「CONNECTION MACHINE」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

This auxiliary machine 10 is configurated by a housing 20 and the connecting terminal 1, and comprises an electric wire connection-side housing part 21 and an electrical component connection-side housing part 22.例文帳に追加

補機１０は、ハウジング２０と接続端子１とから構成され、電線接続側ハウジング部２１と電装部品接続側ハウジング部２２とを備えて構成される。 - 特許庁

To provide a rivet-connecting machine that provides such a rivet connection as to maintain stable residual axial force, even in environments where there is violent disturbance, such as vibration and temperature changes, and attains an stable electrical connection.例文帳に追加

振動や温度変化という外乱の大きい環境の中でも安定した残留軸力を保持可能なリベット接合を行い、安定した電気的接合が可能なリベット接合装置を提供することにある。 - 特許庁

In the connection of the guide rails 9 constituting the sewing apparatus 31 to the lifting and lowering rails 11 of the suspending machine 32, the sewing apparatus is equipped with a mechanism has a connecting lever and a stopper and is capable of connecting and disconnecting the connection.例文帳に追加

葉編装置３１をなす誘導レール９と吊上機３２の昇降レール１１の接続において、連結レバーとストッパーを備え自在に接続分離できる機構を備えた。 - 特許庁

The electrical connection from the connection part to the game machine installation island side is performed behind the attaching base part to the front surface frame of the game panel housing member through a relay substrate arranged at the upper side part of the turning shaft side of the front surface frame.例文帳に追加

遊技盤収納部材の前面枠への取付基部よりも後方、かつ、前面枠の回動軸側の上側部分に配される中継基板を介して、接続部から遊技機設置島側への電気的接続がなされる。 - 特許庁

To provide a constitution capable of printing in a connection operation even when the print data is not registered in the partner machine in the case when a print (such as fixed stamps) mode is designated for an inputted image in carrying out a connection operation.例文帳に追加

連結動作を行なう際、入力された画像に対して印字（固定スタンプ等）モードが指定された場合、相手機に印字データが無い場合でも連結印刷できる構成を規定する。 - 特許庁

A normally communicable connection can thereby be identified by checking the connection establishment time even when the extra server machine restarts after shutdown.例文帳に追加

これにより、別サーバマシンがダウンした後、再起動した場合でも、コネクション確立時刻をチェックすることで、正常に通信できるコネクションを識別できる。 - 特許庁

The device is equipped with connection terminals T1 to T5 which are provided at least one on a hoistway 2, a cage 3 and a machine room 4 respectively, a communication line TL laid among the connection terminals T1 to T 5, and a portable communication body IF detachably connected to the connection terminals T1 to T5.例文帳に追加

昇降路２、かご３、および機械室４のそれぞれに少なくとも１つ設けられる接続端子Ｔ１〜Ｔ５と、これらの接続端子Ｔ１〜Ｔ５間に敷設される通信線ＴＬと、接続端子Ｔ１〜Ｔ５に脱着可能に接続され、携帯可能な通信体ＩＦとを備えた。 - 特許庁

To provide a game machine wherein, after a first connection member and a second connection member connected by a connecting member are separated from a first member and a second member, at least one of the connection members can be easily detached from the connecting member.例文帳に追加

第１部材と第２部材から連結部材により連結された第１結合部材と第２結合部材を分離させた後に、これら結合部材のうち少なくとも一方を連結部材から容易に取り外すことが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

The earth rod 4 having stopped its rotation is moved along the axial direction, the base end of the earth rod 4 is plunged into the connection socket 6, the earth rod 4 is moved to a pressing machine 9 with the connection socket 6 fitted thereto, and the connection socket 6 is plastically deformed.例文帳に追加

回転停止したアース棒(４)を軸芯方向に沿って移動させ、アース棒(４)の基端部を連結ソケツト(６)に突入させ、連結ソケツト(６)を嵌着した状態でアース棒(４)をプレス機(９)まで移動させて、連結ソケット(６)を塑性変形させる。 - 特許庁

A connection member HB, a connection member UB and a connection member SB are arranged respectively at paths from the shooting rail 30, the inner rail 49 and the outer rail 51 of a pachinko machine 10 to a hinge 170 for an inner frame or hinges for a mechanism plate 190 and 195.例文帳に追加

パチンコ遊技機１０の発射レール３０，内レール４９，外レール５１から内枠用ヒンジ１７０ないし機構板用ヒンジ１９０，１９５までの経路には、それぞれ接続部材ＨＢ，接続部材ＵＢ，接続部材ＳＢが配設されている。 - 特許庁

To improve the efficiency and reliability of connection work in a game machine in which a main control device, a power source supply device and various subordinate control devices are separately constituted and the main control device and the power source supply device are connected to the various subordinate control devices by a connection means (connection cables).例文帳に追加

主制御装置、電源供給装置、各種従属制御装置を別体で構成し、主制御装置および電源供給装置と各種従属制御装置を接続手段（接続ケーブル）で接続した遊技機において、接続作業の効率および確実性を向上させ得るものを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of favorably preventing a connection part to be skillfully fractured and, even if the connection part is broken, capable of detecting a fraud to a board box at an early stage by recognizing a trace of the fracture of the connection part at a glance.例文帳に追加

連結部の巧妙な破断を好適に防止することができ、万が一、連結部を破壊された場合でも当該連結部の破断の痕跡を一見して把握可能とすることで、基板ボックスに対する不正を早期に発見することができる遊技機を提供することにある。 - 特許庁

A connection member HB, a connection member UB, and a connection member SB are respectively arranged on passages from a discharge rail 30, an inner rail 49, and an outer rail 51 to a hinge 170 for inner frame or hinges 190, 195 for mechanism board in a Pachinko game machine 10.例文帳に追加

パチンコ遊技機１０の発射レール３０，内レール４９，外レール５１から内枠用ヒンジ１７０ないし機構板用ヒンジ１９０，１９５までの経路には、それぞれ接続部材ＨＢ，接続部材ＵＢ，接続部材ＳＢが配設されている。 - 特許庁

To provide a game machine in which connection mistake of connection cords between replacement unit side parts and parts of cabinet body inside or the occurrence of an unconsciously missed connection are prevented and check of those connections is facilitated.例文帳に追加

交換ユニット側の部品と、本体キャビネット内部の部品との間の接続コードによる接続ミスや、接続忘れの発生を回避することができ、また、それらの接続チェックも容易にすることができるようにした遊技機を提供しようとするものである。 - 特許庁

In a Pachinko game machine, a connection part where electric signals related to prize balls are exchanged in the connection part of the connector C and the socket S is housed in a first fraudulent prevention cover 10A, and another connection part is housed in a second fraudulent prevention cover 10B.例文帳に追加

パチンコ機では、コネクタＣとソケットＳとの接続部位の中で賞球に関係する電気信号がやり取りされる接続部位を第１の不正防止カバー１０Ａに収容すると共に、その他の接続部位を第２の不正防止カバー１０Ｂに収容している。 - 特許庁

This partially deeply tilling machine 1 is equipped with a traveling vehicle connection part 4, a machine frame 14 having an arm connection part and a supporting arm part 23 having a vertical plate part 26 connected to the arm connection part and a long and slender inclined plate part 27 projecting slantingly downward toward either of right and left from the lower end of the vertical plate part 26.例文帳に追加

部分深耕機１は、走行車連結部４およびアーム連結部を有する機枠14を備えるとともに、アーム連結部に連結した垂直板部26およびこの垂直板部26の下端から左右のいずれか一方に向って斜め下方に突出した細長状の傾斜板部27を有する支持アーム23を備える。 - 特許庁

The reason games and the like do not work when libalias(3) is in use is that the machine on the outside will try to open a connection or send (unsolicited) UDP packets to the machine on the inside. 例文帳に追加

libalias を使っている時にゲームなどの類のものが動作しない理由は、外側にあるマシンが接続しようとしているか、内側にあるマシンに (余計な) UDPパケットを送信しようとしているからです。 - FreeBSD

When the tandem connection is in the effective state, category management data of the counter machine are read, the contents are compared with the contents of category management data of its own machine, and the difference between them is discriminated (step S3).例文帳に追加

有効な状態でタンデム接続されていれば、相手機の部門管理データが読出され、その内容と自機の部門管理データの内容とが比較され、両者の異同が判別される（ステップＳ３）。 - 特許庁

The card reader terminal machine 1a carries out communication with a mobile packet communication network 4 via the satellite packet communication mobile machine 2 and a packet communication satellite 3 for establishing connection with a card payment center 5 via a dedicated line DL.例文帳に追加

カードリーダ端末機１ａは、衛星パケット通信移動機２とパケット通信衛星３を介して移動パケット通信網４との通信を行い、専用線ＤＬを介したカード決済センタ５との接続を確立する。 - 特許庁

To surely confirm whether or not the user of a client machine 12 connected through an Internet 10 to a server machine 14 is a normal user even during connection period.例文帳に追加

インターネット１０を介してサーバー・マシン１４に接続されたクライアント・マシン１２のユーザが正規ユーザであるか否かを接続期間中も確実に確認する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of arousing players' interest in a game by improving operative connection between sub reels and other performances in the game machine virtually displaying the sub reels by an image display device.例文帳に追加

画像表示装置によりサブリールを擬似的に表示する遊技機であって、サブリールと他の演出との連動性が高めることで、遊技者の遊技に対する興趣を向上させる遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

By this way, the PCI switch provides an environment in which connection processing with the PCI device which is directly accessed by a virtual machine is executable, to a computer of a migration destination of the virtual machine which uses direct I/O.例文帳に追加

それにより、ＰＣＩスイッチは、直接Ｉ／Ｏを使用する仮想マシンの移行先となるコンピュータに、その仮想マシンが直接的にアクセスするＰＣＩデバイスとの接続処理を実行可能な環境を提供する。 - 特許庁

Computers for relay (client machine) 20 to 24 perform communication connection every set-up time t1 and transmit a confirmation command to the server machine 10 (S101).例文帳に追加

中継用コンピュータ（クライアント機）２０〜２４は、設定時間ｔ1毎に通信接続を行い、サーバ機１０に対して確認コマンドを送信する（Ｓ１０１）。 - 特許庁

A ball dispenser card reader 10 provided with a game information memory 9 is connected to a pachinko machine 8, and game becomes impossible in the pachinko machine 8 when the described connection is disconnected.例文帳に追加

パチンコ機８には遊技情報記憶装置９を備えた球貸し用カードリーダ１０が接続され、接続が断たれるとパチンコ機８は遊技不能となる。 - 特許庁

Whether or not the user stamp is registered in a slave machine at the point of time when a connection copy job is started, and when the user stamp is not registered, copying is performed only by a master machine.例文帳に追加

連結コピージョブを開始する時点で、スレーブ機にユーザスタンプが登録されているか否かを確認し、登録されていない場合、マスタ機のみでコピーを行う。 - 特許庁

A processing part 25 performs transmission processing so as to communicably connect the calling mobile machine 1 and a call termination mobile machine 3 associated with the user specified from the connection destination specification information.例文帳に追加

処理部２５は、接続先特定情報から特定される利用者と関連付けられた着移動機３と発移動機１とを通信接続するために、発信処理を行う。 - 特許庁

COUPLING SYSTEM FOR CONNECTION OF SUPPLY LINE POSITIONED ON MACHINE FOR VARIOUS MEDIA INCLUDING ELECTRIC CONNECTIONS BETWEEN MACHINE TOOL AND WORK CARRIER COUPLED THEREWITH例文帳に追加

工作機械とそれに結合された工作物キャリアとの間の電気的接続を含む、様々な媒体用の機械上に位置する供給ラインを接続する結合システム - 特許庁

When the user specifies the image forming device 81 as a master machine, selected image forming devices 82 and 83 on the master machine 81, and sets a connection, the devices 82 and 83 serve as slave machines.例文帳に追加

ユーザが画像形成装置８１をマスター機として設定し、このマスター機８１上で画像形成装置８２、８３を選択し、連結を設定すると、８２、８３がスレーブ機となる。 - 特許庁

The hall computer 10 is stored with the connection/disconnection of each slot machine to a card unit and, when the ID is fed from each slot machine 100, collates it with the stored information in each case.例文帳に追加

ホールコンピュータ１０には、各スロットマシン毎にカードユニットの接続の有無が記憶されており、各スロットマシン１００からＩＤが供給されると、その都度、記憶している情報と照合する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine capable of transmitting title data as text data without converting the title data into image data in the facsimile machine that is subjected to connection control to a public line and performs facsimile communication.例文帳に追加

公衆回線に接続制御してファクシミリ通信を行うファクシミリ装置において、表題データをイメージデータに変換することなくテキストデータとして送信することが可能なファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

Each of two digital copying machines (own machine and the other machine) in tandem connection is respectively provided with a storage device that stores jobs and a means that discriminates whether or not the stored job can be executed.例文帳に追加

タンデム接続された２台のデジタル複写機（自機、他機）は、それぞれ、ジョブをストアする記憶装置、およびストアされたジョブが実行できるか否かを判別する手段を備えている。 - 特許庁

The communication system has a detecting means detecting the status of connection between the client machine and the server machine, and changes dynamically the storage target responding to the status so as to optimize an overhead of data passing and shorten the response time.例文帳に追加

クライアントマシンとサーバマシンとの接続状態を検知する手段を持ち、接続状態に応じてデータを格納する先を動的に変更することで、データの受け渡しのオーバヘッドを最適にし、応答時間を短くする。 - 特許庁

To provide a game machine allowing connection of the game machines in a mass without damaging them and enabling efficient delivery, even if the outer frame of the game machine is not made of wood.例文帳に追加

遊技機の外枠が非木製であっても、遊技機を傷つけることなく一纏めに連ならせることができて、効率的に配送することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

Thus, the composite machine 1 on a receiver side can determine that the connection with the composite machine 1 on a transmitter side is maintained, by receiving the dummy packet data.例文帳に追加

これにより、受信側の複合機１はダミーパケットデータを受信することによって、送信側の複合機１との間で接続状態が維持されていると判断することができる。 - 特許庁

To make it possible to process a ceramic block equipped with a preformed connection geometrical shape part by using a machine, and to produce an arbitrary asymmetric shape from the block like this by using a machine.例文帳に追加

前成形された接続幾何学的形状部を備えたセラミックブロックを機械によって加工すること及びこのようなブロックから非対称的な任意の形状を機械によって製作することを可能にする。 - 特許庁

In making changes in specifications according to the kind of the game machine, connection and disconnection of the interface pat 38 to the game machine and setting of the change-over switch 34 are performed.例文帳に追加

遊技機の種類に応じた仕様変更する際には、遊技機に対するインターフェース部38の接続の有無と、切換スイッチ34の設定の切り換えとをする。 - 特許庁

The machine includes and uses an autoconnect device (5) for connecting containers of liquid, such as bags of dialysis fluid or medication fluids, to the machine, while maintaining the sterility of the connection.例文帳に追加

機械装置は、透析流体または薬剤流体のバッグ等の液体の容器を機械装置に接続する一方、接続の滅菌性を維持するための自動接続デバイス（５）を含み、かつ使用する。 - 特許庁

On the basis of a determination result (by referring to a value in S164), the multifunction machine makes a diagnosis of a wireless connection state of the multifunction machine to create a diagnosis result (S168, S172, S176 and the like).例文帳に追加

多機能機は、判断結果に基づいて（Ｓ１６４で値を参照して）、多機能機の無線接続状態を診断して診断結果を生成する（Ｓ１６８、Ｓ１７２、Ｓ１７６等）。 - 特許庁

To provide a cellular phone system which can generate an announcement for an answering machine in connection with an instruction for turning off a power supply, and can register the announcement in an answering machine center when the power supply of the cellular phone is turned off because a user attends a conference or other reasons.例文帳に追加

会議に出席等の理由により携帯電話機の電源をオフにする場合、電源をオフする指示に連動して留守電用のアナウンスを作成し留守電センタに登録可能な携帯電話機のシステムを提供する。 - 特許庁

When the machine type information does not corresponds to that of the connection target machine type in the step 110 (S110: NO), on the other hand, by ending such control processing, the output of the signal instructing the call originating operation to the portable telephone equipment is inhibited.例文帳に追加

一方、ステップ１１０において、接続対象機種の機種情報に該当しない場合には（Ｓ１１０：ＮＯ）、本制御処理を終了することで、発信動作を命令する信号を、携帯電話装置に出力することを禁止する。 - 特許庁

A required number of the electric wires (a) are delivered from an electric wire sizing/supply machine 40, and they are chucked 53 at one end and moved to a crimping machine 30 for connection.例文帳に追加

電線調尺送り出し機４０から所要本数の電線ａを送り出し、それ（一端）をチャッキング５３して一の圧接機３０に移行させて圧接する。 - 特許庁

To provide a hitch device capable of automatically connecting a working machine to the rear of a tractor and surely releasing the connection of the working machine by one-touch operation of an operating lever.例文帳に追加

トラクタの後部に作業機を自動的に連結するとともに、操作レバーのワンタッチ操作で作業機の連結が確実に解除できるヒッチ装置を提供する。 - 特許庁

However, by preventing the connector from loosening in the detachable state, the connection error of the connector can be securely and easily avoided without deteriorating the maintainability of the game machine, and further, the instability of the operation of the game machine can be also prevented.例文帳に追加

これに対して、コネクタを着脱可能に抜け止めしておけば、遊技機の整備性を損なうことなく、コネクタの接続不良を確実に且つ簡便に回避することができ、遊技機の動作が不安定となることも防止することができる。 - 特許庁

To reduce the bending moment applied to an interlocking connection section between the output shaft of an opening/closing machine and a winding drum in the winding drum storing the machine forming an electric opening/ closing device.例文帳に追加

電動式開閉装置を構成する開閉機を巻胴に内装したものにおいて、開閉機の出力軸と巻胴との連動連結部にかかる曲げモーメントを減少させる構成にする。 - 特許庁

To provide a game machine where the time and labor for electrically connecting an electric switch and an electric driving mechanism (ball payout motor, for instance) by a connection wire are dissolved by arranging an electric switch on the main body side of a game machine.例文帳に追加

遊技機の本体側に電気スイッチを配置し、その電気スイッチと、電気的駆動機構（例えば、球の払い出しモータ）とを接続線によって電気的に接続する手間を解消することができる遊技機を提供する。 - 特許庁