「CONCEPT」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

I would like to put special emphasis on the concept that social ecology is the second school of contemporary environmentalism.例文帳に追加

社会エコロジーが現代の環境保護の第２の流れであるという観点を特に強調しておきたい。 - Tatoeba例文

The concept of web dynamics has several dimensions and all are important for large-scale Internet search engines. 例文帳に追加

ウェブ・ダイナミクスの概念はさまざまな次元を持ち、そのすべてが大規模インターネット・サーチエンジンにとって重要である。 - コンピューター用語辞典

Empowerment is a critical concept when you think of effective ways of operating a gigantic organization.例文帳に追加

エンパワーメントは、巨大な組織を運営する効果的方法について考える上できわめて重要なコンセプトである。 - Weblio英語基本例文集

The rising concept of "total reward" is surely changing the atmosphere of our working environment.例文帳に追加

台頭するトータルリワードという考え方が、我々の職場環境の雰囲気に確実に変化をもたらしている。 - Weblio英語基本例文集

package.xml 2.0 also supports these two dependency types, but introduces a new kind of dependency concept: an optional dependency group. 例文帳に追加

package.xml 2.0 でもこの 2 つをサポートしていますが、さらに「オプションの依存性グループ」という新しい概念もサポートしています。 - PEAR

However, Nagarjuna (an Indian philosopher), originator of Yuishiki doctrine, rejects the concept of determining a specific length of time for setsuna. 例文帳に追加

しかし、唯識の開祖である龍樹は、刹那に具体的な時間的長さを設定する思想を否定している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

People only go there when their life ends in this world, hence, the concept of Ojo Jodo (Birth in the Pure Land) exists. 例文帳に追加

したがって、人々はこの世界での命が終わってからゆくので、往生浄土という考えがみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This concept was taken by the Ryozen Jodo of Shaka (Shkyamuni) and the Lotus Matrix World of Birushana-butsu (Vairocana). 例文帳に追加

この考え方に立つのが、釈迦の霊山（りょうぜん）浄土、毘盧舎那仏（びるしゃなぶつ）の蓮華蔵世界である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This refers to the concept that satisfaction is derived from the expectedhope for effects in other directions as a result of an individual's good deeds. 例文帳に追加

自分の修めた善行の結果が他に向って回（めぐ）らされて所期の期待を満足することをいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a clip 23 with no time concept is displayed in a track 22, a solid color is applied to a segment 23.例文帳に追加

時間概念を有さないクリップ２３をトラック２２に表示するときには、セグメント２３にはソリッドカラーが付される。 - 特許庁

To easily and speedily determine a product concept properly reflecting user's requirement for an object product.例文帳に追加

ユーザーの対象製品に対する要望を適切に反映した、製品コンセプトを、容易かつ迅速に決定する。 - 特許庁

Virtual water trade is the concept of importing and exporting water mainly through the trade of agricultural products.例文帳に追加

主に農産物貿易を介して水を輸出入しているという考え方として、「ヴァーチャルウォーター貿易」がある。 - 経済産業省

Further, ERIA proposed the “Jakarta Framework” concerning a future concept of ASEAN region after 2015, and received a high evaluation from ASEAN leaders.例文帳に追加

更に、2015 年以降の ASEAN 地域の在り方について、「ジャカルタ・フレームワーク」を提示し、ASEAN 首脳から高く評価された。 - 経済産業省

This concept of prohibiting performance requirements is relatively new, and emerged in the discussion of MAI Agreement at the OECD, which was derailed before conclusion.例文帳に追加

この概念は締結を見ずに頓挫したOECD のMAI における議論を引き継いだものであり、比較的新しい。 - 経済産業省

Furthermore, a variety of measures are needed for such elements as product concept creation, information dissemination activities, and cultivation of sales routes.例文帳に追加

加えて、商品のコンセプト作りや情報発信活動、販路開拓など様々な取組が必要となろう。 - 経済産業省

The revitalization of Bilbao was based on a strategic concept that Basque Country and the City of Bilbao formulated in cooperation in 1989.例文帳に追加

ビルバオ再生の基礎になったのは、1989年にバスク州やビルバオ市が共同で策定した戦略構想である。 - 経済産業省

A venture company in Kawasaki, Kanagawa Prefecture, unveiled a small electric vehicle (EV) called the FOMM Concept One on Feb. 19.例文帳に追加

神奈川県川崎市のベンチャー企業が｢フォム・コンセプト・ワン｣と呼ばれる小型電気自動車を２月19日に発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave

This is true even in the hunter-gatherer cultures that are sometimes romantically thought to have no concept of `property'. 例文帳に追加

これは、ときどきロマンチックに「所有」の概念がないと考えられたりもする狩猟採集文化でも成り立つ。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

CONCEPT TO ALLOW CAMERA TO HAVE MULTIFACTORIAL AXES SUCH AS TIME AXIS AND PLACE AXIS (MAKING DATABASE), TECHNIQUE AND CONCEPT TO SET AND RELEASE GROUPING IN PHOTOGRAPH ACQUIRED SIMULTANEOUSLY WITH ACQUISITION BY FIXING AXES, CONCEPT TO ALLOW CAMERA TO RECOGNIZE PLACE AXIS EVEN IN PLACE WHERE POSITION INFORMATION CANNOT BE ACQUIRED BY PREVIOUSLY INCORPORATING POSITION INFORMATION, AND SOFTWARE CORRESPONDING THE CONCEPTS AND TECHNIQUE例文帳に追加

カメラに時間軸・場所軸等の多元的な軸（データベース化）をもたせる概念、軸を固定化させ、取得する写真に取得と同時にグループ化を設定・解除させる技術・概念及び位置情報を事前に内臓させることにより位置情報を取得できない場所でも写真に場所軸を認識させる概念とそれらに対応するソフト。 - 特許庁

When the user retrieves information, a heavily weighed concept which specifies much more than information requested by the user, is selected from the ER_i out of concepts related to the concept initially inputted by the user, and it is added to a keyword.例文帳に追加

ユーザが情報検索等するとき、ＥＲｉからユーザの要求する情報をより特定するための概念を、重みが大きく、かつユーザが初期的に入力した概念と関連するものの中から選び、キーワードに追加する。 - 特許庁

Accordingly, the concept "thermoplastic resin" includes an unspecific number of specific concepts, such as polyethylene or polypropylene, and it is understood to be a generic concept specified by the characteristic shared by the specific concepts, such as "thermoplasticity" for the "thermoplastic resin." 例文帳に追加

すなわち、「熱可塑性樹脂」という概念には、不特定多数の具体的事項が含まれ（例えばポリエチレン、ポリプロピレン等）、それらの具体的事項の共通する性質（この場合は熱可塑性）により特定した上位概念と解する。 - 特許庁

Accordingly, the concept "thermoplastic resin" includes an unspecific number of specific concepts, such as polyethylene or polypropylene, and it is understood to be a generic concept specified by the characteristic shared by the specific concepts, such as "thermoplasticity" for the "thermoplastic resin." 例文帳に追加

すなわち、「熱可塑性樹脂」という概念には、不特定多数の具体的事項が含まれ(例えばポリエチレン、ポリプロピレン等)、それらの具体的事項の共通する性質(この場合は熱可塑性)により特定した上位概念と解する。 - 特許庁

The response selection section 15 determines priority of the speech candidates by using the "abundance of subject" and "feeling" of the concept included in the speech candidates by referring to the concept database 16, and response speech of the speech candidate of the highest priority is performed.例文帳に追加

応答選択部１５は、概念データベース１６を参照して、発話候補に含まれる概念の「話題の豊富さ」及び「感情」を用いて、発話候補の優先度を決定し、最も優先度の高い発話候補を応答発話する。 - 特許庁

In this advertisement sentence generation device, when expressing a commodity concept or a brand image, and desirable metaphor held by a consumer to a term expressing the commodity concept or the brand image in an enterprise, a sentence pattern having appeal power to the consumer is acquired.例文帳に追加

企業における商品コンセプトやブランドイメージを表す語に対して、消費者が抱く好ましいメタファーと商品コンセプトやブランドイメージを表現するにあたって消費者に対して訴求力のある文型を取得する。 - 特許庁

A concept acquisition unit uses the knowledge data to replace the word extracted from the text item with the corresponding word concept, combines it with component information associated with the text item, and outputs the result as case data.例文帳に追加

概念獲得部は、前記知識データを用いて、テキスト項目から抽出された単語を対応する単語概念に置き換えるとともに、当該テキスト項目に関連付けられた構成要素情報と組み合わせ、事例データとして出力する。 - 特許庁

When receiving the task name descriptively inputted in the language of the concept level of the user, another mobile terminal equipment 25-2 retrieves the verb concept corresponding to the task name from the server 19, and returns it to the mobile terminal equipment 25-2.例文帳に追加

他のモバイル端末機２５−２にて利用者の概念レベルの言語で記述入力されたタスク名の受信時に、このタスク名に対応する動詞概念をサーバ１９から検索して当該モバイル端末機２５−２へ返信する。 - 特許庁

For each database record, the key concept or its location in the hierarchical structure is stored while being related to the database record by using key concepts rather than text or other concrete content, and is mapped (68) to a concept location.例文帳に追加

データベースの各レコードについて、キーとなる概念あるいは階層構造内でのその位置が、テキストあるいは他の具体的な内容ではなく概念を用い、該概念がレコードと関連させて記憶され、概念位置にマッピングされる（６８）。 - 特許庁

However, aside from the so-called chief of the Minamoto clan, while one can treat this concept as something that was created intentionally out of political reasons, it is not clear if the status of or justification for the concept of the direct descendant of the Minamoto clan actually existed. 例文帳に追加

ただし、いわゆる源氏長者とは別に、意図的に政治的な理由からこのような概念が生まれたととらえることはできるものの、実際、源氏の嫡流という地位や名分があったかどうかは不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, the role of this concept of the direct descendant of the Minamoto clan disappeared with the demise of the Edo bakufu and through the process of restructuring the concept of family names based on the modern law of the Civil Code. 例文帳に追加

また、そうした源氏嫡流という概念の役目も江戸幕府の終焉、民法による近代法に基づく氏の概念に再編する過程を経ることによって源氏嫡流という概念の役目も消滅するに至った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An electronic mail distributing device 21 of each distribution order receiving organization receives the distribution destination anonymous ID list and the contents of the concept mail, and prepares and transmits a concept mail based on the distribution destination anonymous ID list and the customer data base.例文帳に追加

各配信受注機関の電子メール配信装置２１は、前記配信先匿名ＩＤリストと前記コンセプトメールの内容を受信し、前記配信先匿名ＩＤリストと顧客データベースに基づきコンセプトメールを作成して発信する。 - 特許庁

To provide an efficient concept for generating a tracking matrix codebook for a precoding scheme of a transmission system.例文帳に追加

伝送システムにおけるプリコーディングスキームのためのトラッキング行列コードブックを生成する効率的なコンセプトを提供する。 - 特許庁

To provide a simulation which takes into consideration the latency of a processing element and the synchronism of an input/output by introducing the concept of time.例文帳に追加

時間の概念を導入し、処理エレメントのレイテンシーや入出力の同期を考慮したシミュレーションを実現する。 - 特許庁

The tire decoration sheet is revolutionary in the decoration of the tire where the concept of easy decoration has not been introduced.例文帳に追加

手軽な装飾の概念が導入されていなかったタイヤの装飾に画期的な装飾シートが提供される。 - 特許庁

Further, the weight of a portion of a rectangular floor one side of which is the beam is calculated using the concept of "control width."例文帳に追加

さらに、支配幅という概念を用いて、梁を一辺とする長方形の床の一部の重量を計算する。 - 特許庁

APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR RETRIEVING CONCEPT EXPRESSION, AND RECORDING MEDIUM WITH THIS PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

概念表現検索装置、概念表現検索方法、概念表現検索プログラム、及び該プログラムが記録された記録媒体 - 特許庁

To add a new concept to an oxide material to be used for a channel of a transistor to reduce hysteresis.例文帳に追加

トランジスタのチャネルに用いられる酸化物材料に工夫を加え、上記ヒステリシスの低減を図ることを目的とする。 - 特許庁

The concept of the needle enables further improvement contributing to the operation safety and the elongation of usable life of the latch needle.例文帳に追加

前記の針のコンセプトが、ラッチニードルの操作安全性と耐用寿命に寄与するさらなる改良を可能にする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an insole that agrees with the concept of preservation of an environment and that reduces a low production cost.例文帳に追加

環境保全の観念に符合するとともに、生産コストの低廉な靴中敷の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique enabling prevention of a damage to a swinging member of a cover or the like based on a novel technical concept.例文帳に追加

新規な技術的思想に基づき、カバー等の揺動部材の損傷を防止することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

A character string conversion apparatus 1 has a morphological analysis part 13, a concept analysis part 15, and a character string conversion control part 10.例文帳に追加

文字列変換装置１は、形態素解析部１３、概念解析部１５及び文字列変換制御部１０を有する。 - 特許庁

To mount a program developed based on the concept of object-oriented program with the minimum size in a program execution device.例文帳に追加

プログラム実行装置において、オブジェクト指向の考え方に基づいて開発されるプログラムを、最小サイズで実装する。 - 特許庁

Based on this basic concept, we intend to implement several specific measures. 例文帳に追加

このような基本的な考え方に基づきまして、今後いくつかの具体的な対策を実施してまいりたいと思っております。 - 金融庁

The graph includes nodes and links, where nodes represent a word or a concept and links between the nodes represent directed relation names.例文帳に追加

グラフは、節点とリンクを含み、節点は単語または概念を表し、節点間のリンクは有向関係名を表す。 - 特許庁

In this case, the conceptual hierarchy knowledge is defined as information associating the information element with a concept positioned in its higher order.例文帳に追加

なお概念階層知識は、情報要素とその上位に位置付けられる概念とを関連付けた情報である。 - 特許庁

The produced query is distributed into a keyword retrieval part 14 and a concept retrieval part 15, and then, retrieval processing is carried out.例文帳に追加

生成されたクエリーは、キーワード検索部１４と概念検索部１５とに振り分けられ、検索処理が実行される。 - 特許庁