「Basic」に関連した英語例文の一覧と使い方(133ページ目) - Weblio英語例文検索

The multimedia processing apparatus (1) generates the chain of the resources meeting a media basic function designated by a command in response to the command based on definitions of a plurality of media basic functions where a part of the chain of the resources is used as a shared resource (SDEC_MC) mutually with another chain.例文帳に追加

マルチメディア処理装置（１）は、コマンドに応答してそれが指定するメディア基本機能に対応するリソースの連鎖を、連鎖するリソースの一部を他の連鎖との間で相互に共有リソース（ＳＤＥＣ＿ＭＣ）とする複数のメディア基本機能の定義に基づいて生成する。 - 特許庁

To provide an on-board meter display device that ensures visibility of a basic function display of a meter display, displays a plurality of display contents which differ from display length directions with high visibility in a limited display area except the basic function display, and also has a superior design.例文帳に追加

メーター表示部の基本機能表示の視認性を確保しつつ、該基本機能表示以外の限られた表示領域内において、表示長さ方向の異なる複数の表示内容を高い視認性で表示可能とし、デザイン性にも優れる車載用メーター表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for which it is widely recognized as being reasonable where the basic fluctuations obtained in analysis of time series data is decided as being an "optimum solution", and to provide a system for analyzing the time series data which can uniquely determine the basic fluctuations in time series which occurs in the order of a data length.例文帳に追加

時系列データの解析において得られた基底変動が「最適解」であると判断することが合理的であると広く認められる手法と、データ長のオーダーで変動する時系列の基底変動を一意に決定することができる時系列データの解析システムを提供する。 - 特許庁

To create a method for producing a coated basic material for a hydraulic composition, the coated basic material for producing concrete, an additive for producing the concrete, and a method for producing the hydraulic composition each bringing about a simplifying method technology and/or increased concrete quality.例文帳に追加

本発明の目的は、簡素化方法技術および/または増加したコンクリート品質をもたらす、水硬性組成物のための被覆基材の製造方法、コンクリートの製造のための被覆基材、コンクリートの製造のための添加剤および水硬性組成物の製造方法の創造である。 - 特許庁

This method of achieving a task based on action includes: a step for achieving one or more basic actions from one or more components of a plurality of components; a step for achieving an expandable action from one or more basic actions; and a step for achieving an expanding action from the expandable actions.例文帳に追加

行為に基づくタスク実現方法は、複数のコンポーネントのうちの１つ以上のコンポーネントから１つ以上の基本行為を実現するステップ、１つ以上の基本行為から拡張可能行為を実現するステップ、および拡張可能行為から拡張行為を実現するステップを含む。 - 特許庁

When sheet information (size, basic weight and a surface characteristic) stored in paper feeding parts 311 and 312 is set via an operation part 302 or an external host PC by a user, a CPU 411 discriminates whether or not sheet basic weight is larger than 52 g/m^2 (S66).例文帳に追加

ＣＰＵ４１１は、給紙部３１１、３１２に格納されているシート情報（サイズ、坪量、表面性）がユーザにより操作部３０２あるいは外部ホストＰＣを介して設定された場合、ＣＰＵ４１１は、シート坪量が５２ｇ／ｍ^2より大きいか否かを判別する（Ｓ６６）。 - 特許庁

The vehicle presence informing device concurrently generates, as the informing sound, (i) a basic high frequency of 4 kHz that is a high frequency recognizable to people's ears; and (ii) three auxiliary low frequencies of 2 kHz, 1 kHz, and 500 Hz each having a harmonic relationship with the basic high frequency.例文帳に追加

車両存在報知装置は、報知音として、（ｉ）人の耳に付き易い高い周波数である４ｋＨｚの基本高周波数と、（ｉｉ）基本高周波数を倍音関係とする２ｋＨｚ、１ｋＨｚ、５００Ｈｚの３つの補助低周波数とを同時に発生する。 - 特許庁

The method is provided for manufacturing the catalyst carrying carrier 10, which is obtained by input of the conductive carrier 1 into a dispersion solvent, by input of an acid salt 2' and basic salt 3' of the catalytic metal, and by reducing and carrying the catalytic metals 2, 3 on the conductive carrier from the acid salt 2' and basic salt 3', respectively.例文帳に追加

分散溶媒内に導電性担体１を投入し、触媒金属の酸性塩２’と塩基性塩３’を投入して、酸性塩２’および塩基性塩３’のそれぞれから触媒金属２，３を導電性担体に還元担持させて触媒担持担体１０を製造する方法である。 - 特許庁

An additional tie 15 integrated with rails has a connection projecting part 15b to sink in the basic tie to be connected with the basic tie and a connection recess part 15d disposed on the opposite side from the connection projecting part, so that a slidable cabinet 14 can be further set on the third row.例文帳に追加

さらに３列目にもスライド可能なキャビネット１４を設置できるように、レールと一体の増設枕木１５に、基本枕木に没入して結合される連結用凸状部分１５ｂと、連結用凸状部分とは相反する側に連結用凹状部分１５ｄとを設ける。 - 特許庁

The electromagnetic shield material comprises a conductive metal layer formed on a knitted basic material of 3D structure wherein thermally fusible threads are employed at least partially in the knitted basic material of 3D structure and nonlinkage thread parts are provided in order to reduce generation of cut chips furthermore.例文帳に追加

立体構造編基材に導電性金属層が形成されて成る電磁波シールド材であって、立体構造編基材の少なくとも一部に熱融着糸を用いてなり、更に、無連結糸部を設けることにより、切断時の切り屑の発生を、更に低減することができる。 - 特許庁

To provide an on-vehicle meter display device with excellent design property capable of displaying a plurality of display contents different in a display length direction at high visibility in a limited display area other than basic function display while ensuring the visibility of the basic function display of a meter display part.例文帳に追加

メーター表示部の基本機能表示の視認性を確保しつつ、該基本機能表示以外の限られた表示領域内において、表示長さ方向の異なる複数の表示内容を高い視認性で表示可能とし、デザイン性にも優れる車載用メーター表示装置を提供する。 - 特許庁

The method for treating the coal gasification waste water is characterized in that the coal gasification waste water discharged from the washing process of the gas essentially comprising carbon monoxide and hydrogen obtained by partial oxidation of coal is brought into contact with a weak- basic or intermediate-basic anion exchange resin.例文帳に追加

石炭の部分酸化により得られた一酸化炭素と水素を主成分とするガスの水洗工程から排出される石炭ガス化排水を、弱塩基性又は中塩基性のアニオン交換樹脂と接触させることを特徴とする石炭ガス化排水の処理方法。 - 特許庁

This device is provided with a function that learns basic patterns constituting a repeated pattern and a function which automatically counts the number of the basic patterns and also locates and positions the object pattern in order to facilitate to locate and position the object pattern existing in the repeated pattern group of the semiconductor element.例文帳に追加

半導体素子の繰返しパターン群中に存在する対象パターンの位置出し・位置決めを容易にするため、繰返しパターンを構成する基本パターンを学習する機能と、この基本パターンの数を自動計数するとともに、対象パターンを位置出し・位置決めする機能を持たせる。 - 特許庁

The reflectivity of the obtained position of recording the dot and the position of the dot recordable by the image data inputted from the basic specification data of the reflectivity distribution of the dot for the evaluation set in the basic using data storage part 2 is calculated and the reflectivity distribution of images to be evaluated is calculated.例文帳に追加

求めたドッドが記録される位置と基本使用データ記憶部２に設定された評価用のドットの反射率分布の基本仕様データから入力した画像データにより記録できるドットの位置の反射率を計算し、評価する画像の反射率分布を算出する。 - 特許庁

The laminate 31 is constituted of a basic body 34 consisting of internal electrode layers (electrode layers) 33A and 33B alternately laminated via piezoelectric layers 32, and a pair of protective layers 35 and 36 provided to sandwich the basic body 34 from both end surfaces in its lamination direction.例文帳に追加

積層体３１は、圧電体層３２を介して内部電極層（電極層）３３Ａ，３３Ｂを交互に積層してなる素体３４と、この素体３４をその積層方向の両端面側から挟み込むように設けられた一対の保護層３５，３６とから構成される。 - 特許庁

A control unit 21 of a delivery business management device 20 performs a basic unit calculation process using delivery information, and performs a help giving/receiving process to distribute the numbers of basic units so that the workloads of people in charge are averaged and record it in a shared work information storage unit 37.例文帳に追加

配達業務管理装置２０の制御部２１は、配達対象情報を用いて原単位算出処理を実行し、担当者の作業量が平均化されるように原単位数を分配して分担作業情報記憶部３７に記録する応授援処理を実行する。 - 特許庁

A printed wiring board 1 is arranged as shown on Fig. 1, where low thermal expansion coefficient material layers 5 having a coefficient of thermal expansion lower than that of a glass epoxy basic material 4 are sandwiched between three glass epoxy basic materials 4 placed uniformly in the thickness direction of the wiring board.例文帳に追加

図１に示すように、プリント配線板１を構成し、この配線板に対して厚み方向に均等に積層された３層のガラスエポキシ基材４の間に、それぞれガラスエポキシ基材４よりも線膨張係数の小さい低線膨張係数材層５を配置する。 - 特許庁

To provide a scanner that can read an image with basic resolution and a resolution twice the basic resolution with high accuracy together with reading suitable for black/white or color image data, enhances the accuracy of subscanning for thinning processing in the case of intermediate resolution and improves the read image quality.例文帳に追加

白黒或いはカラー画像データに適した読み取りを行うことを含め、基本解像度とその倍の解像度の読み取りを精度良く行うことを可能とし、中間解像度の時の副走査間引き処理の精度を向上させ、読み取り画質の向上を図るスキャナを提供する。 - 特許庁

To establish an electronic control bacillus anti-fouling method by constant-current control for the purpose of stably obtaining the electric chemical anti-fouling effect of an anti-fouling conductive basic material for a long period even if mal-function of the conductive basic material as the anti-fouling surface occurs.例文帳に追加

被防汚面たる導電性基材の機能低下が起こった場合でも、被防汚導電性基材の電気化学的防汚効果を長期に渡って安定的に得ることを目的として定電流制御による電子制菌防汚方法を確立することを課題としたものである。 - 特許庁

A width of the recessed groove 12 is larger than a plate thickness of the seal body 15, and the recessed groove 12 comprises the projecting streak parts 16, 17 alternately pressing both surfaces of the basic part of the seal body 15 for supporting the basic part of the seal body 14 with the wave-shape.例文帳に追加

前記凹溝１２の幅寸法は、前記シール体１５の板厚よりも大きく形成してなり、該凹溝１２には、前記シール体１５の基部の両面を互い違いに押圧して、前記シール体１５の基部を波状に支持可能なる突条部１６、１７を形成してなること。 - 特許庁

The road basic point indicating devices, which are installed in the start and the termination of a section where communication is possible with the beacon, in which installed positions show basic point positions on the road on service information that the beacons provide and which have beacon-identifying means for selecting the beacons supplying the service, are arranged.例文帳に追加

ビーコンとの通信可能区間の起点と終点に設置され、設置された位置がビーコンが提供するサービス情報について道路上での基点位置を示すとともに、該サービスを提供するビーコンを選択するためのビーコン識別手段を有する路上基点指示装置。 - 特許庁

The control target value is corrected with the multipoint learned value AGdp (n) and the basic learned value AG (i) in a multipoint learning region n having a greater influence of the aging of the internal combustion engine to the ignition timing, and it is corrected only with the basic learned value AG (i) in the other regions.例文帳に追加

制御目標値を、内燃機関の経時変化による点火時期への影響が大きい多点学習領域ｎでは多点学習値ＡＧｄｐ（ｎ）および基本学習値ＡＧ（ｉ）によって補正し、それ以外の領域では基本学習値ＡＧ（ｉ）のみによって補正する。 - 特許庁

A series of notification sounds is registered in a storage device 1 while respectively corresponded to a plurality of basic images by using a computer 5, and the image concepts of various electric appliances are also registered as one of the image concepts or a combination of a plurality of the image concepts in a storage device 2 based on a plurality of basic images.例文帳に追加

コンピュータ５を利用して、複数の基本イメージそれぞれに対応付けて報知音の系列を記憶装置１に登録し、また各種の電気機器のイメージコンセプトを複数の基本イメージをベースにして、その１つまたは複数の組み合わたものとして記憶装置２に登録しておく。 - 特許庁

By wiring two lines of the Main Word so as to cross with each other, the other half of low-order 2-bit in the Row address is controlled by an adjoining basic CELL, and different two Main Words having the same low-order bit are contained in one WDRV basic CELL.例文帳に追加

また、２本のＭａｉｎＷｏｒｄを、交差させて配線することにより、Ｒｏｗアドレス下位２ｂｉｔの残り半分を隣の基本ＣＥＬＬで制御し、また同一の下位ｂｉｔを持つ異なる２つのＭａｉｎＷｏｒｄを１つのＷＤＲＶ基本ＣＥＬＬ内に持つ構成とした。 - 特許庁

This method for retarding the hardening reaction of a coating material having properties capable of retarding the curing reaction of the coating material and proceeding the curing reaction in the acidic atmosphere comprises bringing the coating material having properties capable of proceeding the curing reaction in the acidic atmosphere into contact with the basic oxide or the basic hydroxide.例文帳に追加

（２）酸性雰囲気下で硬化反応が進む性質を有する塗料と塩基性酸化物もしくは塩基性水酸化物を接触させることにより前記塗料の硬化反応を抑制する、酸性雰囲気下で硬化反応が進む性質を有する塗料の硬化反応抑制方法。 - 特許庁

The image collator 1000 generates image vector data to indicate the characteristics of the images by wavelet-decomposing each of image data of the basic image stored in a basic image data storage part 1100 and image data of the object image stored in an object image data storage part 1200.例文帳に追加

画像照合装置１０００は、基本画像データ記憶部１１００に記憶された基本画像の画像データと対象画像データ記憶部１２００に記憶された対象画像の画像データとをそれぞれウェーブレット分解し画像の特徴を表す画像ベクトルデータを生成する。 - 特許庁

The model for new vehicle plan review is built by deforming an outline image of a basic vehicle model displayed on a screen based on a user's operation with satisfying constraints and by deforming the basic vehicle model in conjunction with the deformation of the outline image.例文帳に追加

制約条件を満たした状態で、画面上に表示された基本車両モデルの外形画像を使用者の操作に基づいて変形させると共に、外形画像の変形に連動して基本車両モデルを変形することで新車両企画検討用モデルを構築する。 - 特許庁

The movable electrode 200 is composed of a basic part 210 floated from the base and plural electrode fingers 220, and the electrode fingers 220 are perpendicularly extended from the basic part 210 in parallel with each other and advancingly and retractingly entered among plural electrode fingers 120 of the fixed electrode 100.例文帳に追加

可動電極２００は、基板から浮かせた基部２１０及び複数の電極指２２０からなり、同電極指２２０は基部２１０から直角方向に互いに平行に延設されて固定電極１００の複数の電極指１２０間に進退可能に侵入している。 - 特許庁

By bringing air containing the basic ill-smelling substance of ammonia or the like and the acid ill-smelling substance of hydrogen sulfide and methyl mercaptan or the like into contact with the deodorant, the acid ill-smelling substance is removed mainly by the carbonized material and the basic ill-smelling substance is removed mainly by the used tea leaves.例文帳に追加

アンモニアなどの塩基性の悪臭物質および硫化水素やメチルメルカプタンなどの酸性の悪臭物質を含む空気をこの消臭剤と接触させることにより、酸性の悪臭物質は主として炭化物に、塩基性の悪臭物質は、主として茶滓により除去される。 - 特許庁

The care plan creation support program stores a first table coordinating aid classifications with each item of a basic survey in a qualification survey sheet for determining care necessity, and a second table coordinating a particular item with a predetermined option of options provided with respect to each item of the basic survey.例文帳に追加

要介護度を判定するための認定調査票における基本調査の各項目と援助区分とを対応づけた第１のテーブルと、基本調査の各項目に対して設けられている選択肢のうち所定の選択肢と特記事項とを対応づけた第２のテーブルとを記憶する。 - 特許庁

The basic material of this pressure sensitive adhesive sheet includes a first resin component comprising t-butylacrylate and a second resin component comprising phenoxyethylacrylate and the amount of the first and the second resin components is 2.5 to 20 wt.% in the total basic material.例文帳に追加

本発明の粘着剤組成物の母材は、ｔ−ブチルアクリレートからなる第一の樹脂成分と、フェノキシエチルアクリレートからなる第二の樹脂成分とを含有しており、第一、第二の樹脂成分の添加量は母材全体の２．５重量％以上２０重量％以下にされている。 - 特許庁

(5) The Minister of Health, Labour and Welfare shall review the Basic Guidelines on Hepatitis Measures at least once every five years, taking into consideration changes in the situation surrounding hepatitis-related medical care and based on an evaluation of the effects of the hepatitis measures, and when he/she finds necessary, make revisions to the Basic Guidelines on Hepatitis Measures. 例文帳に追加

５　厚生労働大臣は、肝炎医療に関する状況の変化を勘案し、及び肝炎対策の効果に関する評価を踏まえ、少なくとも五年ごとに、肝炎対策基本指針に検討を加え、必要があると認めるときには、これを変更しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) When it is deemed inappropriate to take the amount equivalent to the average wage set forth in Article 12 of the Labor Standards Act as the basic daily benefit amount, the basic daily benefit amount shall be the amount calculated by the government pursuant to the provisions of an Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare, notwithstanding the provision of the preceding paragraph. 例文帳に追加

２　労働基準法第十二条の平均賃金に相当する額を給付基礎日額とすることが適当でないと認められるときは、前項の規定にかかわらず、厚生労働省令で定めるところによつて政府が算定する額を給付基礎日額とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 8-2 (1) The basic daily benefit amount used as the basis for calculating temporary absence from work compensation benefits or temporary absence from work benefits (hereinafter referred to as the "temporary absence from work compensation benefits, etc." in this Article) (this amount shall hereinafter be referred to as "basic daily temporary absence from work benefit amount" in this Article) shall be provided as follows: 例文帳に追加

第八条の二　休業補償給付又は休業給付（以下この条において「休業補償給付等」という。）の額の算定の基礎として用いる給付基礎日額（以下この条において「休業給付基礎日額」という。）については、次に定めるところによる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) In the case of the preceding paragraph, where the matters stated in the application correspond to the matters stated in the basic application for trademark registration, etc. or in the basic trademark registration, etc., the Commissioner of the Patent Office shall state in the application the fact thereof and the date of receipt of the application for international registration. 例文帳に追加

２　特許庁長官は前項の場合において、願書の記載事項とその基礎とした商標登録出願等又は商標登録等の記載事項が一致するときは、その旨及び国際登録出願の受理の日を願書に記載しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Or, in case seeing along a vertical face to an advancing direction of a basic wave 8, the first core portion 30 having a relatively higher refractive index on the basic wave in the device 1 includes the second core portion 4 having a relatively higher refractive index on the second harmonic 10B in the device 1.例文帳に追加

または、基本波８Ａの進行方向に対する垂直面に沿って見たときに、基本波の屈折率が素子１内で相対的に高い第一のコア部３０が、第二高調波１０Ｂの屈折率が素子１内で相対的に高い第二のコア部４を包含している。 - 特許庁

The control unit 11 separates the picture data converted into the representative colors to original-document picture data composed of the picture elements of the basic colors, and postscript picture data composed of the picture elements of the representative colors excepting the basic colors, and makes these data correspond to each other respectively and stores these data in a non-volatile storage 12.例文帳に追加

そして、制御部１１は、代表色に変換された画像データを、基本色の画素からなる原本画像データと、その基本色以外の代表色の画素からなる追記画像データとに分離し、これらをそれぞれ対応付けて不揮発性記憶部１２に記憶する。 - 特許庁

To detect a register mark by discriminating the register mark from a basic ground when output values of a sensor detecting the basic ground are largely varied, and to continuously operate a packaging machine and bag-forming machine without temporarily stopping.例文帳に追加

下地を検出したセンサーの出力値の変動が大きくなる場合でも、下地とレジマークとを区別して検出可能であって包装機や製袋機の運転を一時停止させることなく連続運転を可能にする自動感度調整機能付包装紙レジマーク検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an earth retaining wall which balances a rotating force in an overturning direction by earth pressure against a back surface or the like with an almost L type retaining wall body having a curved surface and allows the almost L type retaining wall body (ashika wall) to be integrated with a basic pile and transmits only a horizontal force to the basic pile.例文帳に追加

背面土圧等による転倒方向の回転力を湾曲面を有した略Ｌ型擁壁体にてバランスさせ、前期略Ｌ型擁壁体（アシカウォール）と基礎杭を一体化し水平力のみを基礎杭に伝達させる構造とした土留め壁を提供する。 - 特許庁

In a device recording and reproducing a disc that records a basic pattern having a regular and fixed size in a data area, the serve error in the recording reproducing device is detected by comparing the size of a reproduction signal suitable for the basic pattern recorded in two positions that at least segregates from each other.例文帳に追加

データ領域に規則的で一定の大きさを有する基準パターンが記録されるディスクを記録再生する装置において、少なくとも互いに離隔した二つの位置に記録された基準パターンに相応する再生信号の大きさの比により記録再生装置のサーボエラーを検出する。 - 特許庁

An operator 1 who installs and removes the temporary toilet facilities writes information about their location, number and period of installation into the storage device of a server computer 2 in such a manner that their location is regarded as basic data, with the information associated with the basic data.例文帳に追加

仮設トイレ設備の設置と撤去を行う運営業者１が、それらの設置場所，数量，期間に関する各情報を、前記の設置場所を基礎データとしそれに連繋させた形でサーバーコンピュータ２の記憶装置に書込んで仮設トイレ設備の設置データベースを形成する。 - 特許庁

A control part 27 calculates a basic wage by multiplying the labor rate read out of the storage device 28 by a standard work index for each work required for repairing a vehicle to be repaired, and calculates a work wage by adding a facility using rate of the required repairing work to the basic wage.例文帳に追加

制御部２７は、修理対象車両の修理に必要な各作業における標準作業指数に、記憶装置２８から読み出したレバーレートを乗じて基礎工賃を算出するとともに、この基礎工賃に、必要修理作業の設備使用料を加算して作業工賃を算出する。 - 特許庁

The peeling determination tape 16 includes a basic material layer which is pasted on the other part of the package sheet 14, and a pasting layer pasted on that part of the package sheet 14, and when the package sheet is peeled off, the basic material layer or one part or the whole of the pasting layer are made to remain on the surface.例文帳に追加

剥離判定テープ１６は、外装シート１４の前記他部と貼着された基材層及び外装シート１４の前記一部と貼着された貼着層を含み、外装シートが剥がされた場合、基材層又は貼着層の一部又は全部が外装シート１４の表面に残るようにしてある。 - 特許庁

In this case, the control means adds an extension time extracted from an extension time data storage section 17, to a basic setting time acquired from a basic setting time data storage section 16, to compute the new mode setting time, and records it in a mode setting time data storage section 18.例文帳に追加

この場合、制御手段は、延長時間データ記憶部１７から抽出した延長時間を、基本設定時間データ記憶部１６から取得した基本設定時間に加算して、新たなモード設定時間を算出し、モード設定時間データ記憶部１８に記録する。 - 特許庁

Thereby, when a call termination request to the termination terminal is received, the addition number side service control apparatus and the basic number side service control apparatus do not perform call termination control corresponding to the call termination request individually, but the basic number side service control apparatus carries out this call termination control in a united fashion.例文帳に追加

このように、着信端末宛に着信要求があった場合に、当該着信要求に対応する着信制御を付加番号側サービス制御装置と基本番号側サービス制御装置とが個別的に行わずに、基本番号側サービス制御装置で一元化して行う。 - 特許庁