「CONCEPT」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a support apparatus which enables even a programmer who does not know or is unfamiliar with a concept of name space to easily prepare a user program using a grouping of "word" of name space method, without considering a concept of name space.例文帳に追加

名前空間の概念を知らない又は不慣れなプログラマーであっても、特に名前空間の概念を意識すること無く、名前空間方式による「語」のグルーピングを使用してユーザプログラムを容易に作成可能とする。 - 特許庁

This results in not only extracting the document component including a certain word (concept) but being able to know the degree of detailed description of the document component in which the word (concept) is used.例文帳に追加

これにより、単にある単語（概念）を含む文書構成要素を抽出するだけでなく、その単語（概念）がどの程度詳細な記述の文書構成要素として用いられているのかを知ることができる。 - 特許庁

Meanwhile, even if mere illustration of more specific concept exists in a detailed description of a device or drawings, which is included in the concept of terms described in claims, the illustration is not considered as the definition or explanation explained above. 例文帳に追加

なお、請求項に記載された用語の概念に含まれる下位概念を単に例示した記載が考案の詳細な説明又は図面中にあるだけでは、ここでいう定義又は説明には該当しない。 - 特許庁

Around 1990s, an empirical study, which critically verified the above-mentioned concept of shi-no-ko-sho and used the primary sources of the same period as a basis, started to present a new concept of the class system in the Edo period. 例文帳に追加

1990年代ごろになると、こうした士農工商像を批判的に検証し、同時代の一次史料に基づく実証的な研究によって、新たな江戸時代の身分制度像が提示されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In line with the concept of the triple bottom lines, the European Commission (2001) defines CSR as "a concept whereby companies integrate social and environmental concerns in their business operations and in their interaction with their stakeholders on a voluntary basis."例文帳に追加

European Commission（2001）も、このトリプル・ボトム・ラインの概念に沿っており、CSRを「企業が社会及び環境に関する配慮を企業活動及びステークホルダーとの相互作用の中に自発的に取り入れようとする概念」と定義している。 - 経済産業省

The UK government has been addressing drastic reform in corporate law since 1998, and one of the pillars of reform under consideration is the introduction of the new concept of shareholder value (called the concept of "Enlightened Shareholder Value").例文帳に追加

英国政府は、1998年以来会社法の抜本改革に取り組んでいるが、改革の柱の１つとして検討されているのが、新たな株主価値概念（「より進化した株主価値（Enlightened Shareholder Value）」概念と呼ばれる）の導入である49。 - 経済産業省

To derive a higher-order local co-occurrence feature as a higher-order concept of higher-order local autocorrelation feature quantity.例文帳に追加

高次局所自己相関特徴量の上位概念として高次局所共起特徴を導出する。 - 特許庁

To provide a decision device and a program for constructing an is-a hierarchy based on an ideal class concept.例文帳に追加

理想的なクラス概念に基づくｉｓ−ａ階層の構築を図る判定装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A concept of a time is included in the proximity when the detection objective image is a plurality of time-serial images.例文帳に追加

検出対象画像が複数の時系列画像であるときは、上記近接に時間の概念を含める。 - 特許庁

METHOD FOR FORMING CONCEPT ARRAY, METHOD FOR STORING DATA, METHOD FOR PREDICTING TIME SERIES, AND METHOD FOR GENERATING PLAN例文帳に追加

概念配列形成方法並びにデータ蓄積方法及び時系列予測方法及び計画生成方法 - 特許庁

This concept is shared by financial institutions and the authorities, in “Principles in the Financial Services Industry.” 例文帳に追加

こうした考え方は、「金融サービス業におけるプリンシプル」 において、金融機関と当局の間で共有されている。 - 金融庁

To attain a more exact segmentation concept compatible with an existing first segmentation of an audio work.例文帳に追加

オーディオ作品の既存の最初のセグメンテーションと互換性があるより正確なセグメンテーション概念を達成すること。 - 特許庁

To provide a concept for efficiently detecting narrowband interference so as to reduce narrowband interference.例文帳に追加

狭帯域干渉を低減するために狭帯域干渉を効率的に検出するための概念を提供する。 - 特許庁

On the 2nd side, the concept of visible classes is expanded and other classes existing in a user definition class pass are included.例文帳に追加

第２の側面では、可視クラスの概念を拡張して、ユーザ定義のクラスパス中に存在する他のクラスを含める。 - 特許庁

To provide a concept for efficient error-permitted encoding and decoding of an audio signal or bit stream.例文帳に追加

誤差許容における効率的なオーディオ信号又はビットストリームの符号化、復号化のための概念を提供する。 - 特許庁

To provide a more efficient concept for channel estimation utilizing pilot symbols in a MIMO radio system.例文帳に追加

ＭＩＭＯ無線システムにおいてパイロットシンボルを利用したチャネル推定に対して、より効率的なコンセプトを提供する。 - 特許庁

Software architecture based on a concept so called pipes&filters are applied to the image processing device 100.例文帳に追加

本発明は、パイプ＆フィルタと呼ばれる考え方に基づくソフトウェアアーキテクチャを画像処理装置１００に適用する。 - 特許庁

To provide a game machine provided with a pattern display device which realizes a pattern variation of concept and system different from a conventional pattern variation.例文帳に追加

従来の図柄変動とは異なるコンセプト・方式の図柄変動を実現する遊技機を提供すること。 - 特許庁

A concept in which a user has an interest is described in ER_i which comprises a node as N_i(i is a natural number, and similarly in the following).例文帳に追加

ユーザが関心をもった概念はノードをＮｉ（ｉは自然数、以下同様）とするＥＲｉで記述される。 - 特許庁

To provide a concept of crystal engineering toward a design of new pharmaceutical phase that contains more than one molecular component.例文帳に追加

１種を上回る分子構成要素を含む新規薬剤相のデザインへの結晶工学の概念の提供。 - 特許庁

Therefor, the time weight is added to the edge of the cause result graph by introducing time concept into the cause result graph.例文帳に追加

このため、原因結果グラフに時間概念を導入し、原因結果グラフのエッジに時間的重みを加える。 - 特許庁

Then, concept of secret sharing is used with respect to the access structure, so as to achieve function-type encryption processing.例文帳に追加

そして、このアクセスストラクチャに対して秘密分散の概念を用いることで、関数型暗号処理を実現した。 - 特許庁

To provide a stereo camera system for vehicles, while maintaining integrated concept for existing camera systems for vehicles.例文帳に追加

車両の既存のカメラシステムのための統合コンセプトを維持して、車両用のステレオカメラシステムを提供すること。 - 特許庁

In Linux 2.2 an interface can carry multiple IP addresses, this replaces the alias device concept in 2.0. 例文帳に追加

Linux 2.2 では、一つのインターフェースに複数の IP アドレスを保持させることができ、これは 2.0 の別名デバイスの概念を置き換える。 - JM

We picked Tottori as it is a region that perfectly fits our concept of “Turning adversity into opportunity.” 例文帳に追加

「ピンチはチャンス」という基本コンセプトに相応しい地域だという思いを込めて鳥取を選ばせていただいた次第です。 - 金融庁

In today's historical science, the unilinear evolution phase concept of history focused mainly on Western Europe is sharply criticized. 例文帳に追加

さらに今日の歴史学では西欧中心の単線的な発展段階史観が強く批判されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The term 'Tenka' (the realm) refers to a concept in ancient China, which showed an area governed by an emperor, and was often used also in Japan. 例文帳に追加

「天下」とは、天子の統治する地域を指す古代中国の概念で、日本でも古代から用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In general and through out history a kingdoms subjects maintained the concept that all men were barred from a 'Kokyu Palace'; yet, that image was not applied in all Japanese Kokyu palace situations. 例文帳に追加

一般的に、後宮は男子禁制というイメージがあるが、日本では必ずしもそうではなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

June, 1982: National Land Agency announced 'A basic concept for constructing a science city' (a pilot plan) based on an investigation from fiscal year 1979 to fiscal year 1981. 例文帳に追加

1982年6月　国土庁が、1979～1981年度の調査結果より、「学術研究都市基本構想」（パイロットプラン）を発表。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Belief in 'Tatari-chi (place of tatari)' found throughout Japan can be a reflection of primitive religious concept. 例文帳に追加

全国各地にみられる「祟り地」の信仰も原始的な宗教観を映し出していると見ることが出来る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Atsutane HIRATA read books related to Christianity although those books were prohibited, and introduced the concept of the god of creation into Shinto. 例文帳に追加

平田篤胤は禁書であったキリスト教関係の書を読み、創造神の概念を神道に導入した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Representing a concept that inherited Kyowarabe (Kyoto's young people) and the like in the Heian period, Machi-shu was to be evolved into Chonin (townspeople) in the early-modern and Edo periods. 例文帳に追加

平安時代の京童などを継承する概念で近世、江戸時代の町人へと継承される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The key concept extraction rule preparing device performs morphological analysis of document data and displays the result of the morphological analysis.例文帳に追加

キー概念抽出規則作成装置は、ドキュメントデータを形態素解析し、形態素解析した結果を表示する。 - 特許庁

This device expresses attribute values about a plurality of files and folders on a screen using the concept of weight.例文帳に追加

本装置においては、複数のファイルやフォルダに関する属性の値を重さの概念を用いて画面に表現する。 - 特許庁

It can be thought that this framework corresponds to an expansion concept of a prior grasping way of the cooccurrence relation.例文帳に追加

この枠組みは、これまでの共起関係の捉え方の拡張概念に相当するものと考えることができる。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR RICH-QUENCHING-LEAN CONCEPT OF GAS TURBINE ENGINE COMBUSTOR HAVING TRAP EDDY CAVITY例文帳に追加

トラップ渦空洞を有するガスタ—ビンエンジン燃焼器における濃—急冷—希薄（ＲＱＬ）概念のための装置と方法 - 特許庁

More specifically, concept similarity may be used to help determine ad relevancy and/or ad scores.例文帳に追加

具体的には、広告の関連性及び／又は広告点数を決定しやすくするために概念類似性を使用する。 - 特許庁

The high strength and high ductility titanium alloy can be obtained by reversing the conventional concept, i.e., by incorporating large quantities of O and N therein.例文帳に追加

従来の概念を覆し、多量のＯやＮを含むことで、高強度、高延性のチタン合金が得られた。 - 特許庁

Therefore, it is important to consider remedies to such side effects of globalization based on the concept that globalization is inevitable.例文帳に追加

従って、グローバル化の進展を前提に、グローバル化がもたらすデメリットへの対応を考えることが重要である。 - 経済産業省

This is in particular true as globalization has become such a complex, often contested concept.例文帳に追加

グローバル化がこれほどに複雑で、ややもすると議論が分かれている概念であることから、まさに当てはまるわけです。 - 厚生労働省

Such idea would not come up from the public works concept in which the water supply works are considered as one of the public civil work.例文帳に追加

このような発想は、水道を公共土木工事の一種としてとらえる考え方からは出てこない。 - 厚生労働省

However, even if it is possible to analyze such classical works, it does not mean that they were written according to the same concept as a narrative. 例文帳に追加

ただし分析可能であることと、同一の概念であることには差があるため、注意が必要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Experiment conducted testing whether the concept of one sword cutting another sword, a scene often seen in films, is actually possible?' 例文帳に追加

「映画によくある、剣で剣を斬るというシーンは実際に可能なのか？」というコンセプトのもとに行われた実験。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What we are aiming toward is establishment of the validity of the concept of controlled catalytic biomass.例文帳に追加

我々が狙いを定めているものは制御触媒性バイオマスの概念の正当性を立証することである。 - 英語論文検索例文集

I would like to put special emphasis on the concept that social ecology is the second school of contemporary environmentalism. 例文帳に追加

社会エコロジーが現代の環境保護の第２の流れであるという観点を特に強調しておきたい。 - Tanaka Corpus