1153万例文収録!

「Built-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(240ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Built-Inの意味・解説 > Built-Inに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Built-Inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 16730件



例文

To enable a receiving circuit of a spread spectrum communication system which is built in a vehicle, ship, airplane or other movable body or built in a spread spectrum communication device carried by a man or woman and provided for an access for a wireless circuit with CDMA based mobile communication system to make more than one communications concurrently using a small-scale circuit.例文帳に追加

本発明は、車両、船舶、航空機その他の移動体に搭載されたり、人によって持ち運ばれるスペクトラム拡散通信装置に搭載され、CDMA方式の移動通信システムの無線回線に対するアクセスに供されるスペクトラム拡散通信方式の受信回路に関し、小規模の回路を用いて並行して複数の通信を行うことができることを目的とする。 - 特許庁

The exhaust emission control device comprise: a catalyst carrier 2 functioning as a ground electrode built into an exhaust pipe 1 and carrying an NO_x reducing catalyst; an adding nozzle 4 functioning as a high-voltage electrode built in the upstream of the catalyst carrier 2 in the exhaust pipe 1 and spraying reducing agent 3 toward the catalyst carrier 2; and a power source 5 applying pulsed high-voltage to the adding nozzle 4.例文帳に追加

排気管1に組み込まれるグランド電極を兼ね且つNOx還元触媒を担持した触媒担体2と、触媒担体2よりも排気管1の上流側に組み込まれる高圧電極を兼ね且つ触媒担体2側に向けて還元剤3を噴霧し得る添加ノズル4と、添加ノズル4に高電圧をパルス状に印加し得る電源5とを備えている。 - 特許庁

This performance board discrimination device equipped with a test head having a plurality of built-in head mounting cards, and the performance board connected to the test head, is also equipped with a controller for controlling so that the performance board is not locked with the test head, when the connected performance board does not agree with a specification based on a combination of the plurality of head mounting cards built in the test head.例文帳に追加

複数のヘッド実装カードが内蔵されるテストヘッドと、このテストヘッドと接続されるパフォーマンスボートとを備えたパフォーマンスボード識別装置において、 接続された前記パフォーマンスボードが、前記テストヘッドに内蔵された複数の前記ヘッド実装カードの組み合わせに基づく仕様と一致しないときは、前記テストヘッドに前記パフォーマンスボードをロックしないように制御するコントローラを備える。 - 特許庁

A master IC 112-1 and a slave IC 112-2 select either one or the other of ODD data and EVEN data input from a scan converter 111 respectively by referring to a built-in register, performs double-speed conversion to the selected video signal, and further, controls the reading order and reading start position of once stored data by referring to the built-in register.例文帳に追加

マスタIC112−1およびスレーブIC112−2は、内蔵するレジスタを参照して、スキャンコンバータ111から入力されるODDデータおよびEVENデータのうち、どちらか一方および他方をそれぞれ選択し、選択した映像信号に対して、倍速変換処理を行い、さらに、内蔵するレジスタを参照して、一旦蓄積したデータの読み出し順および読み出し開始位置を制御する。 - 特許庁

例文

A financing-only consulting group is built in a system that a financing service trader provides and a trust guaranteeing company which is run integrally with the system is also built in; and small and medium-sized companies and venture enterprises as members freely use them to enable various financing and direct financing by credit-guaranteed stocks, bonds, etc.例文帳に追加

資金調達サービス事業者の提供するシステムの中に、資金調達専門コンサルタント・グループを組み込み、また、システムと一体的に運営される信用保証会社を組み込み、会員である中小企業、ベンチャー企業がこれらを自由に活用することにより多様な資金調達を可能にし、また、信用保証された株式・社債等による直接金融を可能にする。 - 特許庁


例文

An RFID tag using a built-in antenna and RFID system using the tag includes an RFID tag attached to objects for physical distribution and having a built-in antenna for transmitting peculiar identification information and an RFID reader which transmits or receives signals to/from the RFID, analyzes the signal received from the RFID tag, and indicates the result of the analysis.例文帳に追加

内蔵型アンテナを用いたRFIDタグ及びこれを用いた RFIDシステムは、物流用の物に取り付けられ、固有識別情報を送出する内蔵型アンテナを備えたRFIDタグと、そのRFIDタグと信号を送受信し、RFIDタグから受信された信号を分析して分析結果を表示するRFIDリーダと、を含んで構成する。 - 特許庁

To provide a power saving processing device which reduces power consumption in a function execution unit (circuit block) in a stand-by state, and power consumption in a volatile storage unit built in a CPU and storing data processed by the function execution unit in a computer system, and to provide an image processing system in which power consumption is reduced by the power saving processing device.例文帳に追加

コンピュータシステムにおいて、待機状態の機能実行部(回路ブロック)の消費電力と、その機能実行部が処理したデータを記憶する、CPUに内蔵された揮発性記憶部の消費電力とを低減する省電力処理装置、および、その省電力処理装置によって実現される消費電力を低減する画像処理システムを提供する。 - 特許庁

In other words, even in a type with the rotary encoder 80 and the neutral start switch 82 built in the electric actuator 34, or in a type of the rotary encoder 80 and the neutral start switch 82 arranged side by side in positions near the electric actuator 34, even failure caused in a manual valve side than the position detecting means can be determined.例文帳に追加

すなわち、ロータリエンコーダ80およびニュートラルスタートスイッチ82が電動アクチュエータ34に内蔵された形式、或いは、ロータリエンコーダ80およびニュートラルスタートスイッチ82が電動アクチュエータ34に近い位置に配設された形式であっても、それら位置検出手段よりもマニュアルバルブ側で発生するフェールをも判定することができる。 - 特許庁

To solve the problem wherein a plurality of etalon filters are required and the number of adjustment working hours is increased, to detect a minute change in an LD output wavelength in a wide wavelength range, since characteristics in the etalon filters are periodic, even though the etalon filter is usually used to detect the minute change in the LD output wavelength in an LD module, having a built-in wavelength locker.例文帳に追加

波長ロッカ内蔵LDモジュールでは、LD出力波長の微小変化を検出するためにエタロンフィルタが通常用いられるが、エタロンフィルタの特性は周期的であるので、広い波長範囲においてLD出力波長の微小変化を検出するためには、複数のエタロンフィルタが必要となり、調整工数が増大する。 - 特許庁

例文

In order to cope with the surging demand of transportation equipment for the Chinese market, they built a factory for small sized propellers at Nomura industrial park in the city of Hai Phong in the north of Vietnam in February 2007, which is the first overseas manufacturing hub. Followed by the second factory in April 2009 at Dinpu District in the same city. It has already started operation aiming to establish the manufacturing structure for low pricing propellers for emerging markets.例文帳に追加

近年の中国向け輸送機器の需要急増に対応するため、2007 年2月に初の海外生産拠点としてベトナム北部ハイフォン市野村工業団地に小型プロペラ工場を、2009 年4 月に同市ディンブー地区に第2 工場を建設、操業開始しており、新興国向けの低価格なプロペラの生産体制の確立を目指している。 - 経済産業省

例文

In order to make the movement of a magnet built-in float large for the purpose of signal detection that is convenient and highly efficient, an asymmetrical structure that causes a turbulent flow in stream is introduced and an electronic circuit for transmitting a fixed signal to a detection circuit is introduced.例文帳に追加

簡便かつ効率の良い信号検出のため、磁石内蔵の浮き子の動きを大きくさせるように、水流に乱流を引き起こす非対称構造の導入と、検出回路に一定信号送出のための電子回路導入が工夫されている。 - 特許庁

Circular bus bars 40P and 40N are distributing members built in the motor, and are made roughly annular in entire form, and bends 42, which are made to draw roughly circular arcs, and plate-shaped flat parts 44 are made to range in roughly annular form.例文帳に追加

環状バスバー40P,40Nはモータに組込まれる配電部材であり、略環状の全体形状に形成されると共に、略弧状を描くように形成された湾曲部42と平板状の平坦部44とが略環状に連なるように形成されている。 - 特許庁

When a gateway apparatus 13 receives a message to a second mobile communication network 2 from a first mobile communication network 1, the message is converted into a routing sentence in English used in the second mobile communication network by referring to a built-in data base when the message is of the routine sentence.例文帳に追加

ゲートウェイ装置13が、第1移動通信網1から第2移動通信網2宛のメッセージを受け取った際に、メッセージが定型文とされていた場合は、内蔵するデータベースを参照して第2移動通信網で使用している英語の定型文に変換する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an internal surface grooved tube made of copper or copper alloy capable of preventing damages of tools in the case long-sized coil is formed in a low cost, with less residual oil volume after annealing and high-finned and slim-shaped grooves are built in the internal surface.例文帳に追加

低コストで、焼鈍後の残油量が少なく、長尺のコイルを成形し内面にハイフィン及びスリム形状の溝を形成する場合においても工具の損傷を防止できる銅又は銅合金からなる内面溝付管の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a form for forming a precast member leg joint capable of being easily built up and fixed even in the case there are unevennesses on the surface of a slab on which the precast member leg section is erected and even in the case the precast member leg section is formed in the shape of a polygon or a circle.例文帳に追加

プレキャスト部材脚部を立設するスラブ上面に凹凸があっても、又、プレキャスト部材脚部が長方形以外の多角形又は円形であっても、容易に組立てて固定することができるプレキャスト部材脚部用目地形成型枠を提供する。 - 特許庁

To adopt a meander shape as the structure of a multifrequency shared built-in antenna device in a mobile terminal device and also make it possible to adjust 3/4 wavelength harmonics in the antenna device to eliminate degradation of characteristics specific to the meander shape.例文帳に追加

移動体端末装置における多周波共用内蔵型アンテナ装置の構造としてミアンダ形状を採用すると共に、該アンテナ装置において、3/4波長の高調波を調整することを可能にして、ミアンダ形状に特有の特性劣化を解消すること。 - 特許庁

The internal data of the remote control transmitter for required equipment to be controlled are acquired from a server storing the internal data in each controlled equipment to be remote-controlled by the remote control transmitter and stored in a non-volatile memory built in the transmitter.例文帳に追加

リモコン送信機によって遠隔操作されうる制御対象機器毎のリモコン送信機用内部データを保持しているサーバから、必要とする制御対象機器に対するリモコン送信機用内部データを取得して、リモコン送信機の不揮発性メモリに格納する。 - 特許庁

The ball path has its downstream end part formed in a shape of a cylinder and is built in the form of a groove opened upward on its upstream side shaped in a cylinder likewise and is declined toward the downstream side from the upstream side to make the Pachinko balls flow down.例文帳に追加

玉通路は、下流端部が筒状形状で構成され、該筒状形状で構成された上流側は上方が開口された溝形状で構成され、上流側から下流側に向かって下方傾斜させることでパチンコ玉を流下させる。 - 特許庁

When recording contents in a built-in recorder 34, a special playback restriction-processing unit 42 of a viewing restriction controller 40 extracts rating from the contents to be recorded, and records the extracted rating and a recording time (date and time) as a special playback table in association with each other.例文帳に追加

視聴制限制御部40の特殊再生制限処理部42は、内蔵レコーダ34にコンテンツを記録するときに、記録するコンテンツからレイティングを抽出し、抽出したレイティングと記録時刻(日時)とを関連づけて、特殊再生用テーブルとして記録する。 - 特許庁

In the inverter, each arm A contains normally-on elements P and N-channel MOS transistors Q connected in series, built-in diodes D for the N-channel MOS transistors Q are used as free wheel diodes and the breakdown voltage of each N-channel MOS transistor Q is 10 to 50 V.例文帳に追加

このインバータでは、各アームAは直列接続されたノーマリーオン素子PおよびNチャネルMOSトランジスタQを含み、NチャネルMOSトランジスタQの内蔵ダイオードDはフリーホイールダイオードとして使用され、NチャネルMOSトランジスタQの耐圧は10〜50Vである。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging device with built-in two-stage integrating A/D converter, which can reduce discontinuity of input/output characteristics in the vicinity of a boundary of two adjacent subranges in the overrange A/D conversion.例文帳に追加

2ステージ積分型AD変換器を搭載する固体撮像装置において、オーバーレンジのアナログデジタル変換において、隣接する2つのサブレンジの境界付近における入出力特性の不連続性を低減することができる固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

To maintain insulating powder at an intended filling density only by pressurization in the axial direction after the insulating powder is filled within a sheath tube having a built-in resistance heating element, in manufacturing a sheath heater for a glow plug by filling the insulating powder within the sheath tube.例文帳に追加

抵抗発熱体を内蔵したシースチューブ内に絶縁粉末を充填してなる、グロープラグ用のシースヒータの製造で、同チューブ内に絶縁粉末を充填した後、軸線方向に加圧するだけで、絶縁粉末を所望とする充填密度に保持できるようにする。 - 特許庁

To eliminate the effect due to signal delay or waveform distortion caused by connecting a measurement system, such as an LSI tester in an AC test, without enlarging the circuit scale so much, in a semiconductor integrated circuit having a built-in interface circuit for transferring serial data.例文帳に追加

シリアルデータを転送するインタフェース回路を内蔵した半導体集積回路において、回路規模をあまり大きくすることなく、ACテストにおいてLSIテスタ等の測定系を接続することによる信号遅延や波形歪の影響を排除する。 - 特許庁

In the inspection device 2 for inspecting the quality of the thermistor 10 for temperature detection built in an electronic device, a thermistor 20 connected to the thermistor 10 in series is provided, and the thermistor 20 is constituted by a thermistor having a characteristic equivalent to that of the thermistor 10.例文帳に追加

電子機器に内蔵される温度検出用のサーミスタ10の良否を検査する検査装置2において、サーミスタ10と直列に接続されるサーミスタ20を設け、このサーミスタ20をサーミスタ10と同等の特性を有するサーミスタから構成する。 - 特許庁

A microcomputer for control selects a program in the flash ROM in accordance with the type of audio data of a loaded disk by analyzing the contents of the disk and introduces the program corresponding to the data to a built-in memory for a program of a digital signal processor.例文帳に追加

ディスクの内容を分析することによって、制御用マイコンが、装着されたディスクのオーディオデータの種類に応じてフラシュROM内のプログラムを選択して、データに対応するプログラムをデジタルシグナルプロセサのプログラム用内蔵メモリに導入するように構成しておく。 - 特許庁

Upon using the lighting device, problems for costs, weight, and a design of a conventional lighting device can be solved in comparison with the case in which the stabilizer built-in type fluorescent lamp with an electric bulb base is turned on.例文帳に追加

本発明に係る照明装置を使用することにより、照明器具を使用して、電球口金を有する安定器内蔵形蛍光ランプを点灯する場合と比較して、費用負担面の問題、重量面での問題、デザイン面での問題を解決することが出来る。 - 特許庁

To provide a lens barrel of a camera to eliminate static electricity generated in an outer circumferential surface cover and in a surface cover of the lens barrel made of metal and to prevent the electronic circuits and the circuit parts built in the camera from being electrically troubled by the static electricity.例文帳に追加

金属製の鏡筒外周面カバーや鏡筒前面カバーに発生する静電気を消失させ、カメラに組込まれている電子回路や回路部品がその静電気によって電気的な障害を受けないようにしたカメラのレンズ鏡筒を提供すること。 - 特許庁

Time of construction: Judging from grave goods and burial facilities, it is thought to be a large keyhole-shaped mound in the period dating back some years to the period in which stylized large keyhole-shaped mounds typified by the Hashihaka-kofun Tumulus appeared, and therefore it is presumed to have been built in the era of Yamatai-Koku kingdom. 例文帳に追加

築造時期:副葬品や埋葬施設などから箸墓古墳に代表される定型化した出現期大型前方後円墳よりあまり遡らない時期の前方後円墳と考えられ、邪馬台国時代に築造されたと推測されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The servo accelerometer with a built-in gyro is constituted in such a way that an optical fiber (20) is installed inside a pendulum (3) comprising a flexure (2), that the acceleration is detected by the movement in the right and left direction of the pendulum (3) and that the input of the angular velocity is detected by the optical fiber (20) inside the pendulum (3).例文帳に追加

本発明によるジャイロ内蔵型サーボ加速度計は、フレクシャ(2)を有する振子(3)内に光ファイバ(20)を設け、振子(3)の左右方向の移動により加速度を検出し、振子(3)内の光ファイバ(20)によって角速度の入力を検出する構成である。 - 特許庁

A signal, a track circuit 5, switches 6a, 6b and a crossing 7 (these are collectively referred to signal equipment) are installed in every predetermined section of a rail track and control units built-in in these are connected through a communication passage 8 and mutually perform information exchange.例文帳に追加

線路の所定区間ごとに信号機4、軌道回路5、転てつ機6a,6b、及び踏切7(これらをまとめて信号機器という)が設置され、これらに内蔵された制御ユニットは通信路8を介して接続されて相互に情報交換を行う。 - 特許庁

The connector with a built-in integrated circuit 21 has a structure of housing an integrated circuit package 22 in a connector housing 24 in such a manner that lead pins 22a of the integrated circuit package are enabled to touch the contacts 23a of a female connector 23 to be inserted into a female connector fitting hollow part 24.例文帳に追加

集積回路内蔵形コネクタ21は、集積回路パッケージ22を、そのリードピン22aが当該コネクタのメスコネクタ嵌合用中空部24aに挿入されるメスコネクタ23のコンタクト23aに接触可能に、コネクタハウジング24に収容した構造である。 - 特許庁

To provide an electronic camera or the like having two image memories with different recording speeds that allows a user to easily confirm a remaining capacity of the built-in high-speed memory while the user confirms an image recorded in the removable low speed memory in the case of alternately conducting photographing and browsing.例文帳に追加

記録速度の異なる2つの画像メモリを持つ電子カメラ等において、撮影と閲覧を交互に行う場合に、取り外し可能な低速メモリに記録された画像を確認しつつ、内蔵の高速メモリの残り容量を容易に確認できるようにする。 - 特許庁

That is, by such a simple method that in forming the upper building frame structure 1, the intermediate filling block 3 is built in, and in releasing the support state, the intermediate filling block 3 is drawn out, the support state of the upper building frame structure 1 by the support member 2 is released.例文帳に追加

即ち、上部躯体構造物1の形成時に中詰めブロック3を内蔵しておき、支持状態解除時にその中詰めブロック3を引抜くという簡単な方法で、支持材2による上部躯体構造物1の支持状態を解除する。 - 特許庁

In this image forming device, a magnetic field is generated for making the magnetic brush built up, held in contact with the image carrier, and made to fall, in the range larger than an electric field capable of separating toner and carriers that is formed between the image carrier 1 and the developer carrier 13 being made possible to separate toner and carriers.例文帳に追加

像担持体1と現像剤担持体13との間に形成される現像電界がトナーとキャリアを分離することができる電界よりも大きな範囲内で、磁気ブラシを立ち上げ、像担持体に接触させ、且つ倒す磁界を発生させる。 - 特許庁

A radiation detector 2 and a guide tube 3 with the built-in signal cable 4 are attached to a partition wall 1 in a building, and the signal cable 4 is connected to an entrance-side cable in a ferrite core 9 through a pull box 5 attached to the partition wall 1 and a conduit tube 6.例文帳に追加

建屋の仕切壁1に放射線検出器2と信号ケーブル4を内蔵したガイドチューブ3を取り付け、信号ケーブル4を仕切壁1に取り付けたプルボックス5および電線管6内を通してフェライトコア9の入口側ケーブルに接続する。 - 特許庁

A synchronizing code detection circuit 41 in a synchronous circuit 4 built in the selective call receiver executes the 1st detecting operation in an initial state, and after detecting a preamble by detecting the repeat of '1' and '0' about 4 bits by intermittent reception, is switched to continuous reception to detect a synchronizing code word(SC) signal.例文帳に追加

フレーム同期がとれるまでは間欠受信により4ビット程度の1,0の繰り返しを検出することによりプリアンブル検出と判断し連続受信に切り換えてSC信号を検出する(第1検出動作)ことでフレーム同期をとる。 - 特許庁

To provide a suspension device for a vehicle in which a selector valve for switching a circulation direction of a liquid for adjusting the length of a shock absorber is built-in in a hydraulic shock-absorbing mechanism such as the shock absorber and the length of the shock absorber can be adjusted by remote operation from the outside.例文帳に追加

ショックアブソーバなどの油圧緩衝機構内にショックアブソーバの長さ調節のために液体の流通方向を切り替える切り替え弁を内蔵し、外部より遠隔操作によりショックアブソーバの長さ調節を可能とする車両用懸架装置を提供する。 - 特許庁

The game machine has a body frame which is built in a shape of a box with its front opened and has the through holes for holding respectively formed in both left and right side walls and a front door turnably pivoted by one side of the body frame in order to close an opening of the body frame.例文帳に追加

前面が開口した箱形形状に構成され、左右の両側壁にそれぞれ把持用の貫通穴が形成された本体枠と、該本体枠の開口を塞ぐように該本体枠一側方で回動可能に軸支された前扉と、を備える遊技機である。 - 特許庁

The female type joint member 14 embedded in a face side of the segment 1A built up in advance bores a receiving hole 18 for receiving the connecting axis body 4 in a female joint body 15, and a taper section 20 narrowed outward is formed inside of the receiving hole 18.例文帳に追加

既に組み立てられたセグメント1Aの切羽側に埋設された雌型継手部材14は雌継手本体15に前記連結軸体4を受け入れる受け穴18を設け、該受け穴18の内面に外方へ向かって窄まり状のテ−パ部20を形成する。 - 特許庁

To provide a cuttable earth retaining wall material by a shield boring machine capable of promoting the fractionization of a scrap of an FRP member built in, for example, concrete or soil mortar by the shield boring machine and improving take-in nature in the shield boring machine.例文帳に追加

シールド掘進機による、例えばコンクリート或いはソイルモルタル中に建て込まれたFRP部材の切削屑の細片化を促進し、シールド掘進機への取り込み性を向上させることのできる、シールド掘進機により切削可能な土留め壁材を提供する。 - 特許庁

A piezo-film 6, in which power is generated by its deformation due to pressure changes caused by impact due to the walking movement of a user and stress by bending and stretching, and a piezo-cable 3 are built in a shoe insole 1 installed in a shoe, and they are made as a generating part device.例文帳に追加

靴の中に設置した靴の中敷1に、使用者の歩行運動に伴う衝撃に起因する圧力変化、及び屈伸による応力を受けて変形することで電力を発生するピエゾフィルム6、及びピエゾケーブル3を内蔵し、発電部装置とする。 - 特許庁

An IC memory 2 is built in a consultation ticket 1 given to each of the patients so as to discriminate the patients in the drug history control system to control drug history used for each of the patients at the time of dosing the patients with medicine prescribed in accordance with a prescription.例文帳に追加

処方箋に従って処方した薬を患者に投与する際にその患者毎に使用された薬歴を管理する薬歴管理システムにおいて、患者を識別するために患者毎に付与される診察券1にICメモリ2が内蔵されている。 - 特許庁

A stay 14 is erected respectively in a vicinity of upper and lower get-on/get-off floors of the inclined passenger conveyor, a monitor camera 15 is respectively built in the stays 14, and a monitoring window 16 for the monitor camera is formed in each stay 14.例文帳に追加

傾斜型乗客コンベアの上部乗降床及び下部乗降床の近傍に夫々支柱14を立設すると共に、これら支柱14内に夫々監視カメラ15を内蔵し、かつ前記支柱14に監視カメラ用の監視窓16を形成したのである。 - 特許庁

This cooling device comprises a cooling pipe 2 having a built-in cooling passage 22 through which a refrigerant flows and a cooling surface to be brought in surface contact with the surface of the electronic component, and a cooling fin group 25 consisting of a plurality of cooling fins 250a arranged in the cooling passage 22.例文帳に追加

冷却装置は、冷媒が流れる冷却通路22を内蔵し電子部品の表面に面接触する冷却面を持つ冷却管2と、冷却通路22に配列される複数の冷却フィン250aからなる冷却フィン群25と、を備える。 - 特許庁

To provide a pillow stand for carrying and fixing a rail for a traveling device in a greenhouse for agriculture, built in a row arrangement for cultivating crops in order to save labor and automate the operation so that a machine device may be mounted and may travel thereon.例文帳に追加

作物栽培用として連設された農用ハウス内において、生産過程の中で省力化や無人化をはかる目的で、機械装置をレールに跨乗させて走行するようになす、走行装置のレールを載置して止着するための枕台を提供する。 - 特許庁

A first shock absorbing member 9 is disposed in a first space s1 between the built-in device 1 and the reinforcing member 3, and a second shock absorbing member 10 is disposed in the second space s2 between the reinforcing member 3 and the bottom of the casing 2.例文帳に追加

内蔵機器1と補強部材3との間の第1の間隙s1には第1の衝撃吸収部材9が介在され、補強部材3と筐体2の底部との間の第2の間隙s2には第2の衝撃吸収部材10が介在されている。 - 特許庁

To provide a spark plug with a built-in pressure sensor, capable of easily positioning an extending position of a lead wire, drawn out from a pressure sensor in a peripheral direction in a predetermined position (direction), such as a knocking detecting device, and preventing occurrence of damages and breaking of the lead wire.例文帳に追加

圧力センサから取り出されるリード線の周方向における延出位置を、例えばノッキング検出装置等の所定の位置(方向)に容易に位置合わせでき、リード線の損傷・断線等も発生しにくい圧力センサ内蔵スパークプラグを提供する。 - 特許庁

The program 12 is started simultaneously with the start of the program 11, plain text data are temporarily stored in a memory 24 built in the computer 1, the plain text data are successively read out from the memory 24 and ciphered and the obtained ciphered sentence data are successively written in the memory 24.例文帳に追加

アプリケーションプログラム11の起動とともにデータ暗号化プログラム12を起動し、平文データをコンピュータ1内のメモリ24に一時的に格納し、平文データを順次メモリ24から読み出して暗号化し、得られた暗号文データを順次メモリに書き込む。 - 特許庁

Paper substrates, which are 0.5-0.8 in bulk density, 9.8 N or more per width of 10 mm in tensile strength, and 100 μm or less in thickness, are impregnated with a varnish composed mainly of an epoxy resin and then dried by heating for the fabrication of prepregs to be built into laminates for printed wiring boards.例文帳に追加

嵩密度が0.5〜0.8、引張り張力が9.8N/10mm巾以上で厚みが100μm以下である紙基材に、エポキシ樹脂を主成分としたワニスを含浸し加熱乾燥してなる印刷配線板用プリプレグを用いて積層板とする。 - 特許庁

例文

In the case the printing is interrupted due to any reason such as occurrence of a print error or a print interruption instruction by the intention of a user, image data stored in a built-in memory (image memory 18) are transferred and recorded to an external recording medium 22 such as a smart medium.例文帳に追加

プリントエラー発生時、又はユーザの意思によるプリント中断指示など何らかの理由でプリント動作が中断される場合、内蔵メモリ(画像メモリ18)に格納されている画像データをスマートメディアのような外部記録媒体22に転送記録する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS