「Assigned」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

Of threshold values in a basic threshold matrix 99, two different values based on a predetermined conversion process are assigned for a value smaller than a threshold value of 128, and a value equal to the corresponding value is assigned for a threshold value equal to or higher than a threshold value of 128, at the same addresses as those in the basis threshold matrix 99, to obtain first and second weighting threshold matrixes 91a, 91b.例文帳に追加

基本閾値マトリクス９９の閾値で、閾値１２８より小さい値については所定の変換処理により異なる２つの値が、閾値１２８以上の閾値については該当する値と同じ値が、基本閾値マトリクス９９と同じアドレスに配置されて第１から第２の重み付け閾値マトリクス９１ａ，９１ｂを得る。 - 特許庁

A CPU 1 detects a graphic controller 3 of the main body and a card bus controller 4, to which a PC card 11 is connected, and exchanges an I/O port (memory space) assigned to the detected graphic controller 3 of the main body and an I/O port (memory space) assigned to the detected card bus controller.例文帳に追加

ＣＰＵ１が本体のグラフィックコントローラ３およびＰＣカード１１が接続されているカードバスコントローラ４を検出し（ｎ１、ｎ２）、ｎ１で検出した本体のグラフィックコントローラ３に割り当てているＩ／Ｏポート（メモリ空間）とｎ２で検出したカードバスコントローラに割り当てているＩ／Ｏポート（メモリ空間）とを入れ換える（ｎ３）。 - 特許庁

The alphabet recognition system includes a control part which recognizes alphabet characters by combining symbols of characters assigned to one or more buttons and input by the first keypad part or the second keypad part, and also recognizes and outputs alphabet characters assigned to buttons input by the second keypad part.例文帳に追加

アルファベット認識システムは、第１キーパッドまたは第２キーパッド部によって入力される一つ以上のボタンに割り当てられた文字の形象を組み合わせてアルファベット文字を認識したり、第２キーパッド部によって入力されるボタンに割り当てられたアルファベット文字を認識したり出力したりする制御部を含む。 - 特許庁

In March, 1259, he was assigned as the head priest of the Buddhist Tendai sect, and after that, was assigned as the head priest of the Buddhist Tendai sect for the following four times: from March 1259 to August 1263; from July 1267 to December 1268; from September 1284 to November 1286; from February to October 1290. 例文帳に追加

1259年（正元元年）3月に天台座主に任じられ、以後、正元元年（1259年）3月から弘長3年（1263年）8月まで、文永4年（1267年）7月から翌年12月まで、弘安7年（1284年）9月から弘安9年11月まで、正応3年（1290年）2月から同年10月までの、合計4度にわたり天台座主に任じられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Concerning internal reviews of audit plans and auditor’s opinions, each firm has established a layered structure system where the review task is first assigned to a representative partner or other partner who has not been assigned to the audit team under review, and subsequently or as necessary, forwarded to an upper-level reviewing group comprised of two or more members. 例文帳に追加

各法人ともに、監査計画、監査意見の審査については、審査を受ける監査チームに属していない他の代表社員又は社員が審査担当者となって審査を行い、その後あるいは必要に応じて、合議制の上級審査組織による審査に付す重層的な体制を設けている。 - 金融庁

A control frame processing unit 13 determines a following band assignment volume that is assigned to the optical subscriber line terminating device on the basis of the request band volume of the optical subscriber line terminating device received by the receiving unit 11 and the cumulative band volume of band assignment volumes assigned to the optical subscriber line terminating device in the past.例文帳に追加

制御フレーム処理部１３は、受信部１１によって受信された光加入者線終端装置の要求帯域量および当該光加入者線終端装置に過去に割当てた帯域割当量の累積値に基づいて、当該光加入者線終端装置に割当てる次回の帯域割当量を決定する。 - 特許庁

A comparison section 17 compares each value of the assigned random number data with a value of output threshold value data for each color plate stored in advance in an output threshold value storage section 16, and a dot image data rewrite section 18 rewrites output numeral data of the pixels to which the random number data are assigned on the basis of a result of the comparison.例文帳に追加

比較部１７は、割り振られた乱数データの各々の値と出力閾値記憶部１６に予め記憶された色版別の出力閾値データの値とを比較し、網点画像データ書替部１８は、その比較結果に基づいて当該乱数データが割り振られた画素の出力数値データを書き替える。 - 特許庁

Group complexity is calculated on the basis of data of an encoding parameter regarding an image of a scene change and its following images when the scene change occurs, an assigned code amount is designated in accordance with the group complexity, image data are encoded for each image so as to reach the assigned code amount, and encoded data are generated.例文帳に追加

シーンチェンジが発生した場合にそのシーンチェンジの画像以降の画像についての符号化パラメータのデータに基づいてグループ複雑度を算出し、グループ複雑度に応じて割り当て符号量を指定し、割り当て符号量になるように画像データを画像毎に符号化して符号化データを生成する。 - 特許庁

The first image is subjected to reversible compression after color subtraction (S104), and the second image is subjected to irreversible compression using wavelet transform in which less amount of code is assigned to the character region (region in which a place where characters exist is filled with background) (S106) and a large amount of code is assigned to a region having photographs (S107).例文帳に追加

第１画像には減色後に可逆圧縮をかけ（Ｓ１０４）、第２画像には文字領域（文字が有った所を背景で埋めた領域）に対して少なく、他の写真等のある領域には多くの符号量を割り当てた（Ｓ１０６）ウェーブレット変換を用いる不可逆圧縮をかける（Ｓ１０７）。 - 特許庁

To maintain a prioritized line connection in response to a request for line connection by or to a mobile communication terminal which is present in a range assigned as a region which can receive a prioritized line connection at a point of time when the region is assigned as such, even outside the range.例文帳に追加

優先的な回線接続が受けられる区域として指定された範囲内に、当該指定がなされた時点に存在していた移動通信端末による回線接続要求、または、かかる移動通信端末への回線接続要求に対する回線接続の優先性を範囲外においても継続することを課題とする。 - 特許庁

The base processing part 109 changes the base band resource assigned to the normal call in a prescribed cycle, and applies resource use restriction for restricting the base band resource to be assigned to the normal call to a range where the offset is subtracted from the whole base band resources based on the offset of which the base band processing part 109 has been notified by the call processing control part.例文帳に追加

ベースバンド処理部１０９は、通常呼に割り当てられるベースバンドリソースを所定の周期で変更するとともに、呼処理制御部から通知されたオフセットに基づいて、通常呼に割り当てられるベースバンドリソースを全ベースバンドリソースからオフセットを差し引いた範囲までに制限するリソース使用制限を適用する。 - 特許庁

In this charging processing, it is possible to calculate a charging value in comparison with a previously set regulation by estimating the kind of service based on the ratio of an actual speaking time and time to which a radio band is assigned, the ratio of the number of actually transmitted/received frames and the number of frames which can be transmitted/received in the assigned band, etc.例文帳に追加

この課金処理においては、たとえば、実際の通話時間と無線帯域を割り当てている時間との比率や、実際に送受信されたフレーム数と割り当てた帯域で送受信可能なフレーム数との比率等に基づいて、サ−ビス種別を推定し、予め設定した規定に照らして課金値を算出してもよい。 - 特許庁

The alphabet input device includes: a first keypad part comprising buttons to which a symbolized character extracted from strokes of alphabet characters is assigned so that the alphabet characters be formed by combining at least one or more of the buttons; and a second keypad part comprising at least one or more buttons to which alphabet characters of 'A', 'E', 'O', 'T', and 'I' are assigned.例文帳に追加

アルファベット入力装置は、少なくとも一つ以上のボタンを組み合わせてアルファベット文字を構成するようにアルファベットの画を分離して形象化した文字が割り当てられたボタンを含む第１キーパッド部と、‘Ａ’、‘Ｅ’、‘Ｏ’、‘Ｔ’、‘Ｉ’のアルファベット文字が割り当てられたボタン中の一つ以上を含む第２キーパッド部と、を含む。 - 特許庁

In these regulations, unless the context otherwise indicates, any expression to which a meaning has been assigned in the Trademarks Act, 1993 (Act 194 of 1993), bears a meaning so assigned, and-'access code' means the unique identification particulars, whether alphanumeric, biometric or otherwise, enabling the CIPRO system to identify a person;例文帳に追加

本規則において，1993年商標法(1993年法194)中で意味を付された語句は，文脈上他を意味しない限り，そのように付された意味を有し，かつ「アクセスコード」とは，CIPROシステムにより人を識別するための，英数字であるか，生体認証であるか，その他のものであるかを問わない，独特の識別のための具体的事項をいい， - 特許庁

(2) The abuse, within the meaning of paragraph (1), is supposed to be intentional and may be invoked by the applicant, even if the abuse has not been made relative thereto, but relative to the inventor who has assigned his rights in the invention, or relative to the first applicant who has assigned the rights.例文帳に追加

(2) (1)の意味における濫用は，意図的なものであると想定され，出願人はそれについて訴えることができ，かつ，その濫用が出願人に対してではなく，発明についての権利を譲渡した発明者，又は権利を譲渡した最初の出願人に対してなされた場合も同様とする。 - 特許庁

Then, a transfer start parameter is transmitted to the imaging device 2, so as to transmit the image data to be displayed in the assigned image layout frame, and the image based on the received image data is displayed in the assigned image layout frame, upon reception of the image data transmitted from the imaging device 2.例文帳に追加

そして、前記指定された画像レイアウト枠に表示するための画像データを送信するように撮像装置２に対して転送開始パラメータを送信し、撮像装置２から送信された画像データを受信したことに応じて、前記指定された画像レイアウト枠に前記受信した画像データに基づく画像を表示する。 - 特許庁

The processor also inputs contents with a priority assigned, divides the contents into internet packets, classifies processing that makes the contents priority correspond to the priority field of the internet packets and packets with priorities assigned into discard classes having two or more different discard probabilities and discards the packets according to the network load.例文帳に追加

また、優先度が付与されたコンテンツを入力とし、コンテンツをインターネットパケットに分割し、コンテンツの優先度をインターネットパケットの優先度フィールドに対応付ける処理と、優先度が付与されたパケットを、２つ以上の異なる廃棄確率を有する廃棄クラスに分類し、ネットワーク負荷に応じてパケットを廃棄する。 - 特許庁

All selection circuits 121-12M,..., 1k1-1kM select either of external assigned output port information and assigned output port information outputted from pre-stage N×M schedulers 110,..., 1(k-1)0, according to a selection control signal set from an external device (not shown).例文帳に追加

全ての選択回路１２１〜１２Ｍ，……，１ｋ１〜１ｋＭは図示せぬ外部から設定された１つの選択制御信号によって、外部からの割当済み出力ポート情報と前段のＮ×Ｍスケジューラ１１０，……，１（ｋ−１）０が出力する割当済み出力ポート情報とのどちらか一方を選択する。 - 特許庁

The asymmetric multiprocessor system creates a unit job list serving as reference information when unit jobs are assigned to the plurality of processors (S1), and creates a unit job schedule for determining the order of execution of the unit jobs and assigned processors of the unit jobs according to the list (S2 to S9).例文帳に追加

このために、非対称マルチプロセッサシステムでは、各単位ジョブを複数のプロセッサに割り当てる際の参照情報となる単位ジョブリストを作成し（Ｓ１）、そのリストに基づいて、各単位ジョブの実行順序とそれら単位ジョブの割り当て先プロセッサとを決定する単位ジョブスケジュール（Ｓ２〜Ｓ９）を作成する。 - 特許庁

The communication period (cycle) of the communication system adopting the time division multiplexing system has five time slots, four time slots comprising the first slot TS1 to the fourth slot TS4 are assigned to periodic transmission for four nodes A, B, C, D and the fifth slot TS5 is assigned as a retransmission slot.例文帳に追加

時分割多重方式による通信システムの通信周期（サイクル）が５つのタイムスロットを有し、このうち第１スロットＴＳ１〜第４スロットＴＳ４の４つのタイムスロットはそれぞれ４つのノードＡ，ノードＢ，ノードＣ，ノードＤの定期送信用に割り当てられ、第５スロットＴＳ５は再送用スロットとして割り当てられている。 - 特許庁

Arithmetic processing resources are shared by arithmetic processing execution mechanisms 101 to 103, and arithmetic processing resources are preferentially assigned to an arithmetic processing execution mechanism which is executing high load processing, and arithmetic processing resources are not assigned more than necessary to the arithmetic processing execution mechanism which executes low load processing.例文帳に追加

演算処理資源を、演算処理実行機構１０１〜１０３間で共有し、負荷の重い処理を実行している演算処理実行機構に優先的に演算処理資源を割り当て、一方、負荷の軽い処理を実行している演算処理実行機構には、必要以上の演算処理実行資源を割り当てない。 - 特許庁

This multiplayer card game apparatus is so constituted that the card decks are assigned for every terminal device, the assigned card deck deals dealer cards and player cards, the dealt dealer cards and the player cards are compared with each other in high hands and second hands to determine the win/failure, and when the player is determined to win, a prize according to the bet amount is put out.例文帳に追加

ターミナル毎にカードデッキを割り当て、割り当てられたカードデッキからディーラーカードとプレイヤカードを配付し、配付されたディーラーカードとプレイヤカードをハイハンドとセカンドハンドでそれぞれ比較して勝敗を判定し、プレイヤが勝利したと判定された場合にベット額に応じた賞を払い出すように構成する。 - 特許庁

In this case, users (users A and G) assigned to subchannels at the opposite ends of a band do not transmit the frequency signal at one end (for one subcarrier) out of the frequency signals being output from the DFT sections, and users (users B-F) assigned to other subchannels do not transmit frequency signals at the opposite ends (for two subcarriers).例文帳に追加

この場合、帯域の両端のサブチャネルに割り当てられたユーザ（ユーザＡ、Ｇ）は、ＤＦＴ部から出力される周波数信号のうち端の１つ（１サブキャリア分）の伝送を行わず、その他のサブチャネルに割り当てられたユーザ（ユーザＢ〜Ｆ）は両端の周波数信号（２サブキャリア分）の伝送を行わない。 - 特許庁

When a slot assigning part 54 of a base station 11 is to assign the time slot on the basis of the number of packets in a transmission buffer 65 for each down subscriber station measured by a packet number measuring part 66, the time slot is assigned on the basis of a value subtracting the number of assigned packets stored in a slot assignment storage part 67.例文帳に追加

基地局１１のスロット割当部５４が、パケット数計測部６６により計測した下り加入者局毎送信バッファ６５中のパケット数に基づいてタイムスロットを割り当てる際に、スロット割当記憶部６７に記憶されている既に割り当てられているパケット数を減算した値に基づいて割り当てる。 - 特許庁

Specifically, when DSCH has been assigned to its own channel, the transmission control unit 102 outputs signals including shared channel information to a modulation unit 103 at a high frequency, and when DSCH has not been assigned to its own terminal, the transmission control unit 102 outputs signals including shared channel information to the modulation unit 103 at a low frequency.例文帳に追加

すなわち、送信制御部１０２は、自端末にＤＳＣＨが割り当てられている場合には、高い頻度で共有チャネル情報を含む信号を変調部１０３へ出力し、自端末にＤＳＣＨが割り当てられていない場合には、低い頻度で共有チャネル情報を含む信号を変調部１０３へ出力する。 - 特許庁

The proxy communication system comprises the proxy server for assigning an arbitrary port number dynamically, notifying the assigned port number to the same network, and waiting for a request at the assigned port number, and a proxy client for sending a request of the client application to the proxy server according to the notified port number and set communication information.例文帳に追加

動的に任意のポート番号を割り当てて、割り当てたポート番号を同一ネットワーク内に通知し、割り当てたポート番号で要求を待つプロキシサーバと、通知されたポート番号と設定された通信情報を元にクライアントアプリケーションの要求をプロキシサーバへ送信するプロキシクライアントによって達成される。 - 特許庁

When any item is selected from each item whose two-dimensional image is assigned to the item list picture by input with a touch panel 18, the CPU 11 displays a three-dimensional image of the selected item of each item whose two-dimensional image is assigned to the item list picture on the display 17.例文帳に追加

タッチパネル１８の入力により、品目一覧画面に二次元画像が割り付けられた各品目の中からいずれかの品目が選択されると、ＣＰＵ１１は、品目一覧画面に二次元画像が割り付けられた各品目のうち選択された品目の三次元画像をディスプレイ１７に表示させる。 - 特許庁

In the image forming apparatus that has the plurality of toners which are the same in hue but different in concentration, when images are formed on a transfer material whose surface is comparatively rough, the amounts of toners whose hues are the same as the hue assigned in regular image formation but whose concentrations are lower than the concentration assigned in the regular image formation are increased.例文帳に追加

同一色相で濃度の異なる複数のトナーを備える画像形成装置において、比較的表面の粗さが粗い転写材に画像形成する場合には、通常の画像形成に比べて少なくとも同一色相で濃度の相対的に低いトナーの使用量を増加させる。 - 特許庁

A pattern data acquiring means 33 and a voice data acquiring means 43 acquire pattern data 36 and voice data 46 related to the same fluctuating pattern, by assigning a data number 52 respectively from the pattern data table 35 and voice data table 45 of each assigned table number 51 by the same processing on the basis of the assigned parameter.例文帳に追加

図柄データ取得手段33及び音声データ取得手段43は、それぞれ指定されたテーブル番号51の図柄データテーブル35及び音声データテーブル45から、指定パラメータを基に同一の処理によりデータ番号52を指定することで、同一の変動パターンに係る図柄データ36及び音声データ46を取得する。 - 特許庁

The present invention analyzes a volume of communication between functional blocks utilizing result of operational simulation of the operation model in a high level of designing and assigns a simulation means so that a volume of communication in the boundary communication channel between a group of blocks to which a simulator is assigned and a group of blocks to which an emulator is assigned becomes minimal.例文帳に追加

設計上位の動作モデルの動作シミュレーション結果を利用して機能ブロック間の通信量を解析し、シミュレータが割り当てられるブロックのグループと、エミュレータが割り当てられるブロックのグループとの間の境界通信路における通信量が最小になるように、シミュレーション手段を割り当てる。 - 特許庁

The computer features a numeric character display device that displays each numeric character (13a) being assigned to each key (3) of a keyboard (1) in regular sequence and software that enables the computer to process pre-determined actions if the key assigned for the specified numeric character is pushed.例文帳に追加

キーボード（１）の各キー（３）にそれぞれ単一の数字（１３ａ）を整序された状態で割り当てると共にこれらの数字を数字表示手段により表示し、所定の数字を割り当てられた所定のキーが押されたときにコンピュータが所定の動作を行なうようにするためのソフトウエアを備えさせたことを特徴とするコンピュータ。 - 特許庁

The user supporting method which supports the operation of a user who performs an operation procedure has a step wherein a knowledge rule showing information needed for user's assigned operation is managed, a step wherein information needed for the assigned operation is selected according to the knowledge rule, and a step wherein the selected information is presented to the user.例文帳に追加

業務処理を行うユーザの操作を支援するユーザ支援方法において、ユーザの担当業務で必要となる情報を示す知識ルールを管理するステップと、前記知識ルールに基づいて当該担当業務に必要な情報を選択するステップと、前記選択した情報をユーザに提示するステップとを有するものである。 - 特許庁

The device is used in the state that the disks registered in the assigned file are continuously reproduced by assigning the custom file through a reproduction processing section 106 and instructing the reproduction or the random reproduction among the recording media registered in the file assigned by assigning the custom file and assigning the random reproduction is executed.例文帳に追加

また、再生処理部１０６を介してカスタムファイルを指定し再生を指示することにより、指定されたファイル内に登録されたディスクを連続再生したり、カスタムファィルを指定してランダム再生を指示することにより指定されたファイル内に登録された記録媒体間でランダム再生する形態で使用される。 - 特許庁

The system includes: a plurality of nodes 20 which receive only optical signals, the wavelength or position space of which is assigned to the nodes, and transmit optical signals, the wavelength or position space of which is assigned to other nodes, to the other nodes; and a ring network 30 which time division multiplexes a plurality of optical signals and transmits them.例文帳に追加

このシステムは、ノードに割り当てられた波長または位置空間の光信号のみを受信し、他のノードへは当該他のノードに割り当てられた波長等の光信号を送信可能な複数のノード２０と、複数の光信号を時分割多重化して伝送するリング型ネットワーク３０とを含む。 - 特許庁

One routing processor or more is assigned to a test router among the routing processors, and a test program working on the routing processor assigned to the test allows one router to realize functions of a conventional network test tool, such as generation of transmission packets, checking of reception packets, and transmission of error packets or the like.例文帳に追加

複数のルーティングプロセッサの内、一つ又は、一つ以上のルーティングプロセッサをテスト用として割り当て、これらテスト用に割り当てられた、ルーティングプロセッサ上で動作するテストプログラムにより、送信パケットのジェネレート、受信パケットのチェック、エラーパケットの送信など、汎用的なネットワークテストツールの機能を一つのルータ装置で実現した。 - 特許庁

In the portable telephone set 1 in which information is inputted by using a key 8 assigned with a plurality of kinds of information, when performing the continual input operation of information assigned to the same key 8, by adding specific operation to the relevant key 8, the information inputted by the relevant key is determined.例文帳に追加

複数の情報が割り当てられられたキー８を用いて情報が入力される携帯電話機１において、同一のキー８に割り当てられた情報を連続して入力操作する場合に、当該キー８に対して特定操作を加えることによって、当該キー入力された情報を確定する。 - 特許庁

Further, a communication interface 1 mutually converts between an external communication signal and a signal with a form processed inside the router apparatus, and when the global IP address in compliance with the TCP/IP is assigned to the device connected to the local side LAN, even when the device connected to the local side LAN can use the assigned global IP address.例文帳に追加

さらに、外部との通信信号を当該ルーター装置内部で扱う信号形式と通信インタフェース１が相互に変換し、ＴＣＰ／ＩＰのグローバルＩＰアドレスが１個割り当てられたときに、ローカル側のＬＡＮに接続される装置においても、割り当てられたグローバルＩＰアドレスを使用可能とする。 - 特許庁

The license management apparatus 100, if the request is not acquired under a predetermined condition (the number of days, frequency, etc.) from the information processing apparatus 200 to which the license information is assigned, changes assignment of the license information to another information processing apparatus 200 to which the license information is not assigned.例文帳に追加

ライセンス管理装置１００は、ライセンス情報が割り当てられている情報処理装置２００からあらかじめ決められた条件（日数や回数など）で要求が取得されなかった場合には、当該ライセンス情報の割り当てを、ライセンス情報が割り当てられていない他の情報処理装置２００に変更する。 - 特許庁

State variables are successively assigned to states corresponding to pseudo random numbers generated by a pseudo random number generation part 22, a relevancy each between the states with the state variables assigned thereto is analyzed in a state transition analysis part 23, and automatic drawing is performed in an input and output part 21 based on state transition diagram display information resulted from the analysis.例文帳に追加

疑似乱数発生部２２が発生した疑似乱数に対応する状態に、状態変数を順次付与し、状態変数を付与した状態相互の関連性を状態遷移解析部２３にて解析し、解析結果である状態遷移図表示情報に基づき入出力部２１にて自動描画を行う。 - 特許庁

A code-quantity control portion 104 of the image code so decides every tile divided by a tile dividing portion 101 the basic code-quantity to be assigned to each tile as to control every tile the increase/decrease of the basic code-quantity to be assigned to each tile, by using the information of the flatness calculated every tile by a tile-flatness calculating portion 17.例文帳に追加

符号量制御部１０４は、タイル分割部１０１によって分割されたタイル毎に割り当てる基本的な符号量を決定し、タイル平坦度計算部１７によって計算されたタイル毎の平坦度の情報を用いて、割り当てる基本的な符号量をタイル毎に増減する制御を行う。 - 特許庁

A storage structure of MAC addresses has a maker code cross reference table where a maker code needing 3-byte and 1-byte correspondent code per one company in total 256 companies are assigned and an individual address part where a correspondent code in 1 byte per one terminal, an individual code in latter half 3-byte of the MAC address and a port number identifier in n-byte are assigned.例文帳に追加

ＭＡＣアドレスの記憶構造は、１社当たり３バイトのメーカコードと１バイトの対応コードとするメーカコードを２５６社分割り付けたメーカコード対応テーブルと、１端末当たり１バイトの対応コードとＭＡＣアドレスの後半３バイトの個別コード及びｎバイトのポート番号識別子を割り付けた個別アドレス部とする。 - 特許庁

In the case of receiving release of the band from the user, a deficient band is assigned and when the requested band is assigned, the requested band is deleted from the reservation wait management table, and when there is a user awaiting the reservation, the request band of the user awaiting the reservation is read from the reservation wait management table and the similar processing to above is conducted.例文帳に追加

ユーザーから帯域の解放の通知を受けた場合、不足帯域を割当て、要求帯域が割当てられたときに予約待ち管理テーブルから削除し、予約を待っているユーザーがある場合には、予約待ち管理テーブルから予約待ちユーザーの要求帯域を読出し、上記と同様の処理を行う。 - 特許庁

When a request band volume requested by the optical subscriber line terminating device is smaller than a target band volume that can be assigned at a prescribed period and the whole request band volume is assigned to the optical subscriber line terminating device, a prescribed band volume is previously set in the cumulative band assignment volume.例文帳に追加

そして、光加入者線終端装置からの要求帯域量が所定周期で割当てることができる帯域の目標値よりも小さく、かつ当該光加入者線終端装置に全要求量を割当てた場合には帯域割当量の累積値に予め定められた所定値を設定する。 - 特許庁

In this receptacle, a remote controller having a connector with a control function for ON, OFF and time-range assigned OFF, and a function capable of transmitting commands for the ON, OFF and time-range assigned OFF is set to provide the inexpensive device allowed to be attached by the user to the existing suspension type luminaire as an intermediate connector.例文帳に追加

ＯＮ，ＯＦＦ，時間範囲指定ＯＦＦの制御機能の付いた接続器と、ＯＮ，ＯＦＦ，時間範囲指定ＯＦＦの指令を送信できる機能を持つリモコンをセットとし、安価で、かつ簡単に使用者自身が既設の吊り下げ式照明器具に中間接続器として取り付けることが出来る装置を供給することで解決できる。 - 特許庁

Spreading codes for transmission different from each other are assigned, respectively to each of one-lane roads and two-lane roads (2A, 2B), and each of vehicles transmits information to the other vehicle, after changing the spreading code for transmission into the spreading code for transmission assigned to the road, whereon the present vehicle is located.例文帳に追加

１車線道路、及び２車線道路（２Ａ、２Ｂ）の各々の道路毎に対して、それぞれ異なった送信用の拡散コードを割り当てておき、各車両は、自車両の位置する道路に対して割り当てられた送信用の拡散コードに変更したうえで、他車両に対して情報の送信を行う。 - 特許庁