「CONNECTION MACHINE」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game machine that senses fraudulent connection of a mode checker by an appropriate manner, precautionarily prevents a fraudulent mode-checking by sensing it at a preparatory stage and capable of restoring the machine without any substantial damage by only resetting.例文帳に追加

打ち込み器接続不正を適切な手法で検出するとともに、その検出を準備段階で行って不正な打ち込みを未然に阻止し、かつ、リセットするだけで何ら実質的な被害なく復旧ができる遊技機を提供する。 - 特許庁

The tank part 5A is composed of a supply chamber 5a on the side to supply the coolant to the machine tool 1, a return chamber 5b to which the used coolant c from the machine tool 1 is returned, and a connection flow path 7 for connecting both chambers 5a, 5b.例文帳に追加

前記タンク部５Ａを、工作機械１にクーラントを供給する側のサプライ室５ａと、工作機械１からの使用済みクーラントｃが戻るリターン室５ｂと、両室５ａ，５ｂを繋ぐ連結流路７とで構成する。 - 特許庁

This mowing vehicle 1 has a mowing machine 10 having wheels 11, a vehicle frame portion 50 having a lift mechanism 64, and a connection portion 100 for connecting the mowing machine 10 to the vehicle frame portion 50.例文帳に追加

車輪１１を有する芝刈り機１０と、リフト機構６４を有する車体部５０と、芝刈り機１０と車体部５０とを連結する連結部１００とを有する。 - 特許庁

At the same time, a connection projection 22 in the shape of semispherical body is integrally formed on the other side of the main body to attach it simply in the insertion part formed on a machine body of the thinly cutting machine.例文帳に追加

同時に，本体の他側には半球体形状の結合突起２２を一体で形成し，前記結合突起が細切機の機体上に形成された挿入部内に簡便に取付られるようにする。 - 特許庁

In this call control system, a calling mobile machine displays the message information added to an INVITE signal in call on a call termination screen of a call termination mobile machine in call connection of the PoC communication.例文帳に追加

ＰｏＣ通信の呼接続時に、着移動機の着信画面に発移動機が発信時にＩＮＶＩＴＥ信号に付加したメッセージ情報を表示させる呼制御システムである。 - 特許庁

If there is an error in the handling of the connection of the interface part 38 and the setting of the changeover switch 34 according to the CR machine 10 or the cash machine, the error is displayed on a display part 17 and the use of the game medium dispenser 11 is prohibited.例文帳に追加

ＣＲ機10か現金機かで、インターフェース部38の接続と切換スイッチ34の設定との対応に誤りがあれば、表示部17で表示し、遊技媒体貸出装置11を使用禁止とする。 - 特許庁

To provide a connection cable holding structure between a inter- machine equipment and a game machine, which can be prevented from disconnection caused by clamping or hooking of the cable on opening and closing the front door.例文帳に追加

前扉の開閉時におけるケーブルの挟み込みや引っかけ等に起因する断線を防止し得る台間機と遊技機との間の接続ケーブル保持構造を提供する。 - 特許庁

When a game machine 2 finishes a game, a first two-dimensional (2D) code, which defines the log information corresponding to the game log and the connection information to connect with a server 5 as a graphic, is displayed on the game machine 2.例文帳に追加

遊技機２での遊技を終了すると、遊技の履歴に応じた履歴情報と、サーバ５へ接続するための接続情報とを図形化した第１の２次元コードが遊技機２に表示される。 - 特許庁

To provide a rotating electric machine reducing the kinds of deformed lines in outgoing lines configuring the end section of a coil and facilitating manufacture and management in a stator for a rotating machine configuring a Y connection by using a straight-angle line.例文帳に追加

平角線を用いてY結線を構成する回転機の固定子において、コイルの端部を構成する引き出し線の異形線の種類を低減して、製造、管理が容易となる回転電機を提供することにある。 - 特許庁

Compared to the case that it is locked only at one part, the inter-stand machine body is locked to the inter-stand machine holder without play, and the generation of the connection defect at a connector is surely prevented.例文帳に追加

一箇所のみでロックしている場合に比べて、台間機本体をがたつき無く台間機ホルダにロックでき、コネクタに接続不良が発生することを確実に防止できる。 - 特許庁

The snaps 6 generate disengageable connection with the exfoliate paper 62 of a double-sided tape roll 54 set on the affixing machine, and the other end of the band-shaped piece 2 is led to the take-up reel of the affixing machine and wound round.例文帳に追加

このスナップ（６）によって貼着機に装着した両面テープロール（５４）の剥離紙（６２）に係脱可能に接続し、帯状体（２）の他方側を貼着機の巻取リールに導いて巻回する。 - 特許庁

To provide a controlling unit for a game machine in which a board box can surely be sealed via connection between an engagement member and a connecting piece and the connecting piece can be easily removed and reused after unsealing and a game machine having the same.例文帳に追加

係合部材と連結片との結合を介して基板ボックスを確実に封緘可能であり且つ開封後は容易に連結片を取り外して再利用可能な遊技機用制御装置及びそれを備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

The connection portion 100 is connected to the vehicle frame portion 50 in a fixed state and to the mowing machine 10 so that the displacement of the rotation direction of the mowing machine 10 on the axle of the wheels 11 may be allowed.例文帳に追加

ここで、連結部１００は、車体部５０には、固定的に連結されているとともに、芝刈り機１０には、車輪１１の車軸を中心として芝刈り機５０の回転方向の変位を許容するように連結されている。 - 特許庁

To increase the processing speed of a ticket examination processing in an automatic ticket examination machine, utilizing a portable terminal by shortening the processing time for the connection between the portable terminal, and to provide the automatic ticket examination machine.例文帳に追加

この発明は、携帯端末機と自動改札機との接続処理時間を短縮することができ、携帯端末機を利用した自動改札機での改札処理の処理速度を向上させることができる。 - 特許庁

The connection system 10 comprises receiver side communication terminals 16A such as a phone, a facsimile machine, and a videophone; and caller side communication terminals 14A such as a phone, a facsimile machine, and a videophone connected to the Internet 12 by a connector 22 at all times.例文帳に追加

接続システム１０は、電話、ＦＡＸ、ＴＶ電話等の受信側通信端末１６Ａ、接続装置２２によりインターネット１２に常時接続された電話、ＦＡＸ、ＴＶ電話等の発信側通信端末１４Ａとから成っている。 - 特許庁

The connection member 60 includes jack mechanisms 62, 64a, 64b which lift the rotary machine 2 and an upper limit stopper 63 and a lower limit stopper 64 which limit movement in the vertical direction of the rotary machine 2.例文帳に追加

連結部材６０は、回転機械２を持ち上げるジャッキ機構６２，６４ａ，６４ｂと、回転機械２の上下方向の動きを制限する上限ストッパ６３および下限ストッパ６４とを有する。 - 特許庁

The connection portion 100 is connected to the vehicle frame portion 50 in a fixed state and to the mowing machine 10 so that the displacement of the rotation direction of the mowing machine 10 on the axle of the wheels 11 may be allowed.例文帳に追加

この連結部１００は、車体部５０には、固定的に連結されているとともに、芝刈り機１０には、車輪１１の車軸を中心として芝刈り機１０の回転方向の変位を許容するように連結されている。 - 特許庁

To provide a mounting structure for a vehicular drive device that prevents a connection terminal part, between a rotary electric machine and electric equipment, from being immersed in a coolant that cools the rotary electric machine.例文帳に追加

回転電機と電気機器との接続端子部が回転電機を冷却する冷媒中に浸されることが抑制された車両用駆動装置の搭載構造を提供する。 - 特許庁

To fix a location ring to a connection part when a mold is attached to a molding machine to form a projected part and to easily attach the mold to the molding machine by the projected part.例文帳に追加

本発明は、金型を成型機に取り付ける際、連結部分にロケートリングを固定し、突部を形成し、この突部により容易に金型を成型機に取り付けることができるようにせんとするにある。 - 特許庁

The back part of this figure 10 is rotatably supported by the tip end of a game machine connector 14 so as to fit the figure 10 to a controller connection terminal 42 set on the front panel of a game machine 40.例文帳に追加

ゲーム機コネクタ１４の先端にてフィギュア１０の背部を回動自在に支持し、ゲーム機４０の前面パネルに設けられたコントローラ接続端子部４２にフィギュア１０を取り付けるようにする。 - 特許庁

The host 1 extracts the same printers 3 having the same machine type name as the printer machine type name based on the printer driver according to the printer information collected in this way, and displays them with the destinations of connection on a display device 12.例文帳に追加

ホスト１は、このようにして収集したプリンタ情報に基づき、前述のプリンタドライバに基づくプリンタ機種名と同一のプリンタ３を抽出し、これらを、接続先と共に表示装置１２に表示する。 - 特許庁

After the connection of the hydraulic hose 26, the emergency escape equipment 11 and the hydraulic working machine 72 alternately travel for the escape of the hydraulic working machine from the inside of the railway track.例文帳に追加

油圧ホース接続後は、緊急脱出装置１１と油圧式作業機７２とを交互に走行させて油圧式作業機を鉄道軌道内から脱出させる。 - 特許庁

The fitting machine 12A acting as the master machine is provided with a data base 24 for storing plural sequence data and a sequence compiler 26 including a connection control soft program for controlling the fitting machines 12A to 12D acting as the slave machines.例文帳に追加

親機の装着機１２Ａは、シーケンスデータを複数格納したデータベース２４と、子機となる電子部品装着機１２ＡからＤを制御する連結制御ソフトプログラムを組み込んだシーケンス・コンパイラ２６を備える。 - 特許庁

The connector of the signal cable is sometimes loosened to cause the connection error to make the operation of the game machine unstable when the game machine is delivered, installed or maintained.例文帳に追加

遊技機の搬入時、据え付け時、整備時には、信号ケーブルのコネクタが緩んで接続不良を起こし、これによって遊技機の動作が不安定となることがある。 - 特許庁

This mowing vehicle 1 is characterized by having a mowing machine 10 having wheels 11, a vehicle frame portion 50 on which electric motors 53 are loaded, a connection portion 100 for connecting the mowing machine 10 to the vehicle frame portion 50, and a power-transmitting mechanism.例文帳に追加

車輪１１を有する芝刈り機１０と、電動モータ５３を搭載した車体部５０と、芝刈り機１０と車体部５０とを連結する連結部１００と、動力伝達機構とを有する。 - 特許庁

A rental system 45 outside a working machine remote operation management system 10 is connected through an interchangeable Web service 45ws in the same data format to a Web service 22ws of a data connection processing part 22 of the working machine remote operation management system 10.例文帳に追加

作業機械遠隔稼働管理システム10のデータ連結処理部22のウェブサービス22wsに、作業機械遠隔稼働管理システム外部のレンタルシステム45を、互換可能な同一データ形式のウェブサービス45wsを介して接続する。 - 特許庁

To provide a network composite machine system in which connection between an installed network composite machine and each terminalis confirmed in a short period of time even when many terminals exist.例文帳に追加

多数の端末装置がある場合にも、設置されたネットワーク複合機と各端末装置との接続確認を短時間に行うことが可能なネットワーク複合機システムを提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioning system capable of discriminating presence or absence of wrong connection even when a master machine of an outdoor unit of a new model and a slave machine of the outdoor unit of a conventional model are connected.例文帳に追加

本発明は、新機種である室外機の親機と従来機種である室外機の子機とが接続された場合であっても、誤接続の有無を判別できる空気調和システムを提供する。 - 特許庁

To provide a control system for an automatic vending machine allowing easy connection from a terminal control device to a network at a low cost and to provide the terminal control device used for the automatic vending machine.例文帳に追加

低コストで端末制御装置からのネットワーク接続を容易に行うことができる自動販売機の制御システム及び該自動販売機で用いられる端末制御装置を提供する。 - 特許庁

This attachment transportation tool of the high reach demolition machine used to separate the attachment 4 connected with a demolition machine body separably from the demolition machine body and transport the attachment 4 includes connection members 21, 22 in upper end parts of attachment receiving bases 19, 20 supporting the attachment 4 to connect the attachment 4 with the connection members 21, 22 separably.例文帳に追加

解体機本体に分離可能に連結されたアタッチメント４を備え、該アタッチメント４を前記解体機本体から分離して輸送する際に使用される高所解体機のアタッチメント輸送冶具であって、前記アタッチメント４を支持するアタッチメント受台１９，２０の上端部に連結部材２１,２２が設けられ、該連結部材２１,２２に前記アタッチメント４を分離可能に連結できるように構成した。 - 特許庁

At transmission of the image data to the facsimile machine 3 for public line using the relay facsimile machine 4 as the relay destination, the exclusive IP facsimile machine 5 executes Ping to the relaying facsimile machine 4 and transmits data to the relaying facsimile machine 4 for which network connection is confirmed.例文帳に追加

ＩＰ専用ファクシミリ装置５が、中継型ファクシミリ装置４を中継先として公衆回線用ファクシミリ装置３へ画像データを送信する際に、中継型ファクシミリ装置４に対してPingを実行し、ネットワーク接続の確認をとれた中継型ファクシミリ装置４に対してデータ送信を行う。 - 特許庁

To provide a game machine capable of integrally handling connection lines, for electrically connecting various kinds of devices and various kinds of circuit boards, without projecting them from a game unit even when there are the plurality of connection lines inside the game unit, and facilitating the connection work of the respective connection lines between a body frame and the game unit.例文帳に追加

遊技ユニット内に、各種装置、各種回路基板を電気的に接続する接続線が多数存在してもこれら接続線を遊技ユニットからはみ出さず一体的に取り扱うことができ、本体枠と遊技ユニットの間において、各接続線の接続作業を容易化することがことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

In a wireless connection setting system 1a, when a request of wireless connection data is received from the outside, in wireless connection setting output processing, a wireless compound machine 3a generates encrypted data resulting from encrypting wireless connection data stored in a RAM 14a, and the encrypted data are outputted onto a recording medium using a memory card loading part 24a or an image forming part 25a.例文帳に追加

以上のように詳述した無線接続設定システム１ａにおいて、無線複合機３ａは、無線接続設定出力処理において、外部から無線接続データの要求を受けると、ＲＡＭ１４ａに記憶された無線接続データを暗号化した暗号化データを生成し、この暗号化された暗号化データを、メモリカード装着部２４ａまたは画像形成部２５ａを用いて、記録媒体に出力する。 - 特許庁

When the incorporated equipment 10 makes the dial-up connection with the center machine 30 through a dial-up router 20 to register itself in the center machine 30, the center machine 30 dynamically assigns a network address to the incorporated equipment 10.例文帳に追加

組込み機器１０は、ダイアルアップルーター２０を介してセンターマシン３０にダイアルアップ接続して、センターマシン３０に自器を登録するこの登録の際、組込み機器１０はセンターマシン３０からネットワークアドレスを動的に割り当てられる。 - 特許庁

The crop digger includes a machine frame K mounted on a mobile machine, a conveying mechanism H for holding the stems S1 of planted root crops S and then conveying the crops S in a rear upper direction, and a connection mechanism G for connecting the frame 4 of the conveying mechanism H to the machine frame K.例文帳に追加

移動機に装着される機枠Ｋと、植生された根菜作物Ｓの茎Ｓ１を挟持して後上方へ持ち上げ搬送する搬送機構Ｈと、この搬送機構Ｈのフレーム４を前記機枠Ｋに連結する連結機構Ｇとを有する。 - 特許庁

To attain maintenance in series determining a transmission drive machine of a relating device and a connection system structure to a landing rope over-winding prevention machine for a material collection machine of a forestry/engineering material, and to attain enhancement of work efficiency, efficient property, efficiency and productivity by quickly performing the work.例文帳に追加

林業・土木工事資材の集材機用荷揚索過巻防止機に関連装置・連結システム構造の伝導駆動機を決定とした一連維持を可能とし、作業を迅速に行うことから作業性・能率性・効率性・生産性の向上を提供する。 - 特許庁

The hot-water storage type hot water supply system includes a hot-water storage tank housing unit for housing a hot-water storage tank, a heat source machine housing unit for housing a heat source machine, and a connection pipe for connecting the hot-water storage tank housing unit and the heat source machine housing unit.例文帳に追加

本発明の貯湯式給湯システムは、貯湯槽を収容する貯湯槽収容ユニットと、熱源機を収容する熱源機収容ユニットと、貯湯槽収容ユニットと熱源機収容ユニットを連結する連結配管を備えている。 - 特許庁

To separate a reaping part from a traveling machine body without requiring much labor for disconnecting a connection between a rotation sensor and a its operation member in a combine harvester equipped with the rotation sensor for detecting height of the reaping part from a traveling machine body based on a rocking angle of a reaping part frame to the traveling machine body.例文帳に追加

刈取り部フレームの走行機体に対する揺動角に基づいて刈取り部の走行機体に対する高さを検出する回転センサーを備えているコンバインにおいて、回転センサーとその操作部材との連動を切る手間を掛けることなく刈取り部を走行機体から分離できるようにする。 - 特許庁

To improve reliability of connection between power connectors in a coupling device for a working machine allowing a power connector on a coupling frame side and a power connector on the working machine side to be automatically connected when automatically connecting the working machine to the coupling frame liftably mounted at a rear part of a tractor vehicle body.例文帳に追加

トラクタ車体の後部に昇降自在に装着された連結枠に作業機が自動連結される際に連結枠側の電源コネクタと作業機側の電源コネクタとが自動的に接続されるようにした作業機連結装置において、電源コネクタ同士の接続の信頼性の向上を図る。 - 特許庁

The user who has purchased the "Internet connection service" in the vending machine 1 enters the wireless LAN that the vending machine 1 builds up through the own mobile personal computer 30 and is connected to the Internet through the communication interface of the vending machine 1 via the wireless LAN.例文帳に追加

自動販売機１で「インターネット接続サービス」を購入した利用者は、自己のモバイルパソコン３０で自動販売機１が構築する無線ＬＡＮに入り、該無線ＬＡＮ経由で自動販売機１の通信インターフェースを介してインターネットに接続する。 - 特許庁

When a mechanical switch 11 detects connection between the gathering machine 1 and a binding/paper punching machine 20, a control section of the gathering machine 1 switches a switching gate 8, a leading guide 9, and a transfer path switching plate 10 as illustrated, thereby transferring a gathered paper stack downward.例文帳に追加

機械式スイッチ１１が丁合機１と綴じ／穿孔機２０との連結を検出すると、丁合機１の制御部は、切換えゲート８、案内ガイド９、搬送路切換板１０を図に示すように切り換えるので、丁合された用紙束は下方に搬送される。 - 特許庁

To provide a power source connector for a game machine with a simple structure which can prevent the breakage of a power source circuit of a game machine due to a high voltage by eliminating accidental connection of a power source plug for the input of the power source of the game machine with a lower rated voltage to a plug socket with the high voltage.例文帳に追加

より低い定格電圧の遊技機の電源入力用の電源プラグを、誤ってより高い電圧のコンセントに接続することがなく、高電圧による遊技機の電源回路の破壊を防止することができる簡単な構造の遊技機用電源接続具を提供する。 - 特許庁

To provide a cross coil-type indicating instrument for facilitating the assembling and replacement of a rotation inner machine and an electric wiring plate while electric connection between the electric wiring plate placed on the upside of the rotation inner machine and this rotation inner machine is simplified.例文帳に追加

回動内機の上側に配設した電気配線板と当該回動内機との電気的接続を簡単にしつつ回動内機や電気配線板の組み付けや交換を容易にするようにした交差コイル型指示計器を提供することを目的とする。 - 特許庁

This game machine medal selector holding device for holding the medal selector for the game machine having the first and second projections is provided with a first engaging part engaged with the first projection and provided on the game machine body, a first pawl for locking the second projection and an elastic first connection part for connecting the game machine body and the first pawl.例文帳に追加

第１の突起と第２の突起とを有する遊技機用メダルセレクタを保持する遊戯機用メダルセレクタ保持装置において、上記第１の突起と係合し、遊技機本体に設けられている第１の係合部と、上記第２の突起を係止する第１の爪と、上記遊技機本体と上記第１の爪とを連結し、弾性を具備する第１の連結部とを有する遊技機用メダルセレクタの保持装置である。 - 特許庁

In a radio communication machine having a control section controlling the operation of the radio communication machine are receiving and transmitting data by a connection with a radio communication network, the control section is operated so as to change the destination of the data to the radio communication machine when the control section detects the reception of a large quantity of the data from a large number of transmission origins to the radio communication machine.例文帳に追加

無線通信機の動作を制御する制御部を有し、無線通信網と接続してデータの送受信を行う無線通信機において、前記制御部は、該無線通信機に対して多数の発信元からの多量のデータの受信を検出すると、該無線通信機に対するデータの宛先を変更するように動作する。 - 特許庁