| 意味 | 例文 |
At Firstの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 48171件
The connector pin 26 has a connecting part 26d projecting to a back face side of the connector pin holding part 18, a first terminal 26e provided at a lower end of the connecting part 26d, and a second terminal 26f provided at an upper end of the connecting part 26d.例文帳に追加
コネクタピン26は、コネクタピン保持部18の背面側に突出する接続部26dと、接続部26dの下端に設けられた第1の端子26eと、接続部26dの上端に設けられた第2の端子26fとを有する。 - 特許庁
To provide a printer in which a check sheet can be passed through a first sheet passage smoothly at the time of surface printing and can be introduced into a second sheet passage without being bent at the time of rear surface printing.例文帳に追加
表書き印字をする場合には、チェック紙を第1の紙経路を円滑に通過させることができ、また、裏書き印字をする場合には、チェック紙を折れ曲げずに第2の紙経路に導入することが可能なプリンタを提供すること。 - 特許庁
In the circulation system, a temperature control system is assembled to lower a return cooling/heating medium to a set value or lower at a cooler 9, to carry out first stage heating control 4 at a storage tank part 1, and to carry out second stage heating control 5 in front of a supply body 6.例文帳に追加
循環系において、戻り冷熱媒を冷却器9で一旦設定値以下に下げ、貯槽部1にて1段目の加熱制御4、更に供給体6の手前で、2段目の加熱制御5を行う温度制御系を組む。 - 特許庁
The first arms 21L, 21R extend in the longitudinal direction of the vehicle and are connected to the beam outer side portions 12, 13 at each rear end, and turnably assembled to a vehicle body BD substantially around the horizontal axis at each front end.例文帳に追加
第1アーム21L,21Rは、車両の前後方向に延設されて各後端部にてビーム外側部12,13にそれぞれ接続され、各前端部にて車体BDに略水平軸線回りに回動可能に組み付けられる。 - 特許庁
The side of the transparent substrate has a first side nearly vertical to the luminous surface of the luminous layer at a side close to the luminous layer, and a second side inclined to the luminous surface at a side distant from the luminous layer.例文帳に追加
透明基板の側面は、発光層に近い側では発光層の発光面に対して略垂直である第1の側面と、発光層に遠い側では発光面に対して傾斜している第2の側面を有している。 - 特許庁
A pin 14 to be inserted into the cylinder 22 of the grommet 12 is furnished with male threads 46 in the lower part of a flange 40 formed on the periphery of the pin body 42, and at the forefront, male threads 48 are formed at a certain spacing from the first named male threads 46.例文帳に追加
グロメット12の筒体22に挿入するピン14には、ピン本体42外周面のフランジ40下部側に雄螺子46を形成し、先端側には雄螺子46と所定の間隔をおいて雄螺子48を形成する。 - 特許庁
At the latter half of stroke that a second engagement member 32d is moved to a bottom attachment position at a front side in a vehicle longitudinal direction, the second engagement member 32d handling a first plastic deformation part 48a is abutted on a beam member 52.例文帳に追加
第2係合部材32dが車両前後方向の前方の底着き位置に移動していくストローク後半では、第1塑性変形部48aを扱いている第2係合部材32dが梁部材52に当接する。 - 特許庁
The first and the second groups 10 and 20 of fine lines which mutually intersect at right angles and are piled with each other without weaving are provided, and each of the groups 10 and 20 of fine lines is respectively formed by arranging a plurality of narrow fine lines 11 and 21 at a definite pitch.例文帳に追加
織り込むことなく相互に直交して重ね設けられる第一、第二の細線群10・20を備え、各細線群10・20を、細い複数の細線11・21を一定ピッチで並べて配列することにより形成する。 - 特許庁
The adhesive label 38 includes a first adhesive part 38b and a second adhesive part 38c at longitudinal opposite ends on the rear surface side thereof, and further includes a non-adhesive part 38a corresponding to the remaining part 30b at the center thereof.例文帳に追加
この接着ラベル38は、裏面側の長手方向両端に第1接着部38bと第2接着部38cとを有するとともに、その中央部分には、残存部分30bに対応して非接着部38aが設けられている。 - 特許庁
At the time of remaking a photography print, a first print simulation image not including variation of the thermal printer 60 is created based on an objective image of remake and setup information associated therewith and then it is displayed at a display section 50.例文帳に追加
写真プリントのリメイク時には、リメイク対象の画像と該画像に関連付けられたセットアップ情報とに基づいて、サーマルプリンタ60の変動を含まない第1のプリントシミュレーション画像を作成して表示部50に表示する。 - 特許庁
A tool changing arm 14 with tool holding portions at both ends is fixed at right angles to the axis of a revolving shaft 13, and a first device mechanism is provided to move the revolving shaft 13 axially by means of a screw shaft 4 and a nut 6.例文帳に追加
両端に工具の把持部をもった工具交換用のアーム14を旋回軸13の軸心に直角に固着して、旋回軸13をねじ軸4とナット6とで軸線方向に移動させる第1駆動機構を構成する。 - 特許庁
This MRI applies a nonselective RF inverting pulse P2 at a time point when a first inverting time TIa elapses after applying a selective RF inverting pulse P1, and then starts to collect data at a time point when a second inverting time TIb elapses.例文帳に追加
選択的RF反転パルスP1を印加した後、第1の反転時間TIaが経過した時点で、非選択的RF反転パルスP2を印加し、その後、第2の反転時間TIbが経過した時点で、データの収集を開始する。 - 特許庁
A projection 18 rotated integrally with the measured shaft 2 and a counting gear 19 turned in 45-degree arc in engagement with the projection 18 at intervals of designated period of the first gear 3, for example, at intervals of 180°are provided on the same axis as the measured shaft 2.例文帳に追加
被測定軸2の同軸上に被測定軸2に一体回転する突起18と、第1の歯車3の所定周期、例えば、180°ごとに突起18と係合して45°回転する計数歯車19とを設ける。 - 特許庁
Further, a first LED 31, ..., a n-th LED 3n, ..., and a N-th LED 3N are placed side by side at a position at which the user can easily reference during image reading, and the CPU 100 sequentially lights the LEDs in response to the operating state.例文帳に追加
また、画像読取作業中にユーザが参照し易い位置に第1LED31,…,第nLED3n,…,第NLED3Nを並置して備え、CPU100は、前記動作状態に応じて各LEDを順に発光させる。 - 特許庁
Also, since the wavelength characteristic of the light is not changed at either luminous flux transmitted through from the first filter area 13-1 to the filter area 13-3 and at the inside or the outside of it, the color density and the color balance are uniformized over the entire printing paper.例文帳に追加
また、第1、第2及び第3フィルター領域13-1〜13-3を透過した光束のいずれにおいても、その内外で、光の波長特性が変化することはないため、プリント用紙全体で色濃度やカラーバランスが一様となる。 - 特許庁
The transporting tool 30 for an article can be folded to be small at horizontally folding portions 16, 16 and kept in a storable state (b), and assembled to be transportable state, thereby to lock a load at a first and a second load locking parts 21, 23 for transportation (c).例文帳に追加
物品運搬具30を横折り曲げ部16、16で小さく折り畳み収容状態にでき(b)、組み立てて運搬状態にして第一荷物係止部21、第二荷物係止部23に荷物を係止して運搬できる(c)。 - 特許庁
At least one of the wires 39a has a part where the wire width WO gradually increases from a first side 16c to a second side 16f of the base material 16b at a bending part 49b of the wire 39a.例文帳に追加
配線39aの少なくとも1つは、基材16bの第1辺16cから第2辺16fへ向けてその線幅W0が徐々に広くなる部分を配線39aの折れ曲がり部分49bの所に有する。 - 特許庁
(2) The step of impressing a second pulse voltage between an ink common liquid chamber vibrating plate 35 and an electrode for driving 92 set at a position opposed to the ink common liquid chamber vibrating plate 35, at the time of falling of the first pulse voltage.例文帳に追加
(2)前記第1のパルス電圧の立ち下がり時に、インク共通液室振動板35と、該インク共通液室振動板35に対向した位置に設けられた駆動用電極92間に第2のパルス電圧を印加する工程。 - 特許庁
The regulating means is locked on at least the front side, and is released from removal regulation of the control device by the regulating means, for the first time when releasing locking of at least the front side.例文帳に追加
規制手段を、少なくとも正面側において係止することとし、少なくとも正面側の係止を解除することに基づいて、はじめて規制手段による制御装置の取外しの規制が解除されるよう構成した。 - 特許庁
As for a specific function part to be started at first at the time of executing the initial start processing of a base station device, an information area for managing initial processing information inside an initial processing information part 60 is duplexed into two, that is, an information area Page(#1) 60a and an information area Page(#2) 60b.例文帳に追加
基地局装置の初期起動処理時に最初に起動する特定の機能部は、初期処理情報部60の内部で初期処理情報を管理する情報エリアがPage(#1)60a、Page(#2)60bの2つに二重化されている。 - 特許庁
At this time, a cross slit 15B at the center which is thinner than each of the other cross slits 15A and 15C and longitudinal slits 16A and 16B are broken first, then a lid starts to open with the cross slits 15A and 15C as hinges.例文帳に追加
このとき、先ず他の横スリット15A及び15C部分より残肉が薄い真中の前記横スリット15B部分及び縦スリット16A、16B部分が切れて、横スリット15A及び15C部分をヒンジとしてリッドが開き始める。 - 特許庁
Protection recessed parts 29 are provided at the tips of sensor fixing members 21 provided at an equal interval in the longitudinal direction of a base member 2 as protection parts in U-shape made of an upper wall 21a and first and second side walls 21b, 21c.例文帳に追加
ベース部材2の長手方向に等間隔に設けられたセンサ取付部材21の先端には、上壁21aと第1、第2側壁21b,21cとにより断面コ字状をなす保護部としての保護凹部29が設けられる。 - 特許庁
The supplying amount NM of the quartz glass raw material at the final stacking of layer is preferably ≥1/3 and ≤3/4 of the amount N_1 of the quartz glass raw material supplied at each stacking of layer for the process from the first stacking of layer to the m-th stacking of layer.例文帳に追加
最終回の積層の際の石英ガラス原料の供給量N_Mは、第1回から第m回までの積層の際の石英ガラス原料の供給量N_1の1/3以上3/4以下であるのが好適である。 - 特許庁
In an illuminant array 1, light emitting elements (8, 6, 4 and 2) of even numbers are arranged at the upstream side (first array) in a moving direction of an image carrier, and light emitting elements (7, 5, 3 and 1) of odd numbers are arranged at the downstream side (second array) of the same.例文帳に追加
発光体アレイ1には、像担持体の移動方向の上流側(1列目)に偶数番号の発光素子(8、6、4、2)を配列し、同下流側(2列目)には奇数番号の発光素子(7、5、3、1)を配列している。 - 特許庁
In this case, it is preferable that either one or more kinds of the first monomer or one or more kinds of the second monomer contain at least two reactive functional groups A and at least two reactive functional groups B.例文帳に追加
この場合、1種又は2種以上の第1モノマ及び1種又は2種以上の第2モノマは、これらのいずれかに、少なくとも2個の反応性官能基Aと、少なくとも2個の反応性官能基Bとを含むものが好ましい。 - 特許庁
At first, air fuel ratio is fed back to theoretical air fuel ratio and the theoretical air fuel ratio is controlled, output value I is corrected to keep corrected output value I-ΔI defined by correcting the output value I of the air fuel ratio sensors 9, 13 to a reference value 0.0 at that time.例文帳に追加
まず第1に、空燃比が理論空燃比にフィードバック制御され、このとき空燃比センサ9,13の出力値Iを補正した補正出力値(I−ΔI)が基準値0.0となるように出力値Iを補正する。 - 特許庁
The blanked shape 22 has an outside C-face 24 and a first front end mating face 25 at one front end 23, and an inside C-face 27 and a second front end mating face 28 at the other front end 26.例文帳に追加
ブランク状態形状22は、この一方の先端23に外側C面24と第一先端合わせ面25とを有するとともに、他方の先端26に内側C面27と第二先端合わせ面28とを有するように形成されている。 - 特許庁
The torsion bar 32 comprises at least one of first parts turnably connected to the seat supporting structure 14, and at least one of second parts connected to the foundation structure 16 by means of an adjusting means.例文帳に追加
トーションバー32は、シート支持構造14に回転可能に接続された少なくとも一つの第一部分32a、および上記調節手段によって基礎構造16に接続された少なくとも一つの第二部分32bを有する。 - 特許庁
A timer value 21 for generating a ramp cycle is recorded at the first format, and an added/ subtracted value 22 for generating the ramp cycle and a repeat value 23 that indicates the number of times of repeating the addition and subtraction are recorded at the second format.例文帳に追加
第1のフォーマットにはランプ周期を生成するためのタイマ値21が記録され、第2のフォーマットにはランプ周期を生成するための加減算値22および加減算の繰り返し回数を表すリピート値23が記録される。 - 特許庁
A substrate and the measurement optical system move relatively to each other at a first velocity (v_W) so as to scan the mark while synchronously moving the radiation spot relatively to the reference frame of the measurement optical system at a second velocity (v_SPOT).例文帳に追加
基板と測定光学システムは互いに対して第1の速度(v_W)で移動して、放射スポットを測定光学システムの基準フレームに対して第2の速度(v_SPOT)で同期させて移動させながらマークをスキャンする。 - 特許庁
Thereafter, a position of the cam top is computed by (θ1+θ2)/2 in the case of specifying a turning angle at the time when the first detecting part is detected as θ1 and a turning angle at the time when the second detecting part is detected as θ2.例文帳に追加
そして、その第1の被検出部が検出された際の回転角度をθ1とし、第2の被検出部が検出された際の回転角度をθ2とした場合、(θ1+θ2)/2によりカムトップの位置を算出する。 - 特許庁
For example, when the numbers of the printing pulse electric voltage are 100, 50 are outputted as the printing pulse electric voltage Prd1 at the first half La, and the remaining 50 are outputted as the printing pulse electric voltage Prd2 at the second half Lb.例文帳に追加
例えば、印刷パルス電圧の個数が100個であれば、50個が前半Laにおいて印刷パルス電圧Prd1として出力され、残りの50個が後半Lbにおいて印刷パルス電圧Prd2として出力される。 - 特許庁
As a specific limiting method of the current command value, the current command value is restricted so that the cell current Ifc starts to go down at a voltage drop alarm level (first threshold), and the cell current reaches zero at a voltage drop protection level (second threshold).例文帳に追加
具体的な電流指令値の制限方法としては、電圧低下警報レベル(第1の閾値)で電池電流IFCが低下を始め、電圧低下保護レベル(第2の閾値)で電池電流が零となるように、電流指令値を制限する。 - 特許庁
Heat exchangers in which moisture absorbent agent is provided at first and second air passages, coolant is supplied to either of the heat exchangers, and an air blower port is made a closed state by an opening/closing valve at the downstream side of the heat exchanger.例文帳に追加
第1,第2空気経路に、吸湿剤が施された熱交換器を配設し、そのうちの一方の熱交換器に冷媒を供給すると共に、その下流側における開閉弁により空気吹出口を閉状態とする。 - 特許庁
A receiver is conformed by using a re-initialization parameter for the burst signal received at first or at least one of adjustment parameters calculated by a calculation unit (4) based on a preamble of the burst signal being now received.例文帳に追加
最初に受信されたバースト信号のための再初期化パラメータ、又は、現在受信中のバースト信号のプリアンブルに基いて算出ユニット(4)で算出された調整パラメータの少なくとも一つを用いて受信機を適合させる。 - 特許庁
In the first step, the importance is on the precipitation of the amorphous compound while maintaining pH at least 7, and in order to keep the pH at least 7, an alkaline aqueous solution separately prepared can be added if necessary.例文帳に追加
前記の第一の工程では、pHを7以上に維持してアモルファスチタン化合物を析出させるのが重要であり、pHを7以上に維持するために、別に用意したアルカリ性水溶液を必要に応じて添加しても良い。 - 特許庁
The imaging lens is provided with a first lens group, comprising at least one lens and having positive power and a second lens group comprising at least one lens, whose lens positioned most on the image side has negative power, in this order, from an object side.例文帳に追加
撮像レンズは、物体側から順に、少なくとも1枚のレンズからなる正のパワーを持つ第1のレンズ群と、少なくとも1枚のレンズからなる、最も像側に位置するレンズが負のパワーを持つ第2のレンズ群とを有する。 - 特許庁
The return lever 13 prevents the top end of the paper sheet from being unintentionally inserted in the deep part of the feeder at the time of setting the paper sheet by inserting the return lever 13 in the passing route of the paper sheet at a first position (Fig. 6 (a)).例文帳に追加
第1のポジション(図6(a))では、戻しレバー13は、シート材通過経路中に戻しレバー13を侵入させることにより、シート材セット時に不用意に給送装置の奥までシート材先端が入り込んでしまうのを防止する。 - 特許庁
At least a portion of the rod-shaped implant includes a flexible first material forming a matrix (3) in which a flexible structure (2) comprising at least one fiber made of a second material is embedded.例文帳に追加
ロッド形状のインプラントの少なくとも一部は可撓性の第1の材料で構成され、第1の材料は、第2の材料で作られた少なくとも1つのファイバを含む可撓性構造(2)が埋込まれた母材(3)を形成する。 - 特許庁
A set of the ice making mechanisms disposed on the same stage are detachably mounted on a first bracket 40 at one end portion of each base member 62, and detachably mounted on a second bracket 46 at the other end portion to be integrally connected.例文帳に追加
同一の段に配置される製氷機構組は、各ベース部材62の一端部を第1ブラケット40に着脱自在に配設し、他端部を第2ブラケット46に着脱自在に配設することで一体的に連結してある。 - 特許庁
The high frequency induction heater comprises a first heating coil and a second heating coil arranged side by side at a specified interval and the yoke is heat treated when it moves through these heating coils at a constant speed.例文帳に追加
高周波誘導加熱装置は、所定の間隔を空けて並んで配置された第1の加熱コイルと第2の加熱コイルとを有しており、ヨークはこれらの加熱コイルの中を一定速度で移動することにより加熱処理される。 - 特許庁
A record mark made long or short in accordance with first data is formed at a position at which the mark is varied in the direction of intersecting with its reading direction in accordance with a wobble signal obtained by modulating second data with the prescribed modulation system.例文帳に追加
ディスク原盤DSに、第1データに応じて長短とされる記録マークが、第2データを所定の変調方式で変調して得たウォブル信号に応じて、その読取方向と交わる方向に変動した位置に形成されている。 - 特許庁
The pressure body 30 has or defines at least one first beverage passage for bringing, with the beverage valve at an open position, the inner space of a keg, in particular a riser of the tapping rod, into fluid communication with a beverage dispensing line.例文帳に追加
圧力体30は、開放位置の飲料弁とともに、樽の内部空間特にタッピングロッドの上昇管を飲料分配ラインと流体連通にするための少なくとも1つの第1の飲料流路を有する、すなわち規定する。 - 特許庁
This inkjet recording apparatus has a plurality of nozzle trains, first temperature measuring elements which are installed at ends of the plurality of nozzle trains, and second temperature measuring elements which are installed at intermediate sections of the plurality of nozzle trains.例文帳に追加
インクジェット記録装置であって、複数のノズル列と、前記複数のノズル列の端部に備えられた第1の温度測定素子と、前記複数のノズル列の中間部に備えられた第2の温度測定素子とを備えた記録ヘッドを有する。 - 特許庁
Image data is generated by arranging the same dot line data as dot line data at a bottom edge in a plurality of columns of dot line data composing the first pass data at a top edge of the second pass data (step S14), and the image data is transmitted to a printer (step S16).例文帳に追加
1パス目のパスデータを構成する複数列のドットラインデータのうち、下端のドットラインデータと同じドットラインデータを、2パス目のパスデータの上端に配置させてイメージデータを生成し(ステップS14)、プリンタに送信する(ステップS16)。 - 特許庁
The first reference face 4a is butted against a reference face at the light emitting face side and the second reference face 4b is butted against a reference face at the light receiving face side, whereby a relative position of the light emitting face, the lens array 2 and the light receiving face is determined.例文帳に追加
第1の基準面4aを発光面側の基準面に当接し、第2の基準面4bを受光面側の基準面に当接することにより、発光面、レンズアレイ2および受光面の相対的位置が決まる。 - 特許庁
A second cleaning means has a plurality of second cleaning rollers 8 which are movably supported at a dust collection position A where the second cleaning roller 8 is pressed to a first cleaning roller 7 and at waiting positions B, C waiting for moving to the dust collection position A.例文帳に追加
第2のクリーニング手段は、第1のクリーニングローラ7に圧接する塵回収位置Aと塵回収位置Aへの移動を待つ待機位置B、Cとで移動可能に支持された複数の第2のクリーニングローラ8を具備する。 - 特許庁
A first unit 1 is provided with a game medium supplying device storage section arranged at an upper section 5, a game medium recovering device storage section arranged at a lower section 6, and a mount section for the game machine and the game medium dispenser between the upper section 5 and the lower section 6.例文帳に追加
第1ユニット1は、上部5に設けた遊技媒体補給装置内蔵部と、下部6に設けた遊技媒体回収装置内蔵部と、上部と下部との間に遊技機及び遊技媒体貸出機の搭載部とを有する。 - 特許庁
Nx pieces of first characteristic monitors 12 are arranged at pitches px on a straight line parallel to X sides 7a and 7b in an effective chip region of the chip 10 and Ny pieces of second characteristic monitors 14 are arranged at pitches py on a straight line parallel to Y sides 6a and 6b.例文帳に追加
チップ10の有効チップ領域内に、X辺7a,7bに平行な直線上にNx個の第1特性モニタ部12をピッチpxで配置し、Y辺6a,6bに平行な直線上にNy個の第2特性モニタ部14をピッチpyで配置する。 - 特許庁
The at least one opening receives part of the at least one connector, and is constituted so that it can combine the first platform with the second platform when the cap is moved from a combination position 158 to an engagement position 160.例文帳に追加
少なくとも1つの開口は、少なくとも1つのコネクタの一部を受けて、キャップが結合位置(158)から係止位置(160)に移動したときに第1のプラットフォームを第2のプラットフォームに結合するように構成される。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|