「BRAZING」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an aluminum-made cladding material having excellent face bonding property and preferred as a thermal stress relaxing material used for the production of a heat-emitting parts cooling apparatus produced by brazing-bonding heat-emitting parts with a cooler and having high thermal fatigue durability.例文帳に追加

発熱部品と冷却器とをろう付け接合することによって製造される発熱部品冷却装置において、高い熱疲労耐久性を有する発熱部品冷却装置の製造に用いられる熱応力緩和材として好適な、面接合性に優れたアルミニウム・クラッド材を提供する。 - 特許庁

To provide a permanent magnet material of R-Fe-B (R denotes a rare earth element) which is high in magnetic characteristics, corrosion resistance, furthermore solderability or brazing and mechanical strength such as heat resistance, wear resistance and the like.例文帳に追加

Ｒ−Ｆｅ−Ｂ系組成（Ｒは希土類元素）の希土類永久磁石に関し、特に、高度の磁気特性を有し、優れた耐食性が付与され、さらには半田やロウ付け性、耐熱性、耐摩耗性などの機械的強度にも優れた永久磁石材料を提供することにある。 - 特許庁

Even if molten brazing material is shifted to a part of small clearance and a part of large clearance is not brazed to generate a void, it is confined within a small part of each section and a uniformly brazed state is obtained as a whole, thus ensuring a brazed area.例文帳に追加

その結果、融けたろう材がクリアランスの小さな部分に寄ってクリアランスの大きな部分がろう付けされないボイドとなったとしても各区切られた接合面内の小さな部分で収まるため、全体が略均一なろう付け状態となり、ろう付面積が確保される。 - 特許庁

In the metallic outer tube 1, a conductive layer 5 is formed of an Au-Ni-Ti brazing filler material with a diameter of 3 mm and the thickness of 10 μm so as to cover the surface of one end 42A of the ceramic heat generating member 42 exposed on the side surface of a ceramic base 41 therewith.例文帳に追加

また、金属外筒１内において、基体セラミック４１の側部表面に露出された上記セラミック発熱体４２の一端４２Ａの表面を覆うように、φ３ｍｍ、厚み１０μｍのＡｕ−Ｎｉ−Ｔｉ系ロウ材によって導電層５が形成されている。 - 特許庁

This tubular body (10) has a plurality of internal spaces (11a, 11b) each of which is divided from the other and extended along the axial line and is joined and formed by bending a metal plate and welding or brazing its abutting parts (13a, 13b).例文帳に追加

互いに区画され、軸線に沿って延長された複数の内部空間（１１ａ、１１ｂ）を有する管体（１０）であって、前記管体は板材を折曲し、当接部（１３ａ、１３ｂ）を溶接またはロウ付けすることで接合し、形成されたことを特徴とする内燃機関のロッカシャフト用管体。 - 特許庁

The device includes a previously produced composite-part; the composite part has a lead frame, and molded casing parts and at least one semiconductor chip on the lead frame; and the semiconductor chip is fixed on the lead frame of the composite part by high-melting-temperature brazing connection.例文帳に追加

前もって作成される複合部を含み、該複合部はリードフレームと該リードフレームに成形されたケーシングパーツと少なくとも１つの半導体チップを有し、前記ケーシングパーツはプラスチックを含み、前記半導体チップは、高融点ろうづけ接続部によって前記複合部のリードフレーム上に固定する。 - 特許庁

To provide a biting-in type pipe coupling which allows an attachment port of a device side pipe of a joint body and an attachment port on the connecting pipe side to be finished from one direction, while smoothly brazing the device side pipe, and also to provide a refrigerating unit and a water heater using this pipe coupling.例文帳に追加

装置側配管のろう付を支障なく行えるようにするとともに、継手本体の装置側配管の差込口及び接続配管側の差込口を一方向から仕上げ加工可能とした食い込み式管継手及びこれを用いた冷凍装置及び温水装置を提供すること。 - 特許庁

Then, the aluminum plate 20 for manufacturing the flattened tube is bent like a hairpin, and both tip ends of the reinforcement wall forming portion 23 and the side wall forming 24 are checked and pressed, and each reinforcement wall forming portion 23 and each side wall forming portion 24 are bonded respectively by using the brazing filler metal layer 25a.例文帳に追加

その後偏平管製造用アルミニウム板20をヘアピン状に折り曲げ、補強壁形成部23および側壁形成部24の先端どうしを突き合わせて加圧することにより、ろう材層25aを利用して補強壁形成部23どうしおよび側壁形成部24どうしを接合する。 - 特許庁

The fin material has a composition consisting of, by weight, either or both of 0.1 to 2.5% Fe and 1.3 to 3.0% Mn and the balance Al with inevitable impurities and also has ≤0.1mm sheet thickness and 250 to 2,000μm average grain size before heat treatment corresponding to brazing.例文帳に追加

フィン材の組成を、重量％で、Ｆｅ：０．１〜２．５％、Ｍｎ：１．３〜３．０％の１種又は２種を含有し、残部がＡｌ及び不可避不純物からなる組成を有し、板厚が０．１ｍｍ以下であり、ろう付相当熱処理前の平均結晶粒径が２５０〜２０００μｍである。 - 特許庁

The socket structure 4 has a socket body 16 on which the lighting lamp 12 is installed, a socket cover 18 on which the socket cover 16 is installed, and an installation cover 20 on which the socket cover 18 is installed, and the installation cover 20 is fixed to the lighting device body by welding or brazing.例文帳に追加

ソケット構造体４は、照明ランプ１２が装着されるソケット体１６と、ソケット体１６が装着されるソケットカバー１８と、ソケットカバー１８が装着される取付カバー２０とを備え、取付カバー２０が照明装置本体に溶接又はろう付けにより固着される。 - 特許庁

The door structure 10 is configured so that the top of a lower panel 14C is joined by laser brazing with a joining recess 18 of an upper panel 14A in a position on the decoration surface 12A of a luggage door 12 in such a way that the surface of the upper panel 14A is kept flush with the surface of the lower panel 14C.例文帳に追加

ドア構造１０では、ラゲージドア１２の意匠面１２Ａの位置において、アッパパネル１４Ａの接合凹部１８にロアパネル１４Ｃの上端がレーザーブレージングにより接合されて、アッパパネル１４Ａの表面とロアパネル１４Ｃの表面とが面一にされている。 - 特許庁

The composite material 10 for brazing is obtained, on the surface of a base material 11, by forming a brazed layer 15 consisting of the three layers, from the side of the base material 11, of a first Ni or Ni alloy layer 12, a Ti or Ti alloy layer 13, and a second Ni or Ni alloy layer 14.例文帳に追加

本発明に係るろう付け用複合材１０は、基材１１の表面に、基材１１の側から順に第１Ｎｉ又はＮｉ合金層１２、Ｔｉ又はＴｉ合金層１３、及び第２Ｎｉ又はＮｉ合金層１４の三層からなるろう付け層１５を形成したものである。 - 特許庁

To provide a ceramic substrate for a power module, comprising a blacken aluminum nitride substrate capable of preventing excessive brazing materials from flowing out and running around while allowing braising and soldering of the ceramic substrate and a metal plate acting as a circuit layer in a short period of time and under a soaking condition, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

セラミックス基板と回路層となる金属板とを、短時間かつ均熱条件下でろう接可能とするとともに、余剰ろう材の流れ出し、乗り上げ等を防止し得る黒色化窒化アルミニウム基板からなるパワーモジュール用セラミックス基板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

This joint body 1 has the attachment port 11a for inserting and brazing the device side pipe P1 into and to an anti-joining member side end part in a central part, and also has the attachment port 16 for inserting a connecting pipe P2 into a joining member 2 side end part in the central part.例文帳に追加

継手本体１は、中心部における反結合部材側の端部に装置側配管Ｐ１を差し込んでろう付する差込口１１ａを有するとともに、同中心部における結合部材２側端部に接続配管Ｐ２を差し込む差込口１６を有する。 - 特許庁

Brazing material 65 flows to both opposite edges 63a of the connection piece 63 if it is interposed only under the connection piece 63, and in propertion to the flow, it pushes away the carbonized insulating cover to both its opposite edges, and pushes it out of the space, thereby improving the effect of removing the carbonized insulating cover.例文帳に追加

ロウ材６５は、接続片６３の下部にのみ介在すれば、接続片６３両対向縁６３ａに向かって流れ、その流れにつれて炭化絶縁被覆をその両対向縁側に押し退けてその間隙から押し出し、炭化絶縁被覆の除去効果を向上させる。 - 特許庁

The electronic element piece 22 has a conductive film 28 on a principal surface of the electronic element piece 22 which faces the through-hole 32, and while the projection portion 30A and conductive film 28 are brought into contact to be connected to each other, the electronic element piece 22 and base substrate 30 are joined at their peripheries with a brazing material 26.例文帳に追加

電子素子片２２は、電子素子片２２の貫通孔３２に対向する主面に導電膜２８を有し、凸部３０Ａと導電膜２８とを接触させることによって接続しつつ、電子素子片２２とベース基板３０をその周囲でロウ材２６により接合する。 - 特許庁

Heat medium gas heated with a tube heater 36 in a heat medium gas heating chamber 45, is blown on the metal work piece W pre-stuck to brazing filler metal and flux from plurality of nozzles 43 through manifolds 41A, 41B arranged at both sides in the right and left parts with a fan 37.例文帳に追加

熱媒体ガス加熱室４５においてチューブヒーター３６で加熱された加熱媒体ガスはフアン３７で左右両側に設けられたマニュホールド４１Ａ，４１Ｂを経て多数のノズル４３から予めろう材およびフラックスを付着させた金属製ワークピースＷに吹き付けられる。 - 特許庁

A metal base material part 2 of a sintered body 4 of a conical shape having a conductive diamond part 3 formed by sintering diamond particles and metal particles on the metal base material part 2 is brazed to a tip of a metal columnar body 5 at a brazing part 6, and the conductive diamond part 3 is formed as a needle tip part.例文帳に追加

金属基材部２上にダイヤモンド粒子と金属粒子とを焼結して導電性ダイヤ部３を形成した円錐形状の焼結体４の金属基材部２が金属柱体５の先端にロウ付け部６でロウ付けされ、導電性ダイヤ部３が針先部分となっている。 - 特許庁

In butting the two members 1 and 2 against each other and joining the butt zone thereof by a braze wire (brazing filler metal) melted by the heat of a laser beam, the butt zone is formed to a groove shape 2 which is narrow at the point corresponding to the front surface side of a product and expands at the point corresponding to a rear surface side.例文帳に追加

２つの部材１，１を突き合わせて、この突き合わせ部をレーザビームの熱で溶解したブレーズワイヤ（ろう材）３にて接合するにあたり、前記突き合わせ部の形状を、製品の表面側となる箇所で狭く、裏面側となる箇所で広がった開先形状２とする。 - 特許庁

Depths of the plural hole parts 12 are deeper than surface portions of the contacting tabular members, a different type of metal different from the material of the tabular members 10a, 10b is left in the plural hole parts 12, and the plate joining part 13 is joined by brazing.例文帳に追加

複数の穴部１２の深さは接触している板状部材の表面部分よりも深くなっているとともに、複数の穴部１２には板状部材１０ａ，１０ｂの材質と異なる異種金属が残留しており、板合わせ部１３はろう付け接合されている。 - 特許庁

To provide a brazed honeycomb panel in which no outer frame of special shape need be prepared, the arrangement workability is excellent, the panel strength and rigidity are high, the lightweight structure is maintained, a face plate is prevented from being sagged during the brazing, and its flatness is improved.例文帳に追加

特別な形状の外枠材を準備する必要のない、配置作業性に優れた、パネル強度乃至は剛性の高いハニカムパネルにして、その軽量構造を維持しつつ、ろう付け接合時における面板の垂下を阻止して、その平坦性を高めたろう付けハニカムパネルを提供すること。 - 特許庁

To provide a header tank consisting of an extruded aluminum alloy tube for heat exchangers which has excellent extrudability and corrosion resistance and is minimal in strength reduction even if subjected to thickness reduction to an extent greater than ever before and can be brazed even if the quantity of a brazing filler metal used is reduced.例文帳に追加

本発明は、押出性、耐食性に優れた上に、これまで以上に薄肉化しても強度の低下が少なく、少ないろう材使用量でも良好にろう付けができるアルミニウム合金押出管からなる熱交換器用ヘッダータンクの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a flat tube for a heat exchanger formed by bending a strip-shaped metallic plate, integrally mounting a partitioning plate 1 inside, and fixing the same by brazing, having a small ratio of a minor axis and a major axis on its cross-section, having large flattening, and optimizing the layout of a spherical dimple 2.例文帳に追加

帯状金属板を曲折して、内部に仕切壁１を一体に設け、ロウ付け固定される熱交換器用偏平チューブで且つ、その断面の短径と長径との比が小さく、偏平率の大きなものにおいて、球状ディンプル２の配置を最も効率的にしたものの提供。 - 特許庁

A plurality of projections extended radially are formed by removing a part of a plate material, and the projections are erected in a direction orthogonal to a plate bent in the outward direction of the plate material, and tips of the adjacent projections are joined with each other by welding or brazing or the like, thereby forming the vibrator.例文帳に追加

平板材料の一部を除去して径方向に延出した複数の突部を形成し、突部を平板材料に面外方向に曲げて平板と直交する方向に起こし、隣接する突部の先端部を溶接やロウ付け等によって接合して振動子を形成する。 - 特許庁

In a connecting element for electric connection (15) for an LED (13) fitted on a substrate (12) having a contact area (25) for contacting with an electric conductor, the connecting device (15) contains a contact element (39) for providing on the contact area (25) capable of connecting a connection cable (16) without brazing.例文帳に追加

電気導体との接触のため接触区域（２５）を持つ基板（１２）上に設けられるＬＥＤ（１３）の電気接続用接続素子（１５）において、接続素子（１５）が、接続ケーブル（１６）のろうなし接続を可能にする接触区域（２５）上に設けるための接触素子（３９）を持っている。 - 特許庁

Provide the inside diameter of the outer cylinder made of a metal is X and the outside diameter of the electrode taking-out is Y, when the relation X-Y≥1.5 mm is satisfied, the brazing material wire 22 will not remain on the ceramic heat generating substance 6 and short circuiting is prevented from occurring between the outer cylinder made of a metal and the electrode removal fitting.例文帳に追加

金属製外筒の内径をＸ、電極取り出し金具の外径をＹとしたときに、Ｘ−Ｙ≧１．５ｍｍの関係式を満たす場合に、セラミックス発熱体６上に銀ロウ材２２が残らず、金属製外筒と電極取り出し金具が短絡しない。 - 特許庁

To prevent a distortion inside a compression mechanism part from being produced by a stress caused by expansion and shrinkage of an outer suction pipe due to flame produced at the time of copper brazing work of the outer suction pipe, a suction pipe and a coolant pipe to be mounted to the suction side of the compression mechanism part inside a hermetic container.例文帳に追加

密閉容器内部の圧縮機構部吸入側に取り付けられる吸入外管と吸い込み管と冷媒管の銅ロー付け溶接作業時の火炎による吸入外管の膨張、収縮より発生する応力が圧縮機構部内部に歪みを及ぼす。 - 特許庁

A plurality of slits 21c into which respective side edge parts each electrode plates 22 are inserted are installed in the current collecting plate 21, and the side edge part of each electrode plate exposed to the inside of each slit 21c is electrically and mechanically connected to the current collecting plate 21 with a brazing material 23.例文帳に追加

集電板２１には、各極板２２の側縁部がそれぞれ挿入される複数のスリット２１ｃが設けられており、各スリット２１ｃ内に露出する各極板の側縁部が、集電板２１に、ろう材２３によって、電気的および機械的に接合されている。 - 特許庁

Combustion compressed air and combustible mixed gas adjusted by valves 5, 6, 7 mounted to the gas brazing unit and a gas heater body 1 pass through respective passages and flow out of a combustion compressed air outlet of a burner and out of a combustion gas outlet, and is protected by a flame protective cylinder 14 to become combustion flames.例文帳に追加

ガスろう付器及びガス加熱器本体１に取り付けたバルブ５、６、７で調整された燃焼用圧縮空気と可燃性混合ガスは、各々の流通路を通り、火口の燃焼用圧縮空気出口と、燃焼ガス出口より流出し、炎保護筒１４に保護され燃焼炎となる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an aluminum water-cooling heat sink for soldering a DBA substrate without nickel plating after vacuum brazing or a method for manufacturing an aluminum water-cooling heat sink provided with the DBA substrate for realizing direct soldering of an electronic component to the surface of the heat-sink.例文帳に追加

真空ろう付け後にニッケルメッキを施すことなく、ＤＢＡ基板をハンダ付けすることができるアルミニューム製水冷ヒートシンクの製造方法の提供、或いは表面に直接電子部品をハンダ付けすることができるＤＢＡ基板を備えたアルミニューム製水冷ヒートシンクの製造方法の提供。 - 特許庁

In the ceramic substrate for thermoelectric exchange modules, an electrode 2 in which a thermoelement 3 is electrically connected is formed on the main surface of the ceramic substrate 1, and the electrode 2 comprises a metallized layer 2a and a metal brazing material layer 2b welded onto the metallized layer 2a.例文帳に追加

本発明の熱電交換モジュール用セラミック基板は、セラミック基板１の主面に熱電素子３が電気的に接続される電極２が形成されており、電極２は、メタライズ層２ａおよびこのメタライズ層２ａ上に溶着された金属ロウ材層２ｂから成る。 - 特許庁

In this manufacturing method of the CBN abrasive grain-covered turbine blade covered with the CBN abrasive grains fixed to the tip thereof, the CBN abrasive grains are brazed by using a three-element brazing filler metal, i.e., Co-Ni-Cr-Al-Y, Ni-Cr and Ti.例文帳に追加

先端にＣＢＮ砥粒を固着して被覆したタービンブレードの製造方法において、Ｃｏ−Ｎｉ−Ｃｒ−Ａｌ−Ｙ、Ｎｉ−Ｃｒ及びＴｉの三元系ろう材を用いてＣＢＮ砥粒をろう付けすることを特徴とするＣＢＮ砥粒被覆タービンブレードの製造方法。 - 特許庁

Since the metal plate 2 is warped in advance in the reverse direction by a corresponding amount, the warpage caused through brazing of the ceramic plate 6 is absorbed and an electronic component container 1 having a flat metal plate 2 can be surely obtained.例文帳に追加

金属板２に予めロウ付けにより生じる反りと相当量の反りを逆向きに形成してあるので、セラミック板６をロウ付けしても上記反りがロウ付けによる反りを吸収することにより、平坦な金属板２を有する電子部品容器１を確実に得ることができる。 - 特許庁

The high temperature brazing filler metal has a composition consisting essentially of Bi, comprising, as a secondary metal element, either one kind of metal selected from, by mass, 1 to 12% Ag, 0.1 to 0.3% Cu and 2 to 8% Sb, and supplemented with 0.001 to 0.01% P.例文帳に追加

主成分をＢｉとし、第２金属元素として、１〜１２質量％のＡｇ、０．１〜０．３質量％のＣｕ、２〜８質量％のＳｂより選択されるいずれか１種を含有し、さらに０．００１〜０．０１質量％のＰを添加した組成からなる高温ろう材である。 - 特許庁

In a lap bonded joint consisting of different kinds of metallic materials, where a lapping material 3 is lapped over a base material 4, the bonded part of the joint consists of a part 6 formed by a friction stir welding method and a part 8 formed around the part 6 by a brazing method.例文帳に追加

母材４と、母材とは異なる合わせ材３を重ね合わせた異種金属材料からなる重ね接合継手において、接合部が、摩擦攪拌接合法による部分６と、その周辺のろう付け法による部分８とからなることを特徴とする、異種金属材料からなる接合継手。 - 特許庁

The method for producing a brazing filler metal sheet where raw material powder is stuck to at least either side of a base material comprises: a classifying step (step S2) classifying the raw material powder; and a sticking step (step S5) sticking the classified raw material powder to the base material.例文帳に追加

基材の少なくとも一方の面に原料粉末が固着したロウ材シートの製造方法であって、上記原料粉末を分級する分級工程（ステップＳ２）と、分級した上記原料粉末を上記基材に固着する固着工程（ステップＳ５）とを有する。 - 特許庁

The package 10 for an electronic component is constituted by heating, at 400-500°C, and brazing a ceramic base 12 which is a jointed member, and a metal lid 18 consisting of a gold plating layer 14 plated in picture frame at the periphery and an Au-Sn alloy plating layer 16 formed over it, being a solder.例文帳に追加

電子部品用パッケージ１０は被接合部材のセラミックベース１２と、周辺部に額縁状に施した金めっき層１４およびその上にろう材のＡｕ−Ｓｎ合金めっき層１６を形成した金属リッド１８とを、４００〜５００℃の温度で加熱してろう付けして構成する。 - 特許庁

In the first stage, tubes 21, 22 to be bonded are clamped by a clamping device 10 at positions separated from each other by the second distance L larger than the first distance so that bonding ends 21E, 22E maintain the first distance g therebetween at normal temperature, and a brazing filler metal 25 is arranged between the bonding ends 21E, 22E.例文帳に追加

第１段階では、被接合管材２１，２２を、常温において接合端部２１Ｅ，２２Ｅ同士が第１の距離ｇを維持するように、それより大きい第２の距離Ｌだけ隔てられた位置にてクランプ装置１０により保持し、接合端部２１Ｅ，２２Ｅ間にろう材２５を配置する。 - 特許庁

The connecting structure between the electrodes of a package board, and a mounting board has a double envelope worm shape (i.e. a single curved part is provided in the outer circumference and a constricted part having a smallest diameter is located in the vicinity of the intermediate point between the boards) of a columnar connecting member and peripheral solder (brazing material).例文帳に追加

パッケージ基板と実装基板の電極間を接続する接続構造が、柱状の接続部材とその周囲の半田 （ろう材）とからなる、鼓型形状 （即ち、外周が単一の湾曲部を持ち、径が最小のくびれ部が基板間の中間点付近にある）の接続構造である。 - 特許庁

A method for producing the ceramic metallized component is disclosed which is used for producing the ceramic metallized component made into an integrated component having air-tightness using a metal component and brazing and includes the steps of coating the surface of the metallized layer with paste-like nickel powder, and drying and baking the paste-like nickel powder to form a nickel layer.例文帳に追加

金属部品とろう付けにより気密性のある一体部品にするセラミックスメタライズ部品において、このメタライズ層の上にペースト状のニッケルパウダーを塗布、乾燥、焼付け処理してニッケル層を形成する工程のセラミックスメタライズ部品の製造方法を採用する。 - 特許庁

The tube for heat exchanger is constituted of a bent metallic strip while the metallic strip is provided with at least one set of bent boundary part (28) having an outside surface coated by the plating (31) of a brazing alloy, and shear edges are abutted against the inside surface (34) of the metallic strip.例文帳に追加

熱交換器用チューブは、折り曲げられた金属ストリップから成り、金属ストリップは、ろう付け合金のメッキ（３１）で被覆された外側面を有し、金属ストリップの内側表面（３４）に剪断エッジが当接している、少なくとも１つの折り曲げられた境界部（２８）を有する。 - 特許庁

In a brazing process, a plurality of locking tools 12 supported by a tool base stand 11 are inserted in the plurality of recesses 10 in the depth direction before starting the hardening of a brazed metal to regulate the motion (thermal shrinkage) of the cooler bottom plate 4 in the direction parallel to the bottom surface.例文帳に追加

そして、ロウ付け工程において、ロウ硬化が始まる前に、治具ベース台１１に支持された複数の係止治具１２を、それぞれ、前記複数の窪み１０に対し深さ方向に突入させ、冷却器底板４の、底面と平行な方向の動き（熱収縮）を規制する。 - 特許庁

To provide a mother plate together with its manufacturing method in which such conventional problems related to a multi-pattern method for a circuit board are settled, as a brazing material used for jointing a ceramics substrate to a metal plate remains even after etching, and as micro cracks occur around a split groove when the circuit board is divided.例文帳に追加

従来の回路基板の多数個取り法の問題、すなわちセラミックス基板と金属板を接合するのに用いたろう材がエッチング後にも残留してしまうこと、回路基板分割時の分割溝周辺の微細な割れを解消した母版とその製造方法が提供される。 - 特許庁

This Al composite material with a ceramic powder layer interposed is obtained by joining a first Al sheet 12 and a second Al sheet 13 with the same shape and size as those of the first Al sheet by brazing filler metals with a ceramic powder layer 11 composed of SiC or AlN interposed between the first and second Al sheets.例文帳に追加

第１Ａｌ板１２とこの第１Ａｌ板１２と同形同大の第２Ａｌ板１３との間にＳｉＣ又はＡｌＮからなるセラミック粉末層１１を介在させて第１及び第２Ａｌ板がロウ材により接合されたセラミック粉末層を介在させたＡｌ複合材。 - 特許庁

As the heat exchange units 30a, 30b, 30d of body type smaller than the entire heat exchanger, can be brazed in a unit forming process, the brazing can be performed by a smaller heating furnace in comparison with a case when the entire heat exchanger is brazed, thus energy loss can be reduced.例文帳に追加

これにより、ユニット形成工程において、熱交換器全体よりも体格の小さい熱交換ユニット３０ａ、３０ｂ、３０ｄをろう付け接合できるので、熱交換器全体をろう付け接合する場合に対して、小さな加熱炉にてろう付け接合でき、エネルギー損失が少なくなる。 - 特許庁