「CONNecting」に関連した英語例文の一覧と使い方(935ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a hydraulic power generation unit for a water system generating electric power by connecting to a faucet or the like and by the water stream supplied from the faucet.例文帳に追加

水栓などに接続することで、水栓から供給される水の流れによって発電し、生成された電力を用いて二次電池の充電を行える水道用水力発電ユニットを提供する。 - 特許庁

The dummy lead frame 10 has the same dimension as a tape formed by connecting eight lead frames for an IC package being a product, that is, a dimension with a width W of 32 mm, a length L of 187 mm and a thickness of 0.5 mm.例文帳に追加

ダミー・リードフレーム１０は、製品のＩＣパッケージ用のリードフレーム２０を８個連続させたテープ２８と同じ寸法、即ち幅Ｗが３２mm、長さＬが１８７mm、及び厚さ０．５mmの寸法を有する。 - 特許庁

Then, an insulating protective film 16 is formed on all the upside of the insulating resin layer 12, and an opening 17 is provided to the protective film 16 at a position corresponding to a flip chip connecting part 18a.例文帳に追加

この後、絶縁樹脂層１２の上面全体に、絶縁性の保護膜１６を形成した後、この保護膜１６のうちのフリップチップ接続部１８ａに対応する部分に開口部１７を形成する。 - 特許庁

The selected storage sheet A is fixed on the supporting part B, with the developed state of the storage sheet A maintained, so that an operation space is formed for the purpose of connecting optical fibers.例文帳に追加

選択された収容シートＡを収容シート支持部Ｂに固定するとともに、収容シートＡの展開状態を維持することにより、光ファイバの接続のための作業空間を形成する。 - 特許庁

In this method of manufacturing the glass epoxy-based printed board provided with a connecting terminal (for example, a TAB terminal), the printed board is subjected to heat treatment at a temperature higher than the glass transition point after the board is completed.例文帳に追加

接続端子（例えば、ＴＡＢ端子）を備えたガラスエポキシ系プリント基板の製造方法において、前記プリント基板の完成後、当該基板にガラス転移温度を超える加熱処理を施す。 - 特許庁

The wall substrate structure 10 is composed of a pair of upper- lower runners 1 and 1, a plurality of studs 2 and 2 and the like engaged with these runners and the long-sized bracings 3 and 3 and the like being formed of a lip groove type steel material and connecting each stud.例文帳に追加

上下一対のランナー1,1と、これらのランナーと係合する複数のスタッド2,2…と、リップ溝形鋼材で形成され、各スタッドをつなぐ長尺な振れ止め3,3…とからなる壁下地構造10である。 - 特許庁

The connecting rod 1 includes a rod body part 10, and a small end part 20 and a large end part 30, each provided at one end and at the other end of the rod body part 10, and is formed from steel.例文帳に追加

本発明によるコンロッド１は、ロッド本体部１０と、ロッド本体部１０の一端および他端に設けられた小端部２０および大端部３０とを備え、鋼から形成されている。 - 特許庁

Furthermore, a plurality of transmitting/receiving terminal equipment equipped with those detectors are set, and an in-shop LAN is configured by applying ID to those respective terminals, and connecting the terminals through infrared communication.例文帳に追加

さらに、前記検知器を備えた送受信端末装置を複数台設置し、該各端末にＩＤを付与すると共に相互端末間を赤外線通信で接続することにより店内ＬＡＮを構成している。 - 特許庁

To provide a multi-chamber container, enabling the contents of small chambers to be mixed together by easily peeling a connecting piece having an easily peelable seal layer to communicate a plurality of small chambers with one another.例文帳に追加

易剥離性シール層を有する接続片を容易に剥離することにより、複数の小容器を連通して、両小容器中に収容された内容物を混合可能とする複室容器を提供する。 - 特許庁

The transformer has a secondary coil 5 wound on a connector 12 connecting the ring 11 of a laminated iron core 1, and a primary coil 4 wound on the outside of the secondary coil 5 with an insulator in between.例文帳に追加

積層鉄心１の環状部１１を連結する連結部１２に二次コイル５が巻装され、二次コイル５の外側に絶縁物を介して一次コイル４が巻装されてなる変圧器である。 - 特許庁

The casing 24 is equipped with end plates 20a, 20b, a plurality of side plates 60a-60d, and connection pins 64a, 64b connecting the end plates 20a, 20b and the side plates 60a-60d.例文帳に追加

ケーシング２４は、エンドプレート２０ａ、２０ｂと、複数の側板６０ａ〜６０ｄと、前記エンドプレート２０ａ、２０ｂと前記側板６０ａ〜６０ｄとを連結する連結ピン６４ａ、６４ｂとを備える。 - 特許庁

To increase rigidity in a direction orthogonal to an axis while decreasing wrenched rigidity, in a vibration control device 1 having an inner cylinder body 2, an outer cylinder body 3, and a rubber elastic body connecting the inner cylinder body 2 with the outer cylinder body 3.例文帳に追加

内筒体２と、外筒体３と、該両筒体２，３を互いに連結するゴム弾性体４とを備えた防振装置１において、軸直剛性を高める一方でこじり剛性を低下させる。 - 特許庁

The pressure room 10 is connected with a manifold flow path 11 through a connecting flow path formed by a through-hole 12, a throttling flow path 13, a pressure wave attenuation space 14 and a through-hole 15.例文帳に追加

圧力室１０は、貫通孔１２、絞り流路１３、圧力波減衰空間１４及び貫通孔１５によって形成される接続流路を介してマニホールド流路１１と接続されている。 - 特許庁

When the personal computer 1a requests acquisition of the access right, the HDD 12 acquires a GUID via the IEEE 1394, compares it with the GUID acquired via the GUID terminal connecting part 11 and gives the access right to the personal computer 1a since the GUIDs coincide.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１ａがアクセス権の獲得要求をすると、HDD１２は、IEEE1394を経由してGUIDを取得し、GUID端子接続部１１を介して取得したGUIDと比較し、一致するのでアクセス権を与える。 - 特許庁

Holding nails 50 are constituted by connecting the distal ends of the facing nail-shape flaps 16, 36 themselves and the adjacent two holding nails 50, 50 function as holding parts A for holding one sheet of the gauze.例文帳に追加

対向する爪状フラップ１６と３６の先端同士を連結して保持爪５０を構成するとともに、隣接する２つの保持爪５０、５０が、ガーゼを１枚保持する保持部Ａとして機能する。 - 特許庁

To provide a continuous type metal heat treatment system with which the metal can efficiently be quenched with gas by using an isothermal-holding chamber with the gas as the core and connecting with a heating furnace and a gas-cooling furnace at the front side and the rear side thereof.例文帳に追加

ガスによる等温保持室を核にして、その前後に加熱炉やガス冷却炉を接続し、金属を効率的にガス焼入れできる連続式金属熱処理システムを提供する。 - 特許庁

The inspector M of the fire sensor has a portable telephone set 7C which can be connected to the Internet and confirms the reception state of the fire signal by connecting the telephone set to the WWW server of a disaster preventing company.例文帳に追加

火災感知器の点検員Ｍは、インターネット接続可能な携帯電話７Ｃを持っており、防災会社のＷＷＷサーバに接続して、火災信号の受信状態を確認する。 - 特許庁

In the mutually neighboring voltage measurement terminal 48, a connector 56 is alternately connected to the connecting parts 50a, 50b, then the connector 56 is mutually arranged in a zigzag pattern along the stacking direction.例文帳に追加

互いに隣接する電圧測定端子４８には、コネクタ５６が接続部５０ａと５０ｂとに交互に接続されることにより、前記コネクタ５６は、積層方向に沿って互いに千鳥状に配置される。 - 特許庁

The axle 11 is rotated about the axis in the vehicle width direction, and an elastic member of a connecting end 5a between the suspension member 1 and the upper link 5 (front and rear lower links 7 and 9) is elastically deformed.例文帳に追加

アクスル１１を車幅方向の軸線を中心として回転させ、サスペンションメンバ１とアッパリンク５（前部・後部ロワリンク７・９）との連結端部５ａの弾性部材を弾性変形させる。 - 特許庁

In the bone fixing tool (screw) 12 provided with a pair of the arms 15 at the head part 13 of an axis part to be embedded in a bone V, a connecting Rod R is put through to a space 16 between the arms 15 and fixed.例文帳に追加

骨ｖに埋め込まれる軸部の頭部１３に１対の腕１５を設けた骨固定用具（スクリュー）１２において、腕１５の間の空間１６に連結ロッドＲを挿通して固定する。 - 特許庁

Components (Component_-X) are designed by combining server classes (Server X) mounted with an integral connection interface (IConnecter) constituted of a packet setting/acquiring method [+SetPacket(Packet)] [+ GetPacket(Packet)], a server class connecting/adding method [+ AddServer(Server)], a server class deleting method [+ClearServers (Servers)].例文帳に追加

パケットの設定・獲得[+SetPacket(Packet)][+GetPacket(Packet)]、サーバクラス接続追加メソッド[+AddServer(Server)]、サーバクラス削除メソッド[+ClearServers(Servers)]の各メソッドからなる統一接続インターフェイス(IConnecter)を実装したサーバクラス(Server X)を組み合わせてコンポーネント(Component_X)を設計する。 - 特許庁

Through holes 35, 35 are formed close to the maximum deforming position of linkages G, G connecting the fixing section 31 and the engaging section 32 of the arm 33 of a joint 3, respectively.例文帳に追加

ジョイント３のアーム部３３の固定部３１および噛合部３２との連結部分Ｇ，Ｇにおいて変形が最大となる最大変形位置に近接する近接位置にそれぞれ貫通孔３５，３５を形成する。 - 特許庁

To simultaneously realize the good embedment of copper plating films for wiring in semiconductor devices, etc., into connecting holes for wiring and the improving in the quality of the copper plating films in a method of forming the copper plating films described above.例文帳に追加

半導体デバイス等における配線用銅メッキ膜を形成する方法において、配線用接続孔への良好な埋め込みと銅メッキ膜の膜質向上とを同時に実現すること。 - 特許庁

The released paper 4 is peeled off and the adhesive sheet 2 is stuck to the surface of the object to be measured, so that the connecting portion 1a of the thermocouple 1 is closely stuck to the object to be measured via the adhesive sheet 2.例文帳に追加

剥離紙４を剥がして、被測定物の表面に粘着シート２を貼り付けることで、熱電対１の接合部１ａは粘着シート２を介して被測定物に密着することになる。 - 特許庁

While an end of the circuit pattern 20 is connected to an input/output terminal in the input/output connecting window 15, the other end (upper separated part) is connected to a copper foil circuit 17.例文帳に追加

回路パターン２０の一端は入出力接続窓１５内の入出力端子に接続される一方、他端(分離部上)はプリント回路基板１６上の銅箔回路１７に接続される。 - 特許庁

This medical manipulator 1 is provided with an operation command part(OCP) 20 having a posture operation part 21 and a treatment operation part 22, and a connecting part 30 whose one end side is connected to the OCP 20.例文帳に追加

本発明の医療用マニピュレータ１は、姿勢操作部２１と処置操作部２２とを有する操作指令部２０と、一端側が操作指令部２０に接続された連結部３０とを備える。 - 特許庁

Since this connecting method uses a clean pure water, removing efficiency of foreign materials is high, generation of foam is prevented by relative movement, and repeated pollution by a jig, etc. can be prevented.例文帳に追加

清浄な純水の流水を用いているので異物の除去効果が高くなると共に相対移動によって気泡の発生を防止し、更に、治具等からの再汚染を防ぐことができる。 - 特許庁

A square base of the inner can 2 is provided with a first nozzle 11 and a second nozzle 12 for connecting the interior of the inner can 2 to the inner can drain discharge line 10, which are installed at a space substantially on a diagonal line.例文帳に追加

内缶２の方形底面には、内缶２内を内缶ドレン排出ライン１０に接続するための第一ノズル１１及び第二ノズル１２がほぼ対角線上に離れて設置されている。 - 特許庁

To provide a construction method for a steel pipe pile on an inclined surface for connecting an excavating pipe with a rotation providing means on the inclined surface (at a low position) and dispensing with a platform.例文帳に追加

傾斜面において（低い位置で）掘削管を回転付与手段に容易且つ迅速に接続することを可能にし、プラットフォームを不要にする、傾斜面における鋼管杭の施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide an instrument which meets the requirements for the instrument concerning the operational form and torque by improving the instrument for a dentist including a driven tool and a transmission device having a magnetic connecting member.例文帳に追加

駆動された工具と磁気的な連結部材を備えた伝達装置とを有する歯科医用の器具を改良して、運転形式と回転モーメントに関して器具に課される要求に器具を適合させること。 - 特許庁

A through hole through which a lead wire is extended is bored at the rear cover, and a gap between an electrical connecting device and the rear cover and a gap between the rear cover and the peripheral wall are sealed against water.例文帳に追加

また、裏カバーにリード線が通って延びる貫通穴を設けて、電気的接続装置と裏カバーとの間および裏カバーと周壁との間を接着剤により水に対して封止する。 - 特許庁

A hemispheric projecting part is provided at a leading end of a pusher board, and a hydraulic cylinder 1 and a connecting shaft 2 which thus operates horizontally are placed over a center axis of it hemispheric radius R.例文帳に追加

プッシャー船側の先端部に半球凸形状部を設定し、その半球径Ｒの中心軸上に油圧シリンダー（１）と、これにより左右両方向に作動する連結軸（２）を設置する。 - 特許庁

This sheet-like auxiliary implement for physical position change consists of a three-dimensional woven knitted material which exhibits tensile strength of 20 N/cm or more in the directions of the warp and the weft and is composed of front and rear two layers of ground weave and connecting fiber which connects the layers of the ground weave.例文帳に追加

経及び緯方向の引っ張り強さが２０Ｎ／ｃｍ以上であり、表裏二層の地組織と、該地組織を連結する連結糸からなる立体織編物からなる構成とする。 - 特許庁

In a state in which the connecting hole 48 is engaged with the engaging shank 35, the lock hole 61 of the lock body 42 is engaged with the flange 36, so as to lock-hold the operating implement 10 in an unshaky state.例文帳に追加

連結穴４８が係合軸部３５に係合する状態において、ロック体４２のロック穴６１をフランジ３６に係合して、操作具１０をぐらつきのない状態でロック保持する。 - 特許庁

To prevent recorded speech information from being erased erroneously without marring the external appearance of a return postcard by a method wherein the speech information is so constituted as to recordable in the return postcard in a speech information sending body formed by connecting a letter sent to get a reply part with a reply letter part.例文帳に追加

返信用はがきに音声情報を記録可能に構成し、記録された音声情報がその外観を悪くすることなく誤って消去されてしまうことを防止する。 - 特許庁

In a circuit breaker, a movable contacting component and an opening/closing driving mechanism are connected by a cam mechanism which can move the movable connecting component at a relatively high speed in the initial stage of the full-stroke opening of the movable contacting component.例文帳に追加

遮断器の可動接触部と開閉駆動機構とを可動接触部の開極初期の段階で全開極ストロークの中で相対的に早くするようなカム機構を介して接続する。 - 特許庁

At this time, the angle θ formed between the straight lines connecting the center of the preset circle and the centers of the fixed hole part and the movable hole part, is defined as the nozzle opening degree, the 1/√2 power of the nozzle opening degree is given to the nozzle as a nozzle opening degree command.例文帳に追加

この際、予め定められた円の中心と固定穴部及び可動穴部の中心がなす角をノズル開度として、ノズル開度の１／√（２）乗をノズル開度指令としてノズルに与える。 - 特許庁

In a container body 1 which is made to be a pinch-gripping type container having protrusions and recesses formed on itself while such portion is made a gripping portion, a gripping portion 3 is provided in the region connecting a mouth portion 2 and the body portion of the container body 1.例文帳に追加

容器本体そのものに凹凸を形成してその部位を把持部とするピンチグリップタイプの容器として、容器本体１の口部２と胴部をつなぐ領域に把持部３を設ける。 - 特許庁

In this connecting structure, there is installed on the inner face of a cover 12 an extruding member 122b designed to push out a clip 14b to the center in the longitudinal direction of a cable when the cover 12 is mounted on a base 11.例文帳に追加

カバー１２の内面には、カバー１２をベース１１に取り付けたときにクリップ１４ｂをケーブル長手方向について中央側に押出すように構成された押出し部材１２２ｂが設けられている。 - 特許庁

To improve workability such as an inspection or repairing of an ice-making device and the like by a method wherein a connected member at the ice making device and a connecting member at a casing can be easily fixed to or removed from the front surface side of the ice making device.例文帳に追加

製氷ユニット側の被接続部材と筐体側の接続部材とを前面側から簡単に着脱可能として、製氷ユニットの点検や修理等における作業性を向上する。 - 特許庁

The power conversion portion 12 comprises two voltage generation circuits 100 each composed of a coil 101 and an electrode 102 connected to the receiving electrode 11 in the form of connecting the coils 101 in series.例文帳に追加

電力変換部１２は、コイル１０１と、受電電極１１に接続した電極１０２とより構成される電圧生成回路１００をコイル１０１を直列接続した形態で二つ備える。 - 特許庁

To faciliate connection of a heat insulating panel with a sash by effectively utilizing fitting of the heat insulating panel through projecting and recessed parts to connect the panel and the sash so as to heighten workability and heighten the connecting strength.例文帳に追加

断熱パネルを凹凸嵌合させて接続する形態を有効に利用して断熱パネルとサッシとの接続を容易におこなえるようにして施工性を高めるとともに接続強度を高める。 - 特許庁

This needs only two image signal wirings for connecting the imaging apparatus 10 with the image processor 20 and makes possible suppressing the picture quality deterioration, if the signal line number is reduced.例文帳に追加

これにより、撮像装置１０と画像処理装置２０とを接続する映像信号用の配線数が２本で済み、しかも、信号線数を減らしても、画質劣化を抑制することが可能となる。 - 特許庁

To provide a wireless terminal capable of catching a position relation and a condition for wireless terminal holding devices and quickly connecting to a suitable new wireless terminal holding device, without registering location information of the wireless terminal holding devices beforehand.例文帳に追加

無線端末収容装置の位置情報を予め登録することなく、位置関係や状況を捉え、適切な新たな無線端末収容装置に無線端末を迅速に接続する。 - 特許庁

An intermediate connecting element 15, a cross section of which is reverse T shape, is inserted in an engaging concave part K having engaging grooves 12c, 13c to be formed inside of the two engaging groove form plates 12c, 13c.例文帳に追加

両係合溝形成板１２，１３の内側に形成される係合溝１２ｃ，１３ｃを有する係合凹部Ｋ内に横断面が逆Ｔ字状の中間連結体１５を挿入する。 - 特許庁