「Attach」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

A concave piston 2 is slidably mounted on one end of a cylindrical vessel 1 and a holder 3 is screwed to attach, a gas generation agent 8 is filled into the concave portion of the piston 2.例文帳に追加

円筒形の容器１の一端に凹形のピストン２を摺動可能に装着すると共に、ホルダー３を捩じ込んで取付け、ピストン２の凹部にガス発生剤８を装填する。 - 特許庁

To attach a strain sensor of a respiration measuring device to an implement for fixing the body of a waking animal when a non-invasive sphygmomanometer for small animals is used.例文帳に追加

小動物用非観血式血圧計を使用するとき、覚醒動物の体を固定する器具に呼吸測定装置の歪みセンサーを取り付けられるようにすること。 - 特許庁

To easily attach/detach a Pachinko machine to/from a Pachinko island and to optionally set the inclination of the Pachinko machine on the basis of the inclination of a cell board surface.例文帳に追加

パチンコ台のパチンコ島への着脱が簡単できるようにするとともに、パチンコ台の傾きをセル盤面の傾きを基準として任意に設定できるようにする。 - 特許庁

The cylindrical resistor fixture 1 configured to attach the cylindrical resistor 70 to the substrate 80 includes a base portion 10, a pair of raised portions 30, and a pair of support portions 40.例文帳に追加

基板８０に筒状抵抗器７０を取り付ける筒状抵抗器取付具１は、ベース部１０、一対の起立部３０および一対の支持部４０を有している。 - 特許庁

Because the light source is provided to the frame, it is easy to attach and detach the light emitting device, thereby allowing for the replacement of the light source without disassembling an article.例文帳に追加

実施例による発光装置は、光源がフレームに設けられているため、脱着が容易であり製品の分解することなく光源を交換することができる。 - 特許庁

To provide a supporting cap allowing a user to wear a whole head wig without causing slippage, using no double-stick tape, adhesive and metallic stopper, and to easily securely attach.例文帳に追加

両面テープ、接着剤、金属製止具を用いることなく全頭かつらをずれることなく被ることができ、かつ、簡単確実に取り付けられるようにする。 - 特許庁

To easily and firmly attach a separate handle member for reverse suspension to the bottom of a cartridge container formed by stretch blow molding for a beverage dispenser.例文帳に追加

延伸ブロー成形される飲料ディスペンサ用カートリッジ容器の底部に、逆さ吊り下げ用の別体の把手部材を、手間を掛けずに強固に取り付けることである。 - 特許庁

To easily attach/detach a recording head in an ink-jet apparatus performing connection and connection release between the recording head and a tube, interlocked with the turning operation of an operating member.例文帳に追加

操作部材の回動動作に連動して記録ヘッドとチューブの接続・接続解除が行われるインクジェット装置において、記録ヘッドの着脱を容易に実現可能とする。 - 特許庁

To remove dust, particulates, cutting splinters, etc., ready to attach to the surfaces of a card, etc. quickly, simply and certainly.例文帳に追加

カード等の表裏面に付着することとなる塵埃や微粒子の他、裁断片等を迅速に、しかも簡易且つ確実に除去することができるようにするものである。 - 特許庁

To attach and detach a display substrate to a substrate receiver without moving the substrate receiver in a plane parallel to the substrate received by it.例文帳に追加

基板受けをそれに受けられた表示用基板と平行な面内で移動させることなく、表示用基板を基板受けに対して着脱することができるようにすることにある。 - 特許庁

To provide a pneumatic device for preventing furniture from overturning to attach furniture to the floor by air pressure with the repulsive force from a ceiling board and prevents furniture from overturning due to earthquake, etc.例文帳に追加

空気圧を利用して、天井板からの反発力で家具を床に圧着して、地震などによる家具の倒壊をを防ぐ、家具転倒防止装置を提供する。 - 特許庁

To detect whether optical active foreign objects attach to a surface or an inside of a container or drift in a liquid in the container regardless of transparency.例文帳に追加

透明不透明に関わらず光学活性の異物が、容器の表面もしくは内部に付着し、またはその容器内部の液中に浮遊しているか否かを検出する。 - 特許庁

The food material is heated with a heat generator of the cooking utensil under such a condition as to make the negative ion water attach to the surface of the food material when baking food.例文帳に追加

また、焼き料理を作るときは、上記マイナスイオン水を食材の表面に付着させ、この状態の下で食材を調理器具の発熱体により加熱して調理する。 - 特許庁

The arms 14 are disposed on both sides of the main plate 12, and the main plate 12 is supported so as to attach/detach to/from the facsimile device 100.例文帳に追加

アーム１４は、メインプレート１２の両側に配置されるとともに、メインプレート１２をファクシミリ装置１００に対して接離可能な状態で支持するように構成される。 - 特許庁

To easily independently attach/detach a cleaning member for cleaning a belt member separately from the belt member without damaging the belt member when performing the maintenance care of the cleaning member.例文帳に追加

ベルト部材をクリーニングするクリーニング部材のメンテナンス時に、ベルト部材を損傷することなく且つ容易に、ベルト部材とは別にクリーニング部材を独立して着脱する。 - 特許庁

To provide an attachment structure enabling to easily and surely attach a fuel injection device to an integrated intake manifold of which upstream side is largely bent upward.例文帳に追加

上流側が上方に大きく湾曲した一体型の吸気マニホールドに対して、燃料噴射装置を容易かつ確実に取り付けられるような取付構造を提供する。 - 特許庁

The vertical board section 7a of the cell guide 7 is positioned in an inner and outer direction to stably attach the cell guide 7 without backlash by inserting the protruding piece 7f into the opening 1j.例文帳に追加

突片７ｆを開口１ｊに挿入することで、セルガイド７の縦板部７ａを内外方向に位置決めしてガタツキなく安定してセルガイド７を取付ける。 - 特許庁

To easily attach/detach an infrared cut filter on a photographing optical path and to automatically switch and set the driving range of a photographic lens to be the optimum one according to the attachment/detachment state of the filter.例文帳に追加

手軽に赤外カットフィルタを撮影光路上に挿脱し、且つその挿脱状態に対応して撮影レンズの駆動範囲を自動的に最適なものに切替え設定する。 - 特許庁

The coating sheet 3 is jointed to the inner side of the wig base with a cone-shaped part 4b of the germanium grain 4 facing the user side to attach the germanium-coated body 1 to a wig net.例文帳に追加

ゲルマニウム粒４の円錐部４ｂを装着者側に向けながら、被覆シート３をかつらベースの内側に接合して、ゲルマニウム被覆体１をかつらネットに取り付けする。 - 特許庁

To enable to reduce the cost and to attach vehicle interior parts to a vehicle body panel with good appearance and in a stable mounting posture without producing vibration and abnormal sound.例文帳に追加

低コスト化が可能で、車両用内装部品を見栄え良く、かつ振動、異音の発生のない安定した装着姿勢で車体パネルに取り付けることができるようにする。 - 特許庁

To provide a replacing structure for a header pipe for supplying cooling water in a spray cooling device, which can easily disconnect and attach the header pipe for supplying the cooling water.例文帳に追加

冷却水供給用ヘッダーパイプを容易に取外しおよび取付けが可能なスプレー冷却装置の冷却水供給用ヘッダーパイプの取替え構造を提供する。 - 特許庁

A lining fabric 1 is installed at the part directly contacting to the skin of a wearer on a backside 21 of a dress 2 and brought to be able to attach to and remove from the dress 2.例文帳に追加

裏地１を、ドレス２の裏面２１側において、少なくとも着用者の肌に直接的に触れる部分に設け、ドレス２に対して着脱可能としている。 - 特許庁

To provide a panel body holder improved to fix a wall panel on a hollow support simply and attach and detach the wall panel easily.例文帳に追加

中空の支柱に対して壁パネルを簡単に止め付けることができ、しかも壁パネルを容易に着脱することができるように改良されたパネル体保持具を提供する。 - 特許庁

The fastening systems and methods can be deployed through the vasculature and manipulated from outside the body, to deliver a fastener 28 to attach the graft to the vessel wall.例文帳に追加

固定システムおよび方法は、脈管構造を通って展開され、そして身体の外側から操作され、脈管壁への移植片の装着のためのファスナー２８を送達し得る。 - 特許庁

To provide a chuck capable of surely grasping a bolt and to readily attach it in connection between beam and square steel pipe column with bolt.例文帳に追加

本発明は梁接合ボルトを確実に把持し、簡単に取付けることが出来る角形鋼管柱に於ける梁接合ボルト用チャックを提供することを目的とする。 - 特許庁

To easily attach/detach a lid body to/from a container body while providing sufficient clicking feeling when the lid is fitted to the container body.例文帳に追加

容器本体に蓋体を装着した際に十分なクリック感が得られるようにしつつ、容器本体に対する蓋体の着脱操作を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

This heated toilet seat is provided with opposed body electrodes in a toilet seat electrode 1 in an attachment hole of a toilet seat hinge 6 of the body 8 so as to detachably attach the toilet seat 3.例文帳に追加

本体８の便座ヒンジ６取付け穴の中には、便座電極１に相対する本体電極２が設けられており、便座３の着脱が可能となる。 - 特許庁

Alternatively, the center axis is substantially conformed with the rotation center of a balance plate 12 balanced in a fulcrum (knife edge 11a) to attach the rotary shaft 3 substantially horizontally.例文帳に追加

あるいは、支点（ナイフエッジ１１ａ）でバランスしたバランスプレート１２の回転中心に中心軸を略一致させて回転軸３が略水平方向に取り付けられる。 - 特許庁

Even when the coil spring 7 comes off after the lens driving mechanism is assembled, it is unnecessary to attach the coil spring 7 again after the lens driving mechanism is disassembled once as in the conventional manner.例文帳に追加

また、レンズ駆動機構を組立てた後にコイルバネ７が外れた場合であっても、従来のように一度分解してからコイルバネ７を取り付け直す必要がなくなる。 - 特許庁

The tire booster is set to attach a coil spring 258 to a piston 240 in the cylinder chamber 215 side and to accumulate an energizing force when the piston 240 is moved to an upper dead point side.例文帳に追加

ピストン２４０のシリンダ室２１５側にコイルバネ２５８を取付け、ピストン２４０が上死点側へ移動すると付勢力が蓄積されるように設定している。 - 特許庁

To attach a display unit where constitution for performing video display is integrated to a case member considering deformation relative to the case member or shock from the outside.例文帳に追加

外装部材に対する変形や、外部からの衝撃を考慮して、映像表示を行うための構成が一体化された表示ユニットを外装部材に取り付けること。 - 特許庁

To provide a piece of a buttress material and an end-effector for surgical instruments which enable a surgeon to attach the piece of the buttress material to the end-effector properly and rapidly.例文帳に追加

支持体の要素と外科手術器具用エンドエフェクタであって、外科医が前記支持体の要素を的確かつ迅速にエンドエフェクタに取り付けられることを可能にする。 - 特許庁

To simply attach and detach a sheet housing body, wherein sheets are housed in a box body made of paper, to the surface of a wall, a refrigerator or the like.例文帳に追加

紙製の箱体内にシートが収納されたシート収納体を壁や冷蔵庫などの表面に簡単に取り付けることができ、また簡単に取り外しできるようにする。 - 特許庁

To provide a photographing system for combining an image with positional information whereby a photographer can arrange a photographing point to an image captured by the photographer and attach a photographed image.例文帳に追加

撮影者が自ら取り込んだ画像に撮影ポイントを配置して撮影画像を貼り付けることができる、画像と位置情報を結合させた撮影システムを提供すること。 - 特許庁

To securely solder a frame member comprising a shield case to a substrate and easily and securely attach/remove a suction plate and a cover member to/from the frame member.例文帳に追加

シールドケースを構成するフレーム部材を基板に確実にハンダ付けしつつ、フレーム部材に対する吸着プレートおよびカバー部材の着脱を容易かつ確実に行う。 - 特許庁

Consequently, deficiencies in conventional methods are eliminated, and the semiconductor device which is secured in the cutting quality of the die attach film is manufactured in the easy and inexpensive method.例文帳に追加

これにより、従来方法における不具合を解消して、ダイアタッチフィルムの切断品質が確保された半導体装置を簡便・安価な方法で製造することができる。 - 特許庁

To easily and inexpensively attach a gel substance when the gel substance is used for the elastic support system of a biaxial actuator to suppress resonance vibration.例文帳に追加

二軸アクチュエータの弾性支持系に共振振幅抑制のためのゲル状物質を使用する場合において、容易に且つ安価にゲル状物質を取り付けることを可能にする。 - 特許庁

A feed rotor 21 has a plurality of vertical scraper fins 23 radially extending from a hub part 22, and can attach and detach a fan-shaped supply quantity adjusting plate 25 between the scraper fins 23.例文帳に追加

ハブ部22から放射状に延びる複数の縦型スクレーパーフィン23を備えたフィードロータ21は、スクレーパーフィン23間に扇型の供給量調整板25を着脱することができる。 - 特許庁

Since the substrate 33 can be directly pushed against a substrate abutting surface S1 with the base 35, the operation to attach the substrate 33 to the support member can be simplified.例文帳に追加

ベース３５によって基板３３を直接基板当接面Ｓ１に押し付けることができるので、基板３３を支持部材に組み付ける作業を簡素化することができる。 - 特許庁

To attach a protection tube efficiently and surely without damaging a wire by setting a protection tube inserter smoothly and surely to a wiring harness in a harness manufacturing process.例文帳に追加

ハーネス製造工程等でワイヤハーネスに保護チューブ挿入具をスムーズ且つ確実にセットし、効率良く確実に且つ電線を傷めることなく保護チューブを装着する。 - 特許庁

Rights that attach to application An applicant may assign or transmit the applicant's application (whether made before or after the commencement of this Act).例文帳に追加

出願に付属する権利出願人は，当該出願人の出願(本法施行の前に行われたか後で行われたかを問わない)を譲渡又は移転することができる。 - 特許庁

Where the trade mark is used at the date of application for renewal in an altered form, the applicant for renewal shall attach an application for amendment under Section 10.例文帳に追加

更新出願時において商標が変更された形で使用されている場合には，更新を出願する者は第10条に基づいて修正申請を添付することとする。 - 特許庁

(2) The court stenographer shall attach the stenographic record set forth in the preceding paragraph to the case record, shall clarify such fact in the case record, and shall notify the persons concerned in the case to that effect. 例文帳に追加

２　裁判所書記官は、前項の速記録を訴訟記録に添附し、その旨を記録上明らかにし、かつ、訴訟関係人に通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an advertisement display device for an automatic vending machine which makes it possible to easily attach and detach an advertisement display body and can always accurately position it.例文帳に追加

広告表示体を容易に着脱することができるとともに、その位置決めを常に正確に行うことのできる自動販売機の広告表示装置を提供する。 - 特許庁

To attach a hollow chamber intercepting member to the interior of a hollow chamber even when an attaching hole can not be formed to a hollow structure or the reinforcing material thereof.例文帳に追加

中空構造物やその補強材等に取付孔等を形成できない場合にも中空室遮断具を中空室内に取付けることができるようにする。 - 特許庁