「ADDRESSES」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索

・Moreover, it also addresses that merger and acquisition activity in the pharmaceutical industry is further promoted and merger of large-scale companies begins also in the pharmaceutical industry in Japan and various related industries are growing such as flourishing of venture companies and increase of companies conducting various contracts.例文帳に追加

・ さらに、製薬業界における企業の合併買収等の動きが一層進み、我が国の製薬業界においても大きな企業合併が動き始めたこと、一方ベンチャー企業の興隆、様々な受託を行う企業の増加など、多様な関連産業が発展していることについても取り上げている。 - 厚生労働省

Moreover, it also addresses that merger and acquisition activity in the pharmaceutical industry is further promoted and merger of large-scale companies begins also in the pharmaceutical industry in Japan and various related industries are growing such as flourishing of venture companies and increase of companies conducting various contracts.例文帳に追加

さらに、製薬業界における企業の合併買収等の動きが一層進み、我が国の製薬業界においても大きな企業合併が動き始めたこと、一方ベンチャー企業の興隆、様々な受託を行う企業の増加など、多様な関連産業が発展していることについても取り上げている。 - 厚生労働省

Note that any Python object references which are provided to the caller are borrowed references; do not decrement their reference count!Additional arguments passed to these functions must be addresses of variables whose type is determined by the format string; these are used to store values from the input tuple.例文帳に追加

呼び出し側に提供される Python オブジェクトの参照は全て 借りた (borrowed) ものです; オブジェクトの参照カウントをデクリメントしてはなりません!以下の関数に渡す補助引数 (additional argument) は、書式化文字列から決定される型へのアドレスでなければなりません; 補助引数に指定したアドレスは、タプルから入力された値を保存するために使います。 - Python

The traffic-monitoring device comprises a plurality of line- monitoring modules for creating each of a statistical value table for each IP address by monitoring the data of a one-way communication line in the IP network, and a statistical processing module collecting the statistical value table for each of the plurality of IP addresses for statistical processing.例文帳に追加

IP（Internet Protocol）ネットワークにおける片方向通信回線のデータをモニタし、IPアドレス毎の統計値テーブルをそれぞれ作成する複数の回線モニタモジュールと、複数の前記IPアドレス毎の統計値テーブルを収集して統合処理を行う統合処理モジュールとを有することを特徴とするトラフィックモニタ装置。 - 特許庁

To provide an electronic mail retransmission method, an electronic mail retransmission program and an electronic mail terminal device, which extract the mail address from the received mail when the mail transmission fails by transmitting a mail with an improper mail address, display a list of the mail addresses that are candidates in retransmission, select the mail address, and retransmit the mail.例文帳に追加

不適切なメールアドレスでメールを送信し、メール送信失敗した場合に、受信済みのメールからメールアドレスを抽出し、再送信する際に候補となるメールアドレス一覧を表示し、メールアドレスを選択してメールを再送信する電子メール再送信方法および電子メール再送信プログラム、電子メール端末装置を提供する。 - 特許庁

A personal computer 100 transmits homepage data generated by a homepage editing means 11 to a homepage provider 200 for storing homepages and managing addresses by a homepage registration means 12 and then generates a mail document containing the address information of the homepage data by an automatic mail document generation means 13.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１００は、ホームページ編集手段１１にて生成したホームページデータを、ホームページ登録手段１２によって、ホームページを記憶およびアドレス管理するホームページプロバイダ２００に送信した後、前記ホームページデータのアドレス情報を含むメール文書をメール文書自動生成手段１３によって生成する。 - 特許庁

When connecting a plurality of the robot controllers 14 for individually controlling a plurality of robots 12 to first/second networks 20, 22, at first, the first network is opened by individually setting the conditions including addresses required for the opening of the first network 20 to a plurality of the robot controllers 14 in each robot controller.例文帳に追加

複数のロボット１２を個々に制御する複数のロボット制御装置１４を、第１及び第２のネットワーク２０、２２に接続する際に、まず、複数のロボット制御装置１４に対し、第１のネットワーク２０の開通に要するアドレスを含む条件を、各ロボット制御装置において個別に設定して、第１のネットワークを開通する。 - 特許庁

In this linker, when a function group present in one object file and a function group present in another object file are not in calling relation even if a function present in additionally another object file is interposed, arrangement addresses in the automatic variable areas in both the object files are equalized.例文帳に追加

一つのオブジェクトファイル内に存在する関数群と別のオブジェクトファイル内に存在する関数群とが、更に別のオブジェクトファイル内に存在する関数を介することを含めても、呼出し関係に無い場合、両者内の自動変数領域の配置アドレスを同一化することを特徴とするリンカを提供する。 - 特許庁

This communication terminal unit 1 can communicate by the e-mail, and stores the mail addresses of the communicated e-mails in a retransmission address selecting buffer arranged in a RAM 4 in response to an address classification, and can reuse the mail address at the time of next transmission and transmissions thereafter.例文帳に追加

電子メールによって通信を行うことのできる通信端末装置１であって、通信した電子メールのメールアドレスを宛先種別と対応させてＲＡＭ４に設けられる再送信宛先選択バッファに格納しておき、次回以降の送信の際に再利用することのできる通信端末装置１。 - 特許庁

To reduce delay resulting from registration processing of binding information and selection processing of a plurality of Home Addresses (HoAs), and delay in communication resulting from the selection result when packets are transmitted to a Mobile Node (MN) having one or more HoAs from a Correspondent Node (CN) through a Home Agent (HA).例文帳に追加

ＭＮ（モバイルノード）が１つ又は複数のＨｏＡ（ホームアドレス）を有しており、ＣＮ（コレスポンデントノード）からＨＡ（ホームエージェント）を経由してＭＮにパケットが送信される場合に、バインディング情報の登録処理や、複数のＨｏＡの選択処理に起因する遅延、及びその選択結果に起因する通信の遅延を低減させる。 - 特許庁

A control section C (control means) of the AP uses an IP address group corresponding to the respective service identifiers for communication with wireless terminals a, b, c and carries out mutual translation between the IP addresses or service identifiers of the wireless terminals and the VLAN identifiers at a wired connection port L side (SW side).例文帳に追加

ＡＰの制御部Ｃ（制御手段）が、設定テーブルＴに基いて、各無線端末ａ，ｂ，ｃとの通信ではそれぞれのサービス識別子に対応するＩＰアドレス群を用いるとともに、これら無線端末側のＩＰアドレス又はサービス識別子と有線接続ポートＬ側（ＳＷ側）のＶＬＡＮ識別子との相互変換を行う。 - 特許庁

An NFC (number of fine codes) communicating part 51 of communication equipment 1 performs communication by an NFC with an NFC communicating part 61 of communication equipment 2 to thereby recognize that communication (BT communication) by Bluetooth(R) can be performed, further exchanging BD addresses of BT communicating parts 52 and 62 as communication information necessary for the BT communication.例文帳に追加

通信装置１のNFC通信部５１では、通信装置２のNFC通信部６１との間で、NFCによる通信が行われ、これにより、Bluetooth（登録商標）による通信（BT通信）が可能であることが認識され、さらに、そのBT通信に要する通信情報としての、BT通信部５２と６２のBDアドレスが交換される。 - 特許庁

On the other hand, when a combination of movable bodies which do not permit simultaneous operation is included in one motor group when motors are classified into motor groups by a prescribed number of motors sequentially from the head of motor addresses, a dummy address specifying a virtual motor MOT6 is set just before the motor address specifying a motor exceeding the upper-limit values.例文帳に追加

一方、モータアドレスの先頭から順に規定個数ずつモータグループに分類したときに、同時動作を許容していない可動体の組み合わせが１つのモータグループに含まれてしまう場合、仮想モータＭＯＴ６を特定するダミーアドレスを、上限値を超えるモータを特定するモータアドレスの直前に設定した。 - 特許庁

The method of managing retrieval mediation information and the retrieval mediation information management system selectively count the numbers of times of input of retrieval mediation information by using IP addresses of a class C, and generate an input ranking list and a popularity list for the retrieval mediation information by reference to the counted numbers of times of input.例文帳に追加

クラス−ＣのＩＰアドレスを用いて検索媒介情報の入力回数を選別的にカウンティングし、カウンティングされた入力回数を参照して検索媒介情報に対する入力ランキングリストや人気リストを作成する検索媒介情報を管理する方法および検索媒介情報管理及びシステム。 - 特許庁

To notice that detailed information of famous brands is delivered by the Internet, to enable a user to obtain the latest information of famous brands published via the Internet without performing troublesome operation neither remembering home addresses by utilizing a mobile like a mobile phone which almost everybody has nowadays.例文帳に追加

有名ブランドの詳しい情報が、インターネットで配信されていることに着目し、同時に現在ほとんど誰もが所有している携帯電話などのモバイルを利用して、何ら面倒な操作やホームアドレスを記憶していなくとも、インターネットを介して発表されている有名ブランドの最新情報が得られるようにしたことである。 - 特許庁

The proper address position in a predetermined memory area where each group of data should be written is converted into a converted address position where data are arranged in the order of addresses in the memory area, in response to writing instructions for each group of data, whereby each group of data is written in sequence in the predetermined memory area.例文帳に追加

データ群毎の書き込み指示に対して、それぞれのデータ群が、所定のメモリ領域において書き込まれるべき本来アドレス位置を、メモリ領域においてアドレス順となる変換アドレス位置に変換することにより、所定のメモリ領域において、データ群毎の書き込みを順次に行なうようにする。 - 特許庁

Unless a registered address that coincides completely with the transmission source address is found, the registered addresses stored in the storing part 13b are sequentially read, and it is decided whether or not the difference from the received transmission source address is within a preset admissibility condition, for example, being the difference between a capital letter and a lower case letter.例文帳に追加

そして、完全に一致する登録アドレスが見付からなかった場合には、電話帳格納部１３ｂに格納されている登録アドレスを順次読み出して、受信された送信元アドレスとの相違点が予め設定した許容条件の範囲内、例えば大文字と小文字との違いであるか否かを判定する。 - 特許庁

The number of the sectors to be thinned is made large when the number of the required sectors is large and the number of sectors to be thinned is made small when the number of the required sectors is small so that the number of the frames included in one or each of the plurality of effective sectors having consecutive addresses read from the buffer memory 16 is controlled so as to be constant.例文帳に追加

必要なセクター数が多い場合には、間引くセクター数を多くし、必要なセクター数が少ない場合には、間引くセクター数を少なくし、バッファメモリ１６から読み出される１つまたはアドレスが連続する複数の有効セクターのそれぞれに含まれるフレーム数を一定に制御する。 - 特許庁

Each terminal respectively optionally generates the tentative address used for an address request by using a random number or the like, and when the tentative addresses are in duplicate among a plurality of the terminals thereby, the master terminal transmits an address setting error signal to the terminals through broadcasting, allows the terminals to produce a new tentative address and to generate retrial of the address request.例文帳に追加

端末はアドレス要求の際に用いる仮アドレスを、乱数などでそれぞれ任意に発生し、それによって複数の端末間でその仮アドレスが重複すると、親端末は端末へアドレス設定エラー信号をブロードキャスト送信し、端末に新たな仮アドレスを発生させてアドレス要求を再試行させる。 - 特許庁

The communication service agency server 5 retrieves a subscriber information data base 6, extracts applicable subscriber information, describes the positional information according to the subscriber information, creates an e-mail for emergency connection to which the image file and the sound file are attached and transmits the e-mail to a security server 9 and other contact addresses via the Internet 7.例文帳に追加

通信サービス業者サーバ５は、加入者情報データベース６を検索し、該当する加入者情報を抽出し、加入者情報に従って位置情報を記し、画像ファイルおよび音声ファイルが添付された緊急連絡用メールを作成し、セキュリティサーバ９や他の連絡先にインターネット７を介して送信する。 - 特許庁

It is an object of the invention to demonstrate a novel, further way of ensuring the allocation of station identifiers, which are needed in Profinet IO systems and on the basis of which the subsequent automatic subscriber addressing is performed by ascertaining and associating logical and physical addresses, in a simple and error-resistant manner.例文帳に追加

本発明の目的は、Ｐｒｏｆｉｎｅｔ ＩＯシステムで必要なステーション識別子の割振りを保証し、これを基礎として、後続の自動サブスクライバ・アドレッシングが、単純でエラーに耐える形で論理アドレスと物理アドレスを確かめ、関連付けることによって実行されるさらなる新規な方法を実証することである。 - 特許庁

And IP addresses of the terminals are set in the respective contents parts by specification from a client terminal, the contents of the corresponding menu are distributed to the terminal in which the contents are specified according to a display request of the client terminal and the contents are partitioned and distributed to the desired terminal.例文帳に追加

そして、各コンテンツ部分にはクライアント端末からの指定によって端末機器のＩＰアドレスが設定され、クライアント端末の表示要求に従って対応するメニューのコンテンツが指定された端末機器に当該コンテンツが配信され、希望する端末機器にコンテンツを分配配信することができる。 - 特許庁

Whereas all addresses to be traced are registered in the case of a conventional address coincidence start register 403a, a start address of the address coincidence start register 403a after trace completion is changed to the next start address to be traced in this application, so that the need of determining whether or not the trace is necessary is obviated up to the address of trace completion.例文帳に追加

従来のアドレス一致開始レジスタ４０３ａは、トレースすべきアドレスを全て登録しているが、この発明では、アドレス一致開始レジスタ４０３ａの「トレース終了した後の開始アドレス」は、「次のトレースすべき開始アドレスに書き換える」ので、「トレース終了のアドレス」までトレースの要否を判断する必要がなくなる。 - 特許庁

The image composition device is provided with a timing detector, a line gate detector, a frame trigger detector, and a composition decision device and constituted so as to synthesize asynchronous picture data having respectively different scanning frequency bands and inputted from an image generator by controlling input/output timing and addresses to/from a memory.例文帳に追加

画像合成装置に、タイミング検出装置、ラインゲート検出装置、フレームトリガ検出装置、合成判定装置を備え、メモリへの入出力タイミング及びアドレス制御を行うことにより、画像生成装置から入力される非同期で走査周波数が異なる画像データを合成することができる。 - 特許庁

A program guide server 102 holding the multicast addresses to be used for distributing the contents is provided, the multicast address of the desired contents is acquired by performing access from a program selection terminal 305 to the program guide server 102 via the IP network 200, and the desired contents are received by the home gateway 301 on the basis of the relevant multicast address.例文帳に追加

各コンテンツの配信に用いるマルチキャストアドレスを保持した番組表サーバ１０２を備え、番組選択端末３０５から番組表サーバ１０２にＩＰ網２００を介してアクセスして希望コンテンツのマルチキャストアドレスを取得し、当該マルチキャストアドレスに基づいてホームゲートウェイ３０１が希望コンテンツを受信する。 - 特許庁

A mail processing unit 52 acquires the storage place of the address books which are respectively held by the conference participant specified at a time of login and the conference body conferring at present including the conference participants from the information management server 20, takes out mail addresses from the respective address books, creates a destination list, and carries out image display.例文帳に追加

メール処理部５２は、ログイン時に特定された会議参加者及び当該会議参加者が参加している会議中の会議体がそれぞれ持つアドレス帳の格納先を情報管理サーバ２０から取得し、各アドレス帳からメールアドレスを取り出して送付先リストを生成して画面表示する。 - 特許庁

A data flow control part 9 detects the processing part of large load from the addresses of pixel data, which are stored in the state register 10, to be executed by the respective processing parts and outputs a control signal to the processing parts 2-6 so as to change the processing to be executed when the processing part of large load is detected.例文帳に追加

データフロー制御部９は、状態レジスタ１０に記憶されている各処理部で実行する画素データのアドレス値から、負荷の大きい処理部を検出し、負荷の大きい処理部が検出された場合には処理部２〜６に対して実行する処理を変更するよう制御信号を出力する。 - 特許庁

The master units 21S1 to 21S3 determine their own addresses according to the way of entering (entering or not entering) request signals outputted from request signal output terminals S114, S214, S314 to request signal input terminals S115 to S117, S215 to S217, S315 to S317.例文帳に追加

親機２１Ｓ１〜２１Ｓ３は、リクエスト信号出力端子Ｓ１１４，Ｓ２１４，Ｓ３１４より出力されるリクエスト信号をリクエスト信号入力端子Ｓ１１５〜Ｓ１１７，Ｓ２１５〜Ｓ２１７，Ｓ３１５〜Ｓ３１７にどのように入力するか（入力しないか入力するか）によって、自己のアドレスを決定する。 - 特許庁

A server 10 on the transmitter side classifies electronic mails which should be transmitted on the basis of domain names obtained from mail addresses of destinations and collects data of electronic mails with respect to each domain name to generate data for transfer and transfers this data for transfer to a server 30 of a deliverer corresponding to the domain name by FTP.例文帳に追加

発信者側のサーバ１０では、発信すべき電子メールを、宛先のメールアドレスから得られるドメイン名に基づいて分類し、ドメイン名毎に電子メールのデータをまとめて転送用データを生成し、この転送用データを、ドメイン名に対応した配信者のサーバ３０宛にＦＴＰによって転送する。 - 特許庁

A ROM 13 stores a font data table 134 storing font data, an address table 131 in which storage destination addresses of the font data are set, a width information table 132 in which width information for the font data is set, and a height information table 133 in which height information for the font data is set, for each font type.例文帳に追加

ＲＯＭ１３には、フォントデータが格納されたフォントデータテーブル１３４と、フォントデータの格納先アドレスが設定されたアドレステーブル１３１と、フォントデータの幅情報が設定された幅情報テーブル１３２と、フォントデータの高さ情報が設定された高さ情報テーブル１３３と、がそれぞれフォントの種類毎に記憶されている。 - 特許庁

When a user terminal 12 obtains list information including a list of song titles and addresses of music servers 15 from a list source terminal 11 (S20), the user terminal 12 requests the trial listening data corresponding to a song title of the list included in the list information from a music server 15 indicated by an address included in the list information (S21) and obtains them (S22).例文帳に追加

ユーザ端末１２は、曲名のリストと音楽サーバ１５のアドレスとを含むリスト情報をリスト元端末１１から取得すると（Ｓ２０）、リスト情報に含まれるアドレスが示す音楽サーバ１５に対し、リスト情報に含まれるリストの曲名に対応する試聴データを、要求して（Ｓ２１）取得する（Ｓ２２）。 - 特許庁

The cellphone has a function of repeating transmission to the respective prestored mail addresses of the communication partners as the transmission destinations of predetermined mail while sequentially changing the transmission destinations every fixed time from the time of receiving mail transmission operation when receiving predetermined mail transmission operation from the user.例文帳に追加

本発明に係る携帯電話機は、ユーザから所定のメール送信操作を受付けた場合、当該メール送信操作を受付けた時から、予め記憶している通信相手の各メールアドレスを所定のメールの送信先として、当該送信先を一定時間おきに順次変えながら送信を繰り返す機能を有する。 - 特許庁

To provide a control unit that has an address in a matrix form and controls an apparatus and a branch unit that branches a transmission line both of which are used for an apparatus control system for controlling a plurality of apparatuses, to provide an addressing device that allocates addresses in a matrix form to those units, and to provide an apparatus control system equipped with them.例文帳に追加

本発明は、複数の機器を制御する機器制御システムに用いられる、行列形式のアドレスを持ち機器を制御する制御ユニット及び伝送路を分岐する分岐ユニット、これらユニットに行列形式のアドレスを割り振るアドレッシング装置、そして、これらを備える機器制御システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

While the history of search words and browsing history imply the user's personal interests and thus they are highly private matters, cookie information or IP addresses alone generally are not enough to identify particular individuals. Therefore the acquisition of such information is in itself unlikely to pose serious problems in connection with the privacy or protection of personal information. 例文帳に追加

検索ワードの履歴やコンテンツの閲覧履歴は利用者の関心事項を示すものでありプライバシー性が高いが、クッキー情報やＩＰアドレスだけでは通常は個人を特定することはできないため、これだけであればプライバシーや個人情報保護との関係で問題となる可能性は低い。 - 経済産業省

Case 2 Names and data indicating the locations of addresses or whereabouts which are stored in a navigation system like a commercially available car navigation system, etc. (even a case where new information such as a driving route is recorded by using functions that are initially equipped in a navigation system, etc. is not included in “the number of specific individuals”.) 例文帳に追加

事例２）市販のカーナビゲーションシステム等のナビゲーションシステムに格納されている氏名、住所又は居所の所在場所を示すデータ（ナビゲーションシステム等が当初から備えている機能を用いて、運行経路等新たな情報等を記録する場合があったとしても、「特定の個人の数」には算入しないものとする。） - 経済産業省

The following subsection addresses the current condition and future potential of the Industrial Training and Technical Internship Program constituting the framework for the acceptance of foreign workers, particularly advanced human resources; international students who may become future skilled workers; and international cooperation through technology transfer.例文帳に追加

以下では、我が国の外国人労働者、特に高度人材の受入れ、将来の高度人材となる留学生の受入れ、及び技術移転を通じた国際協力を目的とした枠組みである外国人研修・技能実習制度のそれぞれについて、現状と今後の可能性について論じることとする。 - 経済産業省

The shared range of virtual addresses straddles the 242-byte boundary between ranges served by different third-level DAT tables and is situated between a lower private range and an upper private range so that an individual address space can map both the lower private range and a shared range using only three levels of DAT tables.例文帳に追加

仮想アドレスの共用範囲は、異なる第３レベルＤＡＴテーブルで用いられる範囲間の２^42バイト境界を跨ぎ、個々のアドレス・スペースが低位専用範囲および３レベルのＤＡＴテーブルのみに使用される共用範囲の両方をマップできるように、低位専用範囲と高位専用範囲との間に位置する。 - 特許庁

A mental health information provider server 11 is provided with a client file 11 describing client addresses showing clients and a central processing unit(CPU) 15 periodically reads the health condition information out of a mental health information data base 16 and defines the health condition information as transmission data corresponding to the client file.例文帳に追加

メンタルヘルス情報提供サーバ１１には、クライアントを示すクライアントアドレスが記載された顧客ファイル１７が備えられており、中央処理装置１５はメンタルヘルス情報データベース１６から定期的に健康状態情報を読み出して顧客ファイルに応じて健康状態情報を送信データとする。 - 特許庁

In the Napster case and the Grokster case, which examined the legality of the exchange between users of music files stored in their computers via the Internet without the consent of the rights holders, the federal appeals court and US Supreme court did not make any reference to the violation of the right of making available or uploading. It remains ambiguous how the US Copyright Act addresses this right.例文帳に追加

インターネット上の音楽ファイル交換ソフトを用いたユーザー間での音楽データのやり取りが問題とされたナップスター事件、グロックスター事件においても、それぞれ連邦控訴審、最高裁判決では利用可能化権侵害については触れておらず、米国著作権法上、この権利の取り扱いは不明確である。 - 経済産業省

A multicast address managing section 43 uses the same calculation algorithm as that of the multicast packet filter of the network interface 21 of a multicast receiving terminal 20, to obtain a multicast address having a filter value different from the filter values corresponding to all the multicast addresses stored in an assigned table 44, and assignes the obtained address to multicast communication.例文帳に追加

マルチキャストアドレス管理部４３は、マルチキャスト受信端末２０のネットワークインタフェース２１が有するマルチキャストパケットフィルタと同一の計算アルゴリズムを用いて、割り当て済みテーブル４４に格納された全てのマルチキャストアドレスに対応するフィルタ値と異なるフィルタ値を持つマルチキャストアドレスを求め、マルチキャスト通信に割り当てる。 - 特許庁

Article 87-2 The court may, in cases where a suit for suspension or prevention of infringements pursuant to the provisions of Article 24 has been filed, and a suit pursuant to the same Article pertaining to the same or similar acts is pending in another court, when the court finds it proper in consideration of the addresses or locations of the parties, addresses of witnesses to be examined, the commonality of issues or evidences and any other circumstances, transfer, by petition or ex officio, the case in whole or in part to the said other court or other courts having jurisdiction on the said suit pursuant to the provisions of paragraph 1 of Article 84-2. 例文帳に追加

第八十七条の二　裁判所は、第二十四条の規定による侵害の停止又は予防に関する訴えが提起された場合において、他の裁判所に同一又は同種の行為に係る同条の規定による訴訟が係属しているときは、当事者の住所又は所在地、尋問を受けるべき証人の住所、争点又は証拠の共通性その他の事情を考慮して、相当と認めるときは、申立てにより又は職権で、訴訟の全部又は一部について、当該他の裁判所又は当該訴えにつき第八十四条の二第一項の規定により管轄権を有する他の裁判所に移送することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

What you put in them depends to some extent on whether your ISP allocates IP addresses statically (i.e., you get given one IP address, and always use that one) or dynamically (i.e., your IP address changes each time you connect to your ISP). 28.2.1.2.1 PPP and Static IP Addresses 例文帳に追加

リゾルバ (resolver) はシステムの一部分で, IP アドレスとホスト名との変換をおこないます. IP アドレスとホスト名を対応させるためのマップを,二つの場所のうちの一つから探すように設定できます. 一つめは /etc/hosts (man 5 hosts)と呼ばれるファイルです. 二つめはインターネット ドメインネームサービス (DNS) と呼ばれる分散データベースですが, これに関する議論は このドキュメントで扱う範囲を 越えていますので,これについての説明はおこないません.リゾルバは名前のマッピングを おこなうシステムコールの集合体です. ただしどこからマッピング情報を見つけるのかは, 最初に指示しておく必要があります. これは まず /etc/host.conf ファイルを編集することでおこないます.混乱の元になりますので, このファイルを /etc/hosts.conf と呼んだりしてはいけません(余分なs がついていますね). - FreeBSD

This method includes converting frame photographic data of a person imaged by an infrared camera into body surface temperature distribution data with a thermal image; comparing the image with a thermal image pattern database showing the difference of the body surface distribution between male and female to determine the gender; and readably storing the resulting data with addresses in the storage device of a personal computer.例文帳に追加

赤外線カメラで撮影して得られた人物のフレーム撮像データをパソコンで熱画像による体表面温度分布データ化し、これを男性と女性の表面体温分布の違いを示した熱画像パターンデータベースと比較して、その人物の性別を判別し、この判別結果データをアドレス化させてパソコンの記憶装置に読出し可能に記憶させる。 - 特許庁

To attain communication with high reliability at high speed by provid ing a plurality of addresses to one interface of a terminal and dynamically changing an optimum start point address according to a communication opposite party so as to make a plurality of paths available even when hierarchical path control is conducted in a network configuration using a plurality of prefixes with different paths.例文帳に追加

経路の異なるプレフィックスを複数用いたネットワーク構成において、階層化された経路制御が行われている場合であっても端末の1つのインタフェースに複数のアドレスを付与し、最適な始点アドレスを通信相手に従って動的に変化させることで複数の経路が使え、高速で信頼性の高い通信を行う。 - 特許庁

To guarantee the arrival of polling signals from a server 11 to those clients 12 having no ACK/NACK received, irrespective of the change of IP addresses of the clients in a network system constituted to return ACK/NACK to a server 11 from each client 12 after transmitting file data to the plurality of clients 12 from the server 11 by broadcasting.例文帳に追加

サーバ１１から複数のクライアント１２へファイルデータをブロードキャストで送信した後、各クライアント１２からサーバ１１へＡＣＫ／ＮＡＣＫを返すようになっているネットワークシステムにおいて、クライアント１２のＩＰアドレスの変化にもかかわらず、ＡＣＫ／ＮＡＣＫの受け取っていないクライアント１２へのサーバ１１からのポーリングの到達を保証する。 - 特許庁