「Assembly Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a dielectric line where a dielectric strip and a conductor plate can be processed with usual processing precision so as to facilitate the assembly of them and a small transmission loss characteristic can be obtained and to provide a ratio unit using the dielectric line.例文帳に追加

誘電体ストリップと導体板とを通常の加工精度で加工できるようにし、それらの組立てを容易にするとともに、低伝送損失特性が得られるようにした誘電体線路およびそれを用いた無線装置を提供する。 - 特許庁

The multilevel interconnect structure including air gaps includes an assembly of interspersed line levels and via levels, in which the via level includes one or more conductive vias embedded in a dielectric layer and the dielectric layer in the via level is a solid arranged under and above the line structures of adjacent levels with perforations formed between the line structures.例文帳に追加

空隙を含む複数レベルの相互接続構造は、散在したライン・レベル及びビア・レベルの集合を含み、ビア・レベルは、１つ以上の誘電体層に埋め込まれた導電性ビアを含み、ビア・レベルの誘電体層は、隣接レベルのライン機構の上下に位置する固体であり、ライン機構の間でミシン目が入れられている。 - 特許庁

Line sensors 31 and 32 arranged outside a vehicle detect a quantity of light coming from a prescribed horizontal line among an external scene and recognize an assembly increasing in the length in the horizontal line with the lapse of time as the approaching object by an approaching object detecting part 23, and announce the effect by an alarm unit 24.例文帳に追加

車両外部に配設されて外部の景色のうちの所定の水平ラインから入射される光の光量をラインセンサ３１，３２で検出し、その水平ライン中の長さが経時的に増大している集合体を接近物検出部２３で接近物と認定し、その旨を警報器２４で報知する。 - 特許庁

For disassembly operation, an automated guided vehicle 4 travels in a peripheral line 6 to pick up a used product 13 from a used product storing conveyor 12 and then travels in the peripheral line 6 and a disassembly line 9 down to the front of an assembly/disassembly common cell 7, which in turn disassembles the carried used product 13.例文帳に追加

分解時には、無人搬送車４が外周ライン６を走行して使用済み製品収納コンベア１２から使用済み製品１３を移載した後、外周ライン６、分解ライン９を走行し、組立／分解共用セル７の前に来ると、組立／分解共用セル７は載せられている使用済み製品１３を分解する。 - 特許庁

To provide a production line enabling easy manufacture and assembly by simplifying a structure of a workpiece conveyor and reducing the number of components and also enabling downsizing.例文帳に追加

ワークの搬送装置の構造を簡素化して、部品点数を低減し、製造及び組付け作業を容易に行うことができるとともに、小型化を図ることができる生産ラインを提供する。 - 特許庁

An intravenous system includes an assembly for coupling a solution container to a delivery system drip chamber used for regulating the flow rate of solution in a patient intravenous line.例文帳に追加

本静脈システムは、溶液容器を、患者の静脈ライン内への溶液の流速を安定化するために適用されている投与システム点滴チャンバーに、結合するための機構を備えている。 - 特許庁

By changing the size of the resistance element, the central damped oscillation frequency of the device 30 can be changed as required for a specified driving shaft pipe and a specified driving line assembly.例文帳に追加

抵抗素子の大きさを変えることにより、ピエゾ・ベースド・デバイスの中心減衰振動数は、特定の駆動軸管及び駆動列アセンブリに対し必要に応じ変えることができる。 - 特許庁

To provide a cabling treatment structure in intercom equipment capable of suppressing bending occurring in the vicinity of connection portion of a transmission line and improving assembly performance of a housing case.例文帳に追加

伝送線の結線部近傍に生じる撓みを抑制可能で、収納ケースの組み立て性の向上を図ることができるインターホン機器における配線処理構造を提供する。 - 特許庁

The moving device 24 moves the tape piercing device 23 so that the piercing part 8a is formed long in the direction crossing the axial line direction of the mold assembly 3 at a right angle.例文帳に追加

移動装置２４は、前記貫通部８ａがモールド組立体３の軸線方向とは直交する方向に長く形成されるようにテープ貫通装置２３を移動させるものである。 - 特許庁

To enable workers to work in an assembly line without taking a deep lower back bent posture in the lower part working sections where parts are assembled into the lower part of a body on a vehicle conveyor.例文帳に追加

組立ラインにおいて，車両用コンベア上の車体の下部に部品を組み付ける下部作業区間では，作業者が大きな腰曲げ姿勢をとらずに作業し得るようにする。 - 特許庁

To provide a storage device of an elevating storage rack, disposed at the lower part of a suspended shelf fitted in a space above a kitchen, a rest room or an assembly line in a factory.例文帳に追加

本発明は、台所、洗面所、工場のライン等の上の空間に取り付けられた吊棚の下部に設けられた昇降収納ラックの収納装置に関するものである。 - 特許庁

The distance between a transducer and the axis of an E-block assembly is approximately the same as the distance between the axis and the planar surface and the projected plane of the planar stop surface includes the axial line.例文帳に追加

この停止面は、変換器からＥ−ブロックの軸線までの距離と同じ距離で軸線から離れており、平面状停止面の平面の投影がこの軸線を含んでいる。 - 特許庁

The piezoelectric element 106 is arranged in the housing assembly 113 and the energy is given so that it may be extended in an axial line direction and the input stroke can be performed in an initial size.例文帳に追加

圧電素子１０６は、ハウジング組立体１１３内に配置され、軸線方向に伸びるようにエネルギーが与えられて、初期の大きさで入力行程を行うことができる。 - 特許庁

To solve such a problem that a conventional slot machine keeps game operations ranging from the insertion of medals to the operation of a stop button carried out as a series of assembly-line operations, makes them perfunctory, and lacks in interest.例文帳に追加

従来のスロットマシンでは、メダルの投入からストップボタンの操作に至るまでの遊技操作が一連の流れ作業として行われ、事務的になって面白味に欠ける。 - 特許庁

An FPD module assembly line includes: an ACF sticking part 230 with a sticking means, a cut means, and a peeling means; and a loading part 280 having a plurality of loading heads 293.例文帳に追加

ＦＰＤモジュール組立ラインは、貼付手段と切込手段と剥離手段を有するＡＣＦ貼付部２３０と、複数の搭載ヘッド２９３を有する搭載部２８０とを備えている。 - 特許庁

To increase efficiency of assembly and adjusting work of a document camera by simplifying or dispensing with position adjustment of a camera part and dispensing with connecting/disconnecting a connection line between a solid-state imaging device and a circuit board.例文帳に追加

カメラ部の位置調整を簡単あるいは不用にし、固体撮像素子と回路基板との接続線を断続する必要をなくし、組立てや調整作業の能率を向上させる。 - 特許庁

The paper piece (2) is sent to an assembly station (8) forming a part of a packaging line (3) from a supply station (4) to be joined with a related product (9) at the station (8).例文帳に追加

紙片（２）は、供給ステーション（４）から、包装ライン（３）の一部を形成する組立ステーション（８）に送られ、組立ステーション（８）において、関連付けられた製品（９）と合体させられる。 - 特許庁

An assembly 10 of a fuel vapor storage canister and vapor vent/tipping valve in a common housing 12 with ports 25 for connection to a fuel tank, a purge line 20 and an atmospheric vent 18 is provided.例文帳に追加

共通のハウジング12内に、燃料蒸気用ストレージキャニスタと蒸気用ベント／チッピング用バルブのアセンブリ10を、燃料タンク接続用のポート25、パージライン20及び大気用ベント18とともに提供する。 - 特許庁

To provide a grinding system for glass plates capable of supplying the glass plates by a consistent assembly-line operation, grinding continuously, and increasing a production quantity.例文帳に追加

ガラス板を一貫した流れ作業で供給することができ、連続して研削することができ、而して、生産量を向上させることができるガラス板の研削装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a data management method for a battery mounted in a hybrid vehicle, allowing rapid action when trouble occurs in the battery mounted in the hybrid vehicle in an assembly line.例文帳に追加

組立ラインでハイブリッド車に搭載されるバッテリーにトラブルが発生した場合に迅速に対応することができるハイブリッド車に搭載されるバッテリーのデータ管理方法を提供する。 - 特許庁

The optical disk memory system is provided with a sliding mode controller 23 actuating an optical read head assembly on an optical disk during focus capture, focus tracking, track seek and center line tracking.例文帳に追加

光ディスク記憶システムは、フォーカスキャプチャ、フォーカストラッキング、トラックシークおよびセンタライントラッキングのあいだ光リードヘッドアセンブリを光ディスク上でアクチュエートするスライディングモードコントローラを備えている。 - 特許庁

ASSEMBLY AND WELDING LINE FOR AUTOMOBILE BODY AND BODY COMPONENT OR EQUIVALENT, AND METHOD FOR IDENTIFICATION AND MANAGEMENT OF ERROR AND DEFECT IN EQUIPMENT BASED ON METHOD OF INVENTION例文帳に追加

自動車ボデー及びボデー部品又は同等品のための組立及び溶接ライン並びに本発明の方法による設備における誤差及び欠陥の識別及び管理のための方法 - 特許庁

This management card performs monitoring and management for operation of the server system including monitoring and management for on-line insertion and removal of the printed circuit assembly in a cPCI server system exclusively.例文帳に追加

この管理カードは、ｃＰＣＩサーバシステムにおけるプリント回路アセンブリのオンライン挿入および取り外しの監視および管理を含むサーバシステムの動作の監視および管理を専門に行う。 - 特許庁

Each valve assembly 12 is hydrodinamically connected with an intake side of the multi-exit fixed delivery gear pump 50 via feedback conduits 76, 78, 80, 82 and a common feedback line 84.例文帳に追加

各弁組立体１２は、帰還導管７６、７８、８０、８２及び共通帰還ライン８４を介して多出口定量歯車ポンプ５０の取り入れ側と流体学的に接続されている。 - 特許庁

A solid dielectric bridge layer, which includes conductive contacts and is formed by filling in a perforated dielectric layer, is disposed above the assembly of the line levels and via levels interspersed with each other.例文帳に追加

導電性接点を含み、有孔誘電体層内に充填することによって形成された固体誘電性ブリッジ層は、散在したライン及びビア・レベルの集合上に配置されている。 - 特許庁

A separator projection section SP projecting to the seal-integrated membrane electrode assembly 10 is arranged on the outside of a sealing range surrounded by the seal line SL in the separator 20.例文帳に追加

セパレータ２０には、シールラインＳＬによって囲まれたシール領域の外側に、シール一体型膜電極接合体１０に向かって突起したセパレータ突起部ＳＰが設けられている。 - 特許庁

To provide a drive module which can reduce the number of parts and an assembly manhour of electric system operating an actuator, and can form interconnect line in densification without using an expensive multilayer substrate.例文帳に追加

アクチュエータを動作させる電気系統の部品点数及び組立て工数を削減でき、かつ、高価な多層基板を用いないで配線を高密度化できる駆動モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a lamp assembly for vehicle that utilizes a light source including an LED element without cutting part of light therefrom and capable of forming a luminance distribution where the light with a maximum peak portion can be arranged substantially at the cutoff line.例文帳に追加

ＬＥＤ素子からの光の一部をカットすることなく、輝度分布の最大部をカットオフラインに配光することが可能な光源を用いた車両用灯具を提供する。 - 特許庁

To provide a nut tightening device that can simply and reliably tighten a nut of a large diameter without installation of reaction force bearing equipment in a transfer conveyor in an assembly line.例文帳に追加

大径のナットの締付けを、反力受け設備を組立ラインの搬送コンベアに設置することなしに容易に確実に行うことができるようにした、ナット締付装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for assembling gas-insulating transmission line and a transportation unit thereof, and a structure for connecting conductors with each other which can enhance reliability of insulation and have high ease of assembly at a low cost.例文帳に追加

この発明は、絶縁信頼性を高め、組立性に優れた安価なガス絶縁送電路及び輸送用ユニットの組立方法並びに導体同士の接続構造を得る。 - 特許庁

To improve the working rate of welding robots arranged in each assembly line of parts, to promote the reduction of investment for a plant and to save time when introducing a new model, and to improve productivity.例文帳に追加

各パーツ組立ラインに配置する溶接ロボットの稼働率を向上させると共に、新機種入れ込み時の設備投資の低減と時間短縮とを図り、生産性を向上させる。 - 特許庁

To provide a game machine frame assembly line system which suppresses burdens to a worker to the minimum, can realize the improvement of the working efficiency, and moreover, does not require large-sized equipment.例文帳に追加

作業者への負担を最小限に抑え、かつ作業効率の向上を図ることが可能であって、しかも大型の設備が不要な遊技機の枠組立ライン装置を提供すること。 - 特許庁

To provide pole assembly bodies for which a constant arranging order previously used of straight line shape and curve shape unit rod previously used can be reused as they are.例文帳に追加

ドーム型テントのポール組立体を組立てる際、前回使用した直線形、曲形の単位ロッドの一定の配列順序がそのまま使用できるポール組立体を提供することにある。 - 特許庁

To provide a glass plate grinding device that improves a production quantity by continuously grinding a glass plate while supplying it on a consistent assembly line.例文帳に追加

ガラス板を一貫した流れ作業で供給することができ、連続して研削することができ、而して、生産量を向上させることができるガラス板の研削装置を提供すること。 - 特許庁

The plurality of straight-shafted fuel injectors are coupled to the combustion dome assembly, and the respective fuel injectors have an inlet, an outlet and a straight line-shaped fuel passage extending therebetween.例文帳に追加

複数の直線シャフト型の燃料インゼクタは、燃焼器ドーム組立体に結合され、各燃料インゼクタは、入口と、出口と、これらの間を延びる直線状の燃料通路とを有する。 - 特許庁

The combustor assembly also includes a combustion product return line that conveys a flow of combustion products from a position downstream of a combustion zone of the combustor back to the fuel nozzle.例文帳に追加

本燃焼器アセンブリはまた、燃焼器の燃焼ゾーンの下流の位置から燃料ノズルに戻すように燃焼生成物の流れを運ぶ燃焼生成物戻し管路を含む。 - 特許庁

The storage instructions and present situations of products in the storage container (1) and component requests from an assembly line to a component warehouse and component shipping situations in the component warehouse (2) or the like are displayed according to the setting place.例文帳に追加

設置場所に応じて、 保管庫での製品の保管指示および現状、 組立ラインから部品倉庫への部品要求および部品倉庫での部品発送状況などを表示する。 - 特許庁

Many craftsmen were engaged, almost like an assembly line, in the production of Buddha statues at government workshops under the administration of the Office of Todai-ji Temple Construction, which controlled the Todai-ji Temple project. 例文帳に追加

東大寺の造営を管轄する役所である造東大寺司のもとで官営の造仏所が整備され、多数の工人によって仏像製作が分業的に行われていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An invisible optically recognizable infrared ink and/or film compound allows the transaction card to be detected by a sensor in an ATM or card assembly line.例文帳に追加

取引カードを目に見えない、光学的に認識できる赤外線インクおよび／またはフィルムの化合物により、ＡＴＭまたはカード組立ラインでセンサによって検出することができるようにする。 - 特許庁

In the case the fuel assembly is separated into regions of control rod 24 side and opposite of control rod side by a diagonal line 13a, the water rods 21 are arranged with bias to the control rod side.例文帳に追加

燃料集合体をその対角線１３ａで制御棒２４側と反制御棒側に領域分けした場合、水ロッド２１は制御棒側に偏って配置されている。 - 特許庁

A cable connector assembly 1 comprises a cable connector 10, at least one coaxial cable 20 or twin axis cable having a drain line, and at least one insulation wire 30.例文帳に追加

ケーブルコネクタ組立体１は、ケーブルコネクタ１０と、少なくとも１本の同軸ケーブル２０、又はドレーン線を有するツイアクスケーブルと、少なくとも１本の絶縁電線３０とを備えている。 - 特許庁

To provide a method of machining so that the inner surface (56) of a shroud assembly (42) of a gas turbine aircraft engine (10) becomes uniform with the center axis line (18) while in flight.例文帳に追加

飛行中に、ガスタービン航空機エンジン（１０）のシュラウド組立体（４２）の内側表面（５６）が、中心軸線（１８）から一様になるように機械加工する方法を提供する。 - 特許庁

ZEOLITE INCLUDING MOLECULAR ASSEMBLY OF ONE DIMENSIONALLY ARRANGED 1,2,4,5-TETRA-SUBSTITUTED BENZENE OR STRAIGHT LINE-FORMED POLYNUCLEAR AROMATIC HYDROCARBON OBTAINED BY RING FUSION OF 2-5 BENZENE RINGS, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

一次元配列１，２，４，５−テトラ置換ベンゼンあるいはベンゼン環が２〜５個縮環した直線的な形状の多核芳香族炭化水素分子集合体内包ゼオライトおよびその製造方法 - 特許庁

Components are separately supplied to positioning conveying devices 17 arranged on both sides of a welding combining station 2 of an assembly line 8 with side body positioning jig 10 divided into two of front and rear.例文帳に追加

前後に二分割されたサイドボディ位置決め治具１０を用い、組立ライン８の溶接結合ステーション２の両側に配置された位置決め搬送装置１７に別々に供給する。 - 特許庁

To provide a backlight assembly for a liquid crystal display apparatus in which the occurrence of a bright line in front of the region at a specified distance from the light entrance face of light of a light guide plate.例文帳に追加

導光板の入光面と所定の距離を置いた領域の前方で輝線が発生することを防止することができる液晶表示装置用バックライトアセンブリを提供する。 - 特許庁