「Bus」に関連した英語例文の一覧と使い方(443ページ目) - Weblio英語例文検索

A first structure 1 of the pen type input device is constituted of a switch part 1a, a first information transmission control part 1b, a first information transmission processing part 1c, a permission state informing part 1d, a first radio transmission/reception part 1e, a first CPU 1f, a first ROM 1g, a first RAM 1h and a first bus 1i.例文帳に追加

ペン型入力装置の第１の構成１を、スイッチ部１ａと、第１の情報伝送制御部１ｂと、第１の情報伝送処理部１ｃと、許可状態通知部１ｄと、第１の無線送受信部１ｅと、第１のＣＰＵ１ｆと、第１のＲＯＭ１ｇと、第１のＲＡＭ１ｈと、第１のバス１ｉと、を備えた構成とした。 - 特許庁

This inverter installation is separately constituted of a rectifier block 21 deriving DC power from an AC power supply 9, a capacitor block 22 disposing an electrolytic capacitor for filtering of the DC power, four inverter blocks 23-26 driving each motor 28-31 making the rectifier block and the capacitor block the common DC power supply, and connects these DC connection circuits with a bus bar 27.例文帳に追加

交流電源９から直流電力を得る順変換ブロック２１と、直流電力の平滑用電解コンデンサを設けたコンデンサブロック２２と、順変換ブロックとコンデンサブロックを共通の直流電源として各モータ２８〜３１を駆動する４つの逆変換ブロック２３〜２６とに分離構成し、それらの直流接続回路をブスバー２７で接続する。 - 特許庁

The temperate sensors ICs 10 are provided with a plurality of temperature sensors to detect the temperate of a floor at their installed locations and to output the detected temperatures as digital signals from input/ output terminals in response to address signals supplied for the input/output terminals and bus signal wiring connected to the input/output terminals of the plurality of temperature sensors to output digital signals.例文帳に追加

温度センサＩＣは取り付けられた位置の床の温度を検出し、入出力端子に供給されるアドレス信号に応答して検出した温度をデジタル信号で入出力端子から出力する複数の温度センサと、複数の温度センサの入出力端子に接続され、デジタル信号を出力するバス信号配線とを備える - 特許庁

To provide a strap capable of reducing an effect on a passenger grabbing the strap caused by swinging by inertia in the forward or backward direction received by the passenger and thus enabling the passenger to safely and easily to be on a vehicle such as a train and a bus when the vehicle is accelerated and decelerated, started or going to stop.例文帳に追加

本発明は、電車やバスなどの乗物において、その加減速の時に、又は発車の時に、又は停止しようとする時に、釣革に吊り下がっている乗客が受ける前進方向または後進方向への慣性による揺れの影響を小さくし、もって乗客がより安全且つ安楽に乗車することを可能とする釣革を提供する。 - 特許庁

In this image processor connected at least with an external controller 901 and an external storage device 903 via an external bus, the image data to be inputted is processed by an image processing part 2, the processed image data is stored in an image buffer 4 and the image data read from the image buffer 4 is processed by an image processing part 5.例文帳に追加

外部バスを介して、少なくとも外部の制御装置９０１と外部記憶装置９０３とに接続された画像処理装置であって、入力される画像データを画像処理部２により処理し、その処理された画像データを画像バッファ４に記憶し、その画像バッファ４から読み出した画像データを画像処理部５により処理する。 - 特許庁

When a user who views advertisement 18 in a cabin of a railroad, a bus, a taxi, etc., desires to carefully view the advertisement at hand or obtain information relating thereto, the user accesses an in-cabin communication device 16 to receive a list of advertisement and specifies the desired advertisement through it to download the advertisement from the advertisement server 14.例文帳に追加

鉄道、バス、タクシーなどの車内で車内広告１８を見たユーザが、その広告を手元でゆっくりと見たい場合や、これと関連する情報を取得しようとした場合に、車内通信装置１６へアクセスして広告のリストを受信し、これをもとに所望の広告を特定して広告サーバ１４からその広告をダウンロードする。 - 特許庁

To prevent escape from dubbing from a DV tape by letting a user know whether playbacking of the DV tape is interrupted or dubbing from the DV tape is finished when a DV camcorder shifts from a playback state to a stop state or rewind state , regardless of kinds of DV camcorders, in a digital video recorder connected to an IEEE1394 serial bus.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４シリアルバスに接続されるディジタル録画装置において、ＤＶカメラの種類に係らず、ＤＶカメラが再生状態から停止状態又は巻戻し状態に移行したときに、ＤＶテープの再生が中断されたか、ＤＶテープからのダビングが終了したかをユーザに知らせることを可能にして、ＤＶテープからのダビング漏れを防ぐ。 - 特許庁

A data processing apparatus includes: an image data input module (32) capable of separating the Y signal and the C signal from a video signal; a DMA controller capable of performing DMA transfer of the Y signal and C signal to a predetermined semiconductor memory; and a bus capable of exchanging signals between the image data input module and the DMA controller.例文帳に追加

データ処理装置は、ビデオ信号からＹ信号とＣ信号とを分離可能な画像データ入力モジュール（３２）と、上記Ｙ信号とＣ信号とを、所定の半導体メモリにＤＭＡ転送可能なＤＭＡコントローラと、上記画像データ入力モジュールと上記ＤＭＡコントローラとの間で信号のやり取りを可能とするバスとを含む。 - 特許庁

The heater device has an arbitrary number of plane heaters equipped with a resistive element set on a base film in a foil shape and functioning as a heating element and a pair of electrodes formed next to the resistive element and functioning as an electric bus line, connected by welding at end parts of the pair of electrodes.例文帳に追加

ベースフィルム上に箔状に設けられ発熱体として機能する抵抗体と、上記抵抗体に連続して形成され電気母線として機能する一対の電極と、を具備した面状ヒータを任意個数用意して、該任意個数の面状ヒータを、上記一対の電極の端部で、溶接により接続してなることを特徴とするヒータ装置。 - 特許庁

A sound feature extracting section 10 and an image feature extracting section 20 each have: a feature extracting section for extracting the feature amount of content; a compression processing section for compressing the feature amount; a time stamp imparting section for generating data obtained, by imparting a time stamp to the compressed feature amount; and a data output section for outputting the data to a bus 40.例文帳に追加

音特徴抽出部１０および画特徴抽出部２０は、コンテンツの特徴量を抽出する特徴抽出部と、特徴量を圧縮する圧縮処理部と、圧縮した特徴量にタイムスタンプを付与したデータを生成するタイムスタンプ付与部と、データをバス４０に出力するデータ出力部と、をそれぞれ有する。 - 特許庁

To attain stable data communication even when external noise due to static electricity is intruded to various devices making data communication by using e.g. the IEEE 1394 bus with respect to a data communication unit, a data communication method, a program for the data communication method, and a recording medium with recorded program for the data communication method.例文帳に追加

本発明は、データ通信装置、データ通信方法、データ通信方法のプログラム及びデータ通信方法のプログラムを記録した記録媒体に関し、例えばＩＥＥＥ１３９４バスによりデータ通信する各種機器に適用して、静電気等による外乱ノイズが混入した場合でも、安定にデータ通信することができるようにする。 - 特許庁

The communication protocol converting apparatus comprises: a plurality of apparatuses including different communication protocols and communicating with each other via one bus line; and a converting unit connected to each of the plurality of apparatuses, respectively for downloading a communication protocol through the Internet network or converting data inputted to/outputted from the apparatus of a communication protocol in which a communication protocol conversion card is installed.例文帳に追加

異なる通信プロトコルを有し、一つのバス線を介して通信を行う複数の機器と、それら複数の機器にそれぞれ接続され、インターネットにより通信プロトコルをダウンロードするか、通信プロトコル変換カードを実装してある通信プロトコルの機器から入／出力されるデータを変換する変換器と、をその通信プロトコル変換装置は備えている。 - 特許庁

The ECU casing includes a first housing section 19 formed in a position corresponding to an uppermost end of the actuator casing and housing the bus bar assembly, and a second housing section 21 situated in a dead space on the other side of the actuator casing, and has an overall bottom wall formed in a concave conforming to an arc shape of the upper end portion of the actuator casing.例文帳に追加

ＥＣＵケーシングは、アクチュエータケーシングの最上端に対応した位置に形成され、バスバー組立体が収容された第１収容部１９と、アクチュエータケーシング他側部のデッドスペースに配置された第２収容部２１と、を備え、底壁全体がアクチュエータケーシングの円弧状の上端部の形状に沿って逆凹状に形成されている。 - 特許庁

In this electric connection box 11 which is equipped with an upper case 12 and a lower case 13 combined inside to catch a bus bar 14 and an insulating plate 15 interposed between them, the upper case 12 and the lower case 13 are provided with engaging parts 17 and 18 which enable the insertion of the insulating plate 15 in the regular position of combination of both.例文帳に追加

バスバー１４を挟持するように内装して組み合わされるアッパーケース１２およびロアケース１３と、その間に介在される絶縁板１５とを備えた電気接続箱１１であって、アッパーケース１２およびロアケース１３には、両者の正規の組み合わせ位置において絶縁板１５の挿通を可能とする係合部１７、１８を設ける。 - 特許庁

An EEPROM 114 installed at the display controller 110 is divided to 4 memory regions 114A to 114D for memorizing information for each of the controllers and writing-in the information in any of the four memory regions 114A to 114D by responding to the demands of writing-in from each of the controllers through the CAN transmission bus 100.例文帳に追加

表示コントローラ１１０が備えるＥＥＰＲＯＭ１１４は、各コントローラに関する情報を記憶するために４つの記憶領域１１４Ａ〜１１４Ｄに分割されており、ＣＡＮ通信バス１００を介して送信される各コントローラからの書込み要求に応じて４つの記憶領域１１４Ａ〜１１４Ｄの何れかに情報を書込む。 - 特許庁

An I/O card sharing mechanism 400 for relaying an answer signal from the I/O card 501 to servers #1-#n replaces an identifier of a server of a requesting source embedded in an MMIO base address by an I/O processor blade 600 to an address of header information of the answer signal, whereby an I/O card of a general bus can be shared.例文帳に追加

Ｉ／Ｏカード５０１からサーバ＃１〜＃ｎへ向かう応答信号を中継するＩ／Ｏカード共有機構４００は、Ｉ／Ｏプロセッサブレード６００によってＭＭＩＯベースアドレスに埋め込まれた要求元のサーバの識別子を、応答信号のヘッダ情報の宛先に付け替えることで、汎用バスのＩ／Ｏカードを共有することができる。 - 特許庁

A distribution panel module 4 for extension is made to be increased/reduced to/from a main distribution panel module 1 mounting a plurality of branch breakers 3 in the housing 10 by forming the distribution panel module 4 for extension mounting a single branch breaker 3 in the housing 40 such that bus bars 5 and 5 arranged in both modules can be connected/disconnected directly.例文帳に追加

筐体１０に複数の分岐ブレーカ３を搭載した主分電盤モジュール１に、筐体４０に単一の分岐ブレーカ３を搭載した増設用分電盤モジュール４を両モジュールに配置した母線バー５、５同士を直接に接続・分離可能に形成して増設用分電盤モジュール４を増設・削減できるようにする。 - 特許庁

The control unit 23 of a distribution board degrading diagnostic device 21 performs a fast Fourier transform of a temperature variation signal by a fast Fourier transform computing means 45 on the basis of time series data wherein the temperature variation signals, related to the temperature difference between the temperature of the bus line connection part 5 within the distribution board 3 and the ambient temperature thereof, are extracted at specified time intervals.例文帳に追加

配電盤劣化診断装置２１の制御部２３が、配電盤３内の母線接続部５の温度と周囲温度との温度差に係る温度ゆらぎ信号を所定時間ごとに抽出した時系列データを基に、短時間フーリエ変換演算手段４５によって、温度ゆらぎ信号の短時間フーリエ変換を演算する。 - 特許庁

A control means 150 of this invention is provided with an input specialized controller 151a specialized for an input control from respective input system devices, an output specialized controller 151b specialized for an output control to respective output system devices, a control specialized controller 151c specialized for a program process and a CAN communication bus 152 for connecting between the respective controllers.例文帳に追加

本願発明の制御手段１５０は、各入力系機器からの入力制御に特化した入力専用コントローラ１５１ａと、各出力系機器への出力制御に特化した出力専用コントローラ１５１ｂと、プログラム処理に特化した制御専用コントローラ１５１ｃと、各コントローラ間を接続するＣＡＮ通信バス１５２とを有する。 - 特許庁

These method and device have a step in which a CPU of a CPU card connected with a plurality of DSP cards via a VME bus selects a DSP card based on information on the DSP card having the flash ROM which receives and updates from a remote terminal linked to the CPU; and a step to update the flash ROM of the DSP card from which the CPU is selected.例文帳に追加

複数のＤＳＰカードとＶＭＥバスを介して接続するＣＰＵカードのＣＰＵが、ＣＰＵと接続する遠隔端末から受信した更新するフラッシュＲＯＭを有するＤＳＰカードの情報に基づいてＤＳＰカードを選択するステップと；ＣＰＵが選択されたＤＳＰカードのフラッシュＲＯＭを更新するステップと；を有する。 - 特許庁

The adapter card 1 comprises, in addition to the ID code setting switch 4 and an MPU 5, a transistor 6 for outputting an output signal from the MPU 5 to the disk array 3 via a signal line, and a bus switch 7 for switching the signal line connecting the transistor 6 and the disk array 3 to a conducting or nonconducting state according to a control signal from the MPU 5.例文帳に追加

アダプタカード１は、ＩＤコード設定スイッチ４及びＭＰＵ５の他に、ＭＰＵ５からの出力信号を信号線を介してディスクアレイ３へ出力するトランジスタ６と、トランジスタ６とディスクアレイ３とを結ぶ信号線をＭＰＵ５からの制御信号に応じて導通又は非導通に切り替えるバススイッチ７とを備えている。 - 特許庁

An interdigital transducer IDT electrode section 3 and a tap section 4 are formed on a piezoelectric substrate 2, the tap section 4 has taps 5-10 and one end of electrode fingers 5a, 5b-10a, 10b configuring each tap is connected to a bus bar 11 or 12 and a metallic film 13 is formed on the piezoelectric substrate among the taps 5-10.例文帳に追加

圧電基板２上にＩＤＴ電極部３及びタップ部４が形成されており、タップ部４がタップ５〜１０を有し、各タップを構成している電極指５ａ，５ｂ〜１０ａ，１０ｂの一端がバスバー１１またはバスバー１２に接続されており、タップ５〜１０間において圧電基板上に金属膜１３が形成されている、タップ付遅延線１。 - 特許庁

To realize a port replicator function through cable connection while the one action connection of plural cables for all IO such as an LAN, a printer, a mouse, and an AC adaptor by making a computer have a means for control ling the connection/disconnection of a specific controller in the computer main body to/from a system bus according to the connection/disconnection of a port explicator.例文帳に追加

本発明は、ポートリプリケータの接続／切離に応じ、コンピュータ本体内の特定コントローラをシステムバスに接続／切離制御する手段を有して、例えばＬＡＮ、プリンタ、マウス、ＡＣアダプタ等、すべてのＩＯを対象とした複数のケーブル接続をワンタッチ接続可能とした、ケーブル接続によるポートリプリケータ機能を実現することを課題とする。 - 特許庁

Then the function block 10 sets a received signal mode for every digital signal processor section 20 in sub-function blocks A0-A3 through of a sub-function block control section, a received mode setting control bus and a reception mode setting section in accordance with the set received signal class (the multifrequency signal and the push-button signal) and the number of circuits.例文帳に追加

そして、機能ブロック１０は、設定された受信信号種別（多周波数信号あるいはプッシュボタン信号）および回路数に従って、サブ機能ブロックＡ０〜Ａ３内の各デジタルシグナルプロセッサ部２０ごとに、サブ機能ブロック制御部２２〜受信モード設定制御バス２３〜受信モード設定部２１を経由して、受信信号モードを設定する。 - 特許庁

The transmission rate converter converts data of an n-bit width inputted by a variable rate from a picture data output device to a 2n-bit width within an FPGA 5, writes the converted data in a DRAM 7 having a 2n-bit bus width and outputs the data stored in the DRAM 7 to a communication IC 3 by a fixed rate with the n-bit width as a data width.例文帳に追加

画像データ出力装置１０９から可変レートで入力されるｎビット幅のデータを、ＦＰＧＡ５内で２ｎビット幅に変換し、変換したデータを２ｎビットのバス幅を持つＤＲＡＭ７に書き込み、ＤＲＡＭ７に記憶されたデータは、データ幅をｎビット幅にして固定レートで通信ＩＣ３に出力することを特徴とする伝送レート変換装置。 - 特許庁

To prevent a user who sees words from feeling uncomfortable by preventing delay in changing a display color of a character code on display screens of a karaoke apparatus and a remote control terminal even in the case that a color change data is frequently transferred from a control part to the display screens of the karaoke apparatus and the remote control terminal via a bus in a conventional karaoke system but there is a delay in transmission.例文帳に追加

従来のカラオケシステムではカラオケ装置とリモコン端末の表示画面に頻繁に制御部からバスを経由して色変えデータが転送され滞る場合でも、カラオケ装置とリモコン端末の表示画面における文字コードの表示色変更の遅れるのを防ぐことにより、歌詞を見ている利用者に違和感を生じさせるのを防ぐ。 - 特許庁

A CPU 11 of this electronic apparatus that receives a notice of the opening of a card over 7 from a detection circuit 18 checks an operating mode and transmits an instruction signal to interrupt a power line (a) or a bus line (b) to an interface section 16, in order to inhibit access to the memory card 8, when the operating mode is photographing mode or a data rewrite mode.例文帳に追加

この電子機器のＣＰＵ１１は、検出回路１８からカード蓋７が開けられた旨を通知された際、そのときの動作モードを調べ、その動作モードが撮影モードまたはデータ書き換えモードである場合には、メモリカード８に対するアクセスを禁止すべく、電源ラインａおよびバスラインｂをオフするための指示信号をインタフェース部１６に送信する。 - 特許庁

Before a dielectric film is formed, the components in the surface layer of a bus electrode are analyzed and a substrate is selected, in order to provide the plasma display panel which is not colored by a silver compound containing sulfur produced on the electrode surface by reacting with a sulfur compound in the atmosphere such as silver sulfide (Ag_2S), silver sulfite (Ag_2SO_3) or the like.例文帳に追加

誘電体膜が形成される前に、バス電極表面層の成分分析を行い、基板選別をすることにより、大気中の硫黄化合物と反応して電極表面に生成した硫黄を含有する硫化銀（Ａｇ_２Ｓ）や亜硫酸銀（Ａｇ_２ＳＯ_３）などの銀化合物による着色のないプラズマディスプレイパネルを実現する。 - 特許庁

When a reading request is issued after a writing request is issued from a master 11 to a resource 42 in a period that a shared bus 50 is occupied by a master 12, a writing detecting device 61 detects the reading request, and a reading generating device 71 inserts a dummy reading request following the writing request based on this detection.例文帳に追加

マスタ１２が共有バス５０を占有している期間中にマスタ１１から資源４２に連続して書込み要求が発行された後読出し要求が発行される場合、書込み検出装置６１が書込み要求を検出し、これに基づいて読出し発生装置７１は書込み要求に続けてダミーの読出し要求を挿入する。 - 特許庁

Furthermore, each of the receptacles 3a-3d stores a receptacle ID to specify all the receptacles with the bridge function including its own receptacle connected in the network to a register 371 and stores an actual physical ID, to specify IEEE 1394 devices 7 connected to itself and to the local bus (2a-2d) to which itself is connected, to a register 372.例文帳に追加

また、コンセント３ａ〜３ｄは、ネットワーク１内に接続される自己を含む全てのブリッジ機能付きコンセントを特定するコンセントＩＤをレジスタ３７１に記憶するとともに、自己および自己が属するローカルバス１内に接続されるＩＥＥＥ１３９４機器７を特定する実物理ＩＤをレジスタ３７２に記憶するようになっている。 - 特許庁

A tub line 3 is formed recesses and protrusions 21, in which a plurality of recesses and protrusions continuing over a longitudinal direction are alternately provided in a width direction, on back and front surfaces, and one end of the recesses and protrusions 21 is connected with a bus bar electrode 11 which is a surface electrode, and an other end is connected with a back electrode 13, both through an adhesive resin material.例文帳に追加

タブ線３は、表裏両面に、それぞれ長手方向に亘って連続する複数の凸部及び凹部が幅方向に交互に設けられてなる凹凸部２１が形成されており、その一端が表面電極であるバスバー電極１１と、その他端が裏面電極１３とそれぞれ接着性樹脂材を介して接続されている。 - 特許庁

A current bus address 500 inputted as the reading origin of data is converted into a real memory address 506 on the basis of a start address 503 preliminarily stored in a start address register 1131 and a start address 504 on a real memory stored in a start address register 1132, and the look-ahead of the data is executed from the memory on the basis of the converted real memory address 506.例文帳に追加

データの読み出し元として入力された現在のバスアドレス５００を、予め開始アドレスレジスタ１１３１に記憶している開始アドレス５０３と開始アドレスレジスタ１１３２が記憶している実メモリ上の開始アドレス５０４に基づいて、実メモリアドレス５０６に変換し、変換した実メモリアドレス５０６に基づいてメモリからデータの先読みを行う。 - 特許庁

An extending piece 18 is extended along the direction of a bus line of the container body 11 from the periphery of the internal lid 13, the extending piece 18 is provided with hinges 19, the tip of the extending piece 18 is engaged with the container body 11 relatively movably in the tightly closing direction of the internal lid 13 by the action of the screwing force of the external lid 14.例文帳に追加

中蓋１３の周縁部から容器本体１１の母線方向に沿って延長片１８を延設し、延長片１８にヒンジ１９を設けるとともに、延長片１８の先端部を容器本体１１に外蓋１４のねじ込み力の作用による中蓋１３の密閉方向に相対移動自在に係合する。 - 特許庁

Since an communication path is formed among the first-the third batteries ECU2-4 independently from the control ECU5, even if the number of the battery cells 6 or battery packs 1 increases, the increase of traffic load of the first communication bus 10 from the first-the third batteries ECU2-4 to the control ECU5 is suppressed and the increase of communication load is suppressed.例文帳に追加

このように、第１〜第３電池ＥＣＵ２〜４の間で制御ＥＣＵ５から独立した通信経路を形成しているので、電池セル６や組電池１の数が増えたとしても、第１〜第３電池ＥＣＵ２〜４から制御ＥＣＵ５への第１通信バス１０のトラフィック負荷の増大が抑制され、通信負荷の増大が抑制される。 - 特許庁

In this bearing provided with the plurality of split bearing members 3 on an inner peripheral face of the metallic shell 2, contact side faces 3d, 3c of the last two split bearing members 3b, 3a are inclined to the bus direction P-P of the bearing 1, and a female screw part S engaged with a demounting bolt 31 is mounted on an upper edge face U.例文帳に追加

金属シェル２の内周面に複数の割型軸受材３を取付けた軸受において、最後及びその１つ前に取付ける割型軸受材３ｂ，３ａの接触側面３ｄ，３ｃを軸受１の母線方向Ｐ−Ｐに対して傾斜させ、前記上端面Ｕに抜取りボルト３１を螺合するための雌ネジ部Ｓを設ける。 - 特許庁

A CPU, when obtaining the number of successive processes from an external ROM 16, executes subroutines as many as prescribed by it successively, so that the frequency of accessing to the external ROM 16 and the frequency of the number of calls to an internal ROM 14 through a bus are decreased and the overhead at this part is eliminated, so that the capability of the CPU can be used at a maximum.例文帳に追加

ＣＰＵ１２は、外部ＲＯＭ１６から連続処理数を取得したときには、これに規定される数のサブルーチンを連続して実行するので、外部ＲＯＭ１６へのアクセス回数とバス１８を介在した内部ＲＯＭ１４へのコール回数が低減され、この部分でのオーバーヘッドもなくなるから、ＣＰＵ１２の能力を最大限に活用できる。 - 特許庁

The data transfer control device for data transfer via a serial ATA bus includes a transport controller 10 supplied with and operated on a clock CLK2 generated by a physical layer circuit 100 according to a reference clock CLK1, and a link controller 50 supplied with and operated on the clocks CLK1 and CLK2.例文帳に追加

シリアルＡＴＡバスを介してデータ転送を行うデータ転送制御装置は、基準クロックであるＣＬＫ１に基づき物理層回路１００により生成されたクロックＣＬＫ２が供給され、クロックＣＬＫ２に基づき動作するトランスポートコントローラ１０と、クロックＣＬＫ１、ＣＬＫ２が供給され、ＣＬＫ１、ＣＬＫ２に基づき動作するリンクコントローラ５０を含む。 - 特許庁

This invention provides a system and method used for a computer system having a bus connected to 1st and 2nd devices and a network interface circuit where either of the 1st and 2nd devices can be communicated with a computer network via the network interface circuit and provides the computer system incorporating the system or the method.例文帳に追加

本発明は、第１および第２の装置とネットワークインタフェース回路とに連結されたバスを有するコンピュータシステムにおいて使用するための、第１および第２の装置のうちの１つがネットワークインタフェース回路を介してコンピュータネットワークと通信できるようにするシステムおよび方法、並びにそのシステムまたは方法を組込んだコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁

Image data output from a first image reading means with a CCD 21 for reading an image on the surface of the original and second image data output from a second image reading means provided with a CCD 23 for reading an image on the backside of the original are multiplexed by using common clock timing, and the simultaneous transmission of images on both-side is performed through a data bus.例文帳に追加

原稿の表面の画像を読み取るＣＣＤ２１を備えた第１の画像読み取り手段から出力される画像データと、原稿の裏面の画像を読み取るＣＣＤ２３を備えた第２の画像読み取り手段から出力される第２の画像データとを共通のクロックタイミングを利用して多重化し、データバスを介して両面同時伝送を行う。 - 特許庁

The forestage RAM 15 has a size calculated, according to an expression ((post-stage RAM 16 size)*8/(which of system bus bit))*(system clock period)+(DMA maximum waiting time)≤(LAN frame interval time)+(effective data extraction time of LAN controller 11)+(prestage RAM 15 size)*((LAN clock period)*(prestage RAM 15 bit number/8)).例文帳に追加

また、前段のＲＡＭ１５の大きさは、｛（後段のＲＡＭ１６のサイズ）＊８／（システムバスのビット幅）｝＊（システムクロック周期) ＋（ＤＭＡの最大待ち時間）≦（ＬＡＮフレーム間隔時間）＋（ＬＡＮコントローラ１１の有効データ抜出し時間）＋( 前段のＲＡＭ１５のサイズ) ＊｛（ＬＡＮクロック周期）＊（前段のＲＡＭ１５のｂｉｔ数／８）｝という計算式で算出される大きさとしている。 - 特許庁

An image control circuit 12, a program memory 13, a CPU 14 and an image memory 15 are provided as image data compression means for compressing some or all of image data sampled, to constitute a camera interface part 4 which samples the image data from a camera 3 and transfers the data to a work memory 8 of an image processing part 5 via a data bus 6.例文帳に追加

カメラ３からの画像データを取り込みデータバス６を通じて画像処理部５のワークメモリ８に転送するカメラインターフェイス部４を構成するに際し、取り込んだ画像データの一部または全部を圧縮する画像データ圧縮手段としての、画像制御回路１２とプログラムメモリ１３とＣＰＵ１４と画像メモリ１５を設ける。 - 特許庁

Instructions to be processed by the coprocessor 21 are stored in an instruction register 22 capable of storing a plurality of instructions from the CPU 12, when an enable signal EN is supplied from the CPU 12 to the coprocessor 21, the instructions stored in the instruction register 22 are successively fetched, processed in the coprocessor 21 and access privileges to a RAM 14 are managed by a bus controller 21a.例文帳に追加

ＣＰＵ１２からコプロセッサ２１で処理すべき命令を、複数の命令を記憶可能な命令レジスタ２２に蓄積し、コプロセッサ２１にＣＰＵ１２からイネーブル信号ＥＮが供給されたとき、命令レジスタ２２に蓄積されている命令を順次コプロセッサ２１に取り込み処理するとともに、ＲＡＭ１４へのアクセス権をバスコントローラ２１ａが管理する。 - 特許庁

The latest access result state is stored in a disk access history management table part 132 in each HDD 140, and a fault range is narrowed down by examining the existence/absence of an access fault to the other HDDs 140 (No.2 to 4) on the same bus 160 other than the access object HDD 140 (No.1) when a fault occurs.例文帳に追加

ＨＤＤ１４０毎の最新のアクセス結果の状態をディスクアクセス履歴管理テーブル部１３２に保持し、障害発生時にアクセス対象ＨＤＤ（Ｎｏ．１）１４０以外の同一バス１６０上の他ＨＤＤ１４０（Ｎｏ．２〜４）ヘのアクセス障害の有無を調査することにより、故障範囲の絞込みを行うことを特徴とする。 - 特許庁

To visually and simply confirm whether a connection device is truly connected to an IEEE1394 serial bus network (hereinafter abbreviated as network) without requiring a user to display a list of connection devices on the network on a television receiver on the network and the monitor of a personal computer when connection to the network is established.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４シリアルバスネットワーク（以下、ネットワークと略す）への接続機器において、ネットワークへの接続時に、ユーザが、ネットワーク上のテレビジョン受像機やパソコンのモニタ上に、ネットワーク上の接続機器の一覧を表示させることなく、該当の接続機器が、真にネットワークに接続されたか否かを、視覚的、かつ、簡単に確認できるようにする。 - 特許庁

The data bus switching control section 801 allows both the processing sections to execute independent operations and carries out output processing on the basis of an externally captured image while the image obtained by the pre-stage image processing section 20a is externally given thereby realizing a printout function on the basis of the externally captured image data while executing scanning, image storage and network output functions.例文帳に追加

両者に独立した動作を実行させることで、前段画像処理部２０ａにて得られる画像を外部に渡しつつ、外部から取り込んだ画像に基づいて出力処理を行なうことで、スキャン＆画像蓄積やネットワーク出力機能を実行しつつ、外部から取り込んだ画像データに基づくプリント出力機能を実現する。 - 特許庁