「Bus」に関連した英語例文の一覧と使い方(442ページ目) - Weblio英語例文検索

The first time transmitting part 13 of a gateway device 1B outputs a sum obtained by adding the longest processing time PTB stored in the longest time storing part 12 to a delay time DT acquired from a gateway device 1A as delay time DT information to an ECU 22C connected to the downstream side bus 21C of the gateway device 1B.例文帳に追加

ゲートウェイ装置１Ｂの第１時間送出部１３は、ゲートウェイ装置１Ａから取得された遅延時間ＤＴに、最長時間記憶部１２に格納された最長処理時間ＰＴＢを、加算して得られた和を、遅延時間ＤＴ情報として、ゲートウェイ装置１Ｂの下流側のバス２１Ｃに接続されたＥＣＵ２２Ｃに対して出力する。 - 特許庁

When the air blower is mounted on the roof of a bus vehicle and the fan net 17 is arranged approximately horizontally, second lattices 172 intersecting with ring-shaped first lattices 171 are arranged so as to be denser in a portion where the first lattices 171 are approximately in parallel with the vehicle longitudinal direction than that in a portion where the first lattices 171 are approximately in parallel with the vehicle lateral direction.例文帳に追加

送風装置がバス車両の屋根上に搭載され、ファンネット１７が略水平に配置される場合、リング状の第１格子１７１と交差する第２格子１７２を、第１格子１７１が車両左右方向と略平行となる部位よりも、第１格子１７１が車両前後方向と略平行となる部位の方に密に配置する。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition which can form a high-definition baked product pattern, and can form the pattern without causing missing lines due to undercut, in a bus electrode having a double-layered structure that includes a black layer and a white layer, and to provide a baked product pattern using the same and a plasma display panel having the baked product pattern.例文帳に追加

高精細な焼成物パターンの形成を可能とし、また、白黒二層構造のバス電極においては、さらにアンダーカットによるライン欠損を生じることなくパターンの形成を可能とした感光性樹脂組成物及びそれを用いた焼成物パターン並びにその焼成物パターンを備えたプラズマディスプレイパネルを提供する。 - 特許庁

When specifying the failure occurrence part which causes communication failure by subsequently separating respective nodes A to D inside the communication cluster from an active star coupler 10, when a node B or a node C to be a synchronous node is separated from the active star coupler 10, the active star coupler 10 transmits a synchronous frame onto a bus as a representative of the node B or the node C.例文帳に追加

通信クラスタ内の各ノードＡ〜Ｄをアクティブスターカプラ１０から順次切り離して通信障害の要因となっている故障発生箇所を特定する際、同期ノードであるノードＢやノードＣがアクティブスターカプラ１０から切り離されたときに、アクティブスターカプラ１０が、ノードＢやノードＣの代理として同期フレームをバス上に送出する。 - 特許庁

The CPU 13 controls a time slot value ID generated by a time slot generation part 12b such that the number of the time slot value ID of the CPU 13 occupied in a unit cycle is increased, on the basis of the time slot control information, so as to output a lot of data on the bus 11 in preference to other modules.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１３が他のモジュールに優先して多量のデータをバス１１上に出力できるようにするために、タイムスロット生成部１２ｂによって生成されるタイムスロット値ＩＤを、単位サイクルに占めるＣＰＵ１３のタイムスロット値ＩＤの数が多くなるように、上記タイムスロット制御情報をもとに制御する構成とされている。 - 特許庁

A transparent substrate 11, a plurality of solar cells 12 formed on its backside, a bus bar 13 connected to the cells, a filling material 14 provided for sealing the solar cells 12 on the rear side of the transparent substrate 11, and a sealing material 16 stacked on the backside of the filling material, are provided to the solar cell module.例文帳に追加

透明基板１１と、この基板の裏面に形成された複数の太陽電池セル１２と、これらセルに接続して設けられたバスバー１３と、透明基板１１の裏側に太陽電池セル１２を封止して設けられた充填材１４と、この充填材の裏面に積層された封止材１６とを備える太陽電池モジュールを前提とする。 - 特許庁

Protrusions are formed on the TFT substrate side using bus electrodes 108 for preventing the voltage drop of the counter electrode, accordingly, when the TFT substrate 100 or the counter substrate 200 receives the pushing pressure from the outside, each of the protrusions bites into the leading end of each of the columnar spacers 203 to prevent the columnar spacers 203 from shifting in the arrow directions.例文帳に追加

ＴＦＴ基板側に、対向電極の電圧降下を防止するためのバス電極１０８を用いて突起を形成し、ＴＦＴ基板１００あるいは対向基板２００が外部から押し圧力を受けた場合に、突起が柱状スペーサ２０３の先端に食い込むことによって柱状スペーサ２０３の矢印方向へのずれを防止する。 - 特許庁

In the noncontact power supplying facility for noncontactly supplying power to the rail-guided truck, a thermostat operated at a predetermined temperature or more is attached on the power supplying cable side at a connection between the power supplying cable and a relay or terminal bus bar required for supplying power, and a temperature abnormality detecting circuit is provided so as to detect an operation in the thermostat.例文帳に追加

有軌道台車に非接触で給電を行なう非接触給電設備において、給電ケーブルと給電に必要な中継用或いは端子用のブスバーとの接続部分における給電ケーブル端部に所定温度以上にて動作するサーモスタットを取り付けると共に、該サーモスタットが動作したことを検出する温度異常検出回路を設ける。 - 特許庁

To provide a memory system for attaining optimization in the whole system, appropriately setting an organization to mask an access request from another master, obtaining efficiency in continuous access with respect to the access in the same bank and on the same page, and not necessarily requiring correction when connection is performed to a specified bus, and to provide an access control method for the system, and a program.例文帳に追加

システム全体の最適化を図れ、他マスタからのアクセスリクエストをマスクする機関を適切に設定することができ、同一バンクでかつ同一ページのアクセスに対しての連続アクセスの効率化を図れ、しかも特定のバスへの接続時における修正が必ずしも必要としないメモリシステムおよびそのアクセス制御方法、並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem in a process of transferring data from an image processing circuit A to an image processing circuit B wherein the image data may be held in a write buffer in a bus bridge when the image processing circuit A completes transfer of data and notifies the fact to the image processing circuit B, so that the data read by the image processing circuit B may be invalid.例文帳に追加

課題は画像処理回路Ａから画像処理回路Ｂへデータを受け渡すプロセスにおいて、画像処理回路Ａが画像を転送し終えて画像処理回路Ｂへ通知した時点で画像データはバスブリッジ内のライトバッファに保持されたままである可能性があり、画像処理回路Bが画像データをリードした時点でのデータは無効となることである。 - 特許庁

To allow voltage at a power reception end to be adjusted for each of power reception facilities where Ferranti phenomenon or voltage rise due to concentration of a leading current occurs on a 6 kV bus line, and to enable countermeasure against occurrence of voltage rise to be performed at low cost in comparison with the case of permanently installing shunt reactors on 6 kV distribution line poles and electric stations.例文帳に追加

フェランチ現象や、進み電流の集中による６ｋＶ母線の電圧上昇が発生している受電設備毎に個別に受電端電圧を調整できるようにすると共に、６ｋＶ配電線等の柱上や、各電気所等へ分路リアクトルを常設する場合に比べて電圧上昇発生対策を安価に実施できるようにする。 - 特許庁

This electric connection box 10 has a means to connect a feeder terminal 16 with the box 10 with possibility of shaft rotation, and the terminal 16 is inserted into an opening 26 formed in a housing 12 through shaft rotation of the terminal 16 relative to the housing 12 and put in contact with a bus bar 14 held in the housing 12.例文帳に追加

電気接続箱１０は、給電端子１６を電気接続箱１０に軸回動可能に接続するための手段を有し、ハウジング１２に対する端子１６の軸回動によって当該端子１６を、ハウジングに形成された開口部２６に挿通させてハウジング１２内に保持されたバスバー１４と接触させるようにしている。 - 特許庁

In a control part 21, own address is assigned to each delay adjustment part 20 by an own address setting pin 25, and address information extracted through a data bus 2 is compared with the set own address by a comparator circuit 24, and a set value of a delay amount is written in a set value storage part 23 in the case of mutual agreement.例文帳に追加

制御部２１内では、個々の遅延調整部２０に対して自己アドレス設定ピン２５により自己アドレスが割り当てられており、データバス２を通じて抽出したアドレスの情報と、設定された自己アドレスとを比較回路２４で比較し、相互に一致した場合は遅延量の設定値が設定値記憶部２３に書き込まれる。 - 特許庁

A CPU 1 controlling the whole, a ROM 2 in which processing procedures are stored, a RAM 3 in which temporary data is stored when processing is performed, a CCU 4 as a communicating means, a DCR 5 as a restoring means, a plotter 6 as a printing means and a PM 7 storing received image data are respectively connected to an internal bus 8.例文帳に追加

全体を制御するＣＰＵ１、処理手順が格納されたＲＯＭ２、処理を行うに当たっての一時的なデータを記憶するＲＡＭ３、通信手段としてのＣＣＵ４、復元手段としてのＤＣＲ５、印刷手段としてのプロッタ６、受信した画像データを記憶するＰＭ７がそれぞれ内部バス８に接続されている。 - 特許庁

A bit with a different bus is allocated in each IO module, when data obtained from the outside is updated during one scanning, the bit is set to "0" and a CPU module issues an inquiry cycle for reading the allocated bit before IO data update processing, specifies an IO module in which data is updated to read only the specified IO module.例文帳に追加

ＩＯモジュール毎にバスの異なったビットを割り当て、１スキャンの間に外部から取り込むデータが更新されると、このビットを“０”にし、ＣＰＵモジュールはＩＯデータ更新処理の前にこの割り当てられたビットを読み出す問い合わせサイクルを発行してデータが更新されたＩＯモジュールを特定し、この特定したＩＯモジュールのみ読み込みを行うようにした。 - 特許庁

When the slave station ECUs 2a to 2c transmit data, the oscillation circuit 15 provided to the master station ECU 1 outputs a carrier signal to the bus line 3 in the transmission state, and any of the slave station ECU being a sender activates a signal attenuation section 24 by turning on / off a transmission switch to switch attenuation/non-attenuation of the carrier signal.例文帳に追加

また、スレーブ局ＥＣＵ２ａ〜２ｃがデータを送信する際には、この送信時において、マスター局ＥＣＵ１に設けられた発振回路１５からバスライン３にキャリア信号が出力され、且つ、送信元となるスレーブ局ＥＣＵは、送信用スイッチをオン、オフ操作することにより、信号減衰部２４を働かせて、キャリア信号の減衰、非減衰を切り換える。 - 特許庁

When the read queue becomes fuller, requests are, or if the read queue gradually becomes full, three or more memory access modes are used, and gradually the requests are serviced in a manner that maximizes throughput on a memory bus to reduce the likelihood that the read queue will become full and further requests from the processor would have to be halted.例文帳に追加

読み取りキューがより満たされると、要求は、または、読み取りキューが徐々に満たされると、３つ以上のメモリ・アクセス・モードを用いて、徐々に要求は、読み取りキューが満杯になりプロセッサからのさらなる要求が停止されなければならなくなる可能性を低減するためにメモリ・バス上のスループットを最大化する仕方でサービスされる。 - 特許庁

The multiple-length arithmetic circuit is a bus master module for performing an addressing operation for itself and maybe operated by receiving the setting of the control data from the CPU, and the CPU does not have to repeatedly perform a data transfer instruction, an addition/subtraction instruction, etc., and can fast perform an operation of multiple-length data to be needed in elliptic curve cryptography, etc.例文帳に追加

多倍長演算回路は、自らアドレシング動作を行うバスマスタモジュールであり、ＣＰＵから制御データの設定を受けて動作すればよく、ＣＰＵはデータ転送命令及ぶ加減算命令等を繰り返し実行する必要はなく、楕円曲線暗号などで必要となる多倍長データの演算を高速に実行可能になる。 - 特許庁

While a DMA transfer request signal in an ON state is supplied from a CPU 10, a DMA unit controlling part 6 checks the state of the DMA operation enabling signal, requests the CPU 10 for the right of using a system bus 14 when it is in an ON state, makes plural blocks transfer data between a memory 11 and input-output devices 12 and 13.例文帳に追加

ＤＭＡユニット制御部６は、ＣＰＵ１０からＯＮ状態のＤＭＡ転送要求信号が供給されている間、ＤＭＡ動作イネーブル信号の状態を調べ、ＯＮ状態であればシステムバス１４の使用権をＣＰＵ１０に対して要求し、メモリ１１と入出力装置１２、１３の間で複数のブロックを継続してデータ転送させる。 - 特許庁

The electric motor includes a tubular insulator 14a which insulates the coils 13b, 13b of U, V and W phases for rotating a rotor by electromagnetic force and a stator core 13 around which the coil 13b is wound, and a plurality of bus bars 17-19 secured to the insulator 14a and relaying power supply to the coils 13b, 13b constituting respective phases.例文帳に追加

ロータを電磁力により回転させるＵ，Ｖ，Ｗ各相のコイル１３ｂ，１３ｂと該コイル１３ｂが巻回されるステータコア１３とを絶縁する筒状のインシュレータ１４ａと、該インシュレータ１４ａに固定されるとともに、各相を構成するコイル１３ｂ，１３ｂへの給電を中継する複数のバスバー１７〜１９と、を備えた電動モータである。 - 特許庁

A semiconductor memory device includes: NAND flash memories 11 and 12 having first and second memory cell configurations; a controller 13 having a controller function 13A for controlling the NAND flash memory 11 and a controller function 13B for controlling the NAND flash memory 12; and a card bus 16 connected to the controller 13 for transferring a signal between the outside and the controller 13.例文帳に追加

第１，第２のメモリセル構成を持つＮＡＮＤフラッシュメモリ１１，１２と、ＮＡＮＤフラッシュメモリ１１を制御するコントローラファンクション１３Ａと、ＮＡＮＤフラッシュメモリ１２を制御するコントローラファンクション１３Ｂを有するコントローラ１３と、コントローラ１３に接続され、外部とコントローラ１３との間で信号の授受を行うためのカードバス１６とを備える。 - 特許庁

A balancer circuit 430 operates to connect the first and second voltage buses selectively with a neutral bus via an inductance L3, such that the relative magnitude of first and second voltages on the first and second voltage buses are controlled in response to the first and second duty cycles of first and second switches 411, 412.例文帳に追加

バランサ回路４３０は、第１及び第２の電圧バス上の第１及び第２の電圧の各相対的大きさが第１及び第２のスイッチ４１１，４１２の第１及び第２の各デューティ・サイクルに応答して制御されるように、第１及び第２の電圧バスのそれぞれの電圧バスを中性バスＮにインダクタンスＬ_3を介して選択的に結合するよう動作する。 - 特許庁

The control information read from the storage circuit for the zones to which to processed signals belong is transferred in parallel to the first and second processing circuit via a parallel transfer bus 28.例文帳に追加

処理すべき信号周波数に対して前記第１及び第２の処理回路の特性を決定する制御情報を前記ゾーン別に格納する記憶回路（２６）を備え、処理すべき信号が属するゾーンに対応して前記記憶回路から読み出された前記制御情報は並列転送バス（２８）を介して第１及び第２の処理回路に並列転送される。 - 特許庁

A printer 104 connected to copying machines 103, 106 and an image data controller 102 through an IEEE 1394 bus checks an option state and a job state and broadcasts its state to other device in an isochronous mode when the state is subject to change from the transmission of a preceding state or a prescribed time elapses from the preceding transmission.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４バスで複写機１０３，１０６、画像データコントローラ１０２に接続されたプリンタ１０４は、そのオプションの状態及びジョブの状態をチェックし、前回状態を送信したときから状態が変化している場合、あるいは、前回送信から所定時間経過している場合に、その状態をアイソクロナスモードで他の機器にブロードキャスト送信する。 - 特許庁

The initiator device can execute a RDMA action to the target device by direct read or write from or to the RDMA area, and executes a read from a confirmation area related to the RDMA area of the target device in a memory area of the first bus in order to obtain access confirmation information for a RDMA transaction.例文帳に追加

イニシエータデバイスは、ＲＤＭＡ領域から直接読み取り又は書き込むことによってターゲットデバイスに対してＲＤＭＡ動作を実行することができ、ＲＤＭＡトランザクションに関するアクセス確認情報を取得するには、第１バスのメモリ領域内のターゲットデバイスのＲＤＭＡ領域に関連する確認領域から読み取りを実行する。 - 特許庁

This system is provided with signal processors 3, 4 and 5 for descramble processing and a receiver 2 for performing common processings such as demodulation, encoding, demultiplex processings when plural broadcast signals, including a hierarchy needing different scramble processings and a hierarchy capable of common demodulation, encoding, demultiplex processings, etc., are transmitted and received on a bus 1.例文帳に追加

異なるスクランブル処理を必要とする階層と共通の復調やエンコード、デマルチプレクス処理等が可能な階層とを含んでなる複数の放送信号を、バス１上で送受する場合において、デスクランブル処理を行うための信号処理装置３，４，５と、復調やエンコード、デマルチプレクス処理等の共通な処理を行う受信装置２とを備える。 - 特許庁

To further improve efficiency in delivering an article by communicating with a plurality of vehicles by an operation management center by reasonably combining two delivery (cargo collection) route systems of a route bus system and a taxi system, and easily and securely handling a communication means in communicating artificially.例文帳に追加

路線バス方式およびタクシー方式の２つの配送（集荷）ルート方式を合理的に組み合わせ、運行管理センタにて複数の車両に対して通信が行なえるようにすると共に、この通信を人為的に行なうにあたって、通信手段の取扱が容易で且つ確実に行い得るようにすることにより、物品の配送のより一層の効率化を達成すること。 - 特許庁

The crane comprises at least one transducer as a position detector in the form of a transponder for inductive operation, a receiver unit for sensing the position of the transducer, a control device for performing control in accordance with signals from the receiver unit, and a signal transmitter in the form of a data bus for transmitting signal data from the receiver unit to the control device.例文帳に追加

クレーンは、位置検出装置として、誘導的に動作するトランスポンダの形態の少なくとも１つのトランスデューサと、このトランスデューサの位置を感知するレシーバユニットと、このレシーバユニットの信号に基づいて制御を行う制御装置と、レシーバユニットから制御装置への信号データの送信のためのデータバスの形態の信号送信装置とを有する。 - 特許庁

To provide a driving semiconductor device using thin-film transistors enabling display of high quality free of display unevenness by setting differences among supply voltages supplied to a plurality of drive circuit units electrically connected to respective source wires or gate wires of a liquid crystal display device through a bus wire below the minimum gradation voltage of the liquid crystal display device.例文帳に追加

液晶表示装置の各ソース配線またはゲート配線に電気的に接続する複数の駆動回路ユニットにバス配線を通じて供給される供給電圧の差を、液晶表示装置の最小階調電圧以下にして、表示むらのない、高品質の表示を可能にする薄膜トランジスタを用いた駆動用半導体装置を提供する。 - 特許庁

The clock supply control circuit 50 performs supply-control of the clock, based on a weight signal 32 output from the bus master circuit and a clock request signal 42 output from the peripheral circuit, and the flip-flop circuit 80 with the writing preventive function prevents a new data from being written in a flip-flop, based on the weight signal.例文帳に追加

前記クロック供給制御回路５０は、バスマスタ回路が出力するウエイト信号３２と周辺回路が出力するクロック要求信号４２に基づき、クロックの供給制御を行い、前記書き込み防止機能付きフィリップフロップ回路８０は、ウエイト信号に基づきフィリップフロップへ新たなデータが書き込まれるのを防止する。 - 特許庁

In an inverter for driving a motor by inverting a DC voltage into an AC three-phase voltage, offset voltage of a DC current detector outputting a voltage according to a current flowing through an inverter bus is regulated when all the PWM signals for controlling the upper arm switching elements of an inverter are entirely turned on or off during driving of the motor.例文帳に追加

直流電圧を三相交流に変換してモータを駆動するインバータ装置において、モータの駆動中、インバータの上アームスイッチング素子を制御するＰＷＭ信号が、すべてオフ、またはすべてオンであるタイミングで、インバータ母線に流れる電流の大きさに応じた電圧を出力する直流電流検出器のオフセット電圧の調整を行う。 - 特許庁

Each circuit layer in the multilayer semiconductor stack includes an interlayer interface region that is disposed at substantially the same location such that, when the semiconductor dies 12 upon which circuit layers are disposed are arranged together in a stack, conductors disposed within each semiconductor die are aligned with one another to provide an interlayer bus 16 that is oriented vertically with respect to the individual circuit layers.例文帳に追加

回路層が配置されている半導体ダイ１２がスタック内で互いに配置されたときに、各半導体ダイ内に配置されている個々の回路層に関して垂直方向に配向された導電体の層間バス１６を与えるように互いの位置が一致するようにするために、ほぼ同じ位置に配置された層間インターフェース領域を含む。 - 特許庁

A CPU 31 inputs transfer command data having a special function system program corresponding to the system program of the special function processor 51 and a transfer program indicating the place and order where the special function system program is stored and stores them in a system program data storage part 37, and transfers them to a bus interface 38 after they are stored.例文帳に追加

ＣＰＵ装置３１では、特殊機能処理装置５１のシステムプログラムに相当する特殊機能システムプログラムと前記特殊機能システムプログラムを格納する個所および順位を示す転送プログラムとを有する転送コマンドデータを入力として、システムプログラムデータ記憶部３７に収納し、格納が終わると、バスインターフェース３８に転送する。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit in which a processor 1 is connected to a plurality of peripheral circuits 2, 3, 4 through a bus 5, includes a power source monitoring circuit 6a for monitoring power consumption in the semiconductor integrated circuit in real time, and for, when the power consumption exceeds a threshold, controlling one or more start timings of the plurality of peripheral circuits.例文帳に追加

プロセッサ１と複数の周辺回路２，３，４とがバス５を介して接続された半導体集積回路において、当該半導体集積回路内の消費電力をリアルタイムに監視し、消費電力が閾値を超えるとき、前記複数の周辺回路の１以上の起動タイミングを制御する電源監視回路６ａを備えた。 - 特許庁

When a data source device having a USB interface is connected through a USB cable to a computer PC, the power source of the data source device is automatically switched from a built-in battery power source to a USB bus power source, and the transitive mode of the data source device is limited according to the preliminarily set power supply capabilities of the PC side.例文帳に追加

ＵＳＢインターフェースを有するデータ・ソース装置が、ＵＳＢケーブルを介してコンピュータＰＣと接続された時に、該データ・ソース装置の電源を内蔵バッテリー電源からＵＳＢバス電源に自動的に切り換えると共に、予め設定されたＰＣ側の電源供給能力に応じて、該データ・ソース装置の遷移可能モードを制限するようにする。 - 特許庁

The printer comprises a printer controller 10 for developing objective image date delivered from a host computer 20 into image data for printing, and a printer engine 30 for printing out image data delivered from the printer controller 10 on a recording sheet wherein an AGP bus 18 is employed as an interface for transferring the image data from the printer controller 10 to the printer engine 30.例文帳に追加

ホストコンピュータ２０から送られる印字対象の画像データを印字用の画像データに展開するプリンタコントローラ１０と、プリンタコントローラ１０から送られる画像データを記録紙に印字出力するプリンタエンジン３０と、を備えたプリンタ装置において、プリンタコントローラ１０からプリンタエンジン３０に画像データを転送するインターフェースとしてＡＧＰバス１８を用いる。 - 特許庁

The ad hoc network system is provided with radio terminals 1 to 5 which a plurality of persons carry in a train or a vehicle such a bus, a base station 11 which is outside the vehicle and transmits various information to radio terminals 1 to 5, and an adjustment terminal 12 installed in the position of relatively good propagation environment such as a ceiling of the vehicle.例文帳に追加

本発明に係るアドホック・ネットワークシステムは、列車やバス等の車両内の複数の人間がそれぞれ所持する無線端末１〜５と、車両の外部に設置され各無線端末１〜５に各種情報を送信する基地局１１と、車両の天井等の伝搬環境が比較的良好な位置に設置される調整端末１２とを備えている。 - 特許庁

To solve the problem that an electric charge is not recovered in a signal line repaired by using a spare wiring line connected to an output terminal of a spare driving buffer used when a disconnection defect and a shortcircuit defect are repaired when charge distribution aimed at low power consumption is performed on a source bus wiring line in a vertical direction in a liquid crystal display device.例文帳に追加

液晶表示装置において、低消費電力化を目的とした電荷配分が垂直方向のソースバス配線に対し実施される場合、断線不良や短絡不良を修復した場合に使用される予備の駆動バッファの出力端子に接続される予備の配線で修復された信号線に関しては電荷回収が行われない。 - 特許庁

Upon receiving disk write requests WR1-WR4 generated by an application 11 of a host computer 10 by a host interface driver 12, an access request unifying part 120 unifies the requests WR1-WR4 into one disk write request WR0, and transmits it through a host interface bus 30 to a disk array device 20.例文帳に追加

ホストコンピュータ１０のアプリケーション１１にて発生したディスク書き込み要求ＷＲ１〜ＷＲ４をホストインタフェースドライバ１２で受け取ると、アクセス要求統合部１２０では、当該要求ＷＲ１〜ＷＲ４を１つのディスク書き込み要求ＷＲ０にまとめて、ホストインタフェースバス３０経由でディスクアレイ装置２０に送出する。 - 特許庁

The system includes a controller 405, a network interface 410, a plurality of user actuated devices coupled to the controller 405, an electronic switch 415 coupled to the controller 405, a first connector having terminals linking to motorcycle power (+12 Vdc) and a network bus, and a second connector coupled to a device external to the control system.例文帳に追加

システムは、コントローラ４０５と、ネットワークインターフェース４１０と、コントローラ４０５へ結合される複数のユーザ作動式装置と、コントローラ４０５へ結合される電子スイッチ４１５と、オートバイ電源（＋１２Ｖｄｃ）及びネットワークバスへ連結する端子を有する第１のコネクタと、当該制御システムの外部の装置へ結合される第２のコネクタとを有する。 - 特許庁

If, with a tape recorder/player subunit mounted, a DVD recorder is included among equipments connected to an own unit through a bus (YES at S5), the information that the own unit includes the tape recorder/player subunit is provided to the DVD recorder, so as to be operated as the tape recorder/player subunit based on control from the DVD recorder (S6).例文帳に追加

テープレコーダ／プレーヤサブユニットを実装し、バスを介して自機と接続された接続機器の中に、ＤＶＤレコーダが含まれている場合は（Ｓ５でＹＥＳ）、ＤＶＤレコーダに対して自機がテープレコーダ／プレーヤサブユニットを有するという情報を与えて、ＤＶＤレコーダからの制御に基き、テープレコーダ／プレーヤサブユニットとして動作するようにした（Ｓ６）。 - 特許庁

Since traffic of a conventional old phone service (POTS) with a narrow band can be carried through a frame border of the ADSL frame, the frame border is introduced form a conventional subscriber bus interface(SBI) frame thereby allowing the ABCU and ADSL line units to be mounted with an existing channel bank having a standard channel bank back plane trace.例文帳に追加

ＡＤＳＬフレームのフレーム境界が、従来の狭帯域の普通の旧電話サービス（ＰＯＴＳ）トラフィックを搬送するために、従来の加入者バスインタフェース（ＳＢＩ）フレームから導出され、それによって、ＡＢＣＵおよびＡＤＳＬ回線ユニットを、標準のチャネルバンクバックプレーントレースを有する既存のチャネルバンクで実装することが可能となる。 - 特許庁

A return request output circuit 46 delays sending of a return request signal pattern COMWAKE for another electronic equipment connected to the electronic equipment via a serial ATA bus till negating of the return request prohibiting signal 55 when a return request 56 is issued during asserting of the return request prohibiting signal 55.例文帳に追加

復帰要求出力回路４６は、復帰要求禁止信号５５がアサートされている期間に復帰要求５６が発生した場合、上記電子機器とシリアルＡＴＡバスを介して接続されるもう１つの電子機器に対する復帰要求信号パターンＣＯＭＷＡＫＥの送出を、復帰要求禁止信号５５がネゲートされるまで遅延する。 - 特許庁

This motor drive is structured so that the phase current passing through the winding of each phase of a brushless motor 3 is detected by a current detecting means 11 for detecting inverter bus-bar current, and improves stability at starting by changing a value of speed proportion gain KP at starting to a value, corresponding to the required torque of a compressor motor by a speed PI computing means 21.例文帳に追加

インバータ母線電流を検知する電流検出手段１１によりブラシレスモータ３の各相の巻線に流れる相電流を検出可能とし、速度ＰＩ演算手段２１にて起動時の速度比例ゲインＫＰの値を圧縮機電動機の必要なトルクに対応した値に可変とすることで起動時の安定性を向上させている。 - 特許庁

Since an explaining person operates a mouse and a control means 44 reads slide data, corresponding to a specified slide out of a storage means 43 and displays the data on the monitor 2, passengers getting on board the tour bus can move, while listening to the explanation based on the explanation slide regarding the destination displayed on the monitors 2.例文帳に追加

説明者がマウスを操作することで指定されたスライドに対応するスライドデータを制御手段４４が記憶手段４３から読み出してモニタ装置２へ表示するので、観光バスに搭乗した乗客はモニタ装置２へ表示された目的地に関する説明用スライドに基づいた説明を聞きながら移動することができる。 - 特許庁