「Avoid」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

Namely, what is called a "pasting allowance" is left when the other data is superposed to avoid visual deterioration of an image part.例文帳に追加

すなわち他のデータを重ね合わせる際に言わば「のりしろ」を残すことで、視覚上のイメージ部分の劣化を回避する。 - 特許庁

To enhance the sense of use and avoid metal contact at the maximum shrinkage time in a hydraulic jack, without impairing the operability.例文帳に追加

油圧ジャッキにおいて、操作性を損なうことなく、最収縮時のメタルコンタクトを回避し、使用感を向上すること。 - 特許庁

To avoid useless power consumption during no usage and give an alarm by giving information when a door is left opened.例文帳に追加

不使用時の無駄な電力消費をなくすとともに、ドアが開けっぱなしになっているときには報知して警告する。 - 特許庁

To avoid disadvantageous points in this field state at the moment and to enable to obtain an improved plasma picture screen.例文帳に追加

現在の本分野の状況の不利な点を回避すること、及び改良されたプラズマ画像スクリーンを入手可能とする。 - 特許庁

To avoid the occurrence of a data error caused by dependency and to execute a plurality of instructions in parallel and out-of-order.例文帳に追加

依存性によるデータ・エラーの発生を回避し、複数の命令を平行処理的にアウト・オブ・オーダで実行可能にする。 - 特許庁

To avoid giving a user an unnatural impression at the time of switching a video signal, and also to keep the power consumption low.例文帳に追加

映像信号を切り替える際に、使用者に不自然な印象を与えず、且つ、消費電力を低く抑えること。 - 特許庁

To relieve the force acting on the engaging surfaces of a worm gear with a worm wheel gear driven by the motor and avoid a gear lock.例文帳に追加

モータによって駆動されるウォームギヤとウォームホイールギヤの噛合面に作用する力を緩和し、ギヤロックを回避する。 - 特許庁

To provide a rat proof cable which has not only a rat proof effect but also an excellent flexibility and moreover can avoid a complex production process.例文帳に追加

防鼠効果はもちろんのこと、可とう性に優れ、かつ、製造の煩雑さを回避できる防鼠ケーブルの提供。 - 特許庁

To avoid disadvantage of a weight and design aspect by reconsidering a shape and structure of a female side connection fitting.例文帳に追加

雌側の連結金具の形状・構造を見直すことにより、重量面や設計面での不利を回避できるようにする。 - 特許庁

To avoid a circuit scale from being large when speeding up a rate for writing and reading data.例文帳に追加

データの書き込み／読み出し速度の高速化を図る際に回路規模が増大してしまうことを回避し得るようにする。 - 特許庁

To avoid a trouble (short-circuited) in a battery pack when carried in the state of being removed from electrical equipment.例文帳に追加

バッテリパックが、装着されるべき電気機器から取り外された状態で持ち歩かれたときの、トラブル（短絡）の回避。 - 特許庁

To avoid occurrence of trouble such as a contact failure and a short circuit by preventing intrusion of dust or the like from a plug insertion opening.例文帳に追加

栓刃差込口からの塵埃等の侵入を防止して、接触不良や短絡等の不具合の発生を回避する。 - 特許庁

To avoid the generation of a null point even if an IC card whose tuning frequency is different from that of a reader/writer is used.例文帳に追加

同調周波数がリーダライタの同調周波数と異なるICカードを用いてもヌルポイントが発生しないようにする。 - 特許庁

To avoid excessively early ignition due to increase in temperature inside a cylinder and maintain the improvement of milage in a low load operation region.例文帳に追加

筒内温度を高めることによる過早着火を回避し、燃費の向上を低負荷運転領域で維持すること。 - 特許庁

In order to avoid it, the tolerable pump cycle operation temperature can be set lower so as to raise a compression cycle operation rate.例文帳に追加

これを回避するため、ポンプサイクル運転許容温度を低く設定変更して、圧縮サイクル運転比率を高くする。 - 特許庁

To avoid a temporal deviation of recording which is caused by dis- alignment when fixedly fastening a chart disk bundle.例文帳に追加

チャートディスク束の固定的な締付け時アライニングの狂いによって生じる記録の時間的なずれの欠点を回避する。 - 特許庁

To avoid shading of effective light and transmission of unnecessary light in a light shielding mask when a projection optical system is shifted.例文帳に追加

投射光学系がシフトした場合において遮光マスクでの有効光のけられや不要光の通過を回避する。 - 特許庁

This method and this apparatus for the de-jitter buffer presented avoid playback of underflows while balancing end-to-end delay.例文帳に追加

提示するデジッタバッファの方法及び装置は、エンドツーエンド遅延のバランスを保ちながらアンダーフローの再生を回避する。 - 特許庁

To provide an imaging unit for fixed point observation that does not photograph a pedestrian so as to avoid the possibility of the violation of privacy.例文帳に追加

定点観測用の撮像装置で、歩行者が映らずプライバシー侵害の恐れがない撮像装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate the attachment work of a hook to a U-shaped metal fitting, and to avoid a danger to a worker at working.例文帳に追加

Ｕ字金具に対するフックの取付作業を容易にし、かつ、作業者に及ぶ作業時の危険性を回避する。 - 特許庁

To achieve various presentations and simultaneously avoid a very fine difference in a common part of these presentations in a game machine.例文帳に追加

遊技機において、多彩な演出を実現しつつ、これらの演出の共通部分で、微差が生じることを回避する。 - 特許庁

This heat depriving can avoid the fall of the surface temperature of the heat roller at the time of beginning of insertion of the object.例文帳に追加

この奪熱により、被加熱体の挿通当初における熱ローラの表面温度の低下を避けることができる。 - 特許庁

It is preferable to avoid the influence due to disturbance on the radiation thermometer 61 by providing a cover 80.例文帳に追加

さらに、カバー８０を設けることによって、放射温度計６１への外乱による影響を回避するのが好ましい。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium and a magnetic recording device, which can avoid unauthorized use of the contents extremely surely.例文帳に追加

コンテンツの不正使用を極めて確実に阻止し得る磁気記録媒体および磁気記録装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To avoid taking risks by sorting and processing even a small mistakes in real-time, in an accident that frequently takes place at a medical on site.例文帳に追加

頻繁に発生する医療現場での事故の中で、小さなミスをもリアルタイムに分別・処理し、リスクを回避する。 - 特許庁

To provide a bellows pump having a compact and simple configuration and capable of preventing a ball screw from swinging to avoid generation of particle.例文帳に追加

べローズポンプにおいて、コンパクトな簡便な構成でボールねじ等がぶれないようにし、パーティクルの発生を回避すること。 - 特許庁

To avoid dispersion of an insertion position of a screw gage when inspecting a work, and to improve inspection accuracy or work efficiency.例文帳に追加

ワークを検査するときにネジゲージの挿入位置にバラツキが生じるのを回避し、検査精度や作業性を向上する。 - 特許庁

To shorten the amount of time it takes for assembling an electrochemical cell and to avoid waste before cell production is started.例文帳に追加

本発明は、電気化学的セルの組立時間を短くし、また、電池製造時までの無駄を回避することにある。 - 特許庁

Appearance and other people's opinions are important. Rather than wanting to be seen as upper class, there is strong desire to "avoid humiliation." 例文帳に追加

体面や人からの評価を重視。上のランクに見られたいというよりも“恥をかきたくない”という気持ちが強い。 - 経済産業省

To avoid being copied by major enterprises, Mitosaien developed the tetrahedral packaging right from the start with the intention of securing a patent. 例文帳に追加

同社は、大手企業に模倣されないように、当初から特許化を意識して立体包装容器の開発を行った。 - 経済産業省

It is impossible to completely avoid the choke point risk itself under the situation where overseas dependency for energy resources is high.例文帳に追加

エネルギー資源の海外への依存度が高い状況で、チョークポイントリスクそのものを完全に回避することは不可能。 - 経済産業省

To provide a printed wiring board which partly has flexibility enough to avoid breakage when being bent, and has an improved yield.例文帳に追加

屈曲時の破損を回避して歩留まりを向上させた、一部に屈曲性を有するプリント配線板を提供する。 - 特許庁

To avoid rupture of a sealing gasket for an alkaline battery caused by abnormal inner pressure due to misuse of the alkaline battery.例文帳に追加

アルカリ電池用の封口ガスケットにおいて、アルカリ電池の誤使用などによる異常内圧に起因する破裂を避ける。 - 特許庁

To avoid the occurrence of an earth fault and a liquid junction and to save space, in a solid polymer electrolyte type fuel cell.例文帳に追加

固体高分子電解質型燃料電池において、地絡や液絡が起こることを回避するとともに、省スペース化を図る。 - 特許庁

To avoid problems such as decrease in safety due to an electrolyzed gas included in an electrolyte generated by electrolysis.例文帳に追加

電解によって生成される電解液に含まれる電解ガスによる安全性の低下などの不具合を解消する。 - 特許庁

To avoid substantially lowering the capability of a seal to prevent gas leaking by an effect that a rubber portion of the seal is shredded.例文帳に追加

シールのゴム部分が切り刻まれて、ガス漏れを防止するシールの能力を大幅に低下させることを回避すること。 - 特許庁

To maintain a high cleaning effect and to avoid an increase in the size of a liquid discharge apparatus even in a line type.例文帳に追加

高いクリーニング効果を維持でき、ライン方式であっても、液体吐出装置の大型化を回避できるようにする。 - 特許庁

And the next day he had to use all his will-power to avoid seeing the scarred thumb. 例文帳に追加

明くる日、彼はその親指の傷跡を意識しないためだけに、意志の力をすべて集中させなければならなかった。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

An expert said, "The document shows that the Satsuma officials went to some lengths to avoid the notice of the Shogunate." 例文帳に追加

ある専門家は「この文書は，薩摩藩士たちが幕府の注意をそらすために苦心したことを示している。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

we will, however, take the precaution to open our window to avoid the premature decease of two deserving members of society, 例文帳に追加

だけど、念のためにひとつきりの窓を開けて、社会的価値のある2人の人物の早過ぎる死を回避しておこう。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

Now dost thou resolve to avoid a fault, and within an hour thou behavest thyself as if thou hadst never resolved at all. 例文帳に追加

注意深くあろうと決意した瞬間のわずか一時間後には、せっかくの決意を無にした振る舞いに戻る。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

While they were very often at my place, they made it a fastidious point to avoid each other on such visits, 例文帳に追加

ぼくの家に入り浸っていた頃、2人はそうやって訪ねてきつつも相方を避けるのに細心の注意を払っていた。 - JACK LONDON『影と光』

A collision avoidance control means M5 changes a behavior of the own vehicle based on the collision part and the crossing angle before the collision estimated time to avoid a collision, so that the own vehicle can effectively avoid a collision with another vehicle.例文帳に追加

衝突回避制御手段Ｍ５は、衝突予測時刻以前に前記衝突部位および前記交差角に基づいて自車の姿勢を変化させて衝突を回避するので、自車の他車に対する衝突を効果的に回避することができる。 - 特許庁

To provide a stator for a rotary electric machine and a method of manufacture thereof which can avoid a space factor reduction and a loss deterioration and can avoid stator winding upsizing by improving alignment accuracy of conductors constituting a stator winding.例文帳に追加

固定子巻線を構成する導線の整列精度を向上させて、占積率の低下や損失悪化を回避し得るとともに、固定子巻線の大型化をも回避し得るようにした回転電機の固定子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To avoid own vehicle from colliding with a second obstacle which exists in the going back direction when own vehicle is made to go back in order to avoid collision with a first obstacle which is approaching from a right and left direction at an intersection, etc. with poor visibility.例文帳に追加

見通しの悪い交差点等で左右方向から接近する第１障害物との衝突を回避すべく自車を逆進させたときに、自車が前記逆進方向に存在する第２障害物と衝突するのを回避する。 - 特許庁