遮断周波数が高く設定された場合にはクラッタ信号だけでなく、低い周波数のドップラー信号も遮断されて正確な血流速度を検出することができない。 - 特許庁

To solve the problem that leakage light from a light transmission plate is outgoing to the visible range of an observer to generate luminance unevenness in the display of a liquid crystal display panel, in a front light type liquid crystal display device.例文帳に追加

フロントライトタイプの液晶表示装置において、導光板からの漏れ光が観察者の視認範囲に出射されて液晶表示パネルの表示に輝度ムラが発生する。 - 特許庁

To solve the problem that when a technique is adopted with which a frame rate is increased by reducing a resolution for high-speed imaging, the exposure time in each unit pixel is also reduced, thus the sensitivity of pixels decreases.例文帳に追加

高速撮像のために、解像度を低下させてフレームレートを向上させる手法を採った場合、各画素における露光時間も短縮されるため画素の感度低下が起こる。 - 特許庁

To provide a filter material that exhibits a sufficient water purification function even at a high filtration flow rate and is less susceptible to the problem of leaking from the purifier together with the purified water.例文帳に追加

濾過流量が多くとも浄水機能を十分に発揮することができ、しかも、浄化された水と共に浄水器から漏出するといった問題が生じ難い濾材を提供する。 - 特許庁

To provide an art capable of improving a procurement quality by providing information specifically indicating, to a supplier, a quality problem of manufacturing processes.例文帳に追加

調達先に対して製造工程の品質問題を具体的に指摘する情報を提供することができ、それによって調達品質を改善させることができる技術を提供する。 - 特許庁

To solve a problem such that an effective transmission speed is lowered because of the transmission delay of a network itself when a compensation means for transmission errors and omissions by retransmission is used in the network transmission.例文帳に追加

ネットワーク伝送を行なう際に、再送による伝送誤りや欠落に対する補償手段を用いると、ネットワーク自体の伝送遅延のため、実効的な伝送速度が下がる。 - 特許庁

To obtain a process oil that exhibits the similar properties as those of a conventional aroma oil, has no carcinogenic problem and excellent safety and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

従来のアロマオイルと同等の特性を発揮することができ、かつ、発ガン性の問題もなく、安全性にも優れたプロセスオイル及びプロセスオイルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem of uneven abrasion of a laterally asymmetric rubber lug in the case wherein a crawler provided with the laterally asymmetric rubber lag is installed in a vehicle for travelling and uneven abrasion of the rubber lug is caused by unevenness of the contact pressure.例文帳に追加

左右非対称のゴムラグが備えられたクローラを車両に装着して走行に供した場合、面圧の不均衡からゴムラグの偏摩耗が起こり、ゴムに損傷がもたらされる。 - 特許庁

To provide a dust collector eliminating the problem that a filter is soaked with water because water is gradually sucked into a tank owing to continuous operation of an inlet unit.例文帳に追加

吸気装置が運転され続けたためにタンク内に徐々に水が吸い込まれてフィルタが水に浸ってしまうという不具合を解消することができる集塵機を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem due to the fact that a plating solution is left inside of pinholes or voids formed in a base nickel plating layer and oozes out to the surface of a gold plating layer to produce stains in the shape of spots.例文帳に追加

下地のニッケルめっき層に形成されているピンホールやボイド内にめっき液が残留し、これが金めっき層表面にしみ出して斑点状のしみを形成する。 - 特許庁

To solve the problem that springs are stuck to each other by the surface tension of a solvent, or the like, and are eventually broken by decreasing the number of times to perform a lithography process step in a method for manufacturing the springs.例文帳に追加

ばねの製造方法において、リソグラフィの工程を行なう回数を少なくし、溶剤などの表面張力でばね同士がくっついて破損するという問題を解決する。 - 特許庁

To eliminate the problem that, since the conventional camera cannot display a photographed scene compensated by a compensation function possessed by the camera, it cannot be easily clarified how much effect would be made on a final print-out image by the compensation.例文帳に追加

従来、カメラの有する補正機能により補正された撮影シーンを表示できないため、補正における効果がプリント出来上がりイメージにどの程度影響するかが把握しにくい。 - 特許庁

To solve the following problem: introduction of a money changer is required for the purpose of effective practical use of a human resource, security improvement or the like, especially, needs for a simpler and lower-cost money exchanger is increased.例文帳に追加

人的資源の有効活用やセキュリティ向上等のため両替機の導入が求められており、特によりシンプルで低コストの両替機に対するニーズが向上している。 - 特許庁

To solve a problem that the reflected light of recording luminous flux is infiltrated into a photodetector to adversely affect an AF control, then the shape of a recording pit is influenced to reduce the quality of reproducing signals.例文帳に追加

記録用光束の反射光が光検出器に漏れ込み、ＡＦ制御に悪影響を与えるため、記録ピットの形状に影響を与え再生信号品位が低下する。 - 特許庁

Because it is difficult in a real situation for an attendee to make a judgment on whether or not there is a problem under competition law, however, it is important to develop on-the-spot response capabilities through training.例文帳に追加

しかし、現実の場面において、出席者が、競争法上の問題があると判断することは 困難であることから、研修により現場対応力をつけることが重要。 - 経済産業省

To provide a printed circuit board capable of fine pin pitch without causing a pin movement problem, by which the number of manufacturing steps can be reduced, and to provide a manufacturing method for the same.例文帳に追加

製造工程数を減少させることができ、ピンムーブメント問題が発生せず、ファインピンピッチ（ｆｉｎｅ ｐｉｎ ｐｉｔｃｈ）が可能な印刷回路基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for supplying a powder slurry coating material by which the powder slurry coating material is supplied to a coating gun without causing the problem of solid-liquid separation during storage.例文帳に追加

貯蔵時の固液分離の問題が生じることなく、粉体スラリー塗料を塗装ガンに供給できる粉体スラリー塗料の供給方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a public key encryption which is comparatively easily utilized by an existing computer, and uses as foothold of safety, a knapsack problem impossible to be decoded even by a quantum computer.例文帳に追加

既存の計算機でも比較的容易に利用可能でありながら、量子計算機が実現しても解読できないナップザック問題を安全性の拠り所とした公開鍵暗号を提供する。 - 特許庁

To provide an improved image processing method, for an image including a solid color area, which overcomes a problem related to the presumption of the white balance of lighting and a camera with variations.例文帳に追加

ばらつきのある照明及びカメラのホワイトバランスの推定に関連する問題を克服する、ベタの色領域を含む画像に対する改良された画像処理方法の提供。 - 特許庁

To solve the problem that the adhesion of a hologram foil is difficult or the problem such as peeling and falling of the hologram foil is generated although the hologram can be adhered because an adhesiveness to the metal surface is poor by the widely used hotmelt adhesive when adhering the hologram foil to a metal image.例文帳に追加

ホログラム箔を金属製画像に貼着しようとした場合には、汎用されているホットメルト接着剤では、金属表面との接着性に劣り、ホログラム箔の固着自体が困難であり、また固着できたとしてもホログラム箔の剥離、脱落等の問題が発生する。 - 特許庁

To provide processing techniques for order of photograph printing for avoiding such a problem as much as possible that an automatically determined printing process information is erroneously rewritten by an operator in a prejudge work, and for easily resuming the status even when the above described problem occurs.例文帳に追加

自動的に設定されているプリント処理情報をプレジャッジ作業においてオペレータが誤って書き換えるといった不都合をできるだけ回避するとともにそのような不都合が生じても簡単に回復することが可能な写真プリント注文処理技術を提供する。 - 特許庁

Generally speaking, if a problem is recognized regarding a securities company’s business operation, we will take strict action in accordance with laws and regulations after checking how the company recognizes and responds to the problem. 例文帳に追加

それから、一般論ですけれども、仮に、証券会社の業務運営等に問題が認められた場合には、これは当該証券会社がその事実をどのように把握して対応しているかも確認した上で、法令に則り、厳正に対応していくことになると考えています。 - 金融庁

If a problem is recognized regarding the securities company’s business operation as a result of further clarification of facts, the FSA will take strict action in accordance with laws and regulations while checking how the company recognizes and deals with the problem. 例文帳に追加

その上で事実解明が進んだところで、証券会社の業務運営等に問題が認められた場合には、当該証券会社がその事実をどのように把握し対応しているかも確認しながら、法令に則り、厳正に対応していくこととなります。注目して今、見ています。 - 金融庁

To provide a field-effect transistor solving the problem that carriers in an electron transit layer concentrate on the vicinity of a heterointerface of small mobility to make it difficult to increase electron mobility and also solving the problem that the mobility cannot be made high because of impurity scattering.例文帳に追加

本発明の目的は、電子走行層内のキャリアが、移動度の小さいヘテロ界面近傍に集中し、電子移動度を高くすることができないという問題を解決し、さらに、不純物散乱により移動度が高められないという問題を解決する電界効果トランジスタを提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method for dioxin-containing dust which easily captures the dust, etc., containing dioxins inducing the pollution problem by splashing into air, thereby surely eliminates the exposure problem to workers and the worry about the air pollution and a dust suppressing agent used for the same.例文帳に追加

大気中に飛散して汚染問題を発起しているダイオキシンが含まれている粉塵等を容易に捕集して、作業者の暴露問題や大気汚染への危惧を確実に解消するダイオキシン含有粉塵の処理方法とそれに用いる粉塵抑制剤を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of increases in size and cost in the tilt detection and the track error signal detection of an optical recording medium caused by the problem of detecting only one of a radial tilt signal and a tangential signal or the complexity of an arithmetic operation means.例文帳に追加

この発明は、ラジアルチルト信号、タンジェンシャル信号のどちらかしか検出できなかったり演算手段の煩雑化などの問題が生じたりし、光記録媒体のチルト検出とトラック誤差信号検出でサイズアップ、コストアップが生じてしまうという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

To surely inactivate an abnormal prion derived from BSE by 100% and completely eliminate the chain reaction/accumulation of the abnormal prion at the operation cost remarkably cheaper than that of an incineration system without causing a pollution problem and a global environmental problem (CO_2 generation).例文帳に追加

本発明は、焼却処理方式と比較して格段に安価な運転費用で、且つ公害問題や地球環境問題（ＣＯ_２発生）を発生させずに、ＢＳＥ由来の異常プリオンを１００％確実に不活化して、連鎖蓄積を完全に断つことを課題とする。 - 特許庁

To provide a gate valve that solves the problem in maintaining vacuum by blocking and does not cause any problem when passing an ordinary film through the gate valve by reducing adhesive force of the film, even when using the gate valve in which the film sticks to an inner surface of an elastic cylinder, and a gate valve passing method of the film.例文帳に追加

フィルムが弾性筒体の内面に貼着するゲートバルブの使用でも、遮断による真空確保の問題を改善し、かつフィルムの貼着力を小さくし、通常のフィルム通過に問題を派生させないゲートバルブおよびフィルムのゲートバルブ通過方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor element of dual-damascene interconnection structure, and manufacturing method of the element, in which there is solved the problem that a contact hole is not opened, and there is suppressed the problem that the permittivity of an interlayer insulation film is increased through use of an etching block layer so that the parasitic capacitance is in creased.例文帳に追加

コンタクトホールが開口されないという問題が解決でき、しかもエッチング阻止層を用いることにより、層間絶縁膜で誘電率が高くなって寄生キャパシタンスが増加するという問題が抑えられるデュアルダマシン配線構造の半導体素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁