Boilingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5444件
This raised high density fabric contains a polyester multifilament having 0.3-0.7 dtex single filament fineness, ≥0.25 cN/dtex maximum value in thermal stress, ≥20 % boiling water shrinkage and further 3,000-4,500 covering factor of the fabric.例文帳に追加
ポリエステルマルチフィラメント糸を含む起毛高密度織物において、前記ポリエステルマルチフィラメント糸の原糸は、単糸繊度が0.3〜0.7dtex、熱応力値の極大値が0.25cN/dtex以上、かつ沸水収縮率が20%以上であり、さらに前記織物のカバーファクターが3000〜4500である起毛高密度織物。 - 特許庁
This unpolished rice black vinegar losing the small amount of the GABA is obtained by completely boiling the whole unpolished rice grain germinated by immersing the unpolished rice with water, adding a liquefaction-promoting enzyme to the rice in its granular state together with immersion water to liquefy, then performing a saccharification treatment, an alcoholic fermentation and an acetic acid fermentation.例文帳に追加
玄米を水に浸漬して発芽させた発芽玄米を丸粒のままで浸漬水と一緒に液状化促進酵素を加えて煮熟して液状化させ、次いで糖化処理、アルコール発酵、酢酸発酵を行うことで、ギャバの失量が少ない玄米黒酢を得る。 - 特許庁
The method of preparation comprises the following steps: dispersing a powdery technical in a surfactant-containing aqueous solvent; subsequently adding an aqueous solvent which contains a surfactant and an organic solvent; and heating the resultant mixture at a temperature not higher than the boiling temperature of water to make the powder particles adhere to each other.例文帳に追加
粉末原体を界面活性剤を含む水に分散させた後、界面活性剤及び有機溶媒を含む水を添加し、水の沸点以下の温度に加熱して粉末粒子を相互に付着させることによって粒状化することを特徴とする製造方法。 - 特許庁
This blowing agent consisting of (A) microcapsules having 1 to 1,000 μm mean particle diameter and containing a low boiling liquid and (B) a chemical blowing agent is provided by showing 100 to 200°C blowing start temperature of the (A) and (B), and 150 to 250°C maximum blowing temperature of the blowing agent.例文帳に追加
低沸点液体を含有する、平均粒子径が1〜1000μmのマイクロカプセル(A)と化学発泡剤(B)とからなる発泡剤において、(A)及び(B)の発泡開始温度が100℃〜200℃であり、最大発泡温度が150〜250℃であることを特徴とする発泡剤。 - 特許庁
This boiling-water reactor fuel assembly comprises a plurality of fuel rods 3, upper and lower tie plates 2 and 1 for holding upper and lower end parts, respectively, of the fuel rods 3, and a plurality of fuel spacers 4 disposed one above another for keeping mutual intervals between fuel rods 3.例文帳に追加
複数の燃料棒3と、燃料棒3の上端部および下端部それぞれを保持する上部タイプレート2および下部タイプレート1と、上下方向に複数個配置され、燃料棒3の相互の間隔を保持する燃料スペーサ4と、を有する沸騰水型原子炉燃料集合体である。 - 特許庁
To provide a water heater having high reliability and convenience, by realizing its basic performance with a simple constitution, by satisfying the basic performance without impairing efficiency in boiling-up, by minimizing an intermediate hot water quantity of increasing by the action of intermediate hot water of returning to a hot water storage tank from a heat exchanger.例文帳に追加
熱交換器から貯湯槽に戻る中温水の作用で増大する中温水量を小さく抑え、沸き上げにおける効率を損なわない基本性能を満たした上で、それを簡単な構成で実現し、信頼性ならびに利便性の高い給湯装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a coating and drying apparatus, a transportation method, a coating and drying method and a method for producing an image forming material with which uneven application is prevented when organic solvent-based coating liquids each containing a solvent as a main component with a boiling point lower than water are simultaneously applied in layers.例文帳に追加
水より低沸点の溶剤を主成分とした有機溶剤系の塗布液から構成される塗布液を同時重層塗布する際、まだらムラを防止した塗布乾燥装置、搬送方法、塗布乾燥方法及び画像形成材料の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for preparing a daily dish that a large ingredient can be made soft by frying or boiling without preheating, the workability is improved by saving trouble, and the method scarcely has a trouble of the breakage or loss of the ingredient during the mixing of the ingredient and a dough.例文帳に追加
大きな具材を予め加熱処理を行わなくても、フライ後、煮込み調理後にも柔らかい具材にでき、手間を省いて作業性が改良された惣菜の製法であり、また具材と生地の混合で、具材が割れたり欠けたりする問題が殆ど生じない惣菜の製法を提供すること。 - 特許庁
It is preferable that the high-boiling-point organic solvent content of the fluorescent brightener dispersion solution is ≤1 mass% and an average particle size of the emulsion of the fluorescent brightener in the fluorescent brightener dispersion solution is ≤3μm and the fluorescent brightener dispersion solution contains polymer latex.例文帳に追加
蛍光増白剤分散液における、高沸点有機溶媒の含有量が、1質量%以下である態様、蛍光増白剤分散液において、蛍光増白剤の乳化物の平均粒径が3μm以下である態様、ポリマーラテックスを含有する態様等が好ましい。 - 特許庁
To provide a vapor-deposited film excellent in transparency, having a high gas-barrier properties, hardly causing deterioration even after a boil sterilization or a retort sterilization, having high boiling resistance and retort resistance without causing delamination or the like, and having a high practicality, and further to provide a packing material by using the vapor-deposited film.例文帳に追加
透明性に優れ、且つ高いガスバリア性を有すると共にボイル殺菌やレトルト殺菌後も物性の劣化がなく、デラミネーション等の発生がない高い耐ボイル性、耐レトルト性を持つ実用性の高い蒸着フィルムおよびこの蒸着フィルムを用いた包装材料を提供する。 - 特許庁
The re-emulsifying type powder resin for planting comprises a powdery resin obtained by removing a medium from an emulsion (A) of a vinyl-based synthetic resin having ≥20°C glass transition point and a liquid film-forming auxiliary (B) having 160-280°C boiling point and has ≤5°C lowest film-forming temperature.例文帳に追加
ガラス転移点が20℃より高いビニル系合成樹脂のエマルジョン(A)から、その媒体が除去されることで得られる粉末樹脂と、160℃〜280℃の沸点を有する液状の造膜助剤(B)を含み、最低造膜温度が5℃以下である植生用再乳化形粉末樹脂である。 - 特許庁
To provide a film for hydraulic pressure transfer in which a curable resin forming layer exhibits a sufficient adhesiveness to a substrate film, a coating film formability, and shape retaining properties, and a cured resin layer after transfer can provide a high gloss, high clear reflective properties, an enough feeling of depth, scuff resistance, chemical resistance and boiling water resistance.例文帳に追加
硬化性樹脂形成層が、支持体フィルムへの十分な密着性、塗膜形成能、形状維持性を示し、転写後の硬化樹脂層が、高光沢、高鮮映性、十分な深み感、耐擦傷性、耐薬品性、耐沸騰水性を付与できる水圧転写用フィルムを提供する。 - 特許庁
The method for producing the food comprises a kneading process P1 for obtaining a kneaded material 10 by adding water 4, a salt 5, a boiling-free fermented soybean-emulsified oil and fat composition 3 and a burned material 2 of seashell to wheat flour and kneading these components and a forming process P2 for obtaining a final product by forming the kneaded material 10.例文帳に追加
本製造方法を、穀粉1に、水4、塩5、無蒸煮醗酵大豆乳化油脂組成物3、および貝殻焼成物2を加えて混練して混練物10を得る混練過程P1と、該混練物10を成形して最終製品20を得る成形過程P2とから、構成する。 - 特許庁
The frozen and unsalted Japanese wheat noodles are obtained by the following process: kneading wheat flour with water cooled down at 0-12°C at the time of kneading under reduced pressure to form raw material for noodle strips; rolling out the noodle strips into noodle ribbons; cutting the rolled noodle strips into noodle ribbons; boiling up the noodle ribbons; and rapidly freezing the boiled noodle ribbons.例文帳に追加
本発明の冷凍無塩うどんは、練り合わせ時に0℃〜12℃に冷却した水を小麦粉と減圧下で練り合わせて麺帯のもとを形成し、これを圧延して麺帯とし、圧延した麺帯を切断して麺線とし、麺線を茹であげてから素早く冷凍して製造する。 - 特許庁
To provide a decomposition treatment method for a halogenated organic compound, making alkali slurry hard to flocculate in mixing alkali slurry obtained by adding alkaline material to high boiling point hydrocarbon oil and grinding and dispersing the same with a halogenated organic compound, and heating the same to perform dehalogenation.例文帳に追加
アルカリ性物質を高沸点炭化水素油に添加して粉砕分散させたアルカリスラリーをハロゲン化有機化合物と混合・加熱し脱ハロゲン化を行うに際して、該アルカリスラリーを凝集し難いものとするハロゲン化有機化合物の分解処理方法を提供すること。 - 特許庁
The polyurethane prepolymers have a reduced content of an unreacted monomeric diisocyanate, particularly diphenylmethane diisocyanate (MDI), which is prepared by distilling the prepolymer reaction product in the presence of at least one inert solvent whose boiling point is slightly below that of the monomeric diisocyanate.例文帳に追加
プレポリマー反応生成物をモノマー状ジイソシアネートの沸点よりも僅かに低い沸点を有する少なくとも1種の不活性溶媒の存在下に蒸留することによって製造される、減少された量の未反応モノマー状ジイソシアネート、特にジフェニルメタンジイソシアネート(MDI)を含有するポリウレタンプレポリマー。 - 特許庁
In a preferred embodiment, the dispersant is a polyester amine compound, the oil phase contains an ammonium-substituted phthalocyanine sulfonic acid dispersant, the water-insoluble colorant is a pigment, the aqueous phase contains a water-soluble organic solvent with a boiling point of ≥220°C, etc.例文帳に追加
該分散剤が、ポリエステルアミン系化合物である態様、油相中にアンモニウム置換フタロシアニンスルホン酸系分散剤を含有する態様、水不溶性着色剤が、顔料である態様、水相中に沸点が220℃以上の水溶性有機溶剤を含有する態様、などが好ましい。 - 特許庁
The method for producing the flat metal particles includes heating a reaction liquid obtained by adding a metal compound and a pyrolidone compound into a solvent containing a polyol compound, at 40°C or higher but a boiling point of the solvent or lower.例文帳に追加
ポリオール化合物を含む溶媒中に金属化合物及びピロリドン化合物を添加した反応液を、40℃以上該溶媒の沸点以下の温度で加熱することにより、平板状金属粒子を製造することを特徴とする平板状金属粒子の製造方法である。 - 特許庁
To provide a method for producing a conjugated diene such as butadiene by the catalytic oxidative dehydrogenation reaction of a monoolefin such as n-butene, which is an industrially profitable method for producing butadiene, suppressing generation and accumulation of high boiling point by-products and capable of stably continuing operation.例文帳に追加
n−ブテン等のモノオレフィンの接触酸化脱水素反応によりブタジエン等の共役ジエンを製造する方法において、高沸点副生物の発生や蓄積を抑制し、安定的に運転が継続できる工業的に有利なブタジエンの製造方法を提供する。 - 特許庁
To suppress formation of a high-boiling compound and to efficiently produce a carbonyl compound or gamma-butyrolactone in a high yield in producing a carbonyl compound by a dehydrogenation reaction of a raw material alcohol, in more detail, in producing gamma-butyrolactone by a dehydrogenation reaction of 1,4-butanediol.例文帳に追加
原料アルコールを脱水素反応してカルボニル化合物を製造するにあたり、より詳細には、1,4−ブタンジオールを脱水素反応させガンマブチロラクトンを製造するにあたり、高沸点化合物の生成を抑制し、高い収率で、効率よく、カルボニル化合物又は、ガンマブチロラクトンの製造を行う。 - 特許庁
The whole filth disposal bag made of a hot water soluble film which holds defecation and urination is thrown into the dissolver 2, and the bag is dissolved in boiling water.例文帳に追加
本願発明は排便排尿を収容した熱水可溶フィルム製汚物処理袋ごと当該溶解器に投入し、沸騰水で袋を溶解し、溶出して汚物と混ざった汚水を沸騰滅菌し、そのあと水を注入して降温し、下水に排水することで従来の課題を解決している。 - 特許庁
A fuel assembly group loaded in the core of a boiling water reactor consists of a plurality of fuel assemblies 1 constituted by bundling long size fuel rods 2 and short size fuel rods 3 which are shorter in effective part than the long size fuel rods 2.例文帳に追加
長尺燃料棒2と、この長尺燃料棒2より有効部分が短い短尺燃料棒3とを格子状に束ねて構成される複数の燃料集合体1からなり、同一の沸騰水型原子炉用炉心に装荷される燃料集合体群である。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a methyl group- or ethyl group-substituted aromatic ketone by efficiently separating a methyl group- or ethyl group-sustituted aromatic methyl carbinol which has a boiling point near to it, from a liquid phase oxidation reaction liquid of a methyl group- or ethyl group-substituted ethylbenzene.例文帳に追加
メチル基またはエチル基で置換されたエチルベンゼンの液相酸化反応液から、近沸点物のメチル基またはエチル基で置換された芳香族メチルカルビノールを効率良く分離して、メチル基またはエチル基で置換された芳香族ケトンを製造するための方法を提供する。 - 特許庁
A process for the synthesis of cilexetil trityl candesartan from a reaction of trityl candesartan with cilexetil halide in the presence of a base and a low boiling organic solvent, optionally, the reaction may be conducted in the presence of a phase transfer catalyst.例文帳に追加
本発明は、塩基と低沸点有機溶媒との存在下でトリチルカンデサルタンをハロゲン化シレキセチルと反応させてシレキセチルトリチルカンデサルタンを合成する方法を供することを特徴とし、場合により本発明の反応は相間移動触媒の存在下で行われることを特徴とする。 - 特許庁
This method for removing the unreacted monomers from the vinylidene chloride resin slurry comprises keeping an aqueous medium in the vinylidene chloride resin slurry containing the unreacted monomers and obtained by polymerization in the aqueous medium in a boiling state at ≤80°C temperature under a reduced pressure and vaporizing the unreacted monomers.例文帳に追加
水性媒体中で重合して得られた未反応モノマー含有塩化ビニリデン系樹脂スラリーを減圧下に80℃以下の温度で水性媒体を沸騰状態にして未反応モノマーを気化させて塩化ビニリデン系樹脂スラリーから未反応モノマーを除去する方法。 - 特許庁
Hydrazine or hydrazine and hydrogen are injected into reactor water of a boiling water type nuclear power plant until ammonia is generated, and the injection quantity into the reactor water of a compound discharging anions and oxonium ions by action of heat or a radiation is adjusted based on the ammonia concentration.例文帳に追加
沸騰水型原子力発電プラントの原子炉水中に、ヒドラジン又はヒドラジンと水素をアンモニアが生じるまで注入し、アンモニア濃度に基づいて、熱又は放射線の作用により陰イオン及びオキソニウムイオンを放出する化合物の原子炉水中への注入量を調製する。 - 特許庁
This method comprises, after polymerization of polyphenylene ether, separating the polymerization solvent by extraction, and distilling the solvent to separate a higher boiling compound from the polymerization solvent, where viscosity of the liquid from the distillation still is monitored.例文帳に追加
ポリフェニレンエーテルの製造方法において、ポリフェニレンエーテルの重合反応後に、抽出分離されたポリフェニレンエーテルの重合溶媒を蒸留によりポリフェニレン重合溶媒と高沸点化合物を分離する工程で、蒸留缶出液粘度を監視することを特徴とするポリフェニレンエーテルの製造方法。 - 特許庁
The organic components having boiling points higher than that of cyclohexanone (usually obtained as the distillation residue, when cyclohexanone is separated from other component by distillation) are converted to recoverable cyclohexanol and cyclohexanone with a catalyst including a high-concentration of aluminum oxide.例文帳に追加
シクロヘキサノンと比較して高い沸点を有する有機成分(通常シクロヘキサノン製造中に、他の反応生成物からシクロヘキサノンを分離するため蒸留作業の残渣から得られる)を、高濃度の酸化アルミニウム含有触媒を用いて、回収可能なシクロヘキサノン及びシクロヘキサノールに変換することができる。 - 特許庁
A substance is classified as Category 2 on the basis of existing animal studies and expert judgment that takes into account surface tension, water solubility, boiling point, and volatility; substances, other than those classified in Category 1, which have a kinematic viscosity of ≦14 mm2/s or less, measured at 40℃ (see Note 2).例文帳に追加
区分2 に分類される物質:40℃で測定した動粘性率が 14 mm2/s またはそれ以下の区分1 に分類されない物質であって、既存の動物実験、ならびに表面張力、水溶解性、沸騰点および揮発性、を考慮した専門家の判定に基ずく (注2 を参照) - 経済産業省
Gamboge should be used by placing some water into a plate and kneading it until it turns a vivid yellow, and it is good to add some glue solution when using; while dark red pigment has usually already been soaked into a cotton cloth so cut the necessary amount of cloth when needed and put it on a plate, then add a small amount of boiling water and squeeze it hard with Japanese cedar chop sticks which do not contain oil, to release the dark red pigment. 例文帳に追加
藤黄は、水を数滴皿にそそぎ、すれば鮮黄色になるが、使用時に膠液をくわえればなおよい、臙脂は、綿にひたしてあるから、綿を使用分切り取り、皿に入れ、熱湯を少し加え、あぶら分の無い杉箸などで強く搾れば、濃赤色の液汁が出る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The method for producing a low-molecular collagen comprises decalcifying fish scale, boiling and extracting collagen in hot water at 90-100°C to give an extraction residue as a raw material, with the treating of the extraction residue with an acidic protease being a proteolytic enzyme and decolorizing the treated residue with activated carbon.例文帳に追加
魚鱗を脱灰処理し、90〜100℃の熱水中にてコラーゲンを煮沸抽出した抽出残渣物を原料にして、蛋白質分解酵素である酸性プロテアーゼを作用させた後、活性炭で脱色することを特徴とする低分子コラーゲンの製造方法。 - 特許庁
The liquid substantially uniformly mixed with the pressure-sensitive adhesive of the adhesive layer is preferably a carbon-containing liquid and preferably has a boiling point under 1 atm of 25-250°C and a surface tension of 5-80 mN/m.例文帳に追加
前記粘着層の粘着剤と実質的に均一に混合される液体が炭素を含む液体であること、混合される液体の1気圧における沸点が25℃以上250℃以下であること、液体の表面張力が5mN/m以上80mN/m以下であることが、それぞれ好ましい。 - 特許庁
To provide a condensate processing system in a boiling water reactor power plant and its operation method, which maintains a concentration balance of Fe, Ni and Co in reactor water, even after changing of the kind of filter elements is made and attains the same level of conventional management of radioactivity concentration of water in reactor.例文帳に追加
フィルタエレメントの種類を変更した場合にも、原子炉水中のFe、Ni、Coの濃度バランスの均衡を保ち、炉水の放射能濃度を従来運用と同レベルに可能とする、沸騰水型原子力発電所における復水処理システムおよびその運転方法を提供する。 - 特許庁
The backfat-based tasty seasoning is obtained by putting backfat into a mold having a plurality of holes, boiling the backfat in hot water, cooling, crushing the product to become tasty oil, and mixing the tasty oil and Lajiang followed by cooling.例文帳に追加
本発明は、上記課題を解決するため、複数の穴を有する型枠に背脂を入れ、前記背脂を熱湯でボイルし、冷却し、粉砕して旨味油とし、前記旨味油と、ラージャンを混合し、冷却してなることを特徴とする背脂ベースの旨味調味料の構成とした。 - 特許庁
The method and the apparatus are provided for permission control of a fuel assembly to be used in a boiling water-reactor (BWR), the mast (70) to be used to move a reactor fuel component including a single guide vane and a double guide vane and a fuel grapple (72).例文帳に追加
沸騰水型原子炉(BWR)に使用される、燃料集合体、単一案内羽根および二重案内羽根を備えた原子炉燃料コンポーネントを移動させるために使用されるマスト(70)および燃料グラップル(72)の許容制御のための方法および装置である。 - 特許庁
The liquid is used as an immersion liquid for the liquid immersion lithography, such that the concentration of hydrogen atoms is reduced, has satisfactory transparency also with respect to the exposure light of a wavelength of 200 nm or less used for the exposure process, and is constituted from a fluorine-based solvent of which the boiling point is 70 to 270°C.例文帳に追加
水素原子の濃度が低減化され、露光プロセスに用いる波長200nm以下の露光光に対しても十分な透明性を有し、その沸点が70〜270℃であるフッ素系溶剤から構成した液体を、液浸露光の浸漬液として使用する。 - 特許庁
To provide a gasoline reduced in the emission of toxic components due to exhaust gas, capable of further improving driving performances including automobile acceleration, and also capable of securing high driving performances even in case gasoline base materials become heavier by removing benzene fractions in the gasoline over a wide boiling point range.例文帳に追加
ガソリン中のベンゼン留分を広い沸点範囲で除去して、排気ガスによる有害成分の排出を低減するとともに、自動車の加速性などの運転性能を一層向上でき、またガソリン基材が重質化した場合でも高い運転性能を確保できるガソリンを提供すること。 - 特許庁
The polylactic acid crimped yarn is constituted of a polylactic acid polymer having 13-22 relative viscosity and has 60-2,000 dtex total fineness, 1.9-3.2 cN/dtex tensile strength and 3-12% crimp elongation percentage after boiling water treatment.例文帳に追加
本発明のポリ乳酸捲縮糸は、相対粘度が13〜22のポリ乳酸ポリマより構成され、総繊度が600〜2000dtex、引張り強度が1.9〜3.2cN/dtex、かつ沸騰水処理後の捲縮伸長率が3〜12%であることを特徴とするものである。 - 特許庁
To achieve sufficient performance, secure high durability and reliability and realize miniaturization of equipment by reducing size of a heat exchanger and at the same time suppressing the boiling of fluid in a pipe that is not used when only one function is used in a combustion device with a plurality of functions such as hot water supply, bath, and heating with a single can.例文帳に追加
一つの缶体に複数の流路を設けた燃焼装置のより小型化を実現し、各単独運転時に使用しない方の流路内で滞留している流体が沸騰し流路内にスケールが堆積し耐久性能の劣化や出力の低下が生じる。 - 特許庁
To provide a hot water supply system controlling energization to a heating means based on information of a use of hot water under an actual use condition, securing hot water conforming to the actual use of hot water, and boiling hot water corresponding to a power rate scheme and a life style.例文帳に追加
実際の使用条件による使用湯量等の情報に基づいて加熱手段への通電を制御し、実際の湯の使用実態に適合した湯の確保および電力料金形態や生活スタイルに対応した湯の沸き上げを行う給湯器を提供する。 - 特許庁
The lubricating oil composition for the internal combustion engines contains ≥6 vol.% of a heavy fraction having ≥550°C GCD boiling temperature and has ≤0.6 mass% content of sulfated ash and at least 0.02 mass% content of an additive containing a boron-based compound in terms of boron content.例文帳に追加
GCDの550℃以上の重質留分が6容量%以上であり、硫酸灰分量が0.6質量%以下およびホウ素系化合物を含む添加剤の含有量がホウ素量として少なくとも0.02質量%であることを特徴とする内燃機関用潤滑油組成物。 - 特許庁
A fuel vapor vaporized in a fuel tank 30 is pressurized by a compression means 62 and condensed by a liquefying means 63 to obtain fuel in which a low boiling ingredient is separated and the additive (fuel) in a condition of accelerating the reaction with the exhaust emission control catalyst is jetted from an injector 34.例文帳に追加
燃料タンク30内で蒸発した燃料蒸気を圧縮手段62で加圧し、液化手段63で凝縮して低沸点成分が分離された燃料を得て、排気浄化触媒との反応が促進される状態の添加剤(燃料)をインジェクタ34から噴射する。 - 特許庁
The spacer dispersion liquid suitably used for the manufacturing method of the liquid crystal display wherein the spacers are disposed in optional positions on the substrate by the ink jet system contains at least the spacers and a medium and contains a liquid having ≥150°C of boiling point and water as the medium.例文帳に追加
インクジェット方式にてスペーサを基板上の任意の位置に配置した液晶表示装置の製造方法に用いられるスペーサ分散液であって、少なくとも、スペーサと媒体とを含有し、前記媒体として沸点150℃以上の液体と水とを含有するスペーサ分散液。 - 特許庁
This method for manufacturing a prepared mushroom soybean paste comprises: impregnating collagen or dolomite in Hymenomycetes; subjecting the resultant product to a steam boiling; converting the resultant product into paste using a mill; and using the resultant paste as an auxiliary material for manufacturing the soybean paste.例文帳に追加
調合キノコ味噌を製造するにあたり、菌蕈類にコラーゲン又はドロマイトを含浸させ、蒸気煮沸処理した後、摩砕機にてペースト状にしたペースト状物を、味噌製造用副原料として用いることを特徴とする、調合キノコ味噌の製造方法を提供するものである。 - 特許庁
A boiling over prevention device 10 of a pot 11 has an attachment part 14 attached to the top surface of a pot lid 12 and a support member 16 of the pot lid 12 which can rotate around the attachment part 14 and partially enters between the pot container 13 and the pot lid 12 by the rotation.例文帳に追加
鍋11の吹きこぼれ防止具10は、鍋ぶた12の上面に取り付けられた取り付け部14と、取り付け部14を軸として回転可能であり、回転によって一部が鍋容器13と鍋ぶた12の間に入り込む鍋ぶた12の支持部材16とを有する。 - 特許庁
A wood material is ground by a grinder 2, mixed with a cyclic carbonic acid chemical under an acidic condition in a weight ratio to the wood material of ≤1 and ≥0.001, heated to the melting point of the cyclic carbonic acid chemical or above and the boiling point or below and molded by a molding machine 12.例文帳に追加
木質材料を破砕機2で粉砕し、環状炭酸類薬剤を酸性条件下で木質材料の重量比として1以下0.001以上の量を混合し、環状炭酸類薬剤の融点以上、沸点以下に加熱した後、成形機12で成形する。 - 特許庁
To provide an expanded water draining mechanism for a main stop system electric water heater where the air is hardly released from a spout in discharging the water, the expanded water can be properly drained to a draining apparatus side in boiling-up of the electric water heater during water stop, and further chlorine in the water stored inside is hardly emitted.例文帳に追加
吐水時に吐水口から空気が出にくく、また止水中、電気温水器の沸き上げ時に膨張水を排水器具側へ良好に排水でき、さらに内部に溜まる水中の塩素を抜けにくくできる元止め式電気温水器用膨張水排水機構を提供する。 - 特許庁
This high-tenacity dope-dyed yarn for the air bag is colored in a polymer stage or in a spinning stage, wherein the yarn has a relative viscosity in sulfuric acid of ≥3.0, contains a polyamide 66 component in an amount of ≥90%, and further has a strength of ≥6 cN/dtex and a boiling water shrinkage percentage of ≥6%.例文帳に追加
ポリマー段階もしくは製糸段階で色をつけた原着糸であり、硫酸相対粘度が3.0以上、ポリアミド66成分が90%以上であって、原糸強度が6cN/dtex以上、原糸沸水収縮率が6%以上であるエアバック用高強力原着糸。 - 特許庁
To provide a cooling device, for cooling a specimen or sensor to a level of boiling point temperature of liquefied gas by transfer of the liquefied gas, wherein a pipe or a needle valve as a transfer medium of the liquefied gas is not clogged by foreign matters or impurities, to stably operate the device.例文帳に追加
液化ガスを移送することにより、液化ガスの沸点温度程度まで試料あるいはセンサーを冷やす冷却装置において、液化ガスの移送媒体である配管やニードルバルブ等が異物や不純物により閉塞されることなく、安定して稼動することが可能な冷却装置の提供。 - 特許庁
This propylene-based resin composition is characterized in that the composition comprises 100 pts.wt. of a propylene-based polymer having ≥0.97 isotactic pentad fraction of boiling-heptane insoluble part and 0.1-10 pts.wt. of a polysiloxane having 10,000 to 1,000,000 weight-average molecular weight(Mw).例文帳に追加
沸騰ヘプタン不溶部のアイソタクッチクペンタット分率が0.97以上であるプロピレン系重合体100重量部と、重量平均分子量(Mw)が10000〜1000000であるポリシロキサン0.1〜10重量部とからなることを特徴とするプロピレン系樹脂組成物である。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|