「A Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(394ページ目) - Weblio英語例文検索

A contact section 2h to be brought into contact with the support rod 5 is integrally provided to a restriction section 2d of the print head section 2 in a condition that the print head section 2 is separated from a platen roller 3 by means of a torsion coil spring 10 (an urging means).例文帳に追加

また、印字ヘッド部２の規制部２ｄには、ねじりコイルバネ１０（付勢手段）により印字ヘッド部２がプラテンローラ３から離間された状態で、支持棒５に当接する当接部２ｈが一体的に設けられている。 - 特許庁

The movement of the link member 34 is regulated so as to hold the lifting plate 22 in a standby position against a biasing force by a feed spring 23 by a holding part 35a disposed at a lower end of the guide 35b until sheet feed is started.例文帳に追加

また、シートの給送が開始されるまでは、リンク部材３４の移動を、ガイド部３５ｂの下端に設けられた保持部３５ａにより、給送バネ２３による付勢力に抗して昇降板２２を待機位置に保持するように規制する。 - 特許庁

The varnishing roller 86 is rotatably held by a roller holding member 78 fitted into a tool main body 54 relatively movably in the axial direction, and is pressed to a sieve surface 12 of a pulley 10 by an elastic force of a spring 100 to thereby carry out machining.例文帳に追加

工具本体５４に軸方向に相対移動可能に嵌合されたローラ保持部材７８にバニシングローラ８６を回転可能に保持させ、スプリング１００の弾性力によりプーリ１０のシーブ面１２に押し付け、加工させる。 - 特許庁

To provide a coupling device for a metallic thin plate capable of shortening a coupling flange width for the metallic thin plate, facilitating an assembling work of a die, improving durability of an elastic body, enlarging an expanding volume of a blade, and magnifying selection degrees of freedom for spring characteristics of the elastic body.例文帳に追加

金属薄板の接合フランジ幅の縮少化、ダイの組立て作業の容易化、弾性体の耐久性向上、ブレードの拡開量の拡大、弾性体のばね特性に対する選択の自由度の拡大等を可能とする。 - 特許庁

A resinous silencer 200 has a flat portion 210 and a curved portion 220, and a rib provided on both sides of the curved portion 220 has a shape fitted with the both sides portion 124 of the curved portion 122 of the second leaf spring 120.例文帳に追加

樹脂製のサイレンサ２００は、平坦部２１０と湾曲部２２０を有し、湾曲部２２０の両側に設けられるリブ２２２は、第２のリーフスプリング１２０の湾曲部１２２の両側部１２４に嵌合される形状を有する。 - 特許庁

By operating an operating lever 12, a slider 10 fitted at a tip of the operating lever through a spring 11 is moved on a concave face of the conductive member 8, and the conductive member 8 is tilted with the common fixed contact 3 as a fulcrum.例文帳に追加

操作レバー１２を操作することにより、操作レバー１２の先端にスプリング１１を介して設けられたスライダ１０を導電部材８の凹面上で移動させ、共通固定接点３を支点として導電部材８を傾動させる。 - 特許庁

A brake operating means is mechanically coupled with a valve operating member (spool) of the pressure reducing valve, and the valve operating member of the pressure reducing valve is mechanically coupled with a valve operating member (spool) of a brake control valve by, for example, a spring.例文帳に追加

ブレーキ操作手段は、減圧弁の弁作動部材（スプール）に機械的に連結されており、減圧弁の弁作動部材は、たとえば、ばねによって、ブレーキ用制御弁の弁作動部材（スプール）に機械的に連結されている。 - 特許庁

The lever unit 13 is constituted of a stepped bolt 19 slidably retained to a slide groove 12a, an operation lever 18 in which a recessed engaging part 18b is formed, and a tensile coil spring 21 imparting a force to the stepped bolt 19.例文帳に追加

レバーユニット１３は、スライド溝１２ａに対して摺動自在に保持される段付ボルト１９と、凹状の係合部１８ｂが形成された操作レバー１８と、段付ボルト１９に与圧を与える引っ張りコイルばね２１とで構成する。 - 特許庁

A closure for a bracelet has a central portion (1) articulated to arms (2 and 3), and the arms (2 and 3) have pins (21, 22 and 23), respectively, the engagedly fastening members (23) of the pins come out from the side of the arms (2 and 3), responding to the action of a spring (22) in a rest position.例文帳に追加

ブレスレット用クロージャは、アーム（2,3 ）に関節連結された中央部分（1 ）を有し、アーム（2,3 ）は各々はピン（21,22,23）を有し、ピンの係止部材（23）は、休み位置ではばね（22）の作用を受けてアーム（2,3 ）の側部から出るようになっている。 - 特許庁

The bearing unit has an upper shoe 42, a lower shoe 43, a core material 44 fixed to the lower shoe 43, and a first elastic body 48 and a second elastic body 49 which are arranged between the upper shoe 42 and the lower shoe 43 so as to function as a parallel spring.例文帳に追加

上沓４２と、下沓４３と、下沓４３に固定される芯材４４と、上沓４２と下沓４３との間に配設されて並列ばねとして機能する第一弾性体４８，第二弾性体４９とを備える。 - 特許庁

The biasing system (350) includes a screw (204) with a precision shoulder (352) positioned within the packing casing (72) and a spring (202) attached at a first end to the precision shoulder (352) and at a second end to the sealing ring (120).例文帳に追加

付勢システム（３５０）は、パッキンケーシング（７２）の内部に精密段部（３５２）が位置決めされたねじ（２０４）と、第１端部で精密段部（３５２）に、第２端部で密封リング（１２０）に取り付けられたばね（２０２）とを含むことができる。 - 特許庁

At first, a restoring force is generated by a single spring constant k0 of the beam 10 by applying a control voltage between the beam 10 capable of being warped and a control electrode 12 which is flush with a switch electrode 13.例文帳に追加

復元力は、まず、そり可能な梁１０と、スイッチ電極１３と同一平面をなす制御電極１２との間に制御電圧を印加することにより、梁１０による単一のばね定数ｋ０によって生成される。 - 特許庁

To a male housing 30, a slider 50 movable along front and rear directions, and a compression coil spring 70 capable of storing energizing force accompanied with retreat of the slider 50 pushed-in by a female housing 10 during a fitting process are assembled.例文帳に追加

雄ハウジング３０には、前後方向に沿って移動可能なスライダ５０と、嵌合過程で雌ハウジング１０により押し込まれてスライダ５０が後退するのに伴って付勢力を蓄勢可能な圧縮コイルバネ７０とが組み付けられている。 - 特許庁

When the driving pulley 82 starts to rotate, a solenoid 103 is not electrified, and a plunger 102 is projected to a first position from a solenoid body by the energizing force of a push spring 104, and a predetermined tensile force is applied to the endless belt 85 by a tension pulley 101.例文帳に追加

駆動プーリ８２が回転開始する時は、ソレノイド１０３に通電せず、押しバネ１０４の付勢力によってプランジャ１０２をソレノイド本体から突出した第１位置とし、テンションプーリ１０１によって無端状ベルト８５に所定の張力を与える。 - 特許庁

A cap 100 ascends together with a slider 80 when it engages with a protruding member 98 and pushes the protruding member 98 in a process where a carriage 12 arrives at a cleaning position, and descends together with the slider 80 by the urging force of a spring when the carriage 12 separates from the cleaning position.例文帳に追加

キャップ１００は、キャリッジ１２がクリーニング位置に到達する過程で突出部材９８と係合してこれを押すことでスライダ８０と共に上昇し、キャリッジ１２がクリーニング位置から離れるとバネの付勢力によってスライダ８０と共に下降する。 - 特許庁

The drive pressure of a rear wheel drive circuit A is inputted into one pilot port on the spring side of a compensator valve 27 controlling an inclination angle of a swash plate in a variable capacity pump 21 of a front wheel drive circuit B to withstand front wheel drive pump discharge pressure inputted into the other pilot port.例文帳に追加

前輪駆動回路Bの可変容量ポンプ21の斜板傾斜角を制御するコンペンセータ弁27のバネ側のパイロットポートに後輪駆動回路Aの駆動圧力を入力し、他方のパイロットポートに入力される前輪駆動ポンプ吐出圧へ対抗させる。 - 特許庁

This memory device includes a turntable assembly which is movable between an ascending position and a descending position, a loading plate which is moved from a first position to a second position according to insertion of a carrier into the memory device and a spring which energizes the loading plate to the first position.例文帳に追加

記憶装置であって、上昇位置と下降位置との間で移動可能なターンテーブルアセンブリと、キャリアの記憶装置に対しての挿入に応じて第１位置から第２位置に移動されるロードプレートと、ロードプレートを第１位置に付勢するスプリングとを含んでいる。 - 特許庁

A cylindrical member 27 is moved to a rear through the force of a spring 30 and thrusts up a vacuum valve part 12b and a breather valve part 12a is more rapidly separated from a breather valve seat 14 than during ordinary braking and a jumping amount is increased than an ordinary time and an output is rapidly increased.例文帳に追加

ばね３０で筒状部材２７が後方に移動して真空弁部１２ｂを突き上げ、大気弁部１２ａが大気弁座１４から通常ブレーキ時に比して迅速に離座してジャンピング量が通常より増大し、出力が迅速に増大する。 - 特許庁

A valve rod 25 is disposed in a valve body 11 wherein an inlet cylinder 18 is disposed on one side and an outlet cylinder 15 is disposed on the other side freely to move vertically, and it is provided with a valve part 29 which opens and closes with a valve seat 12a disposed on a lower end of a penetrating hole 25 while elastically pressing by a spring 31.例文帳に追加

一方に入口筒（１８）、他方に出口筒（１５）を設けたバルブ本体（１１）の内部に、スプリング（３１）で弾発させて貫通孔（２５）の下端に設けた弁座（１２ａ）と開閉する弁部（２９）を具えた弁杆（２５）を上下動可能に設ける。 - 特許庁

The strap take-up device includes a lock member 55 oscillatably supported by a shaft 54 erected on a surface 53 orthogonal to a rotation center shaft, of a reel member 50 that is rotatably supported by a case member 43 containing the strap and is spring biased in a direction in which the strap is taken up.例文帳に追加

ストラップを収容するケース部材４３に回転自在に支持されストラップが巻き取られる方向にバネ付勢されたリール部材５０の、回転中心軸と直交する面５３に立設された軸５４に揺動自在に支持されたロック部材５５を備える。 - 特許庁

In the molding die for transfer molding, a predetermined resin thickness is formed by filling a resin into a cavity 5, thereafter performing a die closing operation to press a spring 12 of a movable clump part 10, and further transferring a movable cavity block 16 closely to an upper die 3 to diminish the volume of the cavity 5.例文帳に追加

キャビティ５に樹脂充填後更に型閉じ動作を行なって可動クランプ部１０のスプリング１２を圧縮し可動キャビティブロック１６を更に上型３に向かって接近させてキャビティ５の容積を縮小して所定樹脂厚に成形する。 - 特許庁

A rotating plate 20 integrally rotatably fitted onto a rotating shaft 10 interlockingly connected to a shaft to be detected and a flywheel 21 relatively rotatably fitted to the rotating shaft 10 are juxtaposed, and mutually connected through a torsion spring 14, and a frictional resistance is applied thereto by a friction ring 24.例文帳に追加

検出対象軸と連動連結された回転軸10に、と一体回転可能に外嵌された回転板20と、相対回転可能に外嵌されたフライホイール21とを並設し、これらを捩りばね15により連結すると共に摩擦環24により摩擦抵抗を加える。 - 特許庁

This contact spring for a switch is provided with a longitudinal extension part and a lateral extension part, having a dome type bent part at a center part, and is so structured as to exert a click feeling by making a load act on the dome type bent part from its projecting side to buckle it.例文帳に追加

長手方向延長部と短手方向延長部を備えると共に、中央部にドーム型屈曲部を備え、上記ドーム型屈曲部に凸側から荷重を作用させてこれを座屈させることによりクリック感覚を発揮させるようにしたものである。 - 特許庁

When a key rotor is forcedly drawn out at the LOCK position while a key is not inserted in a key cylinder, a second slide member 13 is regulated by a stopper part 17 and does not slide, and only a first slide member 11 is returned to the original position by the urging force of a first spring 12.例文帳に追加

キーシリンダにキーを挿さずにキーロータがＬＯＣＫ位置で無理矢理抜き取られると、第２スライド部材１３はストッパ部１７によって規制されてスライド移動せず、第１スライド部材１１のみが第１バネ１２の付勢力によって元の位置に戻される。 - 特許庁

In a solenoid valve 10, when power supply to a solenoid main body 88 is interrupted, and a magnetic field formed in the periphery and inside of a solenoid main body 88 is eliminated, a plunger 92 is ascended by a third energizing force F3 of a shut spring 100.例文帳に追加

本電磁弁１０では、ソレノイド本体８８に対する通電が遮断されてソレノイド本体８８の周囲及び内側に形成されていた磁界が解消されると、プランジャ９２がシャットスプリング１００の第３付勢力Ｆ３によって上昇する。 - 特許庁

Also, the device comprises a manual operating mechanism which displaces the operating lever 13 in a direction for openably separating the operating lever 13 from a missing detection switch 14 against the ball plunger 15 and also displaces a roller 9 in a direction for openably separating the roller 9 from a step 10 against a pushing spring 11.例文帳に追加

また、ボールプランジャ１５に抗して操作レバー１３を脱落検出スイッチ１４から開離する方向へ変位させるとともに、押しばね１１に抗してローラ９を踏段１０から開離する方向へ変位させる手動操作機構を用いた。 - 特許庁

To provide a compaction mechanism easily variable in compaction force by a compaction spring, applicable to a tiller joined liftably via a lift arm to a vehicle body and designed to make a tilling rear cover turnable relative to a tilling top cover.例文帳に追加

車輌本体にリフトアームを介して昇降可能に連結され且つ耕耘リヤカバーが耕耘上面カバーに対して回動可能とされた耕耘機に適用される鎮圧機構であって、鎮圧バネによる鎮圧力を容易に変更し得る鎮圧機構を提供する。 - 特許庁

When an operating pressure is supplied into a chamber 19, a piston 18 is stroked against a return spring 22, and a section between a clutch hub 14 and a clutch drum 15, accordingly, a section between shafts 11 and 12 are drive-connected by friction-engaging friction plates 16, 17 mutually.例文帳に追加

室１９に作動圧を供給すると、ピストン１８がリターンスプリング２２に抗してストロークされ、フリクションプレート１６，１７間を相互に摩擦係合させることにより、クラッチハブ１４およびクラッチドラム１５間、従って軸１１および１２間を駆動結合する。 - 特許庁

The relief valve 100 includes a housing 110 in which a housing hole 111, a drain port 116 and a valve opening conduction port 115 are formed, a valve body 120 and a spring 130 energizing the valve body 120 toward a position blocking the drain port 116.例文帳に追加

リリーフバルブ１００は、収容孔１１１及びドレーンポート１１６及び開弁用導入ポート１１５が形成されたハウジング１１０と、弁体１２０と、ドレーンポート１１６を閉塞する位置に向かって弁体１２０を付勢するスプリング１３０とを備えている。 - 特許庁

To avoid, in a hydraulic shock absorber, interference between a suspension spring provided on the outer periphery of a damper cylinder with a vehicle body-side part while securing a dust preventing function by a top cover and a bottom cover and allowing the bottom cover to enter deeply into the top cover.例文帳に追加

油圧緩衝器において、上側カバーの内側奥深くまで下側カバーを進入可能にし、上側カバーと下側カバーによる防塵機能を確保しながら、ダンパシリンダの外周に設けられる懸架スプリングと車体側パーツとの干渉を回避すること。 - 特許庁

In a push button 1, a depression portion 100 biased upward by a spring S is depressed downward and if a stroke of the depression portion 100 reaches a predetermined distance, then a portion of the depression portion 100 is detected by a photosensor 401, and thereby OFF/ON switching is carried out.例文帳に追加

押しボタン１では、スプリングＳで上方向に付勢された押下部１００が、下方向に押下され、押下部１００のストロークが所定距離となると、押下部１００の一部がフォトセンサ４０１で検出されることにより、オフとオンの切替えが行われる。 - 特許庁

A set spring 20 provided on a pressure reducing valve 12 for high pressure presses a valve rod 16A on a check valve 14 to impart initial load for cutting off an exhaust passage 17 to a piston 16, even if operating a knob 18 for adjustment to a lowest pressure side.例文帳に追加

高圧用減圧弁１２に設けられた設定ばね２０は、調整用つまみ１８を最も低圧側に操作したとしても、弁棒１６Ａをチェック弁１４に押付けて排気通路１７を遮断するための初期荷重をピストン１６に与える構成としている。 - 特許庁

To provide a steering device in which the relative position between a column and a vehicle body mounting bracket is hard to be changed with a spring energizing force when a tilt clamp of the column to the vehicle body mounting bracket is slightly loosened in a state before the steering device is mounted to a vehicle body.例文帳に追加

ステアリング装置を車体に取り付ける前の状態で、車体取付けブラケットに対するコラムのチルトクランプが少し緩んだ時に、ばねの付勢力によって、コラムと車体取付けブラケットとの間の相対位置が変化しにくいステアリング装置を提供する - 特許庁

A cavity having a deformable variable part is provided between a supply port for supplying a liquid stored in a liquid storage portion to the outside and the liquid storage portion, and the variable part is biased by a helical spring through a pressure receiving member from the inner side of the cavity.例文帳に追加

液体収容部に収容された液体を外部に供給する供給口と液体収容部との間に、変形可能な可変部を有するキャビティが設けられており、可変部は、キャビティの内側から受圧部材を介してつる巻きバネによって付勢されている。 - 特許庁

This device is provided with a fixed plate 21 with guide parts 41 and 42, a shaft 30, a rotating plate 22 with an internal gear 66, a pair of slide gears 70 and 71, a cam member 72, a spiral spring 60 to rotate the rotating plate 22 in the direction of inclining a seatback S2 forward, etc.例文帳に追加

ガイド部４１，４２を有する固定プレート２１と、軸３０と、インターナルギヤ６６を有する回動プレート２２と、一対のスライドギヤ７０，７１と、カム部材７２と、回動プレート２２をシートバックＳ２が前傾する方向へ回動させる渦巻きばね６０等を備えている。 - 特許庁

The leaf spring 41 is formed into a curved shape so that it is projected to one side of a plate surface in a longitudinal direction and in a width direction by connecting tips of a pair of legs of a metal plate having the plate surface formed into a V shape.例文帳に追加

付勢部材としての板ばね４１は、板面がＶ字状をなす金属板の一対の脚部の先端を連結することにより長手方向及び幅方向において板面の一方側に共に凸になるように湾曲した形状に形成される。 - 特許庁

To provide a cable management apparatus for an overhead hanging welding robot, the apparatus facilitating management of a torch cable, causing no interference between a spring balancer and a cable management fixture and between a workpiece and a workpiece transporting unit, and capable of being made compact as the whole, and to provide a cable management method.例文帳に追加

トーチケーブルの処理が容易であり、スプリングバランサ及びケーブル処理金具とワーク及びワーク搬送装置との間の干渉が生じないで、装置全体の小型化が可能である天吊り溶接ロボットのケーブル処理装置及び方法を提供する。 - 特許庁

This relief valve 3 is prepared by assembling, in a valve body 10 fixed to a fuel distribution pipe 1 of a direct injection type engine, a valve element 22, a valve seat 24 having a seat surface 24a opened and closed by the valve element 22, and a valve spring 20 energizing the valve element 22 in the closing direction.例文帳に追加

筒内噴射式のエンジンの燃料分配管１に固定されるリリーフバルブ３のバルブボデー１０に、バルブ体２２と、バルブ体２２によって開閉される座面２４ａを有するバルブシート２４と、バルブ体２２を閉弁方向に付勢するバルブスプリング２０とを組み込む。 - 特許庁

The connector unit 10 comprises a printed wiring board 1 for connector which has a bump 11 provided on a top surface, a clamp base plate 2 where the substrate is screwed to its bottom surface side, and a clamp moving unit 3 which is assembled on the base plate 2 through a hinge shaft 41 and a spring 42.例文帳に追加

コネクタユニット１０は、バンプ１１が上面に設けられたたコネクタ用プリント配線基板１と、該基板が底面側にネジ止めされたクランプ台板２と、この台板２にヒンジ軸４１及びスプリング４２を介して組み付けられるクランプ可動部３とからなる。 - 特許庁

To provide a turn table device, in which a metal die structure can be simplified without using a resin alignment pawl and further, a leaf spring for applying elastic force in a disk alignment mechanism can be attached even after the shaft hole of a turn table is inserted in a motor shaft.例文帳に追加

樹脂製の調芯爪を用いずに済み、金型構造の簡略化を図ることができ、しかも、ディスク調芯機構で弾発力を付与する板バネを、回転テーブルの軸孔をモータ軸に挿嵌した後でも取り付けることができる回転テーブル装置の提供。 - 特許庁

That is, it is furnished with a means capable of adjusting pressurizing force caused by the pressure of the tire against a closed mechanism, a member capable of adjusting resilient force to keep a balance of a belleville washer, a helical spring and a sealing member to be compressed in the axial direction.例文帳に追加

即ち、閉鎖機構に対するタイヤの圧力に起因する押圧力を調節することが可能な手段と、ベルビルワッシャの均衡を保つ反発力を調節することが可能な部材と、つる巻きばねと、軸方向に圧縮されるシーリング部材とを備える。 - 特許庁

The clutch cover assembly 1 is provided for pressing a friction member 53 of a clutch disc assembly 52 to a flywheel 51 of an engine or for releasing it, and comprises a clutch cover 2, a pressure plate 3, a diaphragm spring 4, and a low release load property actualizing mechanism 8.例文帳に追加

クラッチカバー組立体１は、エンジンのフライホイール５１にクラッチディス組立体５２の摩擦部材５３を押し付け及び押し付け解除するためのものであって、クラッチカバー２と、プレッシャープレート３と、ダイヤフラムスプリング４と、低レリーズ荷重特性実現機構８とを備えている。 - 特許庁

A waveform flat spring 44 slidingly butts on at least one of a face side member 25 and a back side member 27 is provided between the face side member 25 which is a section in a face side of the cavity 40 and the back side member 27 which is a section in a back side of the cavity 40.例文帳に追加

空洞４０より腹側の部分である腹側部材２５と、空洞４０より背側の部分である背側部材２７との間に、腹側部材２５と背側部材２７のうち少なくとも一方と摺接する波形板バネ４４が設けられている。 - 特許庁

A snap ring 25 is attached to an engagement groove 24 of a first cylindrical face 19 to prevent a tapered sleeve 22 fitted to the outside of a shank 11 from being pulled out and a disc spring 23 is assembled between the large end face of the tapered sleeve 22 and a flange 12 of a tool holder body 10.例文帳に追加

第１円筒面１９の係合溝２４に止め輪２５を取付けてシャンク部１１の外側に嵌合されたテーパスリーブ２２を抜け止めし、そのテーパスリーブ２２の大端面とツールホルダ本体１０のフランジ１２との間に皿ばね２３を組込む。 - 特許庁

As for an LC-type optical connector, cost reduction is attained by reducing the number of part items since a capillary 10 is press-fitted into a fixation hole 32 formed in a housing 20, so as to omit a spring or a flange portion which have been used for fixing of a ferrule in a conventional optical connector.例文帳に追加

ハウジング２０に形成した固定孔３２にキャピラリ１０を圧入することで、従来の光コネクタでフェルールの固定に用いられていたスプリングやフランジ部を省略することができるため、部品点数を削減して低コスト化を図ることができる。 - 特許庁