「ABnormal END」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To monitor the voltage on a conductor, for example, the power source line between a power supply and load and to determine on which of one end side or other end side of the conductor the penetration source of a detected voltage change, for example, abnormal voltage present is.例文帳に追加

導線、例えば電源と負荷との間の電源ライン上の電圧を監視し、検出した電圧変化、特に異常電圧の侵入源を導線の一端側と他端側のいずれであるか判定可能とする事を目的とする。 - 特許庁

When completing the processing of the command received from the initiator 20, a control section 12 of the target 10 stores the processing result (normal end or abnormal end) to a command processing result storage section 18 whose contents are not cleared even on the occurrence of bus reset.例文帳に追加

ターゲット１０の制御部１２は、イニシエータ２０から受けたコマンドの処理が終了すると、その処理結果（正常終了又は異常終了）を、バスリセット時でもクリアされないコマンド処理結果記憶部１８に記憶する。 - 特許庁

She kept her spirits up by doing so, but when she heard that he could not come home at the end of the year, she said something abnormal like 'I bet he had a change of heart,' and in the end she died.' 例文帳に追加

「そうして元気づけていたのだが、都からこの暮にも帰れなくなったというお知らせがとどき、女心のはかなさ、さては夫は心変わりしたかと、まともでないようなこともおおせられ、ついになくなってしまわれた。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, the maximum standby time (time-out period) necessary for loading game balls is set, and the abnormal passage of game balls is detected when the time-out period elapses to terminate a loading process (S816), so that the abnormal passage of game balls can be detected to the end.例文帳に追加

また、遊技球の投入に必要な最大の待ち時間（タイムアウト時間）が設定され、そのタイムアウト時間が経過したタイミングで遊技球の通過異常を検出し、投入実行処理（Ｓ８１６）を終了するので、最後まで遊技球の通過異常を検出することができる。 - 特許庁

The state of adherence of scale K is determined by closing a lower end of a boiler pipe 1, charging into the pipe an abnormal-temperature fluid W whose temperature is different from normal temperature, and calculating a difference between the temperature of the abnormal-temperature fluid W charged into the pipe and the temperature of the outside wall of the pipe after a predetermined period of time.例文帳に追加

ボイラー管１の下端を閉塞し、管内に常温より温度差のある非常温流体Ｗを充填し、管内に充填された非常温流体Ｗの温度と、所定時間後の管外壁の温度との差を求めてスケールＫの付着状態を判定する。 - 特許庁

Consequently, a difference between a count value at the end point of time 44 of the module 3 and a count value at the end point of time 42 of a module 2 is larger differently from the case of the normal processing, and therefore, the processing of the module 3 is determined to be abnormal, and abnormality processing is executed.例文帳に追加

そのため、モジュール3の終了時点44のカウント値とモジュール2の終了時点42のカウント値との差分は、正常処理の場合と異なってその差分が大きくなるためモジュール3処理が異常と判定され、異常処理が実行される。 - 特許庁

To prevent any abnormal noise at an abutting part of an inner end face of a caulking part 30 on an outer end face of an outer ring 14 for a constant velocity joint or any wear of the abutting part caused by the fluctuation of the torque transmitted between a drive shaft member 18 and a hub 4b.例文帳に追加

駆動軸部材１８とハブ４ｂとの間で伝達するトルクの変動に基づき、かしめ部３０の内端面と等速ジョイント用外輪１４の外端面との当接部で異音が発生したり、この当接部が摩耗する事を防止する。 - 特許庁

For the purpose of reducing phenomena of lowering of transmittance of the liquid crystal caused by production of abnormal domains on end sections of the slit 12, the structure has slits with their both ends closed and slits with an open end only on the one side alternately aligned.例文帳に追加

スリット１１２の端部において、異常ドメインが発生して液晶の透過率が低下する現象を低減するために、両端が閉じたスリットと、片側の端部のみが開放されたスリットとが交互に並んで配列されている構造とする。 - 特許庁

According to this method, field concentration in the end of the electrode 6 due to a damage generated in the end of the electrode 6 upon pouring ion for forming an n-type semiconductor region 7 around the electrode 6 is mitigated and the generation of abnormal leakage current is suppressed.例文帳に追加

これにより、電極６の周囲にｎ型半導体領域７を形成するイオン注入の際に電極６の端部に生じたダメージによる、電極６の端部における電界集中を緩和して異常なリーク電流の発生を抑える。 - 特許庁

When a process monitoring processing means 4 detects abnormal end causing the generation of a core file due to a fault in a certain process out of plural processes 5a to 5n, a core file management processing means 6 executes following processing.例文帳に追加

プロセス５ａ〜５ｎの障害によるコアファイルの生成を伴う異常終了をプロセス監視処理手段４が検知するとコアファイル管理処理手段６が以下の処理を行なう。 - 特許庁

When an abnormal state such as power failure or instantaneous power interruption is generated in communication, a stop condition is transmitted to the slave device to end the communication and perform power failure processing.例文帳に追加

この通信中に停電、瞬停といった異常事態が発生したとき、マスタ装置は、スレーブ装置にストップコンディションを送信して、通信を終了させ、停電処理を行う。 - 特許庁

The counted number of the bright parts and the number counted in normal state are compared to each other and when neither of numbers are agreed with each other, the position of the side end part of the carcass ply 13 is determined to be abnormal.例文帳に追加

計数した明部の数と正常時に計数される数とを比較し、両数が一致しないときに、カーカスプライ１３の側端部の位置が異常であると判定する。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp capable of surely and compulsorily stopping an abnormal discharge at end of life of a lamp or the like, and easy to manufacture.例文帳に追加

ランプ寿命末期等の異常放電を確実に強制的に停止させることができる等安全性に対して信頼性が高く、かつ製造が容易な蛍光ランプを提供する。 - 特許庁

To provide a lamp driving device which detects precisely a lamp close to the end of life, suppresses abnormal brightness of this lamp, and further can extend the time before the lamp goes out.例文帳に追加

球切れが近いランプを正確に検出し、このランプの異常な明るさを抑制し、更に、このランプが球切れを起こすまでの時間を延長することができるランプ駆動装置を提供する。 - 特許庁

To save a time and resources up to the end of printing by preventing duplicated printed objects generated in the course of returning to a printing mode after an abnormal situation caused by the lack of recording paper or ink.例文帳に追加

記録紙切れまたはインク切れの異常発生後、再度印刷可能になる際に、重複する印刷物の発生を防いで、印刷終了までの時間と資源とを節約可能にする。 - 特許庁

To provide a method and device for detecting the metal wire of a tire capable of always precisely detecting the abnormal place at the end part position of the metal wire even in a tire different in specifications.例文帳に追加

仕様の異なるタイヤであっても金属ワイヤの端部位置の異常箇所を常に精度よく検出することのできるタイヤの金属ワイヤ検出方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

The abnormal vibration detection device 10 has an acceleration detection means; a filter means; a vehicle speed detection means; a determination means; or the like, and is mounted/arranged to an end part 2a of the vehicle body 2.例文帳に追加

この異常振動検出装置１０は、加速度検出手段、フィルタ手段、車速検出手段、判定手段等を有し、車体２の妻部２ａに取り付けられて、配設されている。 - 特許庁

To provide a communication connector and a communication connection method by which an abnormal end caused in the so-called 'real G3FAX' can be avoided by taking a transmission relation with, e.g. an IP network into account.例文帳に追加

たとえば、IPネットワークとの伝送関係を考慮して、いわゆるリアルG3FAX に生じる異常終了を回避することができる通信接続装置および通信接続方法の提供。 - 特許庁

When the change flag is validated, the first comparison data is maintained, and occurrence of an abnormal state is determined when the first arithmetic value is larger than a second threshold and the change end condition is satisfied.例文帳に追加

有効の場合、該第一比較用データを維持し、該第一演算値が、第二閾値より大きく、かつ変異終了条件を満たした時点で異常事態が発生したと判断する。 - 特許庁

If abnormality causing the vanishment of printing data occurs, a resending control part sets up the head value of a spool area 6 in a resending data pointer and informs a master program 3 of an abnormal end.例文帳に追加

印刷データの消失につながる異常であれば、再送制御部は再送データポインタにスプール領域６の先頭値をセットして上位プログラム３へ異常終了を通知する。 - 特許庁

To improve the reference performance of a data base on an external storage device and to shorten the time required for a restoration processing after system abnormal end for the data base on a main storage device.例文帳に追加

外部記憶装置上のデータベースの参照性能を向上することと、主記憶装置上のデータベースについて、システム異常終了後の回復処理に要する時間を短縮する。 - 特許庁

To provide optical equipment with a shake correcting function which is improved in abnormal correcting operation due to a shock by controlling characteristic of signal processing that is performed to a shake signal so as to reduce an unnecessary shake signal due to shock by butting against an operation end when an operation end detection means predicts that an operation means reaches the operation end.例文帳に追加

操作端検出手段により、操作端への到達が予測された際、操作端への突き当て衝撃による不要な振れ信号を軽減するように振れ信号に施す信号処理の特性を制御することで衝撃による異常な補正動作を改善した振れ補正機能付き光学機器を提供する。 - 特許庁

In performing the check, the gradations of pixels at an end of the captured image are checked to see if there is a pattern including consecutive black-like gradations of pixels at an end of the image, thereby checking if vertical synchronization and horizontal synchronization are abnormal.例文帳に追加

チェックする際には、撮像した画像の画像端におけるピクセルの階調を調べて、画像端におけるピクセルの階調で黒に近いものが連続するパターンがあるか否かを調べることにより、垂直同期・水平同期に異常があるか否かをチェックする。 - 特許庁

In this abnormal vibration inspecting device, a contact end face 1 is formed in the tip of a long rod-like stethoscopic bar 2, a microphone 3 is connected to a rear end part of the bar 2, the vibration of the microphone 3 is amplified via an amplifier 4, and an earphone 5 or a headphone is provided to make it into audible sound.例文帳に追加

細長い棒状の聴診バー２の先端に接触端面１が形成され、聴診バー２の後端部にマイクロホン３が接続され、マイクロホン３の振動をアンプ４を介して増幅し、それを可聴音とするイヤホーン５またはヘッドホーンが設けられる。 - 特許庁

To provide conductive roller; without any extruding of adhesive from an end part of a conductive elastic layer, without any remaining rubber on the end part, without any peeling of the adhesive even when left standing under high temperature and high humidity, and therefore with no occurrence of an abnormal image due to an adhesion failure.例文帳に追加

導電性弾性層端部から接着剤の食み出しがなく、よって端部にゴム残りがなく、また高温高湿下にほうちされても接着はがれがなく、よって接着不良による異常画像の発生がない導電性ローラを提供する。 - 特許庁

The AP 1 receives the error level from the judging part 2, and when the error level is 'DB fault' or 'temporary environmental fault', executes its own retrial, and when the error level is 'AP fault', executes its abnormal end.例文帳に追加

ＡＰは、エラーレベル判定部からエラーレベルを受け取り、エラーレベルが「ＤＢ障害」又は「一時環境障害」であればＡＰの再実行を行い、「ＡＰ障害」であればＡＰを異常終了させる。 - 特許庁

To provide an in vivo image diagnostic probe preventing abnormal vibration when rotating at a high speed in a state of having a non-stored portion of a sheath by the movement to a proximal end side of a data acquisition shaft.例文帳に追加

データ取得用シャフトの基端側への移動により、シース非収納状態部分を有する状態での高速回転時の異常振動を防止する生体内画像診断プローブを提供する。 - 特許庁

To provide a conductive member capable of achieving uniform electrification without causing abnormal discharge by preventing the deformation due to the peeling of the end from occurring when performing the surface processing of a gap holding member.例文帳に追加

空隙保持部材の表面加工の時に発生する端部剥がれ等による変形を防止して異常放電を発生させることなく均一に帯電させることができる導電性部材を提供する。 - 特許庁

To prevent abnormal discharge or a leak at the end parts of a roller without necessitating the dimensional accuracy of a coating layer of a charging roller, and to uniformly charge an image forming area on a photoconductive drum facing the charging roller.例文帳に追加

帯電ローラの被覆層の寸法精度を必要とせずにローラ端部における異常放電やリークを防止し、帯電ローラに対向する感光体ドラムの画像形成領域を均一に帯電させる。 - 特許庁

To provide an air floating type belt conveyor which can avoid the increase of the frictional resistance by suppressing the contact of a belt side end with a return side trough and ensure the smooth operation of a conveyor by suppressing any abnormal flotation of the belt.例文帳に追加

ベルト側端とリターン側トラフとの接触を抑制し、摩擦抵抗の増大を回避するとともに、ベルトの異常浮上を抑制してコンベヤの円滑な動作を確保することを目的とする。 - 特許庁

To secure sufficient durability and to suppress the occurrence of abnormal sound or vibration, even when joining and fixing an inner wheel 25 to a hub 3a by a caulking part 9 disposed at the inner end of the hub 3a.例文帳に追加

ハブ３ａに対する内輪２５の結合固定を、このハブ３ａの内端部に設けたかしめ部９により行なう場合でも、十分な耐久性を確保し、更に、異音や振動の発生を抑える。 - 特許庁

To provide a hardware protection control circuit capable of performing normal end processing upon detecting the abnormal operation of a control CPU without using another control CPU different from a main control CPU.例文帳に追加

メイン制御ＣＰＵとは別の制御ＣＰＵを使用することなく、制御ＣＰＵの異常動作を検出した際に通常の終了処理を行うことが可能なハードウェア保護制御回路を提供する。 - 特許庁

To provide a cutting device with end mill in water solution of a nickel alloy and its cutting method, obtaining suitably machined surface without a load to an environmental problem and causing abnormal abrasion of a tool.例文帳に追加

環境問題に負荷を与えず、工具の異常摩耗が発生せず、適切な加工面を得ることができるニッケル合金のエンドミル切削加工装置及びその加工方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of discriminating between abnormal conditions of a temperature detection means and temperature rise at the end caused by one-sided paper passing, and preventing the occurrence of an image defect and the deterioration of a heating member and a pressure member.例文帳に追加

温度検知手段の異常と、片寄せ通紙による端部昇温を判別でき、画像不良の発生や加熱部材、加圧部材の劣化を防止できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a circuit breaker capable of automatically returning to a state that the other end of a movable contact is locked to a locking part of a movable iron core after electrodes are forcibly separated from each other by an abnormal current.例文帳に追加

異常電流による強制開極後に、可動接触子の他端部と可動鉄心の係止部とが係止している状態に自動的に戻すことが可能な回路遮断器を提供する。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp which is hardly broken by a shock or the like, can be manufactured inexpensively, and can prevent a failure due to an abnormal discharge at the end of lifetime, and to provide a lighting fixture installed with this fluorescent lamp.例文帳に追加

衝撃等から破壊しにくく安価に製造できて寿命末期の異常放電による不具合を防止できる蛍光ランプおよびこの蛍光ランプを配設する照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for manufacturing a spring, in which resin processing of an end part of an S-spring is automated to prevent generation of abnormal noise by rubbing between metals of the S-spring and a seat back frame.例文帳に追加

Ｓバネとシートバックフレームとの金属同士が擦れ合って異音を発するのを防止するため、Ｓバネの末端部分の樹脂加工を自動化したスプリングの製造方法、及び製造装置を提供する。 - 特許庁

To contrive the simplification of an apparatus and the reduction of running cost by dispensing with the separate installation of a heating apparatus and to suppress the abnormal decrease of a temperature in the vicinity of a lower end opening part of a platinum orifice.例文帳に追加

加熱装置を別途設置することを不要にして、装置の簡易化やランニングコストの低廉化を図った上で、白金オリフィスの下端開口部周辺の不当な温度低下を抑制する。 - 特許庁

To prevent an abnormal load from being applied to a pressure-receiving member even if forming a structure for preventing a malfunction in the pressure-receiving member which carries out cable operation for operating an active head rest that operates at a rear-end collision.例文帳に追加

車両後突時に作動するアクティブヘッドレストを作動させるためのケーブル操作を行う受圧部材に誤作動を防止する構造を設けても、この受圧部材に異常な負荷がかからないようにする。 - 特許庁

A client device performs simple mutual authentication processing when determined that the session key is valid, and replies an abnormal end to the host device without performing any simple mutual authentication processing in the other case.例文帳に追加

クライアント装置は、有効であると判断した場合、簡易相互認証処理を行うが、そうでない場合、簡易相互認証処理を行わずにホスト装置に対して異常終了を応答する。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp and a luminaire, which are high in safety and reliability because an abnormal discharge happening at the lamp lifetime end and the like can surely be forced to stop and so on, and which are easy to be manufactured.例文帳に追加

ランプ寿命末期等の異常放電を確実に強制的に停止させることができる等安全性と信頼性が高く、かつ製造が容易な蛍光ランプおよび照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a laser beam machining method and its machine which prevent defective machining by surely sounding an alarm and which execute a program by automatically detecting the end surface of a work when profiling is abnormal.例文帳に追加

倣い異常の場合には確実にアラームを発生して加工不良を防止すると共に自動でワークの端面を検出してプログラムを実行するレーザ加工方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

By moving a first steel A1 including the abnormal front end part of a steel group G to the front side in the back and forth direction by the roller trains 26A, 26B, the front end is aligned with a first position P1.例文帳に追加

位置検出手段３０Ａ,３０Ｂの位置検出結果に基づき、鋼材グループＧのうち異常な前端部分を含む第１鋼材Ａ１をローラ列２６Ａ,２６Ｂにより前後方向前側へ移動することで、その前端を前後方向における第１位置Ｐ１に合わせる。 - 特許庁

To enable to prevent damage to an electrode and a phosphor by preventing abnormal light emission at a fluorescent face end part by alleviating electric field concentration at the end part of an electrode arrangement region, and by preventing charge-up of an insulating substrate surface based on emitted electrons of an electron emitting layer.例文帳に追加

電極配置領域の端部での電界集中を緩和して蛍光面端部での異常発光を防止し、かつ、電子放出層の放出電子に基づく絶縁基板表面のチャージアップを防止して電極や蛍光体に対するダメージを防止可能とする。 - 特許庁

Even when the workpiece is a sintered body keeping a sintered surface, roughening of the sintered surface, sinter distortion and burr can be completely removed in the metal bonded super abrasive wheel portion provided in the end part on the inlet side, and abnormal wear and damage in the super abrasive layer in the end part on the inlet side can be prevented.例文帳に追加

工作物が焼結肌のままの焼結体でも、入口側端部に設けられたメタルボンド超砥粒ホイールの部分で、焼結肌荒れ、焼結歪み、およびカエリを完全に除去でき、しかも、入口側端部の超砥粒層の異常摩耗、損傷がない。 - 特許庁