「A Problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(292ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem wherein more components are needed if a holding member having a supply opening is fixed to a bag body through fusion or the like, resulting in dust easily mixed in when the holding member and the bag body are fusion bonded.例文帳に追加

供給口部を有する保持部材を袋本体に融着などで固定すると、部品点数が多くなり、保持部材と袋本体との融着などの際にゴミが混入しやすい。 - 特許庁

To solve the problem of the conventional signal processing circuit, that has required an exclusive pin for external mount of a capacitor, when that the capacitor cutting off a DC component included in an RF signal is provided as an externally mounted component of a signal-processing IC1.例文帳に追加

ＲＦ信号に含まれるＤＣ成分をカットするコンデンサを信号処理用ＩＣ１の外付けとした場合、外付け用に専用のピンを設ける必要が生じる。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device of an automatic transmission for solving the problem wherein line pressure of a pressure adjusting port of a primary regulator valve is not stabilized by varying by receiving influence of delivery pressure of an oil pump.例文帳に追加

プライマリレギュレータバルブの調圧ポートのライン圧がオイルポンプの吐出圧の影響を受けて変動し安定しないという問題を解消した自動変速機の油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a surgical clamp coping with the problem of an existing device by comprising a jaw provided with an elongate cavity or channel for receiving a replaceable pad.例文帳に追加

取り換え可能なパッドを受け入れるための伸長空洞または溝（ｃｈａｎｎｅｌ）を備えたジョーを有する、既存のデバイスの問題に対処できる外科手術用クランプを提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that it becomes difficult to discriminate presentation from regular operation while the presentation elaborated by a novel technique is in a trend, by which confusion may be brought about.例文帳に追加

斬新な手法によって趣向を凝らした演出が盛んになる一方で、そうした演出と通常動作との区別がつきにくくなり、かえって混乱を招く事態が生じ得る。 - 特許庁

To solve a problem, in which an overflow from an upward spout goes along and flows on a spout section to the base end side and a mounting surface is moistened in case of cutoff in an upward water dischargeable spout device.例文帳に追加

上方吐水可能な吐水装置において、止水時において上向きの吐水口からの溢出水が吐水部を基端側に伝い流れて取付面を濡らしてしまう問題を解決する。 - 特許庁

To solve the following problem: a hard disk drive causes rises in temperature with heat generated inside a body part in a video camera built-in the hard disk drive and an optical disk drive in one and the same case.例文帳に追加

ハードディスクドライブと光ディスクドライブを同一筐体に内蔵させたビデオカメラにおいて、本体内部で発生する熱によりハードディスクドライブが温度上昇してしまう問題を解決する。 - 特許庁

To provide an exterior wall which enables a dry joint construction method to be simply and surely practiced even in the case of a sloped eave soffit, and which can solve the problem of a wet joint construction method.例文帳に追加

勾配付き軒天井の場合にも簡単確実に乾式目地工法を実施することができ、湿式目地工法の問題点を解消することのできる外壁を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that when a molded resin sheet is conveyed, when the sheet slides on a surface contacting the sheet, powder, etc. are generated to be mixed or adhered into or to a molding.例文帳に追加

樹脂成形シートが搬送されるときに、同樹脂成形シートが当接する面と摺動すると粉等が発生し、当該粉等が成形品に粉が混入し、または付着してしまう。 - 特許庁

To easily carry out work to lay a conical lip down to the side of a body panel by solving a problem that the work to lay the conical lip down to the side of the body panel is difficult to be carried out.例文帳に追加

円錐状リップ部をボディパネル側に倒す作業が行い難い点を解決することで、円錐状リップ部をボディパネル側に倒す作業を容易に行うことを可能にする。 - 特許庁

To provide a low-cost electric leak detecting/protecting circuit, with no problem in regard to installation space by making the most of close disposition of a power transformer or back-up generator and a molded-case circuit breaker connected to it.例文帳に追加

電源トランスやバックアップ発電機とこれに接続する配線用遮断器の近接設置の利を生かし、安価でしかも設置スペースを問題にしない漏電検出保護回路がを得る。 - 特許庁

To solve the problem where proper flow rate for freezing mixture cooling a superconducting coil, in which conventionally since the ratio between gas phase and liquid phase of freezing mixture flowing in a superconducting coil is unknown, proper (minimum) flow rate for the freezing mixture cooling a superconducting coil is not obtained.例文帳に追加

超電導コイルを流れる寒剤の気相と液相の割合が不明であったため、超電導コイルを冷却する寒剤流量を適正（最小）にできないこと。 - 特許庁

To provide a modulation factor variable control system that can solve the problem of deteriorated carrier acquisition performance of a ground reception station, in the case of varying a data rate in the conventional rocket telemetry system.例文帳に追加

従来のロケットのテレメトリシステムでは、データレートを可変した時に地上受信局のキャリア捕捉性が悪化するという課題を解決する変調度可変制御方式を提供する。 - 特許庁

To acquire information indicating in what situation a document is time-sequentially while solving such a problem that the popularity level of a document always increases and never decreases.例文帳に追加

文書の人気度が増加する一方で減少することがないという問題を解決しつつ、文書が時系列的にどのような状況にあるのかを示す情報を得る事を可能とする。 - 特許庁

To provide a simulation device which does not need an actual machine and poses no problem on space since a simulation time is relatively short, can be operated by using only a personal computer and is relatively inexpensive.例文帳に追加

シミュレーション時間が比較的短期間であり、実機を全く必要としないためスペースの問題がなく、パソコンのみで行うことができ、比較的安価なシミュレーション装置を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that when there is banner data prior to data of a text, a setting for the banner data is adopted to printing of the text, thereby a setting for printing of the text is made to be invalid.例文帳に追加

本文のデータの前にバナーデータがある場合に、バナーデータに対する設定が本文の印刷にも適用され、本文の印刷に対する設定が無効とされる問題を解決する。 - 特許庁

To enhance ejection performance by avoiding the problem of warpage caused by variation of temperature, moisture or the like of the environment even when a material of a nozzle plate is different from that of a pressurizing chamber plate.例文帳に追加

ノズル板の材質が圧力室板の材質と異なっていても、使用環境の温湿度等の変化に因る反りの問題を回避して、吐出性能を良好にすること。 - 特許庁

To resolve a health problem of workers caused by granulating a powdery activated carbon and manufacturing a granular activated carbon and to resolve the adverse effect on electric equipment.例文帳に追加

粉状活性炭を造粒し粒状活性炭を製造することで生じていた作業員の健康問題、及び電気設備への悪影響を解消することを課題とする。 - 特許庁

To solve the problem, wherein when a backlight is divided to double from the past for preventing flickering of the display screen of a liquid crystal panel, the scale of a circuit for controlling LED of light source is doubled.例文帳に追加

液晶表示パネルの表示画面のちらつき防止のためバックライトを従来の２倍に分割した場合、光源のＬＥＤを制御する回路規模が２倍に増大する。 - 特許庁

To provide a device for storing and transporting a printing plate preventing a problem on the printing plate from occurring during storage or conveyance and improving working efficiency while handling the printing plate.例文帳に追加

保管状態及び運搬状態での印刷版ヘの不具合発生を防止でき、印刷版の取り扱い時の作業効率を向上可能な印刷版の保管運搬具を提供する。 - 特許庁

In order to solve such a problem that the ball seems to disappear, a part of a passage is made transparent but the front side face is patterned in color or made into punched vent hole.例文帳に追加

この一見消失したかのようにみえる問題の解決方法としては、通路一部を透明化していたが、その表側表面に色彩模様や、抜き型の通風口をしている。 - 特許庁

There is a case where a reference image 92 cannot be removed completely by a cleaning device 94 after it is formed, and when such the problem happens, the rear side of the paper P is soiled.例文帳に追加

基準画像９２が形成された後、クリニーング装置９４によって完全に除去できない場合があり、このようなことが起きると、用紙Ｐの裏面側が汚れることになる。 - 特許庁

To provide a non-contact data carrier for solving the problem of the shortage of a power generated when a plurality of non-contact data carriers are arranged in the communication enabling zone of one reader/writer.例文帳に追加

１つのリーダライタの通信可能圏内に複数の非接触データキャリアが配置された場合に発生する電力不足の問題を解決する非接触データキャリアを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a non-oriented silicon steel sheet with which the magnetic flux density in the whole circumferential direction is high and such problem as crack at cold-rolling time of a rapidly cooling solidified cast slab can profitably be solved.例文帳に追加

全周方向の磁束密度が高く、急冷凝固鋳片の冷間圧延時の耳割れの問題を有利に解決できる無方向性電磁鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

A unique problem in the current art is solved by enabling a user to alter media 132 in order to customize the media 132 for a particular subject or recipient.例文帳に追加

特定の対象者または受取人用にメディア１３２をカスタマイズするためにユーザがメディア１３２を修正することを可能にすることにより、現行技術に特有の問題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem of requiring much time and labor caused by needing work of removing all the members constituting a form in a conventional construction method for forming foundation concrete of a building.例文帳に追加

従来の建築物の基礎コンクリートを形成する工法は、型枠を構成する全ての部材を取外す作業を必要としているので多大の時間と労力を必要とする。 - 特許庁

A solution retrieval policy optimizing means 1 generates individuals 3a, 3b, 3c, etc., having chromosomes showing the solution retrieval policy of a given optimization problem by using a genetic algorithm.例文帳に追加

解探索方針最適化手段１は、与えられた最適化問題の解探索方針を示す染色体を有する個体３ａ，３ｂ，３ｃ，・・・を、遺伝的アルゴリズムを用いて生成する。 - 特許庁

To solve a problem of a decrease in reproducibility of a separation pattern of two-dimensional electrophoresis due to repulsion between or deformation of an IPG gel and an SDS-polyacrylamide gel when the gells are connected.例文帳に追加

ＩＰＧゲルとＳＤＳ−ポリアクリルアミドゲルとを接続する際のゲル間の反発や変形による二次元電気泳動の分離パターンの再現性の低下の問題を解決する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric actuator for resolving a problem of short circuit, caused by migration of an outer electrode or a decrease in dielectrical resistance between an outer inside electrode layer and the outer electrode.例文帳に追加

外部電極のマイグレーションによる外側内部電極層と外部電極間のショートまたは絶縁抵抗低下を解決する積層型圧電アクチュエータを提供することである。 - 特許庁

To solve the problem that it is necessary to temporarily pull out and reconnect a cable in order to make a host reacknowledge a USB device after removing the USB device by software means.例文帳に追加

ＵＳＢ機器をソフトウエア的に取り外した後、ホストに再認識させるためには、一旦ＵＳＢケーブルを引き抜いて再接続しなければならなかったという課題を解決する。 - 特許庁

To overcome the problem that a focusing time cannot be sufficiently shortened because the stop position precision of a focusing lens is uniformly determined by a severe stop precision required on the telephoto side.例文帳に追加

焦点調節レンズの停止位置精度は望遠側で必要とされる厳しい停止精度で一律に決められているため、焦点調節時間を十分に短縮できない。 - 特許庁

To solve such a problem that even if hydrogen molecule is added to quartz glass for ultraviolet resistance, the addition has only a terminating effect on a structural defect but is incapable of suppressing the formation of structural defect.例文帳に追加

耐紫外線性のために水素分子を石英ガラス中に含有させても、構造欠陥をターミネートする効果があるのみで、構造欠陥の生成そのものを抑制することができない。 - 特許庁

To solve the problem in near field mask exposure that the aspect ratio of a pattern being formed on a resist lowers when the opening width of a mask is set smaller than one third the exposure wavelength.例文帳に追加

近接場マスク露光において、マスクの開口幅を露光波長の１／３よりも小さくすると、レジストへ形成されるパターンのアスペクト比が低下してしまうという課題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem that all samples can not be accurately predicted only with a set of parameters when a number of different kinds of distortion occur in a speech quality evaluation system.例文帳に追加

公知システムの問題の一つは、数多くの異なる種類の歪みが発生する場合、全サンプルに対して一組のパラメーターだけでは、正確な予測に有効でないことである。 - 特許庁

To produce a non-chromium base precoated metallic sheet free from a chromate treated layer and chromium rust preventive pigment both of which are a problem in the toxic property and excellent in coating film adhesion and corrosion resistance.例文帳に追加

毒性に問題のあるクロメート処理層及びクロム系防錆顔料を含まない、塗膜密着性及び耐食性に優れるノンクロム系プレコート金属板を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that error dispersion is biased perceptually when calculating conversion parameters since the conventional chart IT8 for a profile preparation does not have a complete homogeneity to a perceptual metric amount.例文帳に追加

従来のプロファイル作成用チャートであるＩＴ８は、知覚メトリック量に対して完全な均等性を有していないため、変換パラメータ算出時に誤差分散が知覚的に偏ってしまう。 - 特許庁

To provide a ferromagnetic laminated thin film with a rare earth metal alloy layer which has no problem when used with high saturation magnetic flux density and at a Curie point of room temperature (25°C).例文帳に追加

高飽和磁束密度でキュリー温度が常温（２５℃）で使用するのには問題ない温度の、希土類金属合金層を有する強磁性積層薄膜を提供することにある。 - 特許庁

To provide a processing method capable of efficiently acquiring a job order in the shortest time in an actual processing time in the scheduling problem processing method applicable to a production plan.例文帳に追加

生産計画に適用できるスケジューリング問題処理方法に関し、実際的な処理時間で効率的に最短時間の仕事順序を取得できる処理方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that, if a mobile communication base station having an adaptive array antenna is out of synchronism with a mobile station, reconnection by switching a radiation pattern of radio waves is not performed promptly.例文帳に追加

アダプティブアレイアンテナを有する移動体通信基地局が移動局との同期を消失した場合に、電波の放射パターンを切り換えて再接続することが迅速に行われない。 - 特許庁

To provide a processor equipped with a plurality of processing units which can make a footprint small without lowering the throughput nor causing any problem regarding device constitution.例文帳に追加

スループットを低下させることなく、かつ装置構成上の問題を伴うことなくフットプリントを小さくすることができる、複数の処理ユニットを備えた処理装置を提供すること。 - 特許庁

To solve such a problem that appropriate control of dimensional variance of a photomask of which the occupancy area can be reduced is difficult while keeping or improving the basic performance and yield of a semiconductor device.例文帳に追加

半導体デバイスの基本性能や歩留まりの維持または向上を図りながら、その占有面積の縮小が可能な、適切なフォトマスクの寸法ばらつき管理が困難である。 - 特許庁

To provide a grille shutter opening/closing control device configured so as to be capable of reducing operation noise when closing a grille shutter without increasing cost and without causing a problem due to insufficiency of torque.例文帳に追加

コストアップさせることなく、また、トルク不足による問題を発生させることなく、グリルシャッター閉止時の作動音を低減できるようにしたグリルシャッター開閉制御装置を提供する。 - 特許庁

The problem is solved by using an active carbon sheet which is prepared by subjecting a sheet comprising active carbon obtained by carbonizing and activating a carbonaceous material to a low-temperature argon and/or nitrogen plasma treatment.例文帳に追加

炭素質材料を炭化し、賦活して得た活性炭からなるシートに低温アルゴンおよび／または窒素プラズマ処理した活性炭シートにより上記課題を達成することができる。 - 特許庁

A solution for the chirp problem is to relax or disperse a pressure wave generated by the electric discharge, or to maintain the temperature of the laser gas as near as realizable to a constant value.例文帳に追加

チャープ問題に対する解決策は、放電が作りだした圧力波を緩和する、又は、分散することにより、又は、ガスの温度を実現できる限り一定値近くに維持することである。 - 特許庁

To settle this problem of the damaged layer 37b, the damaged layer 37b is removed in a dry etching step with an oxygen gas or a mixed gas of the oxygen gas and a fluoride gas.例文帳に追加

これを解決するため本発明では、損傷層に酸素ガスを使用するか、又は酸素ガスにフッ化物ガスが添加された混合ガスを使用して乾式エッチングで除去させる。 - 特許庁