1153万例文収録!

「Bridge」に関連した英語例文の一覧と使い方(216ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Bridgeを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 11522



例文

To provide an electronic circuit device and connection members wherein a wiring substrate applied of a wiring is prepared, and the laminated connection members which are used for piling up a plurality of circuit substrates are used that are obtained by cutting so as to bridge over the wiring of this wiring substrate.例文帳に追加

複数の回路基板を重ね合わせるのに使用する積層接続部材を、配線を施した配線基板を用意し、この配線基板の配線を跨ぐようにして切断して得られる積層接続部材を使用した電子回路装置及び接続部材を提供する。 - 特許庁

A time after receiving the extinguishing direction of the discharge lamp 12 is counted by a timer, the discharge lamp 12 is lit again while the counted time is 45 to 120 sec, and the mercury having adhered to the electrode 16 is scattered before a mercury bridge is developed.例文帳に追加

放電ランプ12の消灯指示を受けてからの時間をタイマで計時し、計時した時間が45秒以上120秒未満である間に放電ランプ12の再点灯を行い、水銀ブリッジが発生する前の状態で電極16に付着した水銀を飛散させる。 - 特許庁

To provide a printed circuit board which includes a flat package IC to be soldered by a dip solder, and in which the shape/size of a solder pull land is optimized for preventing a solder bridge from being formed on the printed circuit board and a flexibility of design is improved.例文帳に追加

ディップ半田によって半田付けされるフラットパッケージICを有するプリント基板であって、当該プリント基板に形成される半田ブリッジ防止のための半田引きランドの形状・大きさの最適化がなされ、且つ、設計の自由度の向上が図られたプリント基板の提供。 - 特許庁

Further, since the joint part is welded by electronic beam welding, welding can be performed over the whole press-fitting region, and since stress in a reverse direction to the time of press-fitting the bridge material 5 is generated to the cylinder block 1 by melting/solidification shrinkage due to welding, residual stress is dissolved.例文帳に追加

また、接合部を電子ビーム溶接により溶接するので、圧入領域全体に亘って溶接でき、かつ溶接による溶融・凝固収縮のよってシリンダブロック1にはブリッジ材5の圧入時とは逆方向の応力が発生するので、残留応力が解消される。 - 特許庁

例文

The converter part 1 rectifies the AC power into DC with a diode bridge DB1, a smoothing capacitor C1 and voltage doubler capacitors C2 and C3, and a transistor Tr is switched on for a short period in every half cycle by the drive signal from a control unit 8 so as to control the power factor.例文帳に追加

コンバータ部1は、ダイオードブリッジDB1、平滑用コンデンサC1および倍電圧用コンデンサC2,C3で交流電力を直流電力に整流すると共に、トランジスタTrが制御部8からの駆動信号によって半周期毎に短期間オンされて力率を制御する。 - 特許庁


例文

The H bridge circuit regenerates energy accumulated in the lifting magnet main body to the smoothing capacitor in release operation to attenuate the attraction current, and flows a release current in the reverse direction to the attraction current when the attraction current is attenuated to reverse-excite the lifting magnet main body.例文帳に追加

また、Hブリッジ回路は、釈放操作の際リフティングマグネット本体に蓄積されたエネルギーを平滑コンデンサに回生して吸引電流を減衰させて、吸引電流が減衰すると吸引電流と逆方向の釈放電流を流してリフティングマグネット本体を逆励磁する。 - 特許庁

To protect a motor driving circuit itself and a motor from over-voltage due to a counter electromotive force or the like, even when the output voltage of a power source is lowered or at ground potential (grounding), in a motor driving circuit in which an H bridge circuit is constituted of a plurality of power transistors.例文帳に追加

本発明は、複数のパワートランジスタによりHブリッジ回路を構成したモータ駆動回路において、電源の出力電圧が低下、あるいは接地電位(グランド)となった場合でも、逆起電力などによる過電圧からモータ駆動回路自体及びモータを保護することを目的とする。 - 特許庁

A detection output of the strain gage bridge is outputted to a transmitter 29 loaded on the load supporting tube 26, and a carrier wave signal is modulated by a detected signal in the transmitter 29, and transmitted toward a receiver provided separately by radio from an antenna provided outside the load supporting tube 26 as a radio wave.例文帳に追加

ひずみゲージブリッジの検出出力を荷重受け筒26内に装填した送信機29に出力し、送信機29において搬送波信号を検出信号で変調して、電波として荷重受け筒26の外部に設けたアンテナから無線で別途設ける受信機に向けて送信する。 - 特許庁

At extending an upper floor slab 51 and a lower floor slab 52 by concrete placing after connecting a corrugated steel plate N to an already erected bridge girder end, a corrugated steel plate cross beam 23 is lowered by a corrugated steel plate cross beam hanging device 17 and supported to the connected corrugated steel plate N.例文帳に追加

架設済みの橋桁端部に波形鋼板Nを連接した後、上床版51及び下床版52をコンクリート打設によって延設する際には、波形鋼板横梁吊装置17で波形鋼板横梁23を吊り下ろして、その連接した波形鋼板Nに波形鋼板横梁23を支持させる。 - 特許庁

例文

A compressor 2, a four-way valve 7, a first heat exchanger 3, the second check valve 8b of the bridge circuit 8 comprising the four check valves 4, a second decompression device 10b which is an electronic expansion valve, the ejector 4 and a gas liquid separator 5 are interconnected in series by refrigerant piping.例文帳に追加

圧縮機2、四方弁7、第1の熱交換器3、4つの逆止弁から構成されるブリッジ回路8における第2の逆止弁8b、電子膨張弁である第2の減圧装置10b、エジェクタ4及び気液分離器5が冷媒配管によって直列に接続されている。 - 特許庁

例文

This extrusion die comprises a male die 5 for forming a hollow part of a hollow member, a female die 6 to form an outer circumferential part of the hollow member, and a holding case member 3 to accommodate and hold the male die 5 and the female die 6 on the front side in the extruding direction of a case bridge part 19.例文帳に追加

この発明にかかる押出用ダイスは、中空材の中空部を成形する雄型5と、中空材の外周部を成形する雌型6と、雄型5と雌型6とをケースブリッジ部19の押出方向前面側に収納保持するホールド用ケース部材3とを備える。 - 特許庁

A strengthening method using a fiber reinforced sheet irradiated with UV replaces a conventional resin curing method using a room temperature curing resin and a curing agent for application to a cracked or peeled portion of a bridge footing 1 or beam 2, using a resin of UV polymerization reaction type alone to be simply exposed to UV for several seconds for instantaneous curing.例文帳に追加

橋脚1や桁2のひび割れや剥落箇所において、常温硬化樹脂と硬化剤を用いる従来の樹脂硬化法に代わって、UV重合反応型樹脂のみを使い、それを単に数秒間UVに当てるだけで、瞬間硬化する強化繊維シートUV補強工法。 - 特許庁

Because the bridge part 16 is provided, even if the metal strip 8A and a frame 12 do not assume normal relative positions, or if a force F is unevenly applied to the frame 12, during assembly of the aperture grille 6A, the width of the extra slit 11A will not become greater than the predetermined width.例文帳に追加

ブリッジ部16を設けたため、アパーチャーグリル6Aの組み立て時、金属薄板8Aとフレーム12とが正規の相対位置関係になっていない場合、或いはフレーム12への力Fの加圧が不均一の場合であっても、エキストラスリット11Aの幅が所定幅以上に広がることがなくなる。 - 特許庁

When grooves 24 to form an X-ray absorption part 19 are formed on an X-ray transmissive base plate 21, a bridge part 28 of a transmission part which serves as a link between X-ray transmission parts 26 across the groove 24 and a connecting groove 30 which serves as a link between the grooves 24 are formed.例文帳に追加

X線透過性基板21に、X線吸収部19が形成される溝24を形成する際に、溝24を隔てているX線透過部26の間を連結する透過部用ブリッジ部28と、各溝24の間を連結する連結用溝30を形成する。 - 特許庁

By connecting dam sluice gate piers 31-35 and a management bridge 40 using the damper 70 to be rigid-frame in earthquake, a temperature load is released at a normal time and the rigid-frame structure is provided in the case of earthquake, thereby improving an earthquake resistance performance of the dam sluice gate piers 31-35.例文帳に追加

この発明の地震時ラーメン化ダンパー70を用いて、ダム水門柱31〜35と管理橋40を連結することにより、常時においては、温度荷重を解放し、地震時はラーメン構造化することで、ダム水門柱31〜35の耐震性能を向上させることが可能となる。 - 特許庁

This can constrain flow of a solder 41 passing through between the lands 35e by film thickness of the silk-screen printing portion 43, resulting in the adjacent lands 35e being conductive with each other through the solder 41, that is, the generation of a solder bridge being restrained.例文帳に追加

これにより、シルクスクリーン印刷部43の膜厚により隣接するランド35e間を流動しようとする半田41の流動を規制することができるので、隣り合うランド35e同士が半田41によって導通される、所謂、半田ブリッジの発生を抑制することができる。 - 特許庁

A control circuit 18 makes output pulses d to drive the converter 12 be output from a PWM control part 19, and makes driving pulse signals g be output to a full bridge driver 20 in order to alternately turn on-off switch elements SW1, SW2, SW3, and SW4 of the inverter 15.例文帳に追加

制御部18はコンバータ12を駆動する出力パルスdをPWM制御部19から出力させ、インバータ15のスイッチ素子SW1,SW2とSW3,SW4を交互にオンオフさせるため駆動パルス信号gをフルブリッジドライバ20から出力させる。 - 特許庁

A hoistway 5 of an elevator is provided between a bridge body 4 of a pedestrian overpass 3 and a sidewalk 1, a pit bottom face 10 is located on a position upper than the sidewalk 1 face, and a landing of a lower floor 12 is located corresponding to the sidewalk at a position upper than the pit bottom face 10.例文帳に追加

エレベーターの昇降路5を横断歩道橋3の橋体4と歩道1との間に設け、歩道1面よりも上方位置にピット底面10を配置し、また下階乗場12を歩道1に対応して設けてピット底面10よりも上方位置に配置する。 - 特許庁

In this flat commutator 1 with a plurality of segments 3 arranged in all directions on the end surface of a holder 2 to form a brush sliding surface 4, synthetic resin is charged into the riser groove 9 in forming a holder 2 and spacer pieces are integrally jointed via the holder 2 and a bridge 10.例文帳に追加

ホルダ部2の端面に複数のセグメント3を放射状に配設してブラシ摺接面4を形成した偏平型のコンミテータ1において、ホルダ部2の成形時にライザ溝9内にも合成樹脂を充填し、ホルダ部2とブリッジ部10を介して一体に連結されたスペーサ片を形成する。 - 特許庁

A rectifier circuit 12 comprises a diode D1 bridge, a prescribed offset potential is applied to the fixed potential side input terminal T1, and an input potential for which a polarity switchable fixed voltage is added to the offset potential is applied to the variable potential side input terminal T2.例文帳に追加

整流回路12は、ダイオードD1ブリッジで構成され、その固定電位側入力端子T1に所定のオフセット電位が印加され、その可変電位側入力端子T2に、オフセット電位に極性切替可能な固定電圧が加算された入力電位が印加される。 - 特許庁

The printer driver is equipped with a bridge module as a common module, and when the application controls print information by using an extended DDI (Device Driver Interface), switches the extended DDI to be used by judging the print system supported by the architecture specifications of the application, an interface and printer driver correspond.例文帳に追加

プリンタドライバは、共通モジュールとしてBridgeモジュールを備え、アプリケーションが拡張DDIを利用して印刷情報を制御する場合において、アプリケーションのアーキテクチャ仕様やインターフェース、プリンタドライバが対応している印刷システムを判断して利用する拡張DDIを切り替える。 - 特許庁

A composite material layer in which aggregate is bonded with notched sections at bridge floor slab end sections opposed, holding an opening of rail joints by a site mixing cold cure type binder is laid on the same surface as a paved surface while rubber meshes are buried into the composite material layer, crossing the opening of the rail joints.例文帳に追加

遊間をはさんで対向する橋梁床版端部の切り欠き部に、骨材を現場混合常温硬化タイプのバインダーで結合した複合材層を舗装面と面一に敷設するとともに複合材層中にゴムメッシュを遊間を跨いで埋設することを特徴とする。 - 特許庁

The video recorder is configured such that a 1st storage reproduction device 14, a 2nd storage reproduction device 17, a buffer memory 15, an encoder 11, a decoder 16, and a microcomputer 300 are connected to a bridge 12 and a mixing device 100 and a switcher 400 freely control an input/output of the encoder 11 and the decoder 16.例文帳に追加

ブリッジ12に対して第1の記憶再生装置14、第2の記憶再生措置17、バッファメモリ15、エンコーダ11、デコーダ16マイクロコンピュータ300を接続し、ミキシング装置100とスイッチャ−400により、エンコーダ11、デコーダ16の入出力を自在に制御する構成である。 - 特許庁

To provide an antiseismic reinforcing method of a bridge constructible by simple work and capable of largely restraining construction cost without regulating traffic, alternatively, shortening time for regulating the traffic; a practical construction method and a device for realizing this method.例文帳に追加

交通規制を行うことなく、或いは、交通規制を行う時間を短縮することができ、簡単な作業で実施することができ、しかも、施工コストを大幅に抑えることができる橋梁の耐震補強方法、及び、これを実現するための具体的な工法や装置等を提供する。 - 特許庁

At a position opposing parts where the both ends of the jumper lead wire 2 of the circuit board 1 are protruded in the case body 3 constituting a case for the circuit board 1 to be housed, a strip bridge part 33 is provided with its middle part protruding toward a direction approaching the circuit board 1.例文帳に追加

また、回路基板1が収納されるケースを構成するケース本体3において回路基板1の接地用ジャンパ線2の両端が突出した部位に対向する位置には、中間部が回路基板1に近付く方向に突出した帯状のブリッジ部33が設けられる。 - 特許庁

To provide a self-traveling soil improving machine capable of securing a storage quantity from the aspect of working efficiency, and capable of restraining reduction in productivity by shortening interruption time of work by preventing the problem such as a bridge and blocking-up while minimizing the whole height from the aspect of transport performance.例文帳に追加

作業性の面から貯留量を確保でき、かつ、輸送性の面から全高を低く押さえた上で、ブリッジや閉塞といった問題を防止して、作業の中断時間を短縮することで、生産性の低下を抑制することができる自走式土質改良機を提供することにある。 - 特許庁

An I/O bridge 21 for outputting inactive information about whether or not a computer system is in an inactive state and a Vaux off at sleep resister 42d holding information about whether or not to feed auxiliary power VccAUX to a mini PCI device 60 when the computer system is inactive, are provided.例文帳に追加

コンピュータシステムが休止状態にあるか否かについての休止情報を出力するI/Oブリッジ21と、コンピュータシステムが休止状態のときにminiPCIデバイス60に対して補助電源VccAUXを供給するか否かについての情報を保持するVaux off at sleepレジスタ42dとを備える。 - 特許庁

This HMD 3 includes: a nose pad 311 abutting on the nose bridge of a user; a column member 312, extending upward to the front of the forehead of the user from the nose pad 311; and a cross-sectionally U-shaped or C-shaped fixation member 314, attached to an upper-end rear side of the column member 312.例文帳に追加

HMD3は、ユーザの鼻梁に当接するノーズパッド311、ノーズパッド311からユーザの額の前まで上方に伸びる柱部材312、柱部材312の上端後方に取付けられた断面U字型又はC字型の固定部材314を備えている。 - 特許庁

To easily and safely conduct acurate measurement even in such a measuring circumstance as the case where an enough working area is not secured in a high lift site or the like such as on a bridge, or in the case where measurement accompanied with two or more of movement is conducted in the site hereinbefore.例文帳に追加

橋上などの高所等充分な作業範囲が確保できない場合或いはこれらの場所で2箇所以上の移動を伴う測定を行うに当たり、このような測定環境であっても、容易且つ安全で正確な測定が可能である塗膜劣化診断装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a motor driver control device capable of non-energizing/ rotating two motors simultaneously by non-energizing and rotating them synchronously by a motor drive control device for controlling to drive plural motors simultaneously, and motor drive ICs with a built-in 1.5-channel transistor bridge circuit available at a relatively inexpensive cost.例文帳に追加

複数のモータを同時非通電同時回転するように駆動制御するモータ駆動制御装置や、また、比較的安価に入手できる1.5チャンネルのトランジスタブリッジ回路内蔵のモータドライブICで2個のモータを同時非通電同時回転させることの出来るモータ駆動制御装置を提供する。 - 特許庁

To make it possible to secure moisture necessary for the branch/bridge reaction of an isocyanate group of reactive hot metal resin and to accelerate the curing of an adhesion part in the case of thermally sticking 1st and 2nd members each other by using an adhesive member consisting of the reactive hot metal resin as a main component.例文帳に追加

反応型ホットメルト樹脂を主成分とする接着部材を使用して第1の部材と第2の部材とを熱接着する場合に、その樹脂のイソシアネート基の分岐・架橋反応に必要な水分を確保できるようにすると共に、その接着部分の硬化を促進できるようにする。 - 特許庁

The pair of the hydraulic pumps 25, 25 of the HSTs 24, 24 are mounted along the longitudinal direction relative to a transmission case 18, and the transmission case 18 is supported in a bridge state between the right and left first frames 6, 6 in a state where the hydraulic pumps 25, 25 are neared to the right and left sides of the first frame 6.例文帳に追加

また前記一対のHST24,24の油圧ポンプ25,25を、伝動ケース18に対し前後方向に沿わせて取り付け、前記油圧ポンプ25,25を前記第一フレーム6の左右一側に寄せた状態で前記伝動ケース18を左右第一フレーム6,6間に橋渡し状に支持する。 - 特許庁

Handle structure of a motorcycle is provided with a handle pipe support member 57 to be fitted to a top bridge 52 of a steering part of the motorcycle and a handle pipe 60 provided around the handle pipe support member 57 so as to be supported by the handle pipe support member 57 through annular elastic members 58 and 59.例文帳に追加

自動二輪車のハンドル構造は、自動二輪車の操舵部のトップブリッジ52に取り付けられるハンドルパイプ支持部材57と、ハンドルパイプ支持部材57の周囲に設けられ、ハンドルパイプ支持部材57に環状の弾性部材58,59を介して支持されるハンドルパイプ60とを備える構成とした。 - 特許庁

A plurality of bolt inserting screw holes 24c and 24c are drilled into the top surface 24b of the first member 24, and the first member 24 is fixed to a part of the bridge as the structure 26 by screwing a plurality of fixing bolts 26a and 26a into the screw holes 24c and 24c, respectively.例文帳に追加

そして、該第1部材24の上面24bはボルト挿入用ねじ穴24c、24cの複数個を穿孔し、第1部材24は構造物26としての橋梁の一部に複数の固定用ボルト26a、26aを該ボルト挿入用ねじ穴24c、24c内にねじ込み固定する。 - 特許庁

The HMD3 includes nose pads 311 which abut on the nasal bridge of a user, a post 312 which extends upward from the nose pads 311 to the front of the forehead of the user and a fixing member 315 which is attached to the top end of the post 312 backward and has a U-shaped or C-shaped cross section.例文帳に追加

HMD3は、ユーザの鼻梁に当接するノーズパッド311、ノーズパッド311からユーザの額の前まで上方に伸びる柱部材312、柱部材312の上端後方に取付けられた断面U字型又はC字型の固定部材315を備えている。 - 特許庁

This pressure detector provided with a semiconductor type pressure sensor 10 formed on one face of a diaphragm and constructed of a Wheatstone bridge circuit consisting of a plurality of gauges is constructed of a constant current circuit 20 supplying electric current to the semiconductor type pressure sensor 10 and an amplification circuit amplifying an output from the semiconductor type pressure sensor 10.例文帳に追加

ダイヤフラムの一面に複数個のゲージで構成したホイートストンブリッジ回路にて半導体式圧力センサ10を構成し、これに電流を供給する定電流回路20と、半導体式圧力センサ10からの出力を増幅する増幅回路とからなる。 - 特許庁

In this foil bearing 22 comprising a bearing portion 23 having a groove 26, and a back spring provided so as to serve as a bridge between the groove 26 and a groove 26, a plurality of cushion portions 31 is provide in the bearing portion 23 side of the back spring 24 between the groove 26 and the groove 26.例文帳に追加

溝26を有する軸受部23と前記溝26と溝26を橋渡しするように設けられたバックスプリング24とを有するフォイル軸受22において、前記溝26と溝26の間におけるバックスプリング24の軸受部23側に複数のクッション部31を設ける。 - 特許庁

A covering plate is used in road surface covering work as a temporary road surface plate for securing a traffic route in road construction, bridge construction, or the like, and the covering plate is characterized in that a resin layer having heat shielding function is provided on its surface.例文帳に追加

道路工事や橋梁工事等において交通路を確保するための仮設路面板として路面覆工施工に用いられる覆工板であって、前記覆工板の表面には遮熱機能を有する樹脂層が設けられていることを特徴とする覆工板。 - 特許庁

The structure of the road built near the abutment includes the floor panel built on the abutment and on the ground near the abutment, the extended floor panel extending over the floor panel from the bridge side, and the movable floor panel on the floor panel which movable panel is built to be adjacent to the extended floor panel.例文帳に追加

橋台付近に構築される道路の構造は、前記橋台および該橋台近傍の地盤の上に構築された底版と、橋梁部側から前記底版上に伸びる延長床版と、前記底版上にあって前記延長床版に隣接して構築された可動床版とを含む。 - 特許庁

This lighting circuit 1 is also provided with an element state regulating means 8 for turning on higher-stage side switching elements 4s1, 4s3 of the switching elements for constituting full- bridge type circuit and turning off lower-stage side switching elements 4s2, 4s4 thereof.例文帳に追加

そして、電流検出手段7によって電流が検出された場合に、フルブリッジ型回路を構成するスイッチング素子のうち高段側スイッチング素子4s1、4s3をオン状態とし、かつ、低段側スイッチング素子4s2、4s4をオフ状態とするために素子状態規定手段8を設けた。 - 特許庁

A main beam 12 in the direction of right angle to an axis is supported on the constructed girder 11 supported on the bridge pier 2 to suspend and support supporting bases 15 through a guide rail attached to the main beam 12, a running frame 13 moving along the guide rail, and suspension members connected with the running frame.例文帳に追加

橋脚2上に支持される架設ガーダー11上に、軸線と直角方向の主梁12が支持され、この主梁12に取り付けられたガイドレール、このガイドレールに沿って移動する走行枠13及びこの走行枠に連結された吊り材を介して支持台15を吊り支持させる。 - 特許庁

The MIM capacitor has a lower layer electrode 2 formed on a substrate 1, an insulating film 3 formed on the lower layer electrode 2, an upper layer electrode 4 formed on the insulating film 3 and a leading-out electrode 5 being electrically connected to the upper layer electrode 4 and having air-bridge structure.例文帳に追加

本発明におけるMIMキャパシタは、基板1上に形成された下層電極2と、下層電極2上に形成された絶縁膜3と、絶縁膜3上に形成された上層電極4と、上層電極4に電気的に接続されたエアブリッジ構造の引き出し配線5とを有する。 - 特許庁

To meet a demand for a varying and adjusting function for elastic force to a nose because of individual differences in face shape and bodily sensation and to solved the problem that stress of elastic operation concentrates on a join point between an elastic operation part and a bridge part to cause rupture in a short time.例文帳に追加

顔の形状や体感の個人差からくるところの鼻に対する弾性力の、可変、調整機能の要求課題と、弾性作用部とブリッジ部分の接合点で弾性作用の応力が集中的に働いてしまい短時間で破断を誘発する問題点を解決する。 - 特許庁

A long core material 5 having a cross section shape corresponding to a partition wall 4 of the multi-hole tube 2 is preliminarily prepared by forming from a material, for example aluminum, and is supplied to a slit shape hole 7 which is formed to a bridge 6 of a continuous extrusion forming machine 1 and has the same cross sectional shape.例文帳に追加

多穴チューブ2の仕切り壁4に対応する断面形状を有する長い芯材5を予め、例えばアルミニウムのような材料から成形して用意し、連続押し出し成形機1のブリッジ6に形成された同じ断面形状を有するスリット状の穴7へ供給する。 - 特許庁

To provide a string support method for a string instrument by which echo sound and persistence of string vibration can be improved to produce an excellent tone by improving a structure, that transmits string vibration of each string transmitted to a bridge, to an internal part of a body in a string instrument of a solid type body.例文帳に追加

ソリッド型ボディの弦楽器において、ブリッジに伝達された各弦の弦振動をボディの内部に伝える構造を改良することにより、弦振動の反響音や持続性を向上させ、優れた音色を奏でることができるようにした弦楽器の弦支持方法を提供する。 - 特許庁

When the direction identification tag is not the direction identification tag coming from the opposite device, the bridge 30/the repeater 40 discriminates that there is a fault in the optical fiber transmission line 50, issues an alarm, forcibly inserts an error to a CRC code of the packet, to which the wrong direction identification tag is added and allows a succeeding circuit to abort the packet.例文帳に追加

相手装置40,30からの方向識別タグでない場合は、光ファイバ伝送路50に異常があると判断して、警報を発生し、また、異常な方向識別タグが付加されたパケットのCRC符号に強制的にエラーを挿入して以降の回路により破棄させる。 - 特許庁

(i) For the supports of the working platforms, to take measures such as embedding corresponding to the condition of the nature of the soil, etc., of the place where the said working platform is to be installed, providing of bridge battens of foot posts at the fixing part of the legs, using plankings, square timbers, etc., in order to prevent the said working platform from sliding or settling. 例文帳に追加

一 作業構台の支柱は、その滑動又は沈下を防止するため、当該作業構台を設置する場所の地質等の状態に応じた根入れを行い、当該支柱の脚部に根がらみを設け、敷板、敷角等を使用する等の措置を講ずること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) A person who has majored in and graduated from a civil engineering or a construction course of a university, a technical college, a senior high school or a secondary education school accredited under the School Education Act, and has experiences having engaged in the work related to installing, etc., of steel bridge for two years or longer thereafter 例文帳に追加

二 学校教育法による大学、高等専門学校、高等学校又は中等教育学校において土木又は建築に関する学科を専攻して卒業した者で、その後二年以上鋼橋架設等の作業に従事した経験を有するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) A person who has majored in and graduated from a civil engineering or a architecture course of a university, a technical college, a senior high school or a secondary education school accredited under the School Education Act, and has experiences having engaged in work installing, etc., of concrete bridge for two years or longer thereafter 例文帳に追加

二 学校教育法による大学、高等専門学校、高等学校又は中等教育学校において土木又は建築に関する学科を専攻して卒業した者で、その後二年以上コンクリート橋架設等の作業に従事した経験を有するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

Band steel plate materials 11 each having a long side in the axial direction of the bridge beam are embedded to be opposed to a portion embedded in the concrete of the steel web and arranged so that the reinforcements 9 in the upper floor panel in the direction perpendicular to the axis thereof pass through the steel web 4 and the steel plate materials 11.例文帳に追加

そして、鋼ウェブのコンクリート中に埋め込まれた部分と対向するように、橋桁の軸線方向に長辺を有する帯状の鋼板材11を埋め込み、上床版中の軸直角方向の鉄筋9が鋼ウェブ4及び鋼板材11を貫通するように配置する。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS