「CLOSING HOLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

A guide part 18 movable integrally with the control valve 16 is slidably stored in a guide hole 17 communicated with a valve chamber 15 via a high pressure port 20, and the control valve 16 is energized in the direction of closing the low pressure port 19 by a spring 26.例文帳に追加

バルブ室１５に高圧ポート２０を介して連通するガイド穴１７には、制御バルブ１６と一体に可動するガイド部１８が摺動自在に収容され、スプリング２６により制御バルブ１６が低圧ポート１９を閉じる方向に付勢されている。 - 特許庁

Positioning portions 32 projecting inward and kept into contact with end faces of both side walls 8b extending in the tube width direction of the heat exchange tube 8, are formed on the side face extending in the longitudinal direction of the communication hole 31 of the intermediate plate 14 in a state of not closing a passage 8a of the heat exchange tube 8.例文帳に追加

中間プレート14の連通穴31における穴長さ方向に伸びる側面に、穴内方に突出しかつ熱交換管８における管幅方向にのびる両側壁8bの端面が当接する位置決め部32を、熱交換管８の通路8aを塞がないように形成する。 - 特許庁

To provide a plugging material for a slidable opening/closing device of a ladle which is not easily melted with high temperature molten metal received by the ladle and in which sintering is kept low and the molten metal is not permeated, and which can be easily dropped to open the hole, in a steelmaking plant.例文帳に追加

製鋼工場において、取鍋で受ける高温の溶融金属によっても容易に溶融せず、焼結及び溶融金属が浸透することなく、容易に落下、開孔しうる取鍋摺動開閉装置用充填材を提供することを課題とする。 - 特許庁

The forceps plug has a blocking part 61 forced into the mounting part 55 of a ferrule 53 constituting the treatment tool inserting hole 51, an engaging part 62 to be engaged with a flange 55 a of the mounting part 55, and a tongue-shaped valve element 63 for opening/closing a slit 64.例文帳に追加

処置具挿入口５１を構成する口金５３の装着部５５に圧入され、処置具が通されるスリット６４が形成された閉塞部６１と、装着部５５のフランジ５５ａに係合する係合部６２と、スリット６４を開閉する舌片状弁体６３とを備える。 - 特許庁

The pallet box is formed to be a rectangular box including a pallet having a fork insertion hole, a rectangular parallelopiped sleeve 14 detachably standing on the periphery of a base of the pallet and the upper lid 15 in a form of a lidded rectangular parallelopiped for detachably closing the upper opening of the sleeve 14.例文帳に追加

パレットボックスは、フォーク挿入孔を備えたパレットと、そのパレットの載置部周縁に着脱可能に立設される四角筒状のスリーブ１４と、そのスリーブ１４の上部開口部を着脱可能に閉鎖する有蓋四角筒状の上蓋１５とから四角箱状に形成されている。 - 特許庁

To perform excellent washing without closing a nozzle hole with accumulated liquid by discharging water accumulated inside a hood even in operations to washing parts in any directions such as washing with the hood positioned above a nozzle.例文帳に追加

フードがノズルより上に位置するような洗浄などいずれの方向の洗浄部位に向けられた操作であっても、フード内に溜まる水抜きを可能にすることにより、ノズル穴を溜まった液体で塞ぐことなく良好な洗浄を実現すること。 - 特許庁

Two second covers 21a, 21b are mounted onto the shaft 13 and seal a gap between the shaft 13 and the insert hole 20a at two opening/closing positions of a shutter, respectively to prevent sputter particles generated by etching using ion beams, from invading the inside of the first cover 12.例文帳に追加

シャッタの開閉二位置において、シャフト１３と挿通穴２０ａとの隙間を塞ぎ、イオンビームでエッチングされて発生したスパッタ粒子が第１カバー１２の内側に侵入するのを防止する２枚の第２カバー２１ａ，２１ｂをシャフト１３に取り付ける。 - 特許庁

An adjusting valve 50, capable of opening and closing the adjusting hole 30h with an electrical signal, is fitted to the housing, and is closed for use as the receiver or opened for use as the loudspeaker, thereby realizing both the characteristics as the receiver and the loudspeaker using a single device.例文帳に追加

調整孔３０ｈを電気信号により開閉できる調整弁５０を筐体に取り付け、レシーバとして使用する場合には調整孔３０ｈを閉じ、スピーカとして使用する場合は調整孔３０ｈを開くことで、レシーバとスピーカとしての両特性を１つのデバイスで実現する。 - 特許庁

The first shaft member 2 has a cylindrical spline sleeve 5 formed with a female spline 4 on an inner peripheral surface; a partition wall 6 for closing one end of the spline sleeve 5; and a joint cross coupling continuously provided on the partition wall and the air hole 8 is formed on the partition wall 6.例文帳に追加

前記第１の軸部材２は、内周面に雌スプライン４を形成した筒状のスプラインスリーブ５と、このスプラインスリーブ５の一端部を閉塞する隔壁６と、この隔壁６に連設された十字軸継手７とを有しており、前記隔壁６には空気孔８が形成されている。 - 特許庁

The tool for removing the deposits in water has a cylinder body closing both ends of a discharge pipe and a suction body having a water supply hole in the circumferential wall of the cylindrical body to remove the deposits in water by evacuating a hose of the tool.例文帳に追加

除去具ホース内を真空にすることによって、水中の沈殿物を前記排出パイプの先端に、その両端を塞いだ筒体よりなり、この筒体の周壁面に給水用の穴を設けた吸口体を配置することで水中沈殿物除去具とした。 - 特許庁

A cam hole 28 to be engaged with a cam pin 26 is formed on the clamp arm 15, a first piston 21 connected to the clamp arm 15 is provided in the cylinder body 12, and the clamp arm 15 carries out opening and closing movement and forwarding and backwarding movement by this first piston 21.例文帳に追加

クランプアーム１５にはカムピン２６に係合するカム孔２８が形成され、シリンダ本体１２内にはクランプアーム１５に連結された第１ピストン２１が設けられ、この第１ピストン２１によってクランプアーム１５は開閉移動と前進後退移動することになる。 - 特許庁

To ensure a stable noise reduction effect by suppressing the opening/ closing vibration of an elastically or flexibly deformable plate valve 43 with one end 43a fixed to a housing 42 having a valve hole in a valve system having the valve 43 for a muffler.例文帳に追加

弁孔４１を有するハウジング４２に一端部４３ａを固定した、弾性的に撓み変形可能な板状弁４３を有する消音器用バルブ装置において、板状弁４３の開閉振動を抑制して、安定した消音効果を得られるようにする。 - 特許庁

A metallic plate (see-through window) 18 mounted on an opening/closing means 17 of a heating chamber 10 and having a small hole is provided with the glass plate 19 manufactured by stacking an oxide film 20 of indium and tin, and a fluorine-doped tin oxide film 21.例文帳に追加

加熱室１０の開閉手段１７に設けた小孔を有する金属板（透視窓）１８には、インジュームとスズとの酸化物膜２０とフッ素ドープ酸化スズ膜２１を積層して製膜したガラス板１９を配設したものである。 - 特許庁

Since the water storage tank 23 is provided, the grommet G is not required to serve as a water storage tank and since the setting direction of the grommet G to the fixing hole 24 is not restricted, the grommet G can be set without requiring troublesome work for opening/ closing a barrier wall 11.例文帳に追加

貯水タンク２３を設けたので、グロメットＧそのものを貯水部とせずに済み、取付孔２４に対するグロメットＧのセット方向の制約がなくなり、グロメットＧのセットに際して隔壁１１を開閉する煩わしさがない。 - 特許庁

By reflow-heating the board 4 placed with the connector 11, solder closing the leg is melted and the feet are opened, the shell fixing terminal 15 is fixed to the hole 7 by the spring force, and the connector 11 is slid, and the hook 16 is hooked to the outer edge of the board.例文帳に追加

コネクタ１１が載置された基板４をリフロー加熱することによって脚を閉じたハンダが融解すると脚が開き、そのバネ力によってシェル固定端子１５は孔７に固定されるとともにコネクタ１１がスライドして引っかけ鈎１６は基板外縁に引っかかる。 - 特許庁

To adjust the pressing force by a spring 32 of the pressing force adjusting mechanism 30, an insert hole for a tool 3 is provided in the upper surface of the intermediate frame 3, and with the opening and closing frame on the intermediate frame opened, the nip pressure of the retard roller can be adjusted.例文帳に追加

前記押圧力調整機構３０のスプリング３２による押圧力を調整するために、中間フレーム３の上面に工具３５の挿入孔を設けておき、前記中間フレームの上の開閉フレームを開いた状態で、リタードローラのニップ圧力を調整可能とする。 - 特許庁

To suppress generation of NOx and particulate components by covering a fuel injection nozzle with a cylindrical heat shield so as to prevent a thermal influence and adjust a closing period of a nozzle insertion hole of a sub-chamber.例文帳に追加

この発明は，燃料噴射ノズルを筒状ヒートシールドで覆うことで，熱影響を防ぎ且つ副室のノズル挿入孔の閉鎖期間を調整してＮＯｘとパティキュレート成分の発生を抑制したピストンに副室を持つ副室式エンジンを提供する。 - 特許庁

The valve element 10A is connected to a float 20A elevating in the water storing tank 30 depending on a change in water level in the water storing tank 30 of the flush toilet by a string-like member 21, thereby opening and closing the chemical discharge hole 6 with the elevation of the float 20A.例文帳に追加

この弁体１０Ａは、水洗トイレの貯水タンク３０内の水位の変化により該貯水タンク３０内で昇降する浮き２０Ａに紐状部材２１で繋がれ、浮き２０Ａの昇降に伴って薬液吐出孔６を開閉する。 - 特許庁

Air flow through the air passage 5 is controlled, by advancing/retarding a valve element 8 in an axial direction based on normal/reverse rotation of an output shaft 11 of an actuator 10, and opening/closing a valve hole 7 on the air passage 5 inside the valve housing 11.例文帳に追加

アクチュエータ１０の出力軸１１の正逆回転に基づいて弁体８が軸方向に進退移動され、弁ハウジング１内の空気通路５上の弁孔７が開閉されることにより、その空気通路５を流れる空気量を制御する。 - 特許庁

To provide a detaching method for connection member that always closes the inside of a communication tube with a closing member and then connects a new connection member even when a communication hole connected to a connection member has a diameter smaller than the inner diameter of the communication tube.例文帳に追加

接続部材に接続されている連通孔が連通管の内径寸法よりも小径であっても、常に連通管内を閉塞部材によって閉塞し、新たな接続部材を接続することができる接続部材の脱着方法を提供すること。 - 特許庁

The folding portable communication device has a first projection part 28a, which projects to a display surface of a first case 1, formed nearby an opening/closing shaft 4 for the operation surface of a second case 2, and the microphone hole 251 is formed nearby the first projection part 28a.例文帳に追加

折り畳み式の携帯電話機１００は、第二の筐体２の操作面の開閉軸４の近傍に、第一の筐体１の表示面に向けて突出する第一の凸部２８aが形成され、この第一の凸部２８aの近傍にマイク孔２５１が形成されている。 - 特許庁

The outer float 52 has a cylindrical outer float body 53 having a float chamber 52S connected to a valve chamber 30S through a through-hole 54a formed at an upper part, and an outer valve provided on an upper part of the outer float body 53 and opening and closing an outer connection passage 32a.例文帳に追加

外側フロート部５２は、上部に形成された貫通孔５４ａを介して弁室３０Ｓに接続されるフロート室５２Ｓを有する円筒状の外側フロート本体５３と、外側フロート本体５３の上部に設けられ外側接続通路３２ａを開閉する外側弁部とを有する。 - 特許庁

When a driving current value supplied to a coil 35 is increased, the second control valve 43 is lifted together with the first control valve 40, and the fuel output of the second control chamber 65 is opened, force exerted in the nozzle hole closing direction is lowered and the needle 21 is lifted again.例文帳に追加

コイル３５に供給する駆動電流値が高くなり第１制御弁４０とともに第２制御弁４３がリフトし第２制御室６５の燃料出口が開放されると、噴孔閉塞方向に働く力が小さくなりニードル２１は再びリフトする。 - 特許庁

The differential pressure regulating valve 7 has a guide part 80 for supporting a first valve element 61 on the side opposite a valve hole 69 slidably in the opening/closing direction, and for forming a closed pressure chamber 81 between the first valve element 61 and the guide part 80.例文帳に追加

差圧弁７においては、弁孔６９とは反対側で第１弁体６１をその開閉方向に摺動可能に支持するとともに、第１弁体６１との間に閉じられた圧力室８１を形成可能なガイド部８０が設けられている。 - 特許庁

In the second silicon substrate 20, a second communication hole 28 is provided communicating with a space 20b formed between the flexible portion 20 and the first silicon substrate 10 even in the contact state where the closing element 23 is contacted with one surface of the first silicon substrate 10.例文帳に追加

第２のシリコン基板２０は、閉子２３が第１のシリコン基板１０の上記一面に接触した状態でも可撓部２２と第１のシリコン基板１０との間に形成される空間２０ｂに連通する第２の流通孔２８が設けられている。 - 特許庁

To provide a disk device which simplifies work and a structure by eliminating the need of troublesome work of pulling out a tray for disk set and eliminating the need of troublesome work of opening and closing a door and enabling a user to set a disk by only throwing the disk through a throwing-in hole of a vertical player.例文帳に追加

ディスクセット用トレイを引き出す面倒な作業が不要で、また蓋の開閉の面倒な作業が不要で、ディスクを縦型のプレイヤーの投入口から投入するだけでディスクをセットでき、作業と構造を簡単化できるディスク装置を提供する。 - 特許庁

A fire extinguishing closed sprinkler head has a thin valve seal material 31 fitted to a valve element 30 as a closing means for the valve element 30, a seat part 15 formed in the peripheral edge of the end of the water passage hole, and the thin seal material is made to bite with the seat part to close the valve element.例文帳に追加

弁体３０の密閉手段として、弁体に被着させた薄肉シール材３１と、導水孔端面周縁部に形成された座部１５と、該座部に該薄肉シール材を食い込ませることで弁体を閉塞する消火用の閉鎖型スプリンクラーヘッドにおいて、該座部を環状多重に形成する。 - 特許庁

After allowing a rotary shaft 4 of the damper 3 for opening and closing the passage 1 for radioactive waste to penetrate from a burned ash recovery chamber 1 to a shield chamber 10 located next to the chamber 1 and mounting a rotary arm 6 on an end of the shaft 4, a long hole 24 is formed at a tip of the arm 6.例文帳に追加

放射性廃棄物通路１を開閉するダンパー３の回転軸４を、焼却灰回収室１からこの隣に設けたシールド室１０に貫通させて、その端部に回転用アーム６を取付けたうえに、その先端部に長孔２４を設ける。 - 特許庁

The waste gate valve is constructed so that the communication valve 4 may be closed by turning the valve body 5 in a direction vertical to the direction of the exhaust flow passing through the communication hole 4 in the operation of fully closing the valve body 5 and bringing the valve body 5 into contact with the seat recessed part 6 in the curved surface.例文帳に追加

ウェイストゲートバルブは、バルブ本体５の全閉作動時に、連通孔４を流通する排気流方向に対して垂直な方向にバルブ本体５が回転して、バルブ本体５とシート凹部６とが曲面接触することで、連通孔４を閉じるように構成されている。 - 特許庁

The lid structure of the liquid vessel mainly comprises a lid base 40 and a suction base 50, the lid base is fixed to a mouth part of the liquid vessel (for example, a bottle or a flask), a through hole 41 is formed in the base surface, and an opening/closing hat-like lid 43 is installed on a side edge of the lid base.例文帳に追加

液体容器の蓋構造は、主に蓋台４０と吸込台５０から構成され、そのうち蓋台は液体容器（例として瓶或いは水筒等）の口部に固定し、その台面には貫通孔４１があり、蓋台の側面縁には開閉式帽子型蓋４３が設置される。 - 特許庁

When forming a control box by uniting a casing body 10 opening and closing by sliding and a lid body 20, a plate spring 50 is precedently inserted in an insertion hole forming part 12 of the casing body 10, and a control board 30 of the game machine is held, slid and attached in a lid body 20 interior.例文帳に追加

スライドして開閉する筺体本体１０と蓋体２０とを合体させて制御ボックスを形成するに際し、予め筺体本体１０の側の挿入穴形成部１２に対して板バネ５０を挿入しておき、遊技機の制御基板３０を蓋体２０内部に保持させてスライドして装着する。 - 特許庁

A projection part 54 formed on an upper end part 19a of a needle valve 19 for opening/closing an injection hole is fitted to a recessed part 53 formed on a lower end part 14b of a control piston 14 lifted up/down with pressure action in a pressure control chamber through few clearances 57, and thereby, an oil chamber 55 is formed.例文帳に追加

圧力制御室内の圧力作用で昇降するコントロールピストン１４の下端部１４ｂに形成された凹部５３には、噴孔を開閉するニードル弁１９の上端部１９ａに形成された凸部５４が、僅かの隙間５７を介して嵌入し、油室５５を形成している。 - 特許庁

A self-closing outflow part 5, which allows only the pressurized fluid to pass through outside, is provided on the fluid spout 3 and the communicating hole 6, which makes the filling space 2a communicate with the spouting space 3a, is provided at the boundary between the pouch body 2 and the fluid spout 3.例文帳に追加

また、注出部３には、圧力が掛けられた流体のみを外部へ通過させる自己閉鎖性流出部５が設けられ、パウチ本体２と注出部３との境界部分には、充填空間２ａと注出用空間３ａとを連通させている連通孔６が設けられている。 - 特許庁

To provide a game machine preventing a player from easily aiming at the winning as an initiator for a lottery while executing the lottery for determining the kind of a jackpot with the entry of a game ball into an electric opening/closing winning hole as the initiator after the winning of the jackpot.例文帳に追加

大当たり当選後、電動開閉式入賞口からの入賞を契機として大当たり種別を決定する抽選を行いながらも、抽選の契機となる入賞を遊技者が容易に狙い打ちできないようにした遊技機を提供する。 - 特許庁

The male type shunt cap 100 includes a tubular body part 110 having a through-hole formed in the inside, a fitting part 120 which is disposed on one end of the body part 110 and opens in a prescribed direction, and a stopper part 140 closing the opened part of the fitting part 120.例文帳に追加

内部に貫通孔が形成された管状の本体部１１０と、本体部１１０の一方端に配置され、所定方向に開口する嵌合部１２０と、嵌合部１２０の開口した部分を閉塞する栓部１４０とを備えるオス型シャントキャップ１００。 - 特許庁

A diamond like carbon(DLC) covered layer 16 including silicon is formed on a slide surface 14 with a cam for opening and closing driving an intake/exhaust valves, or a side surface side sliding with a guide hole disposed on a cylinder head, by using an electron beam excitation plasma CVD device.例文帳に追加

給排気弁を開閉駆動するためのカムとの摺動面１４またはシリンダーヘッドに設けた案内孔と摺動する側面部に、電子ビーム励起プラズマＣＶＤ装置を使用してケイ素含有ダイヤモンドライクカーボン（ＤＬＣ）被覆層１６を形成する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a sealed battery, sealing a metal plate covering a plug for closing an electrolyte pouring hole installed in the battery by welding with high energy beams such as laser beams in a short time, and forming an irradiation mark for discriminating a manufacturing history.例文帳に追加

電池に設けられた電池注入孔を塞ぐための栓を覆う金属板を短時間でレーザ光等の高エネルギー線によって溶接して封止するとともに製造履歴判別用の照射痕をも形成することができる密閉型電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve valve opening/closing responsiveness, and to increase the highest pump rotation number per unit time when applied to a high pressure pump by conducting aligning using a plate spring instead of aligning by a guide part of a valve element shaft and a slide part of an insertion hole.例文帳に追加

電磁方向制御弁において、弁体軸のガイド部と挿通孔の摺動部とによる芯出しに代えて板ばねを用いた芯出しを行って開弁及び閉弁の応答性を向上させ、高圧燃料ポンプに適用したときポンプの単位時間当たりの最高回転数を高めることを第１課題とする。 - 特許庁

To provide a face material for a built-in kitchen made of all plastic, lightweight with a high quality feeling, recyclable, having excellent screw pull-out strength and durability of a door to repetitive opening/closing when used for the door and allowing the formation of a hinge mounting hole of desirable shape.例文帳に追加

全プラスチック製であって、軽量で高級感を有し、リサイクル可能である上、良好なネジ引抜き強度及び扉に用いた場合、開閉繰返しに対する扉の耐久性を有すると共に、形状の良好な丁番取付け用穴を形成し得るシステムキッチン用面材を提供する。 - 特許庁

When a film cartridge 12 is not loaded in a cartridge chamber 11, the opening/closing operation of a shutter can be confirmed from the outside through a window 101a and a hole 103b for confirming the shutter operation provided on a camera body 101 and a pressing plate 103.例文帳に追加

カートリッジ室１１にフィルムカートリッジ１２が装填されていないときにはカメラボディ１０１および圧板１０３に設けられたシャッタ動作確認用の窓１０１ａ、穴１０３ｂを通して外からシャッタの開閉動作が確認できる。 - 特許庁

For closing a space part containing the actuator 4, etc., a packing 7 comprising a thin sheet of rubber in which a through hole part 7a is formed corresponding to the recessed form of the cover 6 is disposed between abutting surfaces 6a and 5a of the cover 6 and the base 5.例文帳に追加

アクチュエータ４等を収容した空間部を密閉するために、カバー６の凹形状に対応した貫通孔部７ａを形成した薄板状のゴムからなるパッキン７がカバー６とベース５の当接面６ａ、５ａ間に配設される。 - 特許庁

The sensor has an outer case 10 being a sound producing opening 10a cylindrically shaped and without closing its end and a vibrating part 23 including a piezoelectric ceramic 14, and has a through hole 10c at the side surface of the case 10.例文帳に追加

筒形状をなしその端部が密閉されずに放音口１０ａとなった外ケース１０と、外ケース１０内に配置された圧電セラミックス１４を含む振動部２３と、を有し、外ケース１０の側面に排水用の貫通孔１０ｃを設ける。 - 特許庁

The fuel injection valve 20 includes: a nozzle holder 24 forming a body in which an injection port jetting urea water (addition agent) is formed; and a needle (valve element) housed in the nozzle holder 24 and opening/closing an urea water passage (an addition agent passage) communicating with the injection hole.例文帳に追加

尿素水（添加剤）を噴射する噴孔が形成されたボディを形成するノズルホルダ２４、及びノズルホルダ２４内部に収容されて噴孔に通じる尿素水通路（添加剤通路）を開閉するニードル（弁体）を有する噴射弁２０を備える。 - 特許庁

The Pachinko game machine is formed with a ball passage 60 guiding game balls to a start win hole 14 in a display frame body 23 surrounding a display part 34 and is provided with an opening/closing member 72 in a ball inlet 65 of the ball passage 60.例文帳に追加

本発明に係るパチンコ遊技機は、表示部３４を囲む表示枠体２３に、始動入賞口１４に遊技球を案内する球通路６０を形成し、その球通路６０の球入口６５に開閉部材７２を備えた構造になっている。 - 特許庁

In either of the large winning holes 28a and 28b, when a prescribed limit time (30 seconds) elapses or a prescribed number (9) of game balls flow therein within the prescribed limit time, the large winning hole closing conditions are held and the respective holes are sequentially closed.例文帳に追加

そして、いずれかの大入賞口２８ａ，２８ｂについて、所定制限時間（３０秒）が経過すると又は所定制限時間内に所定数（９個）の遊技球が流入すると、各々大入賞口閉鎖条件が成立して順次閉鎖する。 - 特許庁