「Bridge」に関連した英語例文の一覧と使い方(218ページ目) - Weblio英語例文検索

This wind power turbine 2 includes a tower 4 having at least one joining part 20, at least one cable 24 extending by crossing at least the one joining part 20, and the cable bridge 50 for supporting at least the one cable 24 by going over at least the one joining part 20.例文帳に追加

本風力タービン（２）は、少なくとも１つの接合部（２０）を有するタワー（４）と、少なくとも１つの接合部（２０）を横切って延びる少なくとも１つのケーブル（２４）と、少なくとも１つの接合部（２０）を越えて少なくとも１つのケーブル（２４）を支持するようになったケーブルブリッジ（５０）とを含む。 - 特許庁

The horizontal load elastic bearing device 10 is interposed between the superstructure 11 and a lower structure 13 of a bridge, and formed so as to have a flange plate 32 on the rubber bearer 12.例文帳に追加

橋梁の上部構造体１１と下部構造体１３との間に介挿される水平荷重弾性支承装置１０を、ゴム支承体１２の上部にフランジプレート３２を有する形態として、フランジプレート３２と上沓３４とを剪断キー４２とキー穴４４との係合により水平方向に固定する。 - 特許庁

This ship 4 for transporting the wind power turbine 2 having a gravity type foundation to the ocean site, has a generally "U" shape having two branches and a connecting bridge for regulating a hull when viewed from above, and a space for separating the hull can house a pylon of the wind power turbine 2.例文帳に追加

重力式基礎を備える風力タービン２を、洋上サイトに輸送するための船舶４は、上方から見て、船体を規定する２つの分岐および接続橋を持つ概して「Ｕ」の形を有し、船体を隔てるスペースは風力タービン２のパイロンが入ることを可能にする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a spectacle frame which is lightweight, durable, tender to skin, superelastic, and easy to use by preventing spreading and strain by fitting a wire to a bridge connecting front frames and improving the elasticity by fitting wires even to the temples.例文帳に追加

〔課題〕 射出成型による従来の眼鏡枠は、押し出して、流し込む成形のため、固くて弾力性がなく、日常の装着や自然環境にも、前枠が開き、ひずみなども起き易すく、レンズの脱落が起きたり、テンプルも、肌荒れなどが起き易すく、常用の問題点となっている。 - 特許庁

A CPU 7 executes a test program 81 stored in a main storage device 8 to write data in a write source data area 82 prepared in the main storage device 8 to a first-in first-out(FIFO) 5 in a PCI bus data returning mechanism 2 via a host PCI bridge 6.例文帳に追加

ＣＰＵ７が主記憶装置８内に格納されている試験プログラム８１を実行し、ホストＰＣＩブリッジ６を介してＰＣＩバスデータ折返し機構２内のＦＩＦＯ５に、主記憶装置８内に予め用意されている書込み元データエリア８２内のデータを書込む。 - 特許庁

To provide a weather resistance protecting method for securing the long-term durability of a protected waterproof layer of a concrete structure such as a bridge, even when exposed directly to sunlight, with easy construction, and to provide the structure withstanding against long-term use, on which people can walk.例文帳に追加

橋梁等の防水層を有するコンクリート構造物において、該防水層を保護して直射日光等に晒されても長期耐久性を確保することのでき、且つ施工が容易な耐候性の保護方法及び、その上を人が歩くような長期の使用に耐える構造物を提供する。 - 特許庁

To provide a one-sided corridor type apartment house which uses a flat panel as a heat insulation material or an external facing material, can be constructed easily and inexpensively and has no fear of a heat bridge on a side wall although a meter box is provided in the state that it is protruded longer than an external wall of a shared corridor side.例文帳に追加

メーターボックスを共用廊下側の外壁よりも突出した状態に設けるにもかかわらず、断熱材や外装材として平パネルを使用して容易かつ安価に施工でき、袖壁がヒートブリッジになる虞もない片廊下型集合住宅の外断熱構造を提供する。 - 特許庁

A male die 2 for forming the hollow part of the hollow material is provided with a circular base body 4 having the bridge 9 along the diametrical direction of a ring 8 and the mandrel 5 having a distended male bearing 5c at the tip thereof and also having the plate-shaped body 5a with a diameter smaller than the dimension in the thick-wise direction of the male bearing 5c.例文帳に追加

中空材の中空部を成形する雄型２が、リング部８の径方向に沿うブリッジ部９を有する環状基体４と、先端に膨隆状の雄ベアリング部5cを有し板状本体部5aの厚さが雄ベアリング部5cの厚さ方向寸法より小となされたマンドレル５とを備える。 - 特許庁

To provide a method for installing a stopper for a bridge, which can avoid removal work using melt-cutting etc., work in a high place, work in a narrow space, work for lifting an enormously heavy load, etc., and which enables construction to be easily and rapidly performed because there is no risk of fall in the placing of concrete.例文帳に追加

溶断等による撤去作業、高所での作業、狭いスペースでの作業及び大重量物の吊り上げ作業等を回避でき、しかも、コンクリート打設時の転倒の虞がなく、而して、簡単に且つ速やかに施工することができる橋梁用ストッパの設置方法を提供すること。 - 特許庁

Even when a flood of Kuro-kawa River washed away the bridge, he took off his clothes and crossed the river, and then walked to school in Kanumashuku without putting them on, wearing only a loincloth with all other clothes and getas (Japanese wooden sandals) on his head, and so he was laughed and called a crazy; like this case he showed his inborn eccentric behavior, but his teacher, Sekkyo, was very fond of Kunpei's personality. 例文帳に追加

黒川の氾濫で橋が流されても素裸になって渡河し、そのまま着物と下駄を頭の上に乗せて褌ひとつで鹿沼宿の中を塾まで歩いて狂人と笑われるなど生来の奇行ぶりを発揮したが、師・石橋は君平の人柄をこよなく愛した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The TV program 'Tantei Night Scoop' made by Asahi Broadcasting Corporation showed that the number of woodblocks for the bridge floor turned out to be 1784 in its broadcast of June 8, 2007, but after a fire probably caused by a firework burned some of them on August 28 of the same year, the repair work made the precise number unclear again. 例文帳に追加

床版の木の板の枚数が1784であるらしいことが、平成19年6月8日放送の朝日放送・「探偵!ナイトスクープ」であきらかになったが、同年8月28日未明に花火のものと思われる小火により、一部損傷し修復されたため、現状の枚数は不明となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In December 918, during the scholar of Chinese literature Kiyotsura MIYOSHI's funeral procession over this bridge, his son, who had been a disciplinant in Kumano Sanzan (a set of three Grand Shrines located in the southeastern part of the Kii Mountain Range), hurriedly returned at the news of his father's death, and gave prayers to his father while throwing himself over the coffin, when a peal of thunder temporarily resurrected Kiyotsura and they embraced each other. 例文帳に追加

延喜18年（918年)12月、漢学者・三善清行の葬列がこの橋を通った際、父の死を聞いて急ぎ帰ってきた熊野三山で修行中の子・浄蔵が棺にすがって祈ると、清行が雷鳴とともに一時生き返り、父子が抱き合ったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1353, Hidetsuna who took the position of Samurai-dokoro no tsukasa (the officer of the Board of Retainers) was killed while protecting Emperor Gokogon, Yoshiakira ASHIKAGA, and others who were expelled from Kyoto, and in 1362 the hideakira SASAKI brothers, who were sons of Hidetsuna, were killed in the battle of Settsu Kanzaki-bashi bridge. 例文帳に追加

正平8年/文和2年（1353年）には侍所司を務めていた秀綱が、京を追われた後光厳天皇、足利義詮らを護衛している最中に討たれ、正平17年/貞治元年（1362年）には摂津神崎橋での戦いで、秀綱の子である佐々木秀詮兄弟が討たれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method for producing the fluorinated adamantane compound includes electrolytically fluorinating an adamantane compound selected from an adamantane derivative having hydrogen atoms bonded to carbon atoms in bridge head positions and an adamantane thereof to substitute a fluorine atom for a part or all of substantially only the hydrogen atoms.例文帳に追加

橋頭位の炭素原子に結合した水素原子を有するアダマンタン誘導体およびアダマンタンから選ばれるアダマンタン化合物を電解フッ素化し、実質的に当該水素原子のみ、その一部または全部をフッ素原子に置換することを特徴とするフッ素化アダマンタン化合物の製造方法。 - 特許庁

Moreover, the forced demolition south of Gojo-dori Street, which took place toward the end of WWII (July 1945), created lots of empty space, but as a plan to widen Gojo-dori Street came up in or around 1955 the station was relocated from south of Gojo-dori Street to the north of it and the present Gojo Ohashi Bridge was constructed. 例文帳に追加

また太平洋戦争末期(1945年7月)に五条通り南側の強制疎開が行われ、その後も更地のままで有ったが昭和30年頃に五条通りを拡幅する事となり、駅をそれまでの五条通りの南側から北側に移設して、現在の五条大橋が建設された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, most roads except major Kando (roads that were improved, managed, and maintained by the Japanese nation) were not improved because the government was afraid that improving the traffic connecting among local regions might help farmers flee from the region, and thus the government believed that it should be enough to prepare a bridge of boats on rivers in the local regions only when nengu (land tax) needed to be transported to the capital (Kinoeinu-jo in May 801 of "Nihongi Ryaku" (Summary of Japanese Chronologies)). 例文帳に追加

しかし、地方間同士の交通は農民の逃亡を助けることになるとして主要官道を除いてはほとんど整備されず、地方の川には年貢を都へ運ぶ時だけ舟橋をかければ良いと考えられていた（『日本紀略』の延暦20年5月甲戌条）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As for the diaries about visiting Kumano written after the 18the century, there remain "Kumano Meguri" (hereinafter quote it as "Meguri") written in 1738 by a merchant with an unknown name who lived near Korai-bashi Bridge of Osaka and "San-Kumano Sankei Dochu Nikki" (hereinafter quote it as "Dochu Nikki") written in 1747 by a retainer of Yazaemon YAO, a brewer of Itami. 例文帳に追加

18世紀以降には、大坂高麗橋付近に住む氏名不詳の商人による元文3年（1738年）の『熊野めぐり』（以下、『めぐり』と略記）、伊丹の酒造家、八尾八佐衛門の家人による延享4年（1747年）の『三熊野参詣道中日記』（以下、『道中日記』と略記）などが見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After being scolded by the irate barber, Doji was feeling despondent and wandered aimlessly down to the bridge over a nearby stream, hanging his head, only to notice that his face, reflected in the water, had completely transformed into that of an oni, whereupon he fled north, without ever returning home to the barber's, into the mountains of Tanba, where he eventually encountered Shuten Doji and became his henchman. 例文帳に追加

床屋に怒られた童子は気落ちして近くの小川の橋にもたれてうつむいていると、水面に写る自分の顔がすっかり鬼になってしまっているのに気づき、床屋には帰らずに北の丹波の山に逃げ、やがて酒呑童子と出会い家来となったと言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The probe 5 has a multi-layer diodes formed by connecting in parallel respective terminals of a plurality of bridge diodes arranged in cross lamination, a ferrite core connected to the terminals of the laminated diodes, and connecting cords each extending from the terminal of the laminated diodes.例文帳に追加

プローブ５は、クロス積層状態に配列された複数のブリッジダイオードの端子をそれぞれ並列に接続して形成された積層ダイオードと、積層ダイオードの端子と接続されたフェライトコアと、前記積層ダイオードの端子からそれぞれ延設された接続コードと、を有している。 - 特許庁

In the semiconductor integrated circuit device, a diode bridge circuit having Schottky barrier diodes and a peripheral circuit having MOS transistors are formed on an identical silicon substrate, and a Schottky barrier as an constituent element of the Schottky barrier diode is made of a silicide layer.例文帳に追加

ショットキーバリアダイオードで構成されるダイオードブリッジ回路と、ＭＯＳ型トランジスタで構成される周辺回路とが、同一のシリコン基板上に形成され、ショットキーバリアダイオードの構成要素であるショットキーバリアがシリサイド層からなることを特徴とする半導体集積回路装置により上記課題を解決する。 - 特許庁

The positive photosensitive resin composition includes at least an alkaline soluble resin consisting of a copolymer having at least styrenes or benzyl (meth)acrylate, acrylic acid or methacrylic acid, and hydroxy alkyl ester as constitutional units, 1,2-naphthoquinone azido group containing compound, and a bridge agent.例文帳に追加

少なくともスチレン類又はベンジル（メタ）アクリレート、アクリル酸又はメタクリル酸、及びヒドロキシアルキルエステルを構成単位として有する共重合体からなるアルカリ可溶性樹脂、１，２−ナフトキノンアジド基含有化合物、および架橋剤を少なくとも含有するポジ型感光性樹脂組成物。 - 特許庁

The AC generator 100 for vehicle includes the stator winding 4a formed of a metal other than copper and copper alloys, and a rectifier 5 including a plurality of rectifying elements forming a bridge circuit for rectifying an AC voltage outputted from the stator winding 4a.例文帳に追加

車両用交流発電機１００は、銅および銅合金以外の金属により形成される固定子巻線４ａと、固定子巻線４ａから出力される交流電圧を整流するブリッジ回路を形成する複数の整流素子を含む整流器５とを備える。 - 特許庁

Professional graduate schools (courses for professional degrees) are one mechanism that is expected to support the establishment of the professions required by industry because of their ability to bridge theory and practice, and they play an important role in the formation of strong professional groups.例文帳に追加

専門職大学院（専門職学位課程）は、「理論と実務の架橋」を図ることにより、産業界等に求められる専門職（プロフェッション）そのものの確立を支え、プロフェッショナル集団を強固に形成する上で重要な役割を果たすことが期待される仕組みである。 - 経済産業省

Because "Ikuo-roku" describes, 'The monk asked why Daigen bosatsu was putting his hand against the bridge of his nose, and the master answered that 行船全在樞梢人,' temples of the Soto sect enshrine the guardian god of temple gates referred to as Shoho Shichiro as "Shoho Shichiro Daigen shuri bosatsu," deeming him to be the same god as or earthly manifestation of him, based on the theory of Honji suijaku (Shinto and Buddhist syncretism). 例文帳に追加

『育王録』に「僧問。大権菩薩因甚以手加頞。師云。行船全在樞梢人」とあることから、曹洞宗の寺院が招宝七郎と称して山門守護の神とするものをこれを同体、あるいは本地垂迹と見たてて、招宝七郎大権修理菩薩として祀る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hand written copies (criticizing and satirizing politics and society) have been passed down through the years up until today, and it is said to have been displayed at the Nijo river beach near Nijo Tomikoji Street in the Kamogawa river basin (Yodogawa river system) (near the present day Nijo-Ohashi Bridge, Nakagyo Ward, Kyoto City) where the Kenmu regime's office was. 例文帳に追加

建武政権の政庁である二条富小路近くの二条河原（鴨川(淀川水系)流域のうち、現在の京都市中京区二条大橋付近）に掲げられたとされる落書（政治や社会などを批判した文）で、写本として現代にも伝わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During this period, the chapters of Kiritsubo (The Paulownia Court) and Yume no Ukihashi (The Floating Bridge of Dreams) were added, which had been copied by Dozo(1508-1571), the 25th monzeki (the priest in charge) of the Shogoin Temple who is known for having engaged in mediation to make peace between the Mori clan and the Amako clan, and his nephew Docho (1544-1608). 例文帳に追加

このとき毛利と尼子の和議調停に奔走したことで知られる聖護院第25代門跡である道増（1508年（永正5年）-1571年（元亀2年））とその甥道澄（1544年（天文13年）-1608年（慶長13年））の書写による桐壺の巻と夢浮橋の巻が加えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 'Island' built by SOGA no Umako at the banks of the Asuka-gawa River, around AD 628 when Empress Suiko had ruled for 28 years, was the oldest Japanese garden on record, and it seems that the style was followed in building Prince Kusakabe's dwelling 'Island Palace,' which enjoys a natural scenery arranged with an island in a pond, bridge, a pond beach and a rough shoreline. 例文帳に追加

推古天皇28年（620年）頃、蘇我馬子が飛鳥川畔に作った「島」が日本庭園の最も古い記録で、その流れを受けたと思われる草壁王子の住居「島の宮」は中島、橋、池汀、荒磯を配置した自然風景を描写したものとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, in relations with nautical traffic and nowadays the logistical path such as Shimanami Kaido and the Seto-ohashi Bridge which links Kagawa Prefecture and Okayama Prefecture, there are just a few shops which serve Hiroshimafu-okonomiyaki in Matsuyama City or in that neighborhood, which are in so-called Chuyo region, or in the Toyo region which is close to Kagawa Prefecture. 例文帳に追加

ただしこれも船舶での往来や、昨今ならばしまなみ海道、香川県と岡山県を結んだ瀬戸大橋等物流経路の関係からか、松山市やその付近の所謂中予地方や、香川県に程近い東予地方に僅かに広島風を提供する店がある程度である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This section has "No Parking, No Stopping" signs as well as a lane dedicated for motorcycle use, as found along Shin Kagetsu-kyo Bridge (Fushimi Ward, Kyoto City) of National Highway Route No. 24 and the northbound Juso Bypass of National Highway Route No. 176 (Kita and Yodogawa wards, Osaka City); moreover, the Tanabe-kita Interchange has a tollbooth for motorcycles. 例文帳に追加

国道24号新観月橋（京都市伏見区）や国道176号北行十三バイパス（大阪市北区(大阪市)・淀川区）と同様に駐停車禁止の標識があり、原動機付自転車専用のレーンが設けられており、田辺北ICには原付用の料金所がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to an order of Kyoto Prefecture issued in the Meiji period, the road starting from Kyoto and through Fushimi-kaido Road (the road section from Kyoto and Fushimi later renamed Takeda-kaido Road) to Fushimi and onward over Ogura-zutsumi Bank in Ogura-ike Pond, crossing Izumi-ohashi Bridge over Kizu-gawa River and reaching the boundary to Yamato Province is named Yamato-kaido Road. 例文帳に追加

明治時代の京都府令によると、京都から伏見街道（後に京都・伏見間の経路は竹田街道に変わる）を通り、伏見を経て、巨椋池の小倉堤上を通り、木津川(京都府)を泉大橋で渡り大和国境に至る道を大和街道。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Today, it is called 'Nara-kaido Road' as the route connecting Kyoto and Nara or at times as 'Old Nara-kaido Road' for its historical importance as an arterial road between Kyoto and Nara, however, the section from Kangetsu-kyo Bridge to Okubo is very often called 'Yamato-kaido Road,' the name that had been used from Edo to Meiji periods. 例文帳に追加

現在は、京都・奈良間をつなぐ街道として「奈良街道」、あるいは、京都・奈良間をつなぐかつての幹線道路として「旧奈良街道」と呼ばれることもあるが、観月橋から大久保までの区間は、江戸時代から明治時代に掛けての呼称である「大和街道」と言われることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After she finishes dancing to the song, 'I should cross Yume no Ukihashi (a floating bridge in a dream) and ask for Raigo (Amida Buddha, who comes to take someone),' the Jiutai finally says that Murasaki Shikibu was actually Kanzeon Bosatsu at Ishiyama-dera Temple, and the Noh play ends with the words, 'Thinking of Yume no Ukihashi, it is a word in the dream and it is a word in the dream.' 例文帳に追加

「夢の浮橋をうち渡り、身の来迎を願ふべし…」と舞い納め、最後は地謡によって紫式部が実は石山の観世音菩薩であることが明かされ「思へば夢の浮橋も、夢のあひだの言葉なり夢のあひだの言葉なり」という詞章で能は終る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When one of a plurality of the telephone terminals provided becomes in-use state, a control circuit provided in the other telephone terminal in no-use state opens the bridge rectifier in the other the telephone terminal by means of variation in line voltages L1, L2, thus preventing the communication failure from occurring.例文帳に追加

複数設けられた電話端末の一つが使用状態になると、回線電圧Ｌ１，Ｌ２の変化により、非使用中の他の電話端末側に設けられた制御回路が他の電話端末側のブリッジ整流器を開放状態にして、通信障害の発生を防いでいる。 - 特許庁

This method for manufacturing a bridge comprising a deck plate and a steel plate deck structure, fixedly mounted on the bottom face of the deck plate and consisting of a plurality of ribs formed in a closed section having an inner space, comprises supplying mortar from a pouring hole installed at the bottom part of the rib and hardening the mortar.例文帳に追加

デッキプレートと、該デッキプレートの下面に固設され、内部空間を有する閉断面に形成された複数のリブからなる鋼床版構造を有する橋梁の製造方法であって、前記リブの底部に設けられた注入口からモルタルを充填し、該モルタルを硬化させる。 - 特許庁

A part of a light emitting area, where the phosphor line emits light by the radiation of electron beam, has a wider width part 20 having wider width against the standard width Wb of the light emitting area at the part near to a shadow 19 formed by the projection of the bridge which intercepts electron beam.例文帳に追加

電子ビームによってブリッジ１５が投影されることにより形成される影１９の近傍に、電子ビームの照射によって蛍光体ラインが発光する発光領域が発光領域の基本幅Ｗｂに対して幅の広い幅広部２０を部分的に有している。 - 特許庁

To provide a lifting device and a storage dock capable of efficiently landing a small ship and storing the same in a. dock in safety by a self-propelled unmanned carriage and the remote control at a place not having a quay and a landing bridge without underwater work by a worker.例文帳に追加

自走式の無人台車と遠隔操作により、人が水中に入って作業する必要がなく、岸壁や桟橋のない場所での小型船の陸揚げとドックへの収納を安全かつ効率的に行うことを可能とする揚降装置及び収容ドックを提供する。 - 特許庁

The increase of the heat generation in a low voltage operation is suppressed using field effect transistors made of silicon carbide having small ON-state resistance even in low voltage as field effect transistors FET1 to FET4 to compose an H bridge circuit 20 for controlling the current to an electric motor 12.例文帳に追加

電動モータ１２への電流制御を行うためのＨブリッジ回路２０を構成する電界効果トランジスタＦＥＴ１〜ＦＥＴ４として、低電圧でもオン抵抗の小さい炭化珪素を素材とした電界効果トランジスタを用いて、低電圧動作時の発熱量の増加を抑制する。 - 特許庁

To provide a circuit apparatus for a power semiconductor switch in a bridge circuit, preferably a monolithically integrated circuit wherein the switching state of at least one power semiconductor switch at a secondary side is detected on a primary side by using a simple and integrable means, and to provide an associated method.例文帳に追加

２次側の少なくとも１つのパワー半導体スイッチのスイッチング状態の１次側での認識を簡単で且つ集積可能な手段を用いて可能とする、ブリッジ装置内のパワー半導体スイッチ用の好ましくはモノリシック集積された回路装置、並びにそれに付属する方法を紹介する。 - 特許庁

A static nonlinear analysis is taken by using data which are stored in a data area so far to calculate the horizontal displacement quantity of the top position of the structure model and after the yield displacement quantity δy and yield seismic coefficient Khy of the elevated bridge structure are extracted, an equivalent natural cycle Teq is calculated.例文帳に追加

これまでにデータ領域に格納されたデータを用いて、静的非線形解析を行い、構造物モデルの天端位置の水平変位量を算出し、前記高架橋構造物の降伏変位量δy、降伏震度Khyを抽出した後、等価固有周期Teqを算出する。 - 特許庁

A shadow mask 5 bridged and spanned in a state of being added of a tensile force in the perpendicular direction has a plurality of pore rows 15 along the perpendicular direction, and the pore lines 15 have a plurality of open pores 20 and a bridge 21 pinched between the open pores 20 adjacent in the vertical direction.例文帳に追加

垂直方向に引っ張り力が付与された状態で架張されたシャドウマスク５は垂直方向に沿った複数の孔列１５を有し、孔列１５は、複数の開孔２０と、垂直方向に隣り合う開孔２０の間に挟まれたブリッジ２１とを有する。 - 特許庁

In this underwater structure reinforcing method, a continuous fiber sheet 10 impregnated with underwater hardening type resin in the atmosphere in advance is stuck to the underwater structure such as the underwater concrete bridge pier 1 or the like by the underwater work, and the underwater hardening type resin is hardened to form a fiber reinforced layer 11.例文帳に追加

あらかじめ、大気中で水中硬化型樹脂を含浸させた連続繊維シート１０を、水中作業により、水中コンクリート橋脚１等の水中構造物に貼り付けると共に、前記水中硬化型樹脂を硬化させて、繊維補強層１１を形成する。 - 特許庁

In a compound resonance type converter where a partial resonance voltage circuit is combined with a current resonance type converter by a separately excited full bridge coupling system, this circuit switches switching elements Q1 and Q4, making use of a first drive (for high side) signal outputted from one control IC2.例文帳に追加

他励のフルブリッジ結合方式による電流共振形コンバータに対して、部分共振電圧回路を組み合わせた複合共振形コンバータにおいて、１つのコントロールＩＣ２により出力される第１のドライブ（ハイサイド用）信号を利用して、スイッチング素子Ｑ１，Ｑ４をスイッチング駆動する。 - 特許庁

A supporting groove section 3 which can pinch a range fence is formed on the top side of a magnet attaching section 2 by erecting bridge-like erected plate sections 6 and 6 with an appropriate interval in between on the upper surface 2a of the section 2 and a magnet M is attached to the section 2.例文帳に追加

磁石被着部２の上面２ａからブリッジ状の立設板部６、６を適宜間隔をおいて立ち上げて前記磁石被着部２の上側にレンジフェンスを挟持し得る支持溝部３を形成し、前記磁石被着部２に磁石Ｍを装着してレンジフェンス支持具１を構成した。 - 特許庁

To reduce current consumption at low temperature with suppressing degradation of detection sensitivity at high temperature when using a detection part (e.g. an MRE bridge) with a characteristic lowering the detection sensitivity with reducing the current consumption at the high temperature compared with that at the low temperature.例文帳に追加

温度が高温の時には、低温の時と比較して、消費電流が減少するとともに検出感度も低下する特性を有する検出部（例えば、ＭＲＥブリッジ）を用いる場合に、高温時の検出感度の低下を抑えつつ、低温時の消費電流を低減すること。 - 特許庁

The bridge part 25 is not formed on a common center line L1 of the cable body 23 and the support wire 24 like a conventional one, but disposed and formed along a common tangent line L2 of the cable body 23 and the support wire 24 in parallel with a mounting surface such as a wall or a post used as a mounting counterpart.例文帳に追加

また、ブリッジ部２５は、従来のようなケーブル本体２３と支持線２４との共通中心線Ｌ１上ではなく、取り付け相手としての壁や柱などの被取り付け面に対して平行になる、ケーブル本体２３と支持線２４との共通接線Ｌ２に沿って配置形成される。 - 特許庁