「Back Into」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

A back frame 5 is brought into contact with a glass tube wall of the cold-cathode type fluorescent lamp 1 directly or through holders 3 or O-rings 20.例文帳に追加

冷陰極型蛍光ランプ１のガラス管壁に背面フレーム５を直接に、もしくはホルダ３やＯリング２０を介して接触させる。 - 特許庁

In a CD-ROM, sound data divided into a plurality of parts (musical instruments) constituting a music piece to be played back during a game is stored.例文帳に追加

ＣＤ−ＲＯＭには、ゲーム実行中に再生すべき楽曲を構成する複数のパート（楽器）に分かれたサウンドデータが格納されている。 - 特許庁

By forming the shell into a double structure made up of the main body part and the reversely folded back part, the fracture strength of the shell is enhanced to thereby prevent its deformation.例文帳に追加

シェルを、本体部と反転折返部によって二重構造とすることで、シェルの破壊強度を高め、その変形を防ぐことができる。 - 特許庁

A through-hole 116g is formed on the membrane sheet 116, and an embossed part 117b of a back plate 117 is inserted into the through-hole 116g.例文帳に追加

またメンブレンシート１１６に透孔１１６ｇを形成し、この透孔１１６ｇにバックプレート１１７の打ち出し部１１７ｂを挿入する。 - 特許庁

When the contactor is brought into contact with a measuring object 1 to push back the slider, the upward elastic force is reduced, and the downward magnetic force is also reduced.例文帳に追加

接触子が被測定物１に接触することでスライダが押し戻されると、上向き弾性力が減少し、下向き磁力も減少する。 - 特許庁

To prevent an Ag back-side conduction layer and a connection portion between an extraction line and a lead-out line from coming into electric contact with each other without any increase in cost.例文帳に追加

コスト高を招くことなく、Ａｇ裏側導通層と取り出し線及び引き出し線の接続部との電気的接触を防止する。 - 特許庁

Also, projections 27 of the portable radio device pedestal is fit into the recess of the back face of the portable telephone set so that the longitudinal position control can be performed.例文帳に追加

また携帯無線装置用置台の凸部27が携帯電話機裏面の凹部に嵌合し、これにより長手方向の位置規制を行っている。 - 特許庁

The control chamber comprises an outlet enabling fuel to flow out of the control chamber into a back-leak passage (45) associated with the fuel injector (40).例文帳に追加

制御チャンバは、燃料を、制御チャンバから、燃料インジェクタ（４０）と関連したバックリーク通路（４５）内に流出できる出口を有する。 - 特許庁

To provide a piston structure where oil blow-back is reduced and oil can be smoothly introduced into a cooling channel without increasing unnecessary weight.例文帳に追加

オイルの吹き返しが低減されてスムーズにクーリングチャネルに導入できるとともに、無用な重量増加を招かないピストン構造を提供する。 - 特許庁

Looking back at the past year, I feel it is necessary to enhance our stance of turning adversity into opportunity. 例文帳に追加

そうしたことから、まさにこの１年間を振り返ってピンチはチャンスというスタンスをより強化していく必要性を感じているところであります。 - 金融庁

The optical coupler 4 divides the back scattered light of the optical fiber 1 sent out from the optical circulator 3 into signal light and monitoring light.例文帳に追加

光カプラ４は、光サーキュレータ３から送出された被測定光ファイバ１の後方散乱光を信号光とモニタ光とに分割する。 - 特許庁

Because of the presence of shield walls 1c, air warmed by the heat radiating plate 4 does not flow back and is not sucked into the fan motor 5 again.例文帳に追加

放熱プレート４により暖められた空気は、遮蔽壁１ｃがあるため、逆流して再びファンモータ５に吸入されることはない。 - 特許庁

The metal back 14 are electrically divided into a plurality of island-shaped regions 14a, and is connected to a common electrode 20 provided in its periphery.例文帳に追加

メタルバック１４は、複数の島状の領域１４ａに電気的に分断され、その周囲に設けられた共通電極２０に接続される。 - 特許庁

Then, the removed developer 22 is prevented from intruding into the back side of the doctor blade 15 and being accumulated thereon by the intrusion preventing part 18.例文帳に追加

また、回り込み防止部１８により、除去された現像剤２２がドクターブレード１５の裏側に回り込んで堆積することを防止する。 - 特許庁

To provide a parking support device which is capable of parking a vehicle into a parking division accurately in one back steering without adjusting a handle while backing the vehicle.例文帳に追加

後退時にハンドルを調整することなく一回の後退で駐車区画に精度良く駐車可能な駐車支援装置を提供する。 - 特許庁

A shelf device 6 is divided into a lower shelf 8 and an upper shelf 9, and a support 21 of a lighting device 7 is disposed on the back of the lower shelf 8.例文帳に追加

棚装置６は下棚８と上棚９とに分離されており、照明装置７の支柱21は下棚８の裏側に配置されている。 - 特許庁

The binder resin having a basic functional group and/or additive having the basic functional group is preferably incorporated into the back coating layer.例文帳に追加

このバックコート層には、塩基性官能基を有するバインダ樹脂、および／または塩基性官能基を有する添加剤を含有させるのが望ましい。 - 特許庁

This keeps the cable 24 from being loosened in the course and inserted into a ball receptacle 6 disposed on the back side of the body of the game machine.例文帳に追加

よって、そのケーブル２４の途中がたるむことで、遊技機本体背面側に配置されている球受け６に入り込まないようにされている。 - 特許庁

The cotton part 2 is inserted into a mouth, the rear side of a front tooth is cleaned by the rear wall surface 2b, and back teeth or the like are cleaned by the tip part of the cotton part 2.例文帳に追加

綿部２を口内に挿入し、後壁面２ａにより前歯の裏側を清拭し、綿部２の先端部で奥歯等を清拭する。 - 特許庁

This device is provided with an extension tube 2 connected to the back end side of a hollow needle 1, and a needle protector 3 slidably inserted into the extension tube 2.例文帳に追加

中空針１の後端側に接続される延長チューブ２と、該延長チューブ２に摺動自在に挿通された針プロテクター３とを備える。 - 特許庁

A pivot bolt 4 is screw-fixed into a retainer 3 of back door glass W, and a ball joint 5 is connected in an angle changeable manner to the pivot bolt 4.例文帳に追加

バックドアガラスＷのリテーナ３にピボットボルト４がねじ込み固定され、ピボットボルト４にボールジョイント５が角度変更可能に結合されている。 - 特許庁

To ensure a throwing action by making a target face and a collection face into sheet and smoothly collecting a shot-back ball.例文帳に追加

本発明は、ターゲット面及び回収面をシート状とし、打ち返されたボールをスムーズに回収し、投球動作を確実化することを目的とする。 - 特許庁

The bridge 13 is attached to the body by screwing a bolt 29 from the back side of the body into a hole 11A formed in the body.例文帳に追加

ブリッジ１３は、ボディに形成された穴１１Ａ内に当該ボディの裏面側からボルト２９をねじ込むことでボディに取り付けられている。 - 特許庁

The body of the diaper is divided into the belly side portion 3 and the back side portion 5 on a border line CL at a specified position almost in the center along the length thereof.例文帳に追加

該おむつ本体は、該長手方向の略中央の所定位置を境界線ＣＬに腹側部３と背側部５とに区分される。 - 特許庁

To positively discharge air from which odor of a garbage treatment tank is removed or odor to outside air without a risk of the back flow of the air or odor into a room.例文帳に追加

生ゴミ処理槽の臭気を除去した空気又は臭気を室内に逆流させるおそれなく、確実に外気に排出すること。 - 特許庁

The support frame 53 is installed in the state of coming into contact with the back of the glass top plate 4 in an area where the lubricating film 56 is not applied.例文帳に追加

支持フレーム５３が平滑膜５６を塗布しない領域においてガラス天板４の裏面に接する状態で取り付けられている。 - 特許庁

A notch 5 into which the fixing member of a child seat fixed to an automobile seat penetrates a seat back 1 from the front side to the rear side.例文帳に追加

自動車シートに固定されるチャイルドシートの固定部材が挿通する切欠部５は、シートバック１を表面側から裏面側へ貫通する。 - 特許庁

When the refill container is charged from the back surface side, the side plate parts of the holding lever are elastically brought into contact with an upper surface of the refill container to hold a staple sheet S.例文帳に追加

背面側からリフィルコンテナを装填すると、押さえレバーの側板部がリフィルコンテナの上面へ弾接してステープルシートSを押さえる。 - 特許庁

This dish washing implement is formed into a glove shape by using a raised fabric mainly formed of acrylic fibers on the palm side and a netted or mesh fabric on the back side of the hand.例文帳に追加

掌側に主にアクリル繊維を素材とする起毛生地、手の甲側にネットあるいはメッシュ生地を用いて手袋型の形状とする。 - 特許庁

After this, if the finger is off, the battery pack 11 is pressed back by the spring pressure of the charge terminal 6, and the convex part 5 is fitted into the recessed part 13.例文帳に追加

この後、指を離すと、電池パック１１が充電端子６のバネ圧力によって押し戻され、凸部５が凹部１３に嵌合する。 - 特許庁

There is a fear that domestic miscellaneous waste water charged from the flow-in port 6 back flows into the electrolytic cell 37 through a discharge port 47.例文帳に追加

電解槽３７内には、排出口４７を介して、流入口６から送り込まれる生活雑排水が逆流する恐れがある。 - 特許庁

To carry an article of which the end faces are uniform when carried into, without causing such a slippage that positions of end faces are made to slip back and forth while carried.例文帳に追加

搬入時には、端面が揃っていたものが搬送中に端面位置が前後にずれてしまうことなく搬送することができる。 - 特許庁

a small rectangular free-reed instrument having a row of free reeds set back in air holes and played by blowing into the desired hole 例文帳に追加

空気穴に取り付けられたフリーリードの一列を持ち、求められる穴に空気を送り込むことで演奏される小さな長方形のフリーリード楽器 - 日本語WordNet

So Motsugai turned his tea bowl three times with his three fingers, and broke it into small pieces with the tip of his finger, then the samurai surrendered to him, going back home. 例文帳に追加

そこで物外が自分の茶碗を指3本で3度回し、指先で茶碗を微塵に砕いて見せたところ、武士は降参して帰った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshihide jumped into the sea, swam back and forth for 10 times then dived to bottom of the sea and rose to the surface with holding three sharks, showing his great physical strength. 例文帳に追加

義秀は海に飛び込み、10回往還し、次いで海の底へ潜り、三匹の鮫を抱きかかえて浮かび上がり、その大力を示した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Transmittance of the photomask can be changed by forming a phase grating on the back face of the photomask or by injecting a shadow component into the photomask.例文帳に追加

該フォトマスクは、フォトマスクの背面に位相グレーティングを形成するか、フォトマスクに陰影成分を注入し、フォトマスクの透過率が変わりうる。 - 特許庁

It is supposed that a passage to a square funkyubo (grave mound built in Yayoi period) in Yayoi period changed into the protruding portion, then formed a square front, square back tomb Mound. 例文帳に追加

その起源は、方形の弥生時代の墓制墳丘墓への通路が変化し、突出部へと代わっていき成立したと推測されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The cooling means is constituted of a cooling medium means such as a Peltier element, cooling water and a cooling oil so as to bring it into contact with the back butting plate member.例文帳に追加

また、上記冷却手段は背当プレート部材に接するようにペルチェ素子、冷却水、冷却油などの冷媒手段で構成する。 - 特許庁

A shielding plate 421 is also installed to prevent the oil fed into the housing 5 from flowing back to the outer circumference side of the slotless stator 1.例文帳に追加

また、ハウジング５内に導入されたオイルがスロットレス固定子１の外周側に逆流することを阻止する遮蔽板４２１も設けている。 - 特許庁

The each source electrode S of the semiconductors chips 2a-2c is brought into pressure contact with the back surface of a terminal board 40L by intervening an elastic conductor 90.例文帳に追加

半導体チップ２ａ〜２ｃの各ソース電極Ｓは、弾性導体９０を介在させることによって端子板４０Ｌの裏面に圧接される。 - 特許庁

After the wire electrode 1 has been passed into the workpiece W, the upper wire head 2 is raised to move the third dice guide 15 back from the through hole 31.例文帳に追加

ワイヤ電極１の工作物Ｗへの挿通後は，上ワイヤヘッド２を上昇させて，第３ダイスガイド１５を通孔３１から後退させる。 - 特許庁

Nonmagnetic planar powder of 10 to 100 nm in average particle size is incorporated into at least one layer of an under coat layer or back coat layer.例文帳に追加

下塗層もしくはバックコート層の少なくとも一層に平均粒子径が１０〜１００ｎｍの非磁性の板状粉末を含有させる。 - 特許庁

The resist liquid shaken off from the LCD substrate G is immediately trapped by the trap member 60 without turning into a back face of the LCD substrate G.例文帳に追加

ＬＣＤ基板Ｇから振り切られたレジスト液は，ＬＣＤ基板Ｇの裏面に回り込むことなく，トラップ部材６０に直ちに捉えられる。 - 特許庁

The surface 10d and the back face 10e of the window panel 10 made of the resin are formed into smooth curved faces curved in the same direction.例文帳に追加

樹脂製ウインドウパネル１０の表面１０ｄ及び裏面１０ｅは、共に、同一方向に湾曲したなめらかな曲面を形成している。 - 特許庁

The tip end of this earpick is formed into a spoon shape such as a curved or oval shape and the back face can be assembled with the same shape earpick part.例文帳に追加

耳掻きの先端の形状を湾曲形、楕円形などのスプーン状にし、且つその背面に同形の耳掻き部分を取り付ける。 - 特許庁