「As AI」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Ai Kyogen serves as the interlude in Noh. 例文帳に追加

能の一部として演じられるものをいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A thin steel plate is used as a material which is 0.5 MPa or more in aging index AI and 400 MPa or less in tensile strength TS.例文帳に追加

時効指数AIが0.5MPa以上で、引張強さTSが400MPa以下である薄鋼板を素材とする。 - 特許庁

The kanji for love, "ai," was chosen as the character to represent the year. 例文帳に追加

漢字｢愛｣が今年を表す文字として選ばれた。 - 浜島書店 Catch a Wave

As for the three major production centers of mikan, there is a game of rhyming to remember, "Ai wa shizukani" (which literally means something like 'Gently when you love.') 例文帳に追加

語呂合わせとして「愛は静かに」というのがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The custom of displaying a bundle of yomogi or mugwort (in Chinese, ai or ai-hao) at the gateway of a house as an amulet is also widely carried out. 例文帳に追加

ヨモギ（蓬、中国語：艾（アイ）または艾蒿（アイハオ））の束を魔よけとして戸口に飾る風習も、広く行なわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for producing apolipoprotein AI and apolipoprotein AI-Milano (Apo AI and Apo AI-M) in yeast, and the Apo AI and Apo AI-M obtained by the method, and to provide a pharmaceutical composition containing the same as active ingredients for the treatment of atherosclerosis and cardiovascular diseases.例文帳に追加

アポリポ蛋白質ＡＩおよびアポリポ蛋白質ＡＩ−ミラノ（Milano）（Ａｐｏ ＡＩおよびＡｐｏ ＡＩ-Ｍ）を酵母内で生産する方法、その生産方法により得られるＡｐｏ ＡＩおよびＡｐｏ ＡＩ-Ｍ、ならびにそれらを有効成分として含有してなるアテローム性動脈硬化症および心血管疾患治療用の医薬組成物を提供する。 - 特許庁

The IC card 72 encodes the calculation value Ai and sends the encoded calculation value Ai as a response R to the personal computer 71.例文帳に追加

ＩＣカード７２は、算出値Ａｉを暗号化し、暗号化された算出値Ａｉを、レスポンスＲとしてパーソナルコンピュータ７１に送信する。 - 特許庁

Most of the dyes such as ai (indigo plant), akane (madder) and kihada (Amur cork tree) are medical herbs. 例文帳に追加

アイ(植物)・アカネ・キハダ(植物)などの染料はほとんどが薬草である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is designated as the burial mound of Emperor Kinmei (Hinokuma no saka Ai no Misasagi) by the Imperial Household Agency. 例文帳に追加

宮内庁によって欽明天皇陵（檜隈坂合陵）に指定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The effort to develop a strong artificial intelligence has led to significant advancements in the field of neural engineering as well as our understanding of the human brain.例文帳に追加

強力なai 開発の努力は 人間の脳の解明だけでなく 神経工学の分野にも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With misaki ai as matchmaking industry representative, and she also officiates in the church of fate.例文帳に追加

ふれあい産業の代表 三崎愛は 運命教会の代表も兼任しています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is for this reason that Ai-Land has never established the specific objectives such as sales targets for any of its key persons.例文帳に追加

そのため、キーパーソンに対する売上等の具体的な目標は立てた事がない。 - 経済産業省

To provide an AI-2 inhibitor inhibiting activity of AI-2 and useful as a medicine or a food for preventing, treating or improving infectious diseases.例文帳に追加

ＡＩ−２の活性を阻害し、感染症を予防、治療若しくは改善するための医薬品又は食品として有用なＡＩ−２阻害剤の提供。 - 特許庁

The effort to develop a strong artificial intelligence has led to significant advancements in the field of neural engineering as well as our understanding of the human brain.例文帳に追加

強力なAI(人工知能) 開発の努力は 人間の脳の解明だけでなく 神経工学の分野にも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To obtain a compound having excellent apo AI expression accelerating actions and useful as a medicine.例文帳に追加

優れたアポＡＩ発現亢進作用を有し、医薬品として有用な化合物を提供すること。 - 特許庁

Table tennis player Fukuhara Ai took part as one of Japan's "image ambassadors" for the Shanghai Expo. 例文帳に追加

卓球選手の福原愛さんが日本の上海万博｢イメージ大使｣の１人として参加した。 - 浜島書店 Catch a Wave

August 30, 1863: Naojiro was born as the second son of Ichido HARADA and his wife Ai at his mother's family house in Koishikawa in Edo. 例文帳に追加

1863年8月30日、原田一道と妻あいの次男として、江戸小石川の母の実家で誕生。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is worn with a futa-ai (bluish purple obtained by dyeing with both deep red and indigo blue) shitagasane (long inner robe) and an outer hakama, just as in the Heian period. 例文帳に追加

二藍の下襲を付け、表袴を履くのは平安のころと同じである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the time, even at the time of respectively reducing the cross lengths ai and ai+2 of both cross parts so as to keep the difference ai-ai+2 of the cross lengths of the adjacent cross parts fixed at the end part of the weighting electrode 20, frequency components obtained by the cross parts are maintained almost the same in a desired frequency band.例文帳に追加

このとき、重み付け電極の端部において、隣り合う交差部の交差長の差ａ_i−ａ_i+2を一定に保つように両交差部の交差長ａ_i，ａ_i+2をそれぞれ小さくしても、これら交差部により得られる周波数成分を所望の周波数帯域ではほぼ同一に維持することができる。 - 特許庁

For example, when a song such as "saaiitaa" is synthesized, the voice pieces "sa, a, ai, i, it, ta, a" are connected.例文帳に追加

例えば「さーいーたー」という歌唱を合成する場合、「ｓａ，ａ，ａｉ，ｉ，ｉｔ，ｔａ，ａ」という音声素片を接続する。 - 特許庁

The AI calculation section 402 extracts the maximum point of a measured ejection wave of the brain wave and the maximum point of a reflected wave as characteristic points, and AI (Augmentation Index) is calculated from those amplitudes.例文帳に追加

ＡＩ算出部４０２は測定された脈波の駆出波の最大点および反射波の最大点を特徴点として抽出してそれらの振幅からＡＩ（Augmentation Index）を算出する。 - 特許庁

The best-known of Wang Yangming's top disciples include Wang Ji (also known as Longxi), Wang Gen (also known as Xinzhai), Xu Ai, Youyang Chongyi (also known as Nanye), Qian Dehong (also known as Xushan), Zou Shouyi (also known as Dongkuo), luo Hongxian (also known as Nianyan), Nie Bao (also known as Shuangjiang.) 例文帳に追加

王陽明の高弟としては、王畿（龍溪）、王艮(おうこん、心斎)、徐愛、欧陽崇一(南野)、銭徳洪(緒山)、鄒守益(東廓)、羅洪先(念奄)、聶豹(じょうひょう、双江)らが有名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To measure the AI (augmentation index) as an index of the ratio of reflection waves in pulse waves, using an ultrasonic diagnostic apparatus.例文帳に追加

超音波診断装置を用いて脈波における反射波の割合の指標であるＡＩを計測する。 - 特許庁

A retrieval process part 26 executes the retrieval process of the base database 20 in receiving a retrieval process request, notifies the retrieval result to an AI server 14-1 of a source of the retrieval process request, and notifies the revision of the page as a retrieval object to the AI server 14-1 and have the Ai server saved.例文帳に追加

検索処理部２６は、検索処理要求を受信した際に基幹データベース２０の検索処理を実行し、検索結果を検索処理要求元のＡＩサーバ１４−１に通知すると共に、検索対象となったページの版数をＡＩサーバ１４−１に通知して保存させる。 - 特許庁

On the other hand, because the person having an impaired color vision can easily recognize the existence of the added image AI, the merit of the service using the added image AI can be enjoyed as a service for the person having an impaired color vision (B).例文帳に追加

これに対し、色覚障碍者にとって付加画像ＡＩの存在は容易に認識できるため、付加画像ＡＩを用いたサービスのメリットを色覚障碍者向けに享受させることができる（Ｂ）。 - 特許庁

KINOSHITA worked as a movie director again with the film "Sri Lanka no ai to wakare" (Love and Separation in Sri Lanka) in 1976 and returned to Shochiku Co., Ltd. in 1979. 例文帳に追加

1976年（昭和51年）『スリランカの愛と別れ』で再び映画監督に、また1979年（昭和54年）には松竹に復帰する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Specialized work (systems, design, etc.) is outsourced by contract to external specialists, who are referred to by Ai-Land as "partners."例文帳に追加

その他の専門業務（システム、デザインなど）は外部の専門家（同社ではパートナーと呼ぶ）と業務委託契約を結んでいる。 - 経済産業省

This game AI control system and the program provide highly realistic game service just like playing a matching game with an actual game user, by playing the game AI in the same game state by a game model determined as being optimal for the specific game state from a played game model or a game model played at random.例文帳に追加

本発明によると、特定のゲーム状況において、ゲームユーザのプレイ性向を反映したパターンでゲームＡＩをプレイさせることができるゲームＡＩ制御システム及びプログラムを提供することができる。 - 特許庁

A public key generating device 100 stores a hyper augmenting vector b, mutually prime natural numbers p and q, and a random number vector r, and adopts a=(a1, a2,..., an) satisfying ai≡bi (mod p), ai≡ri (mod q) as a public key.例文帳に追加

公開鍵生成装置１００は、超増加ベクトルｂと、互いに素な自然数ｐとｑと、乱数ベクトルｒを格納し、ａ_i≡ｂ_i （ｍｏｄ ｐ），ａ_i≡ｒ_i（ｍｏｄ ｑ）を満たすａ＝（ａ_1，ａ_2，...，ａ_n）を公開鍵とする。 - 特許庁

He specializes in sports science and gives advice to Fukuhara Ai and other players as a member of the Japanese Olympic Committee training staff. 例文帳に追加

彼はスポーツ科学を専門とし，日本オリンピック委員会強化スタッフとして，福原愛選手や他の選手に助言している。 - 浜島書店 Catch a Wave

The detection areas Aa-Ai are set in such a way as to divide the dressing room R2 adjacent to the bathroom R1 into a plurality of areas, and the human body detecting sensors 1a-1i each detect the presence or absence of the person in the detection areas Aa-Ai.例文帳に追加

検知エリアＡａ〜Ａｉは、浴室Ｒ１に隣接した脱衣室Ｒ２を複数の領域に分割するように設定され、人体検知センサ１ａ〜１ｉは各検知エリアＡａ〜Ａｉにおける人の存否をそれぞれ検知する。 - 特許庁

Naojiro HARADA was born as the second son of Ichido HARADA, who was a Bansho-wage Goyo Shutsuyaku (government officer for the translation of foreign books), and his wife Ai at his mother's family home in Koishikawa in Edo. 例文帳に追加

1863年8月30日、蛮書和解御用出役の原田一道と妻あいの次男として、江戸小石川の母の実家で誕生した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The AI-2 inhibitor comprises a plant selected from tamarind, pennyroyal, rosaceous plants, clove and cranberry or an extract thereof as an active ingredient.例文帳に追加

タマリンド、ペニーロイヤル、ローズ、クローブ及びクランベリーから選ばれる植物又はそれらの抽出物を有効成分とするＡＩ−２阻害剤。 - 特許庁

Additionally, such prefixes as 'Ai (mutual)-,' 'Nuki (dodging)-,' 'Kaeshi (returning)-,' 'Harai (sweeping)-,' 'Suriage (sliding up)-,' 'Hiki (pull)-' and so on are sometimes added to the above techniques according to a contender's movement immediately before a technique is used. 例文帳に追加

これに、技を出す直前までの流れから「相（あい）〜」「抜き〜」「返し〜」「払い〜」「すり上げ〜」「引き〜」などの接頭辞が付く場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the search character string "ai" M input to the dictionary (English/Japanese dictionary) of the switching origin is taken over as it is to the search field F4 determined as the same character type of the dictionary (Japanese dictionary) of the switching destination, and the search processing of keywords and explanation information is executed.例文帳に追加

そして、この切替先の辞書（国語辞典）の同一文字種として判断された検索フィールドＦ４に、前記切替元の辞書（英和辞典）に対し入力された検索文字列「ai」Ｍがそのまま引き継がれて入力表示され、見出し語および説明情報の検索処理が実行される。 - 特許庁

IPA vapor (organic solvent vapor) is spouted out from the first supply nozzle 40 so as to form a flow area AI of IPA vapor, the substrate W is made to pass through the flow area AI, and the IPA is condensed on the surface of the substrate W.例文帳に追加

そして、第１供給ノズル４０からＩＰＡ蒸気（有機溶剤の蒸気）を吐出してＩＰＡ蒸気の気流域ＡＩを形成し、この気流域ＡＩに基板Ｗを通過させ、基板Ｗ表面にＩＰＡを凝縮させる。 - 特許庁

Nevertheless, Shikanosuke was murdered at the ferry of Ai (阿井の渡し), located at Ainowatashi (合の渡) in Bitchu Province (Takahashi City in Okayama Prefecture, as it is known today), while being taken to the whereabouts of Terumoto MORI under guard. 例文帳に追加

しかし毛利輝元の下へ護送される途上の備中国合の渡（岡山県高梁市）の阿井の渡しにて謀殺された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After having served as an assistant to directors such as Tadashi OGUCHI and Eizo TANAKA, Mizoguchi, at the age of 24, debuted in February, 1923, as a movie director with "Ai ni yomigaeru hi" (The Resurrection of Love), which was based on an original script by a senior director, Osamu WAKAYAMA. 例文帳に追加

監督助手として小口忠や田中栄三らについたのを経て、大正12年2月、先輩監督の若山治のオリジナル脚本による『愛に甦る日』で24歳にして映画監督デビューを果たした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It enables the expression of such delicate neutral colors as 'futa-ai' (bluish purple obtained by dyeing with both deep red and indigo blue) and 'kobai' (color of reddish pink plum blossoms) which required complicated mixed dyeing, as well as kuchiba-iro (reddish yellow, literally, color of a dead and fallen leaf), moegi-iro (yellowish green, literally, color of a sprouting long green onion), miru-iro(blackish yellowish green, literally, color of miru, a kind of green algae) and asagi-iro(pale blue, literally, color of a thin blade of a long green onion). 例文帳に追加

複雑な交染めを必要とする「二藍」や「紅梅」さらには、朽葉色、萌黄色、海松色、浅葱色など、中間色の繊細な表現を可能とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the emission amount reduction control, purging control, EGR control, AI weighting control, cold VVT (variable value timing) control, catalyst warming-up retard angle control, SCV (spark control valve) control and the like are given.例文帳に追加

エミッション量低減制御としては、パージ制御、ＥＧＲ制御、ＡＩ増量制御、冷間ＶＶＴ制御、触媒暖機遅角制御、ＳＣＶ制御等が挙げられる。 - 特許庁

If AI is not included in read data, read data is outputted as it is under decision that the read data is read out from a JAN symbol form barcode.例文帳に追加

読取りデータにＡＩが含まれていなければ、読取りデータがＪＡＮシンボル形式のバーコードのものであるとの判断の下に、その読取りデータをそのまま出力する。 - 特許庁

As the emission-amount reduction control, there are listed purge control, EGR control, AI increasing control, cold VVT control, catalyst warmer retardancy control, SCV control or the like.例文帳に追加

エミッション量低減制御としては、パージ制御、ＥＧＲ制御、ＡＩ増量制御、冷間ＶＶＴ制御、触媒暖機遅角制御、ＳＣＶ制御等が挙げられる。 - 特許庁

In the opening Kyogen (farce played during a Noh play cycle), the ai (role of a kyogen actor in Noh) explains that we are at Ungo-ji Temple and today is Kechigan (the last day) of Nanoka seppou (seven days of sermons) by Jinen Koji (a boy monk of hanzoku [monk living as ordinary people]). 例文帳に追加

狂言口開けで、アイがここは雲居寺境内、今日は自然居士（半俗の少年僧）の七日説法の結願（最終日）であると説明する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The power supply part 11 can rectify output voltage Vi (i=1, 2 to j) of the reception antenna Ai, supply it to the control part 12 as the power supply voltage Vd and operates the control part 12.例文帳に追加

電源部１１は、受信アンテナＡｉ の出力電圧Ｖｉ （ｉ＝１、２…ｉ）を整流し、電源電圧Ｖｄ として制御部１２に供給し、制御部１２を作動させることができる。 - 特許庁

By incorporating a series of reflecting sounds {Ai}, [i=0 to (n+e)] into an input acoustic signal AS, an output acoustic signal with desired reverberations added thereto is obtained.例文帳に追加

そして、一連の反射音列｛Ａｉ｝〔ｉ＝０〜（ｎ＋ｅ）〕により入力音響信号ＡＳが畳み込まれる（８）ことにより、所望の残響が付加された出力音響信号が得られる（１１）。 - 特許庁