「Bounding」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The capability bounding set dictates whether the process can receive the capability through a file's permitted capability set on a subsequent call to execve (2). 例文帳に追加

ケーパビリティバウンディングセットは、execve (2) を呼び出した際に、ファイルの許可 (permitted) ケーパビリティの中でそのプロセスが獲得できるケーパビリティを指示するものである。 - JM

When the obstruction clearing button is operated, if the bounding range AD3 in a highest-velocity state and the bounding range ADb overlap, an act of jumping over the obstructive object OBb is automatically triggered as a character action referable to the obstruction clearing table.例文帳に追加

障害克服用ボタンの操作があった場合に、最も速度の出ている状態での辺り範囲ＡＤ３と、辺り範囲ＡＤｂとが重複したとき、障害克服テーブルで参照されるキャラクタアクションとして、障害オブジェクトＯＢｂを飛び越える行動動作が自動的に発動される。 - 特許庁

METHOD FOR GENERATING MINIMUM BOUNDING AREA OF MULTIDIMENSIONAL SPACE RETRIEVAL, METHOD FOR MINIMUM BOUNDING SPHERE ENCODING, STRUCTURE, UPDATING METHOD, AND SEARCHING METHOD FOR MULTIDIMENSIONAL SPACE DATA, AND PROGRAM IMPLEMENTING THE METHODS例文帳に追加

多次元空間検索における最小包囲領域作成方法、最小包囲球符号化方法、多次元空間データ構造、多次元空間データ更新方法および多次元空間データ探索方法と前記方法を実施するプログラムを記録した記録媒体および多次元空間データ構造を記録した記録媒体 - 特許庁

Furthermore, the size of the input sheet is acquired from not the size of an image but the bounding box of an object or a file or its similar information.例文帳に追加

更に、入力用紙のサイズは、イメージのサイズからではなく、オブジェクトやファイルのバウンディングボックスやそれに類似した情報から取得する。 - 特許庁

To prevent bubble bounding caused by excess foam of detergent for a washing machine that supplies air bubble to a spin-dryer of the machine to conduct washing.例文帳に追加

洗濯脱水槽に気泡を供給して洗浄を行う洗濯機において、洗剤の過剰な泡立ちによる泡拘束を防止する。 - 特許庁

To provide a hierarchical bounding method for a displaced parametric curve used for tessellation in interactive and real-time rendering.例文帳に追加

相互作用およびリアルタイム描画におけるテセレーションにおいては利用される、配置されたパラメトリック曲線の階層的バウンディング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of suppressing game balls from bounding within a ball passage, and capable of easily accepting the change in the design of the ball passage.例文帳に追加

球通路内で遊技球が撥ねるのを抑制し得ると共に、球通路の設計変更に容易に対応し得る遊技機を提供する。 - 特許庁

The needle assembly includes a female leur fitting 34 having a passageway 36 and a relatively soft resilient member 68 bounding the passageway.例文帳に追加

針アセンブリは、通路３６と、通路に接触される比較的やわらかい弾性部材６８とを有するメスのルアー取り付け具３４を含んでいる。 - 特許庁

To provide a shutter unit which performs secure shutter operation while deterring shutter blades from bounding in opening/closing operation and is arranged in a small space.例文帳に追加

開閉動作時のシャッタ羽根のバウンドが抑えられ、確実なシャッタ動作が得られ、配置に必要なスペ−スも少ないシャッタ装置を提供する。 - 特許庁

A feature extracting section 121 detects connected components included in the binary image data and detects circumscribing bounding boxes of the connected components.例文帳に追加

特徴抽出部１２１では、２値画像データ中に含まれる結合要素を検出し、この結合要素に外接する外接矩形を検出する。 - 特許庁

FROM the side of the hill, which was here steep and stony, a spout of gravel was dislodged and fell rattling and bounding through the trees. 例文帳に追加

山の斜面はこのあたりでは険しく石がごろごろしていたが、そこから小石がくずれてゴロゴロと木々の間を転がって落ちてきた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

In comparing fill objects, not line segments showing the actual region of the fill object but a bounding box brought into contact with the area is defined as the object of comparison.例文帳に追加

フィルオブジェクトを比較する際に、フィルオブジェクトの実際の領域を示す線分ではなく、その領域に接するバウンディングボックスを比較対象にする。 - 特許庁

Especially, a composition containing poly-β1-6- glucotriosyl-β1-3-glucopiranose bound to a technetium-99m-bounding site via a covalent bond and stannous ion.例文帳に追加

特に、テクネチウム−９９ｍ−結合性部位に共有結合したポリ−β１−６−グルコトリオシル−β１−３−グルコピラノース及び第一スズイオンを含む組成物。 - 特許庁

To provide a synthetic resin pipe formed that, even when the pipe is used in a buried state, cracking of a bounding stone hardly occurs, and internal hydraulic pressure resisting performance and a compression strength are superior.例文帳に追加

埋設して使用された場合でも、点石割れが発生しにくくかつ耐内水圧性能と圧縮強度が優れた合成樹脂管を提供する。 - 特許庁

The hollow turbine airfoil (12) includes a tip cap (44) bounding an internal cooling circuit (32) between opposite pressure and suction sidewalls (20, 22).例文帳に追加

本中空タービン翼形部（１２）は、対向する正圧及び負圧側壁（２０、２２）間における内部冷却回路（３２）の境界となる先端キャップ（４４）を含む。 - 特許庁

To provide a cushion drum capable of effectively exhibiting cushioning action against the collision of an automobile and having a weight large enough to prevent it from bounding even if collided.例文帳に追加

自動車などの衝突に対して緩衝作用が有効に発揮され、かつ衝突されても弾き飛ばされ難いだけの重量を持つクッションドラムを得る。 - 特許庁

The journey laid a magical finger on the genuine pulse of life and gallantly the machinery of human nerves strove to answer the bounding courses of the swift blue animal. 例文帳に追加

旅の魔法の指が生命の純粋な鼓動に触れ、勇敢にも人間の神経機関は高速の青い動物の跳ぶような進行に応えようと奮闘した。 - James Joyce『レースの後に』

To provide a waste container capable of preventing a solid matter contained inside the container from bounding when the event such as vibration, overturning, or dropping occurs during transportation.例文帳に追加

搬送時にて振動、転倒及び落下等の事象が発生したときに内部の固形物収納容器のバウンドを抑制できる廃棄物容器を提供すること。 - 特許庁

To consolidate the object ground and to compress a deposit in an early stage with no problem of conventional noise, vibration, entangling, lateral movement, scattering, bounding, and the like.例文帳に追加

従来迄の騒音、振動、絡み付き、側方移動、飛散、バウンド、等の問題が無く、早期に対象地盤の圧密、堆積物の圧縮を行うことができる様にする。 - 特許庁

A determined milling area may be represented as a bounding box around a feature, which dimensions can be changed in accordance with the analysis step.例文帳に追加

決定されたミリング領域を、フィーチャの周囲の境界ボックスとして表現することができ、境界ボックスの寸法は、分析ステップに基づいて変更することができる。 - 特許庁

When at least a part of the bounding box is included in the near distant field, the polygons of detailed model data included in the near distant field are plotted in a frame buffer.例文帳に追加

バウンディングボックスの少なくとも一部が近距離視野に含まれる場合、詳細モデルデータを構成するポリゴンのうちで近距離視野に含まれるものをフレームバッファ描画する。 - 特許庁

The typesetting application may be invoked and provided with bounding box information for the identified object and with an instruction to disregard the identified object.例文帳に追加

植字アプリケーションは呼び出され、植字アプリケーションには特定されたオブジェクトに関するバウンディングボックス情報と特定されたオブジェクトを無視せよとの命令が付与される。 - 特許庁

To close a shutter more reliably by preventing a lower side door from bounding when closed, in a fire shutter device having a wing door comprising an upper side door and the lower side door.例文帳に追加

上側扉と下側扉から構成された袖扉を備えた防火シャッター装置において、閉鎖時の下側扉のバウンドを防止してより確実なシャッター閉鎖を行う。 - 特許庁

When at least a part of the bounding box is included in the far distant field, the polygons of rough model data included in the far distant field are plotted in a frame buffer.例文帳に追加

バウンディングボックスの少なくとも一部が遠距離視野に含まれる場合、粗モデルデータを構成するポリゴンのうちで遠距離視野に含まれるものをフレームバッファに描画する。 - 特許庁

In bounding of the wheel, when the load applied from the coil spring 12 is decreased, the second plate 17 follows up the upper end of the coil spring 12 because of the elastic deformation of the rubber 18.例文帳に追加

車輪のリバウンド時コイルスプリング１２から受ける荷重が小さくなるとゴム１８の弾性変形によって第２プレート１７がコイルスプリング１２の上端に追従する。 - 特許庁

To provide a torsion beam type suspension for improving travelling stability by transferring wheels to their toe-in sides in both cases of bounding and rebounding.例文帳に追加

バウンド及びリバウンドしたとき、いずれの場合でも車輪をトーインさせる方向に移行させて走行安定性を向上することのできるトーションビーム式のサスペンションを提供する。 - 特許庁

This constitution can prevent a bounding phenomenon by a fierce blow of the wind passing through the vane type snow protection plates against the road surface so as to prevent the visibility impediment of the driver.例文帳に追加

翼型防雪板を通過した風が道路面に強く吹き付けてバウンドする現象は生じないので、ドライバーに対する視程障害の発生を防止できる。 - 特許庁

To decrease the bounding height of a car or a balancing weight at the top of a hoistway and minimize impact by dropping after the rebounding.例文帳に追加

本発明は、昇降路上部でのかごや釣合重りの跳ね上がり高さを低くし、跳ね上がり後の落下による衝撃も小さくすることを目的とするものである。 - 特許庁

The blast medium 26 projected on the frame 45 blasts the coat of the frame 45, whereby most part of the coat is dropped without bounding and sucked from a suction port 60.例文帳に追加

架台４５に投射されたブラスト媒体２６は、架台４５の塗膜をブラストし、大部分が架台４５で跳ね返ることなく落下され、吸引口６０から吸引される。 - 特許庁

The quota system defines for each user and/or group a soft limit and a hard limit bounding the amount of disk space that can be used on a given file system. 例文帳に追加

quota システムは、各々のユーザ及び/またはグループに対して、ソフト・リミット及びハード・リミットを定める。 これはあるファイル・システムで使用する事が出来るディスク容量を制限する。 - JM

A pixel is part of the line and so is drawn if the center of the pixel is fully inside the bounding box (which is viewed as having infinitely thin edges).例文帳に追加

ピクセルは線の一部であり、従ってピクセルの中心が完全にバウンディングボックス(これは無限に細い辺を持つと考える)の内部にあれば、このピクセルは描画される。 - XFree86

The triangle traversing method includes: generating a bounding box as a minimal rectangle comprising pixels covering a triangle; selecting a traverse starting pixel to start traversing a triangle based on the bounding box; selecting a traverse direction based on a positional relationship between the traverse starting pixel and the triangle; and traversing the triangle starting from the traverse starting pixel in the traverse direction.例文帳に追加

この方法は、三角形をカバーする画素からなる最小矩形であるバウンディングボックスを生成し、バウンディングボックスに基づいて三角形をトラバースするためのトラバース開始画素を選択し、トラバース開始画素と三角形の位置関係に基づいてトラバース方向を選択し、トラバース方向においてトラバース開始画素から三角形をトラバースすることを含む。 - 特許庁

When rendering a scene 1 that includes a complex object made up of many individual primitives, rather than processing each primitive making up the object in turn, a bounding volume 4 which surrounds the complex object is generated and the scene 1 is then processed by using the bounding volume 4 in place of the actual primitive making up the complex object.例文帳に追加

多くの個別のプリミティブで構成される複雑なオブジェクトを含むシーン1をレンダリングするときに、オブジェクトを構成するそれぞれのプリミティブを順に処理するのではなく、複雑なオブジェクトを囲む境界体積4が生成され、次いで、シーン1が、複雑なオブジェクトを構成する実際のプリミティブの代わりに境界体積4を使用して処理される。 - 特許庁

To obtain a pop-up function that enables secure locking to a storage position even against a shock and a smooth manual pop-up operation and eliminates a shock sound and bounding in pop-up operation.例文帳に追加

衝撃に対しも格納位置への確実なロック、手動によるポップアップ動作を円滑に機能でき、また、ポップアップ時の衝撃音やバウンドを解消できるようにしたポップアップ機能を得る。 - 特許庁

The third working fluid passage is provided with a magnetic circuit to apply a magnetic fluid to the working field passing the passages for changing passage resistance in the passages at the time of bounding and rebounding.例文帳に追加

第三の作動流体流路は、バウンド時及びリバウンド時に該流路の流路抵抗を変えるために該流路を通過する上記作動流体に磁界を掛ける磁気回路を備える。 - 特許庁

To provide a three-dimensional data processing technology for reducing feeling of incompatibility in a finally rendered three-dimensional image while generating a shaped body simplified as a bounding volume.例文帳に追加

バウンディングボリュームとして単純化された形状体を生成しながらも、最終的にレンダリングされた３次元画像における違和感を低減する３次元データ処理技術を提供する。 - 特許庁

When it is determined that a bounding volume representation 4 of the object is completely occluded in the scene (for example, by a foreground object 2), the individual primitives making up the complex object are not processed.例文帳に追加

オブジェクトの境界体積表現4が、シーン内で(例えば、前景オブジェクト2によって)完全に塞がれると判定された場合、複雑なオブジェクトを構成する個別のプリミティブは処理されない。 - 特許庁

In an image watermark insertion technique, the watermark is inserted into an adjusted digital source image which is set in boundary by a predefined "bounding rectangle".例文帳に追加

本発明は、イメージ透かし挿入テクニックを提供し、それにおいては透かしが、所定の「バウンディング矩形」によって境界設定される調整されたディジタル・ソース・イメージ内へ挿入される。 - 特許庁

To prevent the generation of a sagging phenomenon where a spring constant of an elastic body is lowered in accordance with the increase of input load in a wide load range to the input load along the bounding direction.例文帳に追加

バウンド方向に沿った入力荷重に対して広い荷重範囲で、弾性体のばね定数が入力荷重の増加に従って低下するダレ現象の発生を防止する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that has high durability and forms a high-definition image by preventing bounding and gripping and performing sufficient cleaning for a long time.例文帳に追加

バウンディングや挟み込みを防止し、長期間に亘り良好なクリーニングを行うことにより、高耐久性であり、高画質の画像を形成することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

If the center of the pixel is exactly on the bounding box, it is part of the line if and only if the interior is immediately to its right (x increasing direction).例文帳に追加

ピクセルの中心がちょうどバウンディングボックスの辺の上にある場合は、バウンディングボックスの内部がピクセル中心のすぐ右(x の増加方向)にある時に限り、ピクセルが線の一部となる。 - XFree86

To provide a steering device making the maximum steering angle large as a steering device which does not interfere with a wheel house even at the time of large steering of a wheel, and not interfering with the vehicle at the time of bounding.例文帳に追加

車輪の大転舵時もこれがホイールハウスと干渉しない転舵装置として最大転舵角を大きくし得るようにし、且つ、バウンド時に車体と干渉しない転舵装置。 - 特許庁

To reduce bounding motion of a diaphragm lever and, at the same time, improve the durability of a rachet gear and pawl member, in a diaphragm control mechanism for a camera, which drives a lens diaphragm.例文帳に追加

本発明は、レンズ絞りを駆動するカメラの絞り制御機構に関し、絞りレバーのバウンド動作を低減し、同時に、ラチェットギヤおよび爪部材の耐久性を向上することを目的とする。 - 特許庁

To provide a plaything utilizing an air sheet mat, increased in its attractiveness not only by playing bounding on the air sheet mat set on a floor but also by elaborating an idea.例文帳に追加

空気膜マットを利用した遊戯具において、単に床の上に設置された空気膜マットで飛び跳ねて遊ぶだけでなく、趣向を凝らして、面白味を増した遊戯具を提供する。 - 特許庁

Many of the companies which have departed from the region have actively absorbed technology and research results from universities and research institutions, bounding ahead on the strength of academia-industry cooperation.例文帳に追加

この地から巣立った企業の中には、大学や研究機関の技術や研究成果を積極的に受け入れ、産学連携を活かすことによって飛躍していったものも多い。 - 経済産業省