「Assignment」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently, it is possible to automatically perform address assignment processing in a short period of time without fail.例文帳に追加

スレーブＥＣＵが外部記憶部に記憶されている固有の値を仮アドレスとしてマスタＥＣＵにアドレス申請を行い、先着順で本アドレスを取得することにより、短時間で失敗することなく自動的にアドレス割り振り処理を行うことができる。 - 特許庁

These assignment reduces a current output from the series battery having a small charge amount, thereby making it possible to supply power from the series batteries while adjusting balance among the series batteries (secondary batteries).例文帳に追加

これらの割振において、充電量の少ない直列電池の出力電流を小さくすることにより、直列電池（二次電池）間におけるバランスを調整しつつ、直列電池からの電力供給を行うことが出来る。 - 特許庁

When the S2 is distributed at the picture type assignment stage, the encoders 1-N synchronize the time reference by mutual STC based on the S3 with such a GOP structure as the head position of mutual GOP is matched based on S4.例文帳に追加

エンコーダー１〜Ｎは、ピクチャタイプ割り当て段階でＳ２が分配されたとき、Ｓ３に基づき互いのＳＴＣによる時刻基準の同期をとり、Ｓ４に基づき互いのＧＯＰ先頭位置を一致させるようＧＯＰ構造の同期をとる。 - 特許庁

In the storage process, names of the stops from the next stop to the terminal contained in the station list information are displayed (S18), and assignment of any one of the names of the stops is accepted (S19) and stored into the RAM as the unloading stop (S20).例文帳に追加

この記憶処理では、駅一覧情報に含まれている次停車駅から終点駅までの駅名を表示し（Ｓ１８）、いずれかの停車駅名の指定を受け付け（Ｓ１９）、これを降車駅としてＲＡＭに記憶する（Ｓ２０）。 - 特許庁

A search part 103 searches the routes, connecting the one start point, respectively to an assignment of the plurality of destination points assigned by the point-assigning part 101, or the route of connecting each of the plurality of start points to one destination point.例文帳に追加

探索部１０３は、地点指定部１０１によって指定された１つの出発地点と複数の目的地点のそれぞれとを結ぶ経路、または、複数の出発地点のそれぞれと１つの目的地点とを結ぶ経路を探索する。 - 特許庁

When the trouble occurs in one of the storage delivery sections 22-25, the assignment of the denomination corresponding to the trouble is changed from the troubled storage delivery section to one of the storage delivery sections 26, 27 to which denomination is not assigned.例文帳に追加

収納投出部22〜25のうちの１つに障害が発生した場合、その障害該当金種の割り当てを障害が発生した収納投出部から金種を割り当てていない収納投出部26，27のうちの１つに変更する。 - 特許庁

To provide a use resource assigning system capable of realizing large- scaled and complicate resource assignment according to the various use conditions of a processing machine under the situations of preconditions having the degree of freedom of an object to be processed which can be handled by each processing machine.例文帳に追加

それぞれの処理機械で取り扱える被処理対象の自由度がある前提条件の状況で、処理機械の様々な使用条件に従って、規模が大きかったり複雑な資源割当を行うことができる。 - 特許庁

After the measurement, the assignment device 101 specifies the graphic card 110#3 that has a more appropriate usage rate than 40(%) that is a GPU usage rate of the graphic card 110#1, and switches the transmission destination of the drawing instruction from the graphic card 110#1 to the graphic card 110#3.例文帳に追加

計測後、割当装置１０１は、グラフィックカード１１０＃１のＧＰＵ使用率となる４０［％］より適切な使用率となったグラフィックカード１１０＃３を特定し、描画命令の送信先をグラフィックカード１１０＃１からグラフィックカード１１０＃３に切り替える。 - 特許庁

Thus, it is possible to shorten a CPU resource assignment interval to a program on an operating system, and to shorten a period required for a reproduction test.例文帳に追加

オペレーティングシステム３０１が設定したタイマ割込み間隔を設定するレジスタ２０１の設定値Ｎを計算機ハードウェア内のレジスタアクセス機能３０３を用いたプログラムで変更することでタイマ割込み間隔を短くして加速試験を行う。 - 特許庁

In the implementation of (ECC) for dynamically variable length, the assignment between the payload and redundancy including the (ECC) is changed dynamically, in response to change in basic error rate of a storage medium.例文帳に追加

動的可変長誤り訂正符号の１つの実施では、記憶媒体内でペイロードと誤り訂正符号（ＥＣＣ）を含む冗長との間の割り当てが記憶媒体の基本的な誤り率の変化に応じて動的に変更される。 - 特許庁

In the case of receiving a request packet to request the assignment of the IP address from a client newly connected to the network, the client authentication section 1B references the information stored in the database 1A to authenticate the client.例文帳に追加

クライアント認証部１Ｂは、新規にネットワークに接続されたクライアントから、ＩＰアドレスの割り当てを要求するためのリクエストパケットを受信した場合、データベース１Ａに格納された情報を参照してクライアントの認証を行う。 - 特許庁

An image data extraction device selectively outputs RGB signals from a video signal outputted from a solid-state image pickup element 42, and image processing units 44a-44c apply assignment processing of respective data quantities to the RGB signals.例文帳に追加

画像データ抽出器において、固体撮像素子４２から出力される映像信号より、ＲＧＢ信号が選択出力されると、画像処理器４４ａ〜４４ｃにおいて、ＲＧＢ信号それぞれのデータ量が割付処理される。 - 特許庁

A vector assignment section 14 obtains by which position on an interpolation frame F the motion vector detected for each pixel on the frame t passes and assigns the motion vector to a pixel in the vicinity of the obtained passing point.例文帳に追加

ベクトル割付部１４においては、フレームｔの各画素において検出された動きベクトルが内挿フレームＦ上のどの位置を通過するかが求められ、求められた通過点の近傍の画素に、その動きベクトルが割り付けられる。 - 特許庁

Based on an assignment of an area to be magnified and displayed, a memory part 12 extracts, from among the m0×n0 pixels of the input image signal, pixel data of the m1×n1 pixels in the assigned area to be magnified and displayed, and memorizes the data.例文帳に追加

記憶部１２は、拡大表示すべき領域の指示に基づいて、入力画像信号のｍ０×ｎ０画素のうち、当該指示されたｍ１×ｎ１画素の拡大表示すべき領域の画素データを抽出して記憶する。 - 特許庁

A memory controller (CTL) updates a count value (CV) based on the assignment of a new logical block (LB) to the PB, and writes the count information (CI) to be determined based on the count value in a PB to which the new LB has been assigned.例文帳に追加

メモリコントローラ（ＣＴＬ）は、ＰＢに対する新たな論理ブロック（ＬＢ）の割り当てに基づいてカウンタのカウント値（ＣＶ）を更新し、そのカウント値を基に決定されるカウント情報（ＣＩ）を、新たなＬＢが割り当てられたＰＢに書き込む。 - 特許庁

To provide a line reception device for contents service that is available for a distributed contents service system where a line reception function and a contents service function are separated and assignment of a line and a contents service is flexibly revised.例文帳に追加

回線受付機能とコンテンツサービス機能とを分離した分散型のコンテンツサービスシステムに対して利用可能で、回線とコンテンツサービスとの割当てを弾力的に変更できるコンテンツサービス用回線受付装置を提供する。 - 特許庁

The control means 220 controls storing of new game information into the storage means 210, transmission of the stored game information to the portable communication terminal 100, and transmission, assignment and deletion of the game information to another portable communication terminal 100.例文帳に追加

制御手段２２０は、新規ゲーム情報の記憶手段２１０への格納、格納されたゲーム情報の携帯通信端末１００への送信、ゲーム情報の他の携帯通信端末１００への送信、譲渡及び削除を制御する。 - 特許庁

The priority order of every manufacturing facility and process is calculated by (a processing time)×(the number of processing validating processes)×(the number of available devices), and the assignment of processing scheduled lots is executed under such conditions that the smaller this numerical value is, the higher the priority is.例文帳に追加

まず製造設備・工程別の優先順位を、処理時間×処理可能工程数×使用可能装置数によって算出し、この数値が小さいほど優先度が高いものとして処理予定ロットの割り当てを行う。 - 特許庁

A decoding function part 52 of a receiver 10 decodes a signal received by a reception function part 51, to extract the member store name ID and the campaign ID and outputs them to a customer number assignment function part 46 together with the receiver ID of the receiver 10.例文帳に追加

受信機１０のデコード機能部５２は、受信機能部５１で受信された信号をデコードし、加盟店IDとキャンペーンIDとを抽出し、顧客番号を割り当て機能部４６に、受信機１０の受信機IDとともに出力する。 - 特許庁

A further improvement for systems using the IS 136 Air Interface Standard consists of the capability to collect the required data through the functionalities of the MAHO/MACA (Mobile Assisted Hand Off/Mobile Assisted Channel Assignment).例文帳に追加

ＩＳ １３６エアーインタフェース標準を採用するシステムでは、さらなる改善として、要求されるデータをＭＡＨＯ／ＭＡＣＡ（移動体支援ハンドオフ／移動体支援チャネル割当て）の機能を通して収集する機能が実現される。 - 特許庁

To cope with increased subscribers without increasing the facilities in a mobile communication system by eliminating the stringency of the radio resource assignment because of the congested execution of the location registration owing to the increase of the subscribers (mobile units).例文帳に追加

加入者（移動機）の増大によっても位置登録が過密に実行されて無線リソースの割り当てが逼迫することがないようにして、移動通信システムにおける設備を増加せずに増大する加入者を賄い切れるようにする。 - 特許庁

To perform appropriate channel assignment in a mobile communication system when it is possible to assign both the channel of a service area based on a CDMA-FDD system, and the channel of a service area based on a CDMA- TDD system.例文帳に追加

移動通信システムにおいて、ＣＤＭＡ−ＦＤＤ方式に基づくサービスエリアのチャネルと、ＣＤＭＡ−ＴＤＤ方式に基づくサービスエリアのチャネルの双方を割り当てることができる場合に、適切なチャネル割当を行う。 - 特許庁

When any failure occurs in one of the processors, a processor assignment means 301 assigns an execution environment prepared for failure processing to one of the processors where the failure does not occur to execute failure processing.例文帳に追加

プロセッサのいずれか１つに障害が発生すると、プロセッサ割り当て手段３０１が、障害の発生していないプロセッサのいずれか１つに、障害処理用に準備された実行環境を割り当て、障害処理を行わせる。 - 特許庁

The tasks T1 to T5 are programmed so as to contain the total execution requiring time of a concurrent processing step M within the reference time, so that CPU1 assignment can be certainly obtained once every reference time cycle.例文帳に追加

また、タスクＴ１〜Ｔ５は、並行処理ステップＭの総実行所要時間が前記基準時間内に納まるように予めプログラミングされているので、基準時間サイクルＳ毎に必ず一回ＣＰＵ１の使用割り当てを得ることになる。 - 特許庁

When an information provider operates the portable terminal 30 to request the assignment of the cell to a WWW server 11 (S3, S4), the requested kind/number of cells are assigned to the information provider (S6).例文帳に追加

情報提供者の操作により携帯端末３０からＷＷＷサーバ１１に対してセルの割り当てが要求されると（Ｓ３，Ｓ４）、要求された種類・個数のセルが当該情報提供者に割り当てられる（Ｓ６）。 - 特許庁

(3) In a case where an assignment or transmission has not been declared invalid under sub-section (2) and if application for the registration under section 40 of this Act of the title of the person becoming entitled is made within 6 (six) months from the date on which the approval is given, and it is shown that the approval was not obtained by fraud or misrepresentation, the assignment or transmission shall not be deemed to be invalid under this Section or section 36 of this Act. 例文帳に追加

(3)譲渡又は移転が第(2)項に基づく無効を宣言されず、上記承認の日から6月以内に、本法第40条に基づき権原を付与される者の所有権の登録申請が行われ、かつ当該承認は不正行為又は不実記載によって得られたものでないことが証明された場合、その譲渡又は移転は本法の本条又は第36条に基づき無効であるとみなされない。第38条事業の営業権とともにしない譲渡の条件 - 特許庁

The Commissioner may, if requested by an applicant, issue a certificate that states whether or not the proposed assignment or transmission of the applicant's application is likely to deceive or confuse; or the owner of a registered trade mark, issue a certificate that states whether or not the proposed assignment or transmission of the trade mark is likely to deceive or confuse.例文帳に追加

局長は，次に掲げる事項を行うことができる。出願人による請求があった場合は，出願人の出願に関して提案されている譲渡又は移転が誤認又は混同を生じる虞があるか否かを述べる証明書を発行すること，又は登録商標の所有者による請求があった場合は，その商標に関して提案されている譲渡又は移転が誤認又は混同を生じる虞があるか否かを述べる証明書を発行すること - 特許庁

Where a person becomes entitled by assignment, transmission or other operation of law to a patent or to the copyright in a registered design, he may make application to the Registrar to register his title, and the Registrar shall, on receipt of such application and on proof of title to his satisfaction, register him as the proprietor of such patent or design, and shall cause an entry to be made in the prescribed manner in the register of the assignment, transmission or other instrument affecting the title. 例文帳に追加

譲渡、移転又はその他の法令の運用により特許権又は登録意匠の意匠権を付与される者は、その権原の登録を登録官に出願することができ、登録官は当該出願を受理し、登録官が確信する程度にその権原が証明され次第、当該特許又は意匠権者としてその者を登録し、登録簿に所定の方式で譲渡、移転又はその他当該権原に影響を与える法律文書を記載させる。 - 特許庁

No relief shall be available under this Article if it was the main purpose or one of the main purposes of any person concerned with the assignment of the dividends or distributions, the creation or assignment of the shares or other rights in respect of which the dividends or distributions are paid, or the establishment, acquisition or maintenance of the company which is the beneficial owner of the dividends or distributions or the conduct of its operations to take advantage of this Article. 例文帳に追加

配当若しくは分配金の割当て、配当若しくは分配金の支払の基因となる株式その他の権利の設定若しくは移転又は配当若しくは分配金の受益者である法人の設立、取得若しくは維持若しくはその業務の遂行に関与した者が、この条の特典を受けることをその主たる目的の全部又は一部とする場合には、当該配当に対しては、この条に定める租税の軽減又は免除は与えられない。 - 財務省

Where a license fee is payable annually, the new licensor may receive license fees for the next year on if either (i) an assignment agreement is concluded between the three parties; (2) the former licensor notifies the user (licensee) that the right to receive license fees has been assigned to the new licensor; or (iii) the user (licensee) notifies the former licensor or the new licensor that he consents to the assignment of the right to receive license fees (Paragraph 1, Article 467 of the Civil Code). 例文帳に追加

なお、この場合、仮に年度ごとにライセンス料が支払われるようなときには、ⅰ）三者間で譲渡契約を締結する、ⅱ）旧ライセンサからユーザー（ライセンシ）に対して、ライセンス料債権を新ライセンサに譲渡した旨の通知をする、ⅲ）ライセンス料債権の譲渡についてユーザー（ライセンシ）が旧ライセンサ又は新ライセンサに承諾するのいずれかによって、新ライセンサは、次年度以降のライセンス料の支払を受けることができる（民法第４６７条第１項）。 - 経済産業省

2. In the event that the Minister has made the determination of subsidy amount pursuant to the provisions of Article 15, Paragraph 1, and then a Subsidized Company has assigned the claims based on the proviso to the preceding paragraph and asked the Minister for a notification or an approval as prescribed in Article 467 of the Civil Code (Act No. 89 of 1896) or Article 4, Paragraph 2 of the Act on Special Provisions, etc. of the Civil Code Concerning the Perfection Requirements for the Assignment of Movables and Claims (Act No. 104 of 1998, hereinafter referred to as the “Act on Special Provisions Concerning the Assignment of Claims”), the Minister shall reserve the right to assert the matters set forth in the following items or maintain the objections set forth in the following items. The same shall apply in a case where a person who has received the claims from the Subsidized Company asks the Minister for a notification as prescribed in Article 4, Paragraph 2 of the Act on Special Provisions Concerning the Assignment of Claims, or for an approval as prescribed in Article 467 of the Civil Code or Article 4, Paragraph 2 of the Act on Special Provisions Concerning the Assignment of Claims. 例文帳に追加

２ 大臣が第１５条第１項の規定に基づく確定を行った後、補助事業者が前項ただし書に基づいて債権の譲渡を行い、補助事業者が大臣に対し、民法（明治２９年法律第８９号）第４６７条又は動産及び債権の譲渡の対抗要件に関する民法の特例等に関する法律（平成１０年法律第１０４号。以下「債権譲渡特例法」という。）第４条第２項に規定する通知又は承諾の依頼を行う場合には、大臣は次の各号に掲げる事項を主張する権利を保留し又は次の各号に掲げる異議を留めるものとする。また、補助事業者から債権を譲り受けた者が大臣に対し、債権譲渡特例法第４条第２項に規定する通知若しくは民法第４６７条又は債権譲渡特例法第４条第２項に規定する承諾の依頼を行う場合についても同様とする。 - 経済産業省

Accordingly, uniform assignment of input to the router 14 to the Web servers 17a-17d can be made, a site 10 can continue services without the loss of high speed and high reliability, even if traffic is increased suddenly.例文帳に追加

これにより、ルータ１４に入力される多数のアクセスを均等にＷｅｂサーバ１７ａ〜１７ｄに割り振ることが可能となり、サイト１０は、トラフィックの突発的に増加等に対しても、高速性、高信頼性を損なうことなくサービスを続けることができる。 - 特許庁

This photographing device extracts the feature of the subject based on the image data assigned by an area assignment means for assigning an optional area of the image data in response to an operation, and outputs the feature as a retrieval key in subject information retrieval.例文帳に追加

操作に応じて画像データの任意の領域を指定する領域指定手段と、指定された領域の画像データに基づいて被写体の特徴を抽出し、特徴を被写体情報検索における検索キーとして出力する。 - 特許庁

This main memory managing method without using any reference bit can be realized by providing a means for designating the minimum number of pages to be assigned to a process (job), and operating page-out pages whose number exceeds the minimum number of pages in the order of page assignment order (FIFO).例文帳に追加

プロセス（ジョブ）へ割り当てする最小のページ数を指定する手段を設け、その最小のページ数を超過したページに対しページ割り当て順（ＦＩＦＯ）にページアウトを行うことで参照ビットを用いない主記憶管理方法を実現する。 - 特許庁

When any of the client terminals S1-Sn subscribes to the network, the terminal transmits a PIN code assignment request to the server M, and the server M receiving this request creates a PIN code and assigns it to the client terminal that makes the request.例文帳に追加

そして、クライアント端末Ｓ１〜Ｓｎがネットワークに加入する際にサーバＭに対しＰＩＮコード割り当て要求を送信し、この要求を受けてサーバＭがＰＩＮコードを生成して要求元のクライアント端末に割り当てるようにしたものである。 - 特許庁

In a network system constituted of a plurality of node devices, each node device is assigned to any one cluster of a plurality of clusters c_1 to c_3 by autonomously determining the cluster of assignment destinations on the basis of information acquired from the network system.例文帳に追加

複数のノード装置からなるネットワークシステムにおいて、各ノード装置は、ネットワークシステムから取得した情報に基づいて所属先のクラスタを自律的に決定することで、複数のクラスタｃ_1〜ｃ_3のうちいずれか１つのクラスタに所属する。 - 特許庁

The search server 30 searches a database by using the transmitted figure sequence or a character sequence, which is obtained by expressing the figure sequence into character on the basis of the assignment relation, as a key, and extracts candidates of site to be connected, and sends back to the cellular phone 10 of the user.例文帳に追加

検索サーバ３０は、送信された数字列または該数字列から上記割当関係に従って文字化した文字列をキーとしてデータベースの検索を行い、接続先サイトの候補を抽出して利用者の携帯電話１０に返信する。 - 特許庁

An interference wave reception level analysis section 261 in a slot assignment section 26 predicts a reception level of an interference wave for each slot in a MAC frame on the basis of interference wave reception level information and generates interference wave reception level prediction information.例文帳に追加

スロット割当部２６における干渉波受信レベル解析部２６１では、干渉波受信レベル情報に基づいて、ＭＡＣフレーム内のスロット毎に干渉波の受信レベルを予測して、干渉波受信レベル予測情報を生成する。 - 特許庁

Thus, at the time of generating the visiting schedule for allowing the plural groups to share and visit the plural destinations of visiting, the optimal constitution of the groups and the optimal assignment of the groups to the destinations of visiting and the generation of the optimal schedule for each group can be attained.例文帳に追加

これにより、複数のグループが複数の訪問先を分担して訪問する訪問計画を生成するに際して、グループの最適構成と訪問先のグループへの最適割当とグループ毎の最適計画の生成とを行なうことができる。 - 特許庁

To provide an electronic ticket having simple system construction without imposing a large burden on a management server, an electronic ticket server for issuing the electronic ticket, a computer storing the electronic ticket, and its issuing method, assignment method and using method.例文帳に追加

管理サーバに大きな負担を与えることはなく、またシステム構築が簡易な電子チケット、それを発行する電子チケットサーバ及びそれが格納されたコンピュータ、並びにその発行方法、譲渡方法及び利用方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver and a broadcast receiving method whereby assigning rules to a broadcast station not prioritized in a plurality of broadcast stations in a prefecture are stipulated to efficiently enhance a degree of assignment freedom.例文帳に追加

この発明は、県複放送で優先されなかった放送局に対する割り当てルールを規定して、割り当ての自由度を効率的に高めることを可能とした放送受信装置及び放送受信方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

A pattern matching part 18 checks data patterns in a storage area every access to a storage medium or periodically, and deletes, when the whole ensured physical extent has a predetermined data pattern, assignment of the ensured physical extent to the logic disk.例文帳に追加

パターンマッチング部１８は、記憶媒体へのアクセスの都度又は定期的に記憶領域のデータパターンをチェックし、確保された物理エクステント全体が所定のデータパターンとなっている場合には、確保された物理エクステントの論理ディスク割り当てを削除する。 - 特許庁

An assignment unit 113 assigns to a received packet priority corresponding to a combination of a label and quality information included in the received packet by the receiving unit 111 based on correspondence information stored by the storage unit 112.例文帳に追加

割当部１１３は、記憶部１１２によって記憶された対応情報に基づいて、受信部１１１によって受信されたパケットに含まれるラベルおよび品質情報の組み合わせに対応する優先度を受信されたパケットに割り当てる。 - 特許庁

An assignment processing unit 19 selects an elevator maintained for restoration by the maintenance staff based on the distance between the maintenance staff current position information and the address of each building, and the priority of a property on the priority table.例文帳に追加

割当処理部１９は、保守員の現在位置情報から各建物の住所までの距離、および優先度テーブル上の各物件の優先度の高低をもとに、保守員が復旧のための保守作業を行なうべきエレベータを選択する。 - 特許庁

Since a call setup including the assignment of a spectrum spreading code is performed at the beginning of a call from a subscriber unit, a subscriber unit can quickly gain access to part of the frequency spectrum necessary for supporting a required specific application.例文帳に追加

スペクトラム拡散符号の割当てなど呼セットアップは上記加入者局ユニットからの呼の始まりに行われるので、加入者局ユニットは所要特定用途のサポートに必要な周波数スペクトラムの一部へのアクセスを急速に達成できる。 - 特許庁