Built-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 16730件
To provide joint structure and a unit building built up with this joint structure small in the quantity of displacement even if receiving extremely large horizontal force in jointing a wall panel and an upper-floor floor panel constituting a building unit or the like.例文帳に追加
建物ユニット等を構成する壁パネルと上階床パネルとの接合において極めて大きな水平方向の力を受けても変位量の少ない接合構造と、この接合構造で組み立てられたユニット建物を提供する。 - 特許庁
When a flash light is emitted from a flash lamp FL to execute heat treatment, a holding section 7 for holding a semiconductor wafer W in a horizontal posture is configured by installing a susceptor 72 on a hot plate 71 having a built-in heater.例文帳に追加
フラッシュランプFLからフラッシュ光を照射して加熱処理を行うときに半導体ウェハーWを水平姿勢に保持する保持部7はヒータを内蔵するホットプレート71の上にサセプタ72を設置して構成される。 - 特許庁
To provide an antenna device and a communication terminal device that can suppress the interference with metallic objects in a casing and secure a required communication distance even when the antenna device is built in the casing of the communication terminal together with a printed wiring board.例文帳に追加
プリント配線板と共に通信端末機器の筐体に内蔵された場合であっても、筐体内の金属物との干渉を抑制し、必要な通信距離を確保できるアンテナ装置および通信端末機器を構成する。 - 特許庁
To stop the operation of a bus holding circuit without increasing power consumption and heat generation and to prevent an operation from becoming instable even in the case of replacement with a logical integrated circuit without a built-in bus holding circuit.例文帳に追加
消費電力および発熱量の増大を招くことなくバスホールド回路の動作を停止でき、かつバスホールド回路を内蔵していない論理集積回路と置き換えた場合にも動作が不安定にならないよいうにする。 - 特許庁
To provide a rotation detector performing accurate and stable angle detection with the resolution enhanced by reducing noise components included in a detected angle value, and a bearing with a detector in which this rotation detector is built.例文帳に追加
検出角度値に含まれるノイズ成分を低減して、分解能の向上と精度のよい安定した角度検出が可能な回転検出装置、およびこの回転検出装置を組み込んだ検出装置付き軸受を提供する。 - 特許庁
Since the eccentric weight 5 for actuating vibrator function and the fan 3 for cooling the heating part in the electronic apparatus are turned through a single motor 1, the fan can be built in a portable telephone terminal without increasing the size.例文帳に追加
バイブレータを機能させるための偏心重り5と、電子機器内部の発熱部を冷却させるファン3とが同様のモータ1で回転されるため、機器を大型化することなく、携帯電話端末の内部にファンを設けることができる。 - 特許庁
The foamed resin core built-in FRP is characterized in that the surface of the core made of the foamed resin is covered with a heat-shrinkable film and a fiber base material impregnated with a thermosetting resin is laminated on the core through the film.例文帳に追加
発泡樹脂製コアの表面が熱収縮性フィルムで被覆され、該フィルムを介して、熱硬化性樹脂が含浸された繊維基材が積層されてなることを特徴とする発泡樹脂製コア内蔵のFRPである。 - 特許庁
The hot water floor heating panel of separate floor finishing type with a built-in hot water tube C as the heating element has a tube accommodating groove 11 accommodating the hot water tube C in the upper surface of the hot water beating panel.例文帳に追加
発熱体として温水チューブCを内蔵した床仕上材分離型の温水式床暖房パネルとして使用されるものであり、その上面には温水チューブCを収容するためのチューブ収容溝11が形成されている。 - 特許庁
To objectively extract the contour of tissue without manual work or with extremely simple manual work, regarding an ultrasonic diagnostic apparatus with a built-in technology for extracting the contour of tissue in a subject.例文帳に追加
本発明は、被検体内の組織の輪郭を抽出する技術を内蔵した超音波診断装置に関し、手作業なしで、もしくは極めて簡単な手作業で、客観的に組織の輪郭を抽出することのできる機能を備える。 - 特許庁
To provide a clutch plate exchanging tool capable accurately and quickly centering a clutch plate to be built in a clutch cover with the center of a clutch shaft when assembling in exchanging the clutch plate of an automobile.例文帳に追加
自動車のクラッチ板を交換する際に、クラッチカバー内に内蔵されるクラッチ板の中心を、組立時のクラッチ軸の中心と合わせる作業を正確かつ迅速に行うことができるクラッチ板交換用工具を提供する。 - 特許庁
A radio device 10 and an antenna 11 are built in the mouse 60 of a personal computer and in this state, (n) radio waves are sent and received between radio devices 10 and 30 while the directivity of an array antenna 20 is switched to (n) directivities.例文帳に追加
無線装置10およびアンテナ11がパーソナルコンピュータ80のマウス60に内蔵された状態でアレーアンテナ20の指向性がn個の指向性に切換えられながら無線装置10,30間でn個の電波が送受信される。 - 特許庁
To provide a collision prevention control system capable of avoiding a collision of carrier trucks when a communication line built in a junction area is single and also when defect occurs in the communication line.例文帳に追加
合流領域に敷設された通信線が単線の場合においても、更にその通信線に不具合が生じた場合においても、搬送台車同士の衝突を回避することができる衝突防止制御システムを提供する。 - 特許庁
Thus, the built-in controller (EC) sends to the power control circuit 23 a signal instructing to stop power feeding to the plurality of USB interfaces (port 1 and 2) in response to the signal showing the overcurrent from the power control circuit 23.例文帳に追加
これにより、組み込みコントローラ(EC)は、電源制御回路23からの過電流を示す信号に応答して、複数のUSBインタフェース(ポート1,2)への電源供給を停止することを指示する信号を電源制御回路23へ送る。 - 特許庁
This structure is used for accumulating specification data of the peripheral equipment and software of, for example, a specific device driver program or the like by being used to integrate a built-in storage unit and an internal function module especially in the peripheral equipment.例文帳に追加
本構造は、特に周辺装置における内蔵記憶ユニットと内部機能モジュールを統合するために用いられることで、前記周辺装置のスペックデータと、例えば特定装置ドライバープログラム等のソフトを蓄積するために用いられる。 - 特許庁
The audio system is connected to electroacoustic transducers 12, 14 built in a backrest 10 of a seat in e.g. an automobile, includes a 1st sound source including a surround channel signal and the electroacoustic transducers emit a surround channel.例文帳に追加
オーディオ・システムは、例えば、自動車の座席の背もたれ10に内蔵した電気音響変換器12,14に結合され、サラウンド・チャネル信号を含む第1音源を含み、電気音響変換器からサラウンド・チャネルを放射するようにしている。 - 特許庁
To provide a spanning tree device that can properly cope with a line fault/line restoration in a network built up in a loop or mesh form without need for a procedure of a particular protocol and to provide a network system.例文帳に追加
特別なプロトコルの手順を行わなくとも、ループ状又はメッシュ状に構築されるネットワークでの回線障害/回線復旧に対して適切に対応することができるスパニングツリー装置及びネットワークシステムを提供すること。 - 特許庁
Computer resource configuration diagram information 9 showing relationships between respective resources built in the evaluation target computer system and respective objects, a sequence diagram information 10, and a load condition 8 are stored in an input information database 3 inside a storage device.例文帳に追加
評価対象の計算機システムに組込まれた各リソースと各オブジェクトとの関係を示す計算機リソース構成図情報9と、シーケンス図情報10と、負荷条件8とを記憶装置内の入力情報データベース3に記憶する。 - 特許庁
The filter 14 with a catalyst in a honeycomb core structure is built in the black smoke purification device 13, and the caught black smoke is burned so that the filter with a catalyst is heated to a catalyst activation temperature range by making use of heat of the exhaust gas.例文帳に追加
この黒煙浄化装置13は、ハニカムコア構造の触媒付きフィルタ14を内蔵し、この触媒付きフィルタ14を排気ガスの熱を利用して触媒活性温度域まで加熱することで、捕集した黒煙を燃焼させる。 - 特許庁
The disk driving mechanism 2 which is built in with the mechanism parts 2 necessary for subjecting the disk to optical processing into the casing 4 and is equipped with the disk tray 20 for carrying the disk D in and out is housed within the housing 1.例文帳に追加
ディスクに対して光学的処理を行うために必要な機構部品が筐体4に内蔵され、ディスクDを搬入出するためのディスクトレイ20を備えたディスク駆動機構2が外側ハウジング1の内部に収容されている。 - 特許庁
Since the antenna 21 is built in the piece member, the timepiece case 9 can be made of metal without using plastics or the like by considering reception by the antenna, so that this electronic apparatus capable of providing the metallic appearance without having restriction in design.例文帳に追加
アンテナ21を駒部材に内蔵させたので、時計ケース9はアンテナ受信を考慮してプラスチック等にする必要が無く、金属製にできるため、金属調の外観が得られ、デザイン上の制約も無い電子機器を構成できる。 - 特許庁
To provide a pallet including a built-in acceleration sensor capable of numerically recognizing physical stress applied by the acceleration sensor during operation and responding to a breakage accident etc. by analysis using a history based on data stored in the acceleration sensor.例文帳に追加
加速度センサにより作業中にかかる物理的ストレスを数値で把握し、加速度センサに記憶されたデータに基づいて破損事故等を履歴によって分析して対処することができる加速度センサ内蔵パレットを提供する。 - 特許庁
A holding section 7 for holding a semiconductor wafer in executing heating processing by irradiation of flash light from above is configured by mounting a quartz susceptor 72 on a metallic hot plate 71 having a built-in resistance heating wire 76 as a heater.例文帳に追加
上方からフラッシュ光を照射して加熱処理を行うときに半導体ウェハーを保持する保持部7はヒータたる抵抗加熱線76を内蔵する金属製のホットプレート71の上に石英のサセプタ72を載置して構成される。 - 特許庁
This door structure comprises a solar battery panel 9 having a glass plate 8 holding a solar batter and a solar battery 7, and door frames 2a, 3a which are slidably supported and in which the solar battery panels 9 are built in.例文帳に追加
太陽電池7及び太陽電池7を保持するガラス板8を有する太陽電池パネル9と、スライド自在に支持される扉枠(2a、3a)であって太陽電池パネル9が嵌め込まれている扉枠(2a、3a)とを備える。 - 特許庁
An initial value parameter calculating part 26 built into an image processor 5 determines the translation parameter TS and rotation parameter RS of SOS coordinates in the world coordinate system and an initial value of the rotation parameter of camera coordinates in the SOS coordinate system.例文帳に追加
画像処理装置5に内蔵された初期値パラメータ算出部26は、ワールド座標系におけるSOS座標の並進パラメータT^S、回転パラメータR^Sと、SOS座標系におけるカメラ座標の回転パラメータの初期値を求める。 - 特許庁
To provide high processing efficiency capable of establishing fast cycle processing and plural other processing with one chip without covering processing priority in a task manager that is used for a device with built-in microcomputer.例文帳に追加
機器組み込み用マイコンに使用されるタスクマネージャにおいて、高速周期処理とその他複数の処理を優先順位を考慮することなく1チップで成立させることができる高処理効率を有することを目的とする。 - 特許庁
This card with built-in semiconductor comprising a substrate on which a semiconductor is mounted and a card frame as constituent parts is characterized in that a stress relaxation layer is interposed between the substrate and the card frame.例文帳に追加
半導体を実装した基板とカードフレームを構成要素に含む半導体内蔵カードであって、上記基板と上記カードフレームの間に、応力緩和層が介在しているものであることを特徴とする半導体内蔵カードである。 - 特許庁
The axis of the winding member 3b is connected through a reduction mechanism to a motor 3a built in the grip part 3 and is provided with a rotation power source for rotating the winding member 3b in the winding direction of the wire 3c by rotating the motor 3a.例文帳に追加
巻取り部材3bの軸は、握り部3に内蔵されたモータ3aに減速機構を介して連結され、モータ3aを回転させることによって、ワイヤ3cを巻き取る方向に回転させる回転動力源が与えられる。 - 特許庁
The functional parts of a crescent lock such as an engaging body 2, a rotary shaft 3, a wire spring, are built in a base seat 1 of insertable size in the hollow part of the meeting style 35 of an inside sliding door and integrated as a mechanism main body part.例文帳に追加
クレセント錠の係合体2、回転軸3、線バネ6、等の機能部品を、内障子の召し合わせ框35の中空部分に挿入可能な大きさのベース座1の中に組み込み機構本体部分aとして一体化する。 - 特許庁
To provide a camera apparatus 10 with a built-in conversion lens 5 and with a function of protecting a photographic lens 2 after photographing, the constitution for preventing the camera apparatus 10 from becoming large in size, preventing the increase of the cost and the deterioration of reliability, and improving the operability.例文帳に追加
コンバージョンレンズ(5)を内臓するカメラ装置(10)であって、撮影後に撮影レンズ(2)を保護する機能を備え、かつカメラ装置(10)の大型化、高コスト化、信頼性低下を防ぎ、操作性を向上させた構成を実現する。 - 特許庁
A portable telephone with a camera is provided with a business card file preparation mode for preparing a business card file in which image data photographed by the digital camera built in the portable telephone are related to character data inputted from an input operation part of the portable telephone.例文帳に追加
カメラ付き携帯電話機は、その入力操作部から入力された文字データに、その内部に設けられたデジタルカメラで撮影された画像データを関連付けた名刺ファイルを作成する名刺ファイル作成モードを備える。 - 特許庁
To provide a method for developing intellectual faculties by which the faculties can be certainly built up from the fundamental faculty thereof, in order to obtain sufficient 'problem solving faculty', which includes scholastic abilities necessary for a person to survive in the real world.例文帳に追加
学力を含めて人々が実社会で生き抜いて行くために必要とされる十分な「問題解決能力」を得るために、その基礎能力から確実に築き上げて行くことができる知的能力の開発方法の提供。 - 特許庁
A memory card stores a data group possibly utilized by a mobile phone together with decoding software and write software of the data group, and the built-in memory of the mobile phone stores in advance control software and a decoding key.例文帳に追加
携帯電話機で利用される可能性のあるデータ群を、そのデータ群の復号ソフトウェア及び書き込みソフトウェアと共に、メモリカードに記憶させ、携帯電話機の内蔵メモリにコントロールソフトウェア及び復号キーを予め保存する。 - 特許庁
To propose a cermet powder exhibiting excellent built-up resistance and oxidation resistance even when a large mount of high tension steels are heat treated, a roll having the cermet in a surface layer, and a method for manufacturing the roll having the cermet in the surface layer.例文帳に追加
ハイテン鋼を多量に熱処理する場合であっても、優れた耐ビルドアップ性および耐酸化性を呈するサーメット粉末、表層にサーメットを有するロール、および、表層にサーメットを有するロールの製造方法を提案する。 - 特許庁
To provide a toner container for facilitating insertion and removal working a built-in agitator, accurately preventing toner container deformation, when the toner container is re-assembled and superior in toner leakage preventive function, after reassembling.例文帳に追加
内蔵したアジテータの挿脱作業が容易に行え、かつ当該トナー容器を再組立てする際のトナー容器変形を的確に防止することができ、しかも再組立て後のトナー漏れ防止機能に優れたトナー容器を提供する。 - 特許庁
Absorbing the members of the Shinsengumi (a shogunate police force located in Kyoto), the army of the Ouetsu-reppan Alliance and Sadaaki MATSUDAIRA, who was the lord of the Kuwana Domain, the ENOMOTO forces fled to Ezochi (Hokkaido), occupied Goryokaku (the pentagonal fort built in Hakodate City) and established the Ezo Republic, of which ENOMOTO became the president by nyusatsu (election). 例文帳に追加
新選組や奥羽越列藩同盟軍、桑名藩藩主松平定敬らを収容し蝦夷地(北海道)に逃走、箱館の五稜郭に拠り、蝦夷共和国を樹立して入札(選挙)の実施により総裁となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In addition, because of the worsening war situation by not having prevented these forts from being built and stratagems of Nobunaga in accordance with this, many powerful vassals such as Yoshitsugu MAEBA and Nagashige TOMITA of the Asakura family switched to the Nobunaga side. 例文帳に追加
また、これらの砦の構築を阻害しなかった事による戦況の悪化と、それに伴う信長方の調略によって、朝倉家では前波吉継や富田長繁ら有力家臣の多くが信長方に寝返ってゆく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
One theory has it the first casting of Keicho Kin (Keicho gold) was the same time when gin-za (literally, silver za, or silver mint) was built and the casting of Keicho Gin started, establishing currency system in 1601, the other has it the casting had already started in 1600. 例文帳に追加
慶長金の初鋳は銀座(歴史)が設立され慶長銀の鋳造が始まり、幣制が成立した慶長6年と同時期とされるが、前年の慶長5年(1600年)より既に鋳造が始まっていたとする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At that time, shoin-zukuri, containing an impressive room furnished with an alcove, shelf, and tsukeshoin (a built-in table) were already established, with its role in maintaining hierarchy and status, but masters of ceremonial tea disliked formal designs and gorgeous decoration. 例文帳に追加
当時は床の間、棚、付書院を備え、座敷を荘厳する書院造が確立され、身分の序列や格式を維持する役割も持つような時代であったが、茶人たちは格式ばった意匠や豪華な装飾をきらった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Japanese castles were built on the Korean peninsula during the Bunroku-Keicho War in order to serve as headquarters for the invading daimyo (Japanese feudal lords), and many of these were constructed near to shorelines and rivers in order to secure landing sites for supply ships from Japan. 例文帳に追加
文禄・慶長の役において、大名たちの侵攻の拠点として朝鮮半島に倭城が築かれたが、その多くは日本からの補給口となる船着場を確保するため、海岸や河川に近いところであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1998, a national record of 33 Sankakubuchi Shinjukyo Mirror (a round mirror with raised edge and relief engraving of animals and gods) along with one Gabuntai Shinjukyo Mirror (a mirror with figures of deities and sacred animals), numerous iron swords, and U-shaped iron products were excavated from Kurozuka Tumulus, a keyhole-shaped mound built in the beginning of the Kofun period (tumulus period). 例文帳に追加
古墳時代初期の前方後円墳である黒塚古墳から1998年に国内最多の三角縁神獣鏡33面、画文帯神獣鏡1面、大量の鉄製刀剣類、U字形の鉄製品などが出土した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 822, Iemune HINO, the grandson of FUJIWARA no Manatsu, who was a child of FUJIWARA no Uchimaro, built Houke-ji Temple in Hino, Uji County, Yamashiro Province (the present Fushimi Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture), which was a traditional domain of the family, and worshiped a small statue of Yakushinyorai. 例文帳に追加
藤原内麻呂の子の藤原真夏の孫にあたる日野家宗が、伝領地である山城国宇治郡日野(京都府京都市伏見区)に弘仁13年(822年)に法家寺を建立して薬師如来の小像を祀った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Because of the Matsuda clan's having built the unchallenged power in the western Bizen Province in around 1483, the Akamatsu clan, the Shugo, was wary of them, and Norikuni URAGAMI, a family member of Norimune URAGAMI, who was ordered to hunt down and kill them by Masanori AKAMATSU, attacked them. 例文帳に追加
文明_(日本)15年(1483年)頃には備前国西部に確固とした力を築いていたためか、守護の赤松氏から警戒され、赤松政則の追討の命を受けた浦上則宗の一族の浦上則国に攻め込まれることとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The incinerator disposal equipment is provided with a boiler 2 and an electric precipitator 10 for collecting dust in the waste gas discharged from the boiler 2, and the electric precipitator 10 is built in a common boiler drum with the boiler 2.例文帳に追加
ボイラ2と、ボイラ2から排出された排ガス中のダストを集塵する電気集塵機10とを備えた焼却処理設備において、電気集塵機10を、ボイラ2と共通の缶体に内蔵した焼却処理設備。 - 特許庁
The illumination-type display device can be such that the display plate, the light source, and a scattering plate are fitted to frame into desired shapes as independent types, or are incorporated inside members, such as a door and a wall in the inside or on the outside of a building, to be member-built-in types.例文帳に追加
照明式表示装置は、表示板、光源、散乱板を所望形状のフレームに取り付けて独立型としたり、或は建物内外のドア、壁等の部材に組み込んで部材内蔵型としたりすることもできる。 - 特許庁
That is, when the equipments are connected to the network, the device 12 acquires information of the equipments from each equipment (or downloads the information from a download server 42), and inserts the information in a form of a list menu on a built-in WWW server 16.例文帳に追加
すなわち、機器がネットワークに接続されると機器の情報を各機器から吸い上げ(あるいはダウンロード用サーバー42からダウンロードし)、内蔵するWWWサーバー16上に一覧表メニューの形で掲載する。 - 特許庁
To provide a multi-stage expansion arm for an excavator for deep excavation of a structure to easily maintain the tension in a hydraulic hose to feed a working fluid to a built-in hydraulic cylinder for expansion and a hydraulic device of an excavation bucket at a favorable level.例文帳に追加
内蔵する伸縮用油圧シリンダおよび掘削バケットの油圧装置へ作動油を供給する油圧ホースの張力を好適なレベルに容易に維持できる構造の深掘掘削機用の多段伸縮アームを提供する。 - 特許庁
To provide an electronic apparatus which can improve durability of a connection part, maintain integrity of a conductor passing through the inside of the connection part and good opening/closing operation of a casing for a long time, and achieve easy built-in of the conductor and a shaft in the inside the connection part.例文帳に追加
連結部の耐久性を向上させることができ、連結部内を通る導体の健全性や、筐体の開閉動作の良好性を長期にわたって維持することができる電子機器を提供すること。 - 特許庁
This eliminates the need for the preparation of different variable display patterns depending on whether the addition time is added to the variation time of the special figures or not, thereby curtailing the amount of data in a ROM built in the main control MPU 504.例文帳に追加
これにより、特別図柄の変動時間に加算時間を加算するか否かに応じて別個の変動表示パターンを用意する必要がなく、主制御MPU504に内蔵されるROMのデータ量を削減することができる。 - 特許庁
To enable single-channel broadcast receiving equipment, in which a built-in tuner can select only one channel, to record a broadcast program of a channel different from that of a program being viewed or a program having been reserved to be viewed.例文帳に追加
内蔵チューナが1つのチャンネルしか選局することができないシングルチャンネルの放送受信機器において、視聴している番組または視聴予約した番組と異なるチャンネルの放送番組を録画できるようにする。 - 特許庁
The motor operated valve comprises a valve body through which fluid passes with the flow rate controlled by the valve element in a valve chamber, a can having a built-in rotor fixed to the valve body for operating the valve element, and a drive part externally fitted to the can for driving the rotation of the rotor.例文帳に追加
弁室内の弁体により流体の通過流量を調整する弁本体と、弁本体に固着され弁体を作動させるロータを内蔵するキャンと、キャンに外嵌されロータを回転駆動する駆動部とを備える。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|