Built-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 16730件
To provide a module which is provided with built-in electric elements, such as semiconductor chips and surface acoustic wave elements, and can be thinned while being provided with mechanical strength, and to provide a manufacturing method of the module.例文帳に追加
機械的強度を備えながら薄型化することが可能な、半導体チップや弾性表面波素子などの電気素子を内蔵したモジュール及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an oil pump built-in friction roller type transmission capable of sufficiently demonstrating the performance of an oil pump even at the high-speed rotation, and reducing the diameter of the pump without reducing the diameter of a power transmission section of a low-speed side shaft.例文帳に追加
高速回転時にも、オイルポンプの性能を十分に発揮することができ、しかも、低速側シャフトの動力伝達部位の径を小さくすることなく、ポンプの径を小さくすること。 - 特許庁
The periphery of the discharge slit 14 of a digital pressure gauge 11 with a printer wherein an output paper supply mechanism 17 and a printing mechanism 18 are built in a housing 12 is hermetically closed by a printer cover 15.例文帳に追加
筺体12内に出力用紙供給機構17や印字機構18を内蔵するプリンタ付デジタル圧力計11の排出スリット14の周囲は、プリンタカバー15で密閉する。 - 特許庁
This combine harvester is characterized by transmitting a power from an engine 16 to the feed chain side end portion of a reaping input shaft 19 built in a reaping input case 20 used as an upward or downward rotation support point of the reaping section 7.例文帳に追加
エンジン16からの動力を、刈取部7の上下回動支点となる刈取入力ケース20に内蔵された刈取入力軸19のフィードチェン側の端部に伝達する。 - 特許庁
To make loading and unloading of the built-in battery of a portable telephone, etc., easier and to prevent the battery from flipping out even when a battery cover comes off due to a shock when the telephone, etc., is dropped, and so on.例文帳に追加
携帯電話機等において、内蔵バッテリーの着脱を容易にするとともに、落下等の衝撃によりバッテリーカバーが外れたとしても、内蔵バッテリーが飛び出さないようにする。 - 特許庁
Side rings 81 are mounted at both axial ends of a rotor core 4 having the built-in permanent magnet 6 arranged circumferentially thereof, the outside diameter of the side ring 81 is smaller than that of a rotor.例文帳に追加
永久磁石6が周方向に配置内蔵された回転子鉄心4の軸方向の両端に装着されたサイドリング81の外径を回転子の外径より小さくする。 - 特許庁
The ventilator having the built-in heat exchanging means comprises a casing having an opening at the bottom surface thereof, a maintenance panel which coves the opening of the casing and detachably attached to the casing.例文帳に追加
このため、熱交換手段やそのフィルタのメンテナンスを行うために点検パネルを開放すると、埃等が落下することがあり、床面を汚してしまうという可能性があった。 - 特許庁
To provide a capacitor built-in wiring board, along with a manufacturing method thereof and a capacitor thereof, capable of incorporating a capacitor which has a dielectric body of high specific dielectric constant and has a good characteristic by a simple process.例文帳に追加
高比誘電率の誘電体を有しかつ特性のよいキャパシタを、簡易なプロセスで内蔵可能なキャパシタ内蔵配線板、その製造方法、およびそのキャパシタを提供すること。 - 特許庁
By opening and starting an openable/closable image display panel 11, an image of a face of an operator is automatically photographed under the control of a camera control part 103 by a built-in camera 12.例文帳に追加
開閉可能な画像表示パネル11を開いて起動することにより、内蔵カメラ12により操作者の顔の画像をカメラ制御部103の制御下で自動的に撮影する。 - 特許庁
To obtain electronic equipment which responds to both of the impact and vibrations of portable electronic equipment with a built-in recording medium drive unit such as an HDD and an impact relaxation method of the electronic equipment.例文帳に追加
HDD等の記録媒体駆動ユニットを内蔵した携帯用電子機器の衝撃及び振動の両方に対応可能な電子機器及び電子機器の衝撃緩和方法を得る。 - 特許庁
When a cast-in-place pile is built, an excavated pit 1 is excavated and formed, and a bag body 4 is installed on the bottom section of the excavated pit 1, when the excavated pit 1 is formed up to fixed depth.例文帳に追加
場所打ち杭を構築する際には、掘削孔1が掘削形成され、掘削孔1が所定深度間まで形成されると、掘削孔1の底部に袋体4が設置される。 - 特許庁
To provide a test circuit, for example a BIST(Built-In Self Test) circuit, capable of testing any circuit to be tested (for example, a high speed semiconductor memory) easily with the actually working frequency.例文帳に追加
テスト回路(例えば、BIST(Built−In Self Test)回路)において、被テスト回路(例えば、高速の半導体メモリ)を実動作周波数で容易にテストする。 - 特許庁
The voice communication apparatus 1 employing the Bluetooth for an automobile has an enclosure 2 provided with a cigar lighter plug section 3 wherein a Bluetooth module 4, a speaker 5, and a microphone 6 are built in.例文帳に追加
自動車用Bluetooth音声通信装置1は、シガーライタープラグ部3を備えた筐体2に、Bluetoothモジュール4とスピーカ5とマイクロフォン6を内蔵している。 - 特許庁
To provide a semiconductor device where a power switching element and a control element are built in a single resin package for reduced size, weight, and price as well as a malfunction caused by noise.例文帳に追加
電力スイッチング素子と制御素子を1つの樹脂パッケージに内蔵し、小型、軽量、低価格化を可能にするとともに、ノイズによる誤動作を低減した半導体装置を提供する。 - 特許庁
The support leg parts 31a and 31b are protruded by a cylinder 33 built in the main body and abutted to an interior of a piping 22 for fixing the main body 35 inside the piping 22.例文帳に追加
本体内に内蔵されたシリンダ33により、支持脚部31a,31bを突出させて配管22内に当接させることにより本体35を配管22内で固定することができる。 - 特許庁
To provide a built-in unit cushioning member for electronic apparatus capable of sufficiently absorbing a relatively larger shock than a conventional elastic cushioning member such as a foaming resin.例文帳に追加
発泡性樹脂といった従来の弾性緩衝部材に比べて比較的に大きな衝撃を十分に吸収することができる電子機器向け内蔵ユニット用緩衝部材を提供する。 - 特許庁
A robot control device utilizes a detected temperature by a temperature sensor 17 built in an encoder 15, and implements the temperature compensation depending on a position correction amount obtained from the relation between the detected temperature of the encoder 15 and the positioning precision.例文帳に追加
エンコーダ15に内蔵された温度センサ17の検出温度を利用し、エンコーダ15の温度と位置決め精度の関係により求められる位置補正量によって、温度補償する。 - 特許庁
A flexible cable holding body 36 having built-in power feeding cable is connected to the loading platform 12 and the mast 11 so as to project from the loading platform 12 and the mast 11 to the front or back side.例文帳に追加
荷台12とマスト11に給電用ケーブルが内蔵された可撓性のケーブル保持体36が、荷台12及びマスト11から手前又は奥側に張り出すように連結されている。 - 特許庁
To provide a television receiver with a built-in disk device wherein a crystal oscillator is shared between them to reduce the cost, and a video image with excellent quality can be obtained by eliminating the effect of noise on its tuner.例文帳に追加
ディスク装置一体型テレビにおいて、水晶発振器の共用によりコストの削減を図りつつ、チューナへのノイズの影響をなくして良質な映像が得られるようにする。 - 特許庁
A high frequency switch 16 controlled by a Hall element 17 switches over the electrical connection and disconnection of a conductor plate 15 to and from a hinge 5 built in an upper frame, respectively.例文帳に追加
上部筐体に内蔵した導体板15とヒンジ金具5との電気的接続を、ホール素子17で制御する高周波スイッチ16によって接続するか開放するかを切り換える。 - 特許庁
Each of the pieces Aa, Ab has a length shorter than the lateral width of the side surface 3 and a lateral width larger than a protruded length of the joint metal 2 built in each of the framing members 1A, 1B, 1C, 1D, from the side surface.例文帳に追加
各部片Aa,Abを前記側面3の横幅より短く、前記軸組材1A,1B,1C,1Dに組付けた接合金具2の前記側面からの突出量より横幅のあるものとする。 - 特許庁
The digital camera switches its mode to the transmission mode wherein the digital camera transmits a photographed image just after photographing or to the storage mode wherein the digital camera records the photographed image after the photographing to a built-in recording medium.例文帳に追加
撮影直後に撮影した画像を送信する送信モードと、撮影後に撮影した画像を内蔵の記録媒体に記録する保存モードと、に切り換え可能となっている。 - 特許庁
A PC column 20 is set in the built-up point A through a spacer 15 so that the main bar 12 of the connection part 10 is inserted under the joint 23 of the PC column 20.例文帳に追加
次に、仕口部10の主筋12をPC柱20の継手23の下部に挿入させるようにして、PC柱20をスペーサ15を介して建て込み予定箇所Aに載せる。 - 特許庁
At least one or more handle 2 is mounted on the level gage 1 with a plurality of built-in bubble type level vials 4, 5 for measuring the horizontal or vertical state of a measuring object.例文帳に追加
測定対象物の水平または垂直状態を測定する複数個の気泡式水準器4、5を内蔵した水平器1に少なくとも1個以上の持ち手2を装着した。 - 特許庁
To enable a user to continuously use a portable communication terminal, without having to return to the installation place of a dedicated charger, even if the capacity of a built-in battery is low.例文帳に追加
内蔵されている電池が少なくなった場合であっても、専用充電器の設置場所に戻ることなく、継続して携帯通信端末を使用することを目的とする。 - 特許庁
A soil-base seepage control wall 1 is built down to the depth of an impermeable stratum U in the form of isolating a polluted area I from an off-polluted area O and the inner side thereof is provided with a drainage trench 2.例文帳に追加
汚染地区Iを汚染地区外Oから隔離する形で土質系遮水壁1を不透水層Uの深さまで構築するとともに、その内側に排水トレンチ2を設ける。 - 特許庁
The memory devices 20a, 20b are connected to the memory controller 10, of which the copying of data from built-in volatile memories 22a, 22b to corresponding nonvolatile memories 21a, 21b is available.例文帳に追加
メモリコントローラ10には、内蔵する揮発性メモリ22a、22bから対応する不揮発性メモリ21a、21bへのデータのコピーが可能になっているメモリデバイス20a、20bが接続される。 - 特許庁
An analog sound signal provided from built-in microphones 59, 60 or the like is converted into a digital sound signal to apply an effect or the like at an Eff1, and then is entered into a mixer MB.例文帳に追加
内蔵マイク59、60等から入力されたアナログ音声信号は、デジタル音声信号に変換されEff1で効果付与等が施されてミキシング部MBに入力される。 - 特許庁
A user holding a portable information terminal having the inner force sense presentation device 10 built in recognizes an inner force sense to the one side presented by the inner force sense presentation device 10.例文帳に追加
これにより、この力覚提示装置10を内蔵した携帯型情報端末を保持したユーザは、力覚提示装置10によって提示される一方の側への力を認識する。 - 特許庁
The content is erased when a built-in clock passes the validated period determined by the expiration date information and a deletion completion report is transmitted to the content server 30A.例文帳に追加
内部の時計が有効期限情報より決定された使用期限を経過した場合にはコンテンツを消去し、コンテンツサーバ30Aに消去完了を示す消去完了報告を送信する。 - 特許庁
In a pachinko board into which the integral structure type pachinko nail tow-dimensional measuring tool cannot be inserted, a built-up type pachinko nail two-dimensional measuring tool is inserted and fixed by a fixing belt or a clamp.例文帳に追加
該一体構造型パチンコ釘2次元測定治具が挿入できないパチンコ台では、組立て式パチンコ釘2次元測定治具を挿入し、固定ベルト又は固定金具にて固定する。 - 特許庁
To provide a test circuit for a LCD driver and controller capable of measuring resistance of built-in bias resistors and preventing test failure caused by an external factor during a function test.例文帳に追加
内蔵バイアス抵抗のそれぞれの抵抗値を測定できると共に、ファンクションテストの際に、外部要因によるテスト不良を防ぐことのできるLCDドライバ/コントローラのテスト回路を提供する。 - 特許庁
To provide a LAN cable that is superior in execution of wiring at the time of LAN environment building and does not impair appearance of the interior of the room even after LAN environment is built by exposed wiring.例文帳に追加
LAN環境構築時の配線の施工性に優れるとともに、露出配線によるLAN環境構築後も室内の美観を損なわず、かつ操作性に優れたLAN用ケーブルを提供する。 - 特許庁
To provide a simulator that is quiet and short enough to be built in high density shopping and entertainment venues while remaining efficient enough to allow commercially viable operation.例文帳に追加
商業的に実行可能な運転を可能にするに足る効率を維持しながら、密集したショッピング施設および娯楽地に建設できるほど静かで高さの低いシミュレータを提供する。 - 特許庁
The showerhead comprises a showerhead body 1 connecting and communicating with a water discharge hose 2, a brush 5 built in the body, and a circular or U shaped inner water flow path 6 formed to surround the brush 5.例文帳に追加
吐水ホース2と連通連結されたシャワーヘッド本体1はブラシ5が組み込まれ、ブラシ5を囲むように環状もしくはU字型の形状を持つ内部水流路6が配置される。 - 特許庁
To provide a printer built-in digital signal receiver by which a user can surely print out a required video image with a simple operation without the need for a complicated device connection and which causes less wastes.例文帳に追加
複雑な機器接続を必要とせずに、簡単な操作で必要な映像画面を確実にプリントでき、かつ廃棄物の少ないプリンター内蔵デジタルテレビジョン受信装置を提供する。 - 特許庁
A control circuit which controls an irradiation time of laser light by a timer and a power source are built in a case 2.例文帳に追加
ケース2にレーザ光の照射時間をタイマによって制御する制御回路と電源(図示しない)を内臓し、ケース2の正面に超音波振動するヘッド3をスクリューねじaを介して取り付ける。 - 特許庁
When the charging level of the battery 21 is dropped below the predetermined value, the battery 21 of less charging level is taken outside from the battery built-in wheel 12, and re-charged or changed.例文帳に追加
バッテリ21の充電量が所定充電量以下に減少した場合、充電量の少ないバッテリ21をバッテリ内蔵ホイール12から外部に取り出して再充電又は交換する。 - 特許庁
To always and accurately correct time in a clock built into a personal computer, without mounting special accessary devices to the connector of the personal computer or without connecting the personal computer to a network.例文帳に追加
パソコンのコネクタに特別な付属装置を取り付けたり、パソコンをネットワークに接続したりすることなく、パソコン内蔵時計の時刻をいつでも正確な時刻に修正可能とすること。 - 特許庁
There is a place related to the place-name 'Honaicho' in Oaza-higashioiso, Azuchi-cho, Gamo County, next to Oaza-ishidera, and it is said that there were about 3,000 residences built around the area on Honaicho. 例文帳に追加
大字石寺の隣になる蒲生郡安土町大字東老蘇には「保内町」という地名が伝わる場所があり、この周辺には3千軒も家が建ち並んでいたと伝承されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This is because Choryang-dong Wakan was built by the Korean government as the facility for the Tsushima clan, the Tsushima clan was in a position of the window to negotiate between Japan and Korea, therefore Japan did the above acts. 例文帳に追加
これは草梁倭館は、朝鮮政府が対馬藩の為に建て使用を認めた施設だったこと、対馬藩は日本と朝鮮の間の交渉窓口の立場にあったからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
JR and its predecessor the Japanese National Railways had a rule in that when a new station was built and the place name of the new station was going to overlap with the existing place name, a name of an old provincial name to be prefixed to the name of the station that came later. 例文帳に追加
JRとその前身である日本国有鉄道は、同じ地名が重複しそうな時には、後から置かれた駅名に旧国名を頭に付けることを原則とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Genko borui was constructed along the coastline from Imazu to Kashii, but when Fukuoka-jo Castle was built in the Edo period, most of borui was lost, because it was used as stones for the stone wall. 例文帳に追加
今津から香椎までの海岸線に築かれた元寇防塁であったが、江戸時代の福岡城築城の際に、石垣の石として防塁の大半が失われたと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is thought that strong Kawachi Dynasty were built by holding the maritime power of the Seto Inland Sea and having the cooperation of the Katsuragi clan, an influential local ruling family in the southeast part of Nara basin. 例文帳に追加
河内王朝は、瀬戸内海の海上権を握ったことと奈良盆地東南部の有力豪族葛城氏の協力を得たことが強大な河内王朝をつくったと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In an attempt to elevate the authority of the shogun, the bakufu's Imperial Court policies of the bakufu were also eased; the number of Imperial domains was increased by adding the lands with the total production of 10,000 koku crop yields, Yushima Seido (Sacred Hall at Yushima) was built, and Nobuatsu HAYASHI was appointed Daigaku no kami (Director of the Bureau of Education). 例文帳に追加
将軍権威の浮揚の為に朝廷政策も緩和され禁裏御領を1万石加増し、湯島聖堂を建立し、林信篤を大学頭に任命した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The temple was built during the Eikyu era (1113 - 1118) by Yorizane, the second chief priest of Kofuku-ji Temple Daijo-in, by imperial order of Emperor Toba, and afterward, the third chief priest Jinban took over the project to reorganize the buildings of the temple. 例文帳に追加
永久(元号)年間(1113年-1118年)に鳥羽天皇の勅願により興福寺大乗院第2世頼実が創建し、第3世尋範に引き継がれて堂宇の整備が進められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
According to the temple's legend, the tower has existed from the very beginning when Kukai founded the temple, but commonly it is thought that even the upper story does not date back to the time in which Kukai lived and that actually the tower was built around the end of the Heian period. 例文帳に追加
寺伝では空海による創建当初から現存する建物というが、上層部分も空海の時代まではさかのぼらず、平安時代末期頃の建築とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Reconstructed in the Muromachi Period, the one-story building with additional eaves on the outer walls is said to have been built one-tenth the size of the Daibutsu-den (Great Buddha Hall) of Todai-ji Temple, and as a result of this the hondo is also called 'A trial of the Great Buddha's Hall'. 例文帳に追加
室町時代に再建された単層裳階付き建物で、東大寺大仏殿の十分の一のサイズに建てられたといわれ、「試みの大仏殿」とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A temple legend says that the temple was founded by Kenne, a high caliber disciple of Kobo Daishi (Kukai) in 850, but another legend suggests the temple was built before that time, by Shuen of Kofuku-ji Temple. 例文帳に追加
平安時代前期の嘉祥3年(850年)に弘法大師(空海)の高弟・堅恵(けんね)により創建されたと伝わるが、それ以前に奈良・興福寺の修円が創建したともいわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
According to the "Todai-ji Yoroku" (The Digest Record of Todai-ji Temple), Konshu-ji Temple (金鐘寺 or 金鍾寺) built at the foot of Mt. Wakakusa in 733 was the predecessor of the Todai-ji Temple. 例文帳に追加
東大寺の記録である『東大寺要録』によれば、天平5年(733年)、若草山麓に創建された金鐘寺(または金鍾寺(こんしゅじ))が東大寺の起源であるとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|