CONSTITUTIONSを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 312件
Under the constitutions, the core layer 13 has a small quantity of setting shrinkage due to light irradiation during the manufacture and a surface variation quantity representing flatness is about ≤100 nm.例文帳に追加
この条件において、コア層13は、製造時の光照射による硬化収縮量が小さく、平坦性を示す表面変動量が約100nm以下となる。 - 特許庁
In 1882, he took part in the investigations on the European constitutions, and after he came back, he was involved in making drafts of the Constitution of the Empire of Japan as secretary to ITO, along with Kowashi INOUE and Kentaro KANEKO. 例文帳に追加
1882年(明治15年)に欧州憲法調査に随行、帰国後伊藤の秘書官として井上毅、金子堅太郎と共に大日本帝国憲法起草に参画。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
These constitutions reduce the deformation by thermal expansion or reduce the influence of the heat by reducing the heat conduction, thereby suppressing the deformation by heating of the prober frame.例文帳に追加
これらの構成によって、熱膨張による変形の低減、あるいは、熱伝導の低減によって熱の影響を低減し、プローバフレームの加熱による変形を抑制する。 - 特許庁
However, the following year, an imperial edict at the opening of the National Diet declared that the constitutions would be created by the Emperor, and the idea of a constitution created by the people's representatives never materialized. 例文帳に追加
だが、翌年の国会開設の詔書によって憲法は欽定憲法による方針が打ち出されたことによって、国約憲法論は事実上挫折した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Japan's national constitution draft was strongly influenced by the constitutions of Belgium (1831) and Prussia (1850), and insisted the emperor's compliance with the constitution and the strong authority of the assembly. 例文帳に追加
このうち、日本国国憲按は、皇帝の国憲遵守の誓約や議会の強い権限を定めるなど、ベルギー憲法(1831年)やプロイセン憲法(1850年)の影響を強く受けていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a storage controller and a storage control method capable of effectively making the best use of a plurality of nonvolatile semiconductor storage devices of RAID constitutions.例文帳に追加
RAID構成とされた複数の不揮発性半導体記憶装置を有効に活用することが可能な記憶制御装置及び記憶制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a sorting conveyor for long vegetables capable of using common members without resorting to particularly corresponding members, capable of working well with different constitutions of vegetable sorts.例文帳に追加
野菜種類に応じた各種の構成に対して、個別の対応部材によることなく、部材の共通化が可能となる長物野菜の選別コンベヤを提供する。 - 特許庁
The constitutions of the band-like parts 26B in corresponding portions are different each other in at least one part thereof, between each pixel 3 and the at least one other pixel 3 adjacent to each pixel 3.例文帳に追加
各画素3と、各画素3に隣り合う少なくとも1つの他の画素3との間で、対応する部位の帯状部26Bの構成が少なくとも一部で互いに異なる。 - 特許庁
Also, the apparatus includes at least one of the various kinds of the constitutions of an energy source 120 by which the electromagnetic energy is generated and is directed to the toner area.例文帳に追加
装置はまた、電磁エネルギーを生成してトナー領域に向けるよう構成することのできるエネルギー源120の様々な構成の少なくとも1つを含むことができる。 - 特許庁
To realize a purposive room allotment plan avoiding the overlapping arrangement of members within building units in a unit building and specializing none of constitutions of the building units.例文帳に追加
ユニット建物において、建物ユニット内での部材の重複配置を避け、かつ建物ユニットの構成を特殊化することなく、合目的的な部屋割りプランの実現を図ること。 - 特許庁
To instantaneously extract layout constitutions of all combined devices in a new layout design, and to prepare and output a normal layout verification rule, and to clearly discriminate and output abnormal layout constitutions of an abnormal device or the like, and to easily discover an error part at the time of LVS or DRC verification for attaining the generating efficiency of a manufacturing process.例文帳に追加
新しいレイアウト設計に際しても即座に全組合せデバイスのレイアウト構成を抽出し、正規のレイアウト検証ルールを作成し出力する他、不正規デバイス等の不正規のレイアウト構成を明確に区別して出力しLVSやDRCの検証時にエラー個所を容易に発見し製造プロセス生成の効率化を図る。 - 特許庁
To provide a transferring device provided with a pressing member and an retreating mechanism of the pressing member which do not need to be exchanged when printing on printing paper of various paper widths and which have low cost constitutions.例文帳に追加
さまざまな用紙幅の印刷用紙を印刷する時に、交換不要で安価な構成である押し付け部材及び押し付け部材の回避機構を備えた転写装置を提供する。 - 特許庁
To provide a diaphragm type solenoid valve capable of mounting valve bodies of the necessary number of diaphragm solenoid valves to a base provided with proper passages, and providing various passage constitutions.例文帳に追加
必要数のダイヤフラム形電磁弁の弁ボディを、適宜流路を備えたベースに装着可能にし、多様性のある流路構成を採ることを可能にしたダイヤフラム形電磁弁を提供する。 - 特許庁
To provide a tire air pressure monitoring system and a tire air pressure detection method, capable of discriminating whether or not an abnormal condition occurs in any one tire of each wheel in simple constitutions.例文帳に追加
簡易な構成ながらも、各車輪のいずれのタイヤに異常が発生したかを判別することのできるタイヤ空気圧監視システム及びタイヤ空気圧検出方法を提供する。 - 特許庁
All the switch circuits SW1-SW9 are composed constitutions formed by connecting FETs at the same number of stages, and all the switch circuits SW1-SW9 have the same electric characteristics.例文帳に追加
全てのスイッチ回路SW1〜SW9は、FETを同じ段数で接続した構成からなり、全てのスイッチ回路SW1〜SW9が同じ電気的特性を有する。 - 特許庁
To provide a method and a circuit for carrier reproduction and those for orthogonal detection, which autonomously correct a frequency error and have simple constitutions and low production cost.例文帳に追加
周波数誤差を自律的に補正でき、簡易構成かつ作製コストが低廉な、搬送波再生回路、搬送波再生方法及び直交検波回路、直交検波方法を提供する。 - 特許庁
A polymer material to constitute the polyelectrolyte layer interposing between the positive electrode and the negative electrode, and the polymer material as a binder existing in an active substance layer are made to have different constitutions.例文帳に追加
正極−負極間に介在してポリマー電解質層を構成する高分子材料と、活物質層中に存在する結着剤としての高分子材料とを異なる構成とする。 - 特許庁
Moreover, since a mechanism for driving the variable nozzle and the nozzle opening controller 50 are constitutions normally provided in a variable turbo, there is no concern about complication of the structure and drastic cost increase.例文帳に追加
しかも、可変ノズルを駆動する機構やノズル開度コントローラ50は、可変ターボに通常設けられている構成であるため、構造の複雑化や大幅なコスト上昇を招く心配もない。 - 特許庁
Various TAP(test access port) constitutions are realized such as supporting a Safety Extra Low Voltage(SELV) specification and a Telecom Network Voltage(TNV) specification by using a relay matrix in the card slot.例文帳に追加
カードスロットにあるリレーマトリックスを使用してSafety ExtraLow Voltage(SELV)規格とTelecom NetworkVoltage(TNV)規格をサポートするなど様々なTAP構成が可能となる。 - 特許庁
To provide an apartment house provided with a communication space for satisfying demands of people of different generations having different lifestyles and family constitutions, and allowing natural interaction of people of different generations.例文帳に追加
ライフスタイルや家族構成の異なる多世代の人々の要求を満たすとともに、それら多世代の人々が自然とふれ合えるコミュニケーション空間を備えた集合住宅を提供する。 - 特許庁
To obtain a junction block of a structure, wherein incomplete mounting of electrical components can be detected and the constitutions of detecting members for detecting the incomplete mounting of the electrical components can be simplified.例文帳に追加
電装品の不完全装着を検知することができ、かつ電装品の不完全装着を検知するための検知部材の構成を簡単にすることのできるジャンクションブロックを提供する。 - 特許庁
To provide a means enabling to remedy a recombination from products of various different product constitutions, which is treated as the scrap by the reasons except lifetime, to a reproduction object model in the order of redeemable recovery machines.例文帳に追加
寿命要因外で廃棄扱いとなった異なる様々な製品構成の製品から再生対象モデルへの組換えを、救済し易い回収機の順に救済可能とする。 - 特許庁
Further, in a package P for light emitting diodes, a window frame 1 having the abovementioned constitutions and a substrate 2 for mounting thereon a semiconductor light emitting element LE1 are integrated with each other by joining them to each other via a junction layer 3.例文帳に追加
発光ダイオード用パッケージPは、上記の構成を有する窓枠1を、半導体発光素子LE1を搭載するための基体2と、接合層3を介して接合、一体化する。 - 特許庁
To enable the vertical movement of left and right speakers at a single action according to the physical constitutions and sitting attitudes of players concerning a game apparatus such as a pachinko game machine or a slot machine.例文帳に追加
パチンコ機やスロットマシン等の遊技装置に関し、遊技者の体格や着座位姿勢に応じて、左右のスピーカをワンタッチで上下動することができるようにしたものである。 - 特許庁
According to these constitutions, the effect that the contact resistances of the plugs can be reduced is displayed because the shape of the plugs can be formed in the downward expanded forward tapered shape.例文帳に追加
これらの構成によれば、プラグの形状を下方に拡がった順テーパ形状とすることができることにより、プラグのコンタクト抵抗を低減させることできるという効果がある。 - 特許庁
Thus, the frequency conversion circuit with a small circuit scale is provided, wherein the circuit configuration enables constitutions of a multiplier and the amplifier with an excellent isolation characteristic.例文帳に追加
これにより、同一の回路構成で逓倍器と増幅器を実現することが、回路規模が小さく、かつ増幅器においてアイソレーション特性の良い周波数変換回路を提供できる。 - 特許庁
To provide a highly versatile heat ray shut-off body capable of coping with various constitutions of a light transmissive member such as a window while keeping excellent heat ray absorptivity and visible light transmissivity.例文帳に追加
優れた熱線吸収性及び可視光透過性を有しつつ、窓等の透光性部材の多様な構成に対応できる汎用性の高い熱線遮断体を提供する。 - 特許庁
The method also comprises a step of selecting one of the converter constitutions for optimizing the converter constitutions, based on the optimizing reference in a computer, a step of providing specifications of the selected constitution to the second party, a step of receiving an approval in the first party, and a step of sending manufacturing information of the selected constitution to a manufacturing facility.例文帳に追加
この方法は、コンピュータにおいて最適化基準に基づいて電力コンバータ構成を最適化する電力コンバータ構成の1つを選択する行程と、選択された電力コンバータ構成の仕様を第2パーティに提供する行程と、第1パーティでの承認を受け取る行程と、選択された電力コンバータ構成に対する製造情報を製造施設に送る行程とを含む。 - 特許庁
To provide a sheet member which can be stuck on decorative surfaces of an indoor wall, a ceiling, a Fusuma door, a paper-sliding door, a sofa, furniture and the like, or can serves as a part of their constitutions, so that re-covering can be easily performed.例文帳に追加
張り替えが容易にできるように、室内の壁、天井、襖、障子、ソファー、家具等の装飾面に貼り付け、もしくはその構成の一部とすることができるようにしたシート部材を提供する。 - 特許庁
To provide a temperature detecting mechanism to which the existing constitutions mounted in various types of sensor can be applied and which facilitates carrying out temperature detection, and to provide a gas sensor and a fire detecting system having such a temperature detection mechanism mounted thereon.例文帳に追加
各種センサに搭載された既存の構成を利用でき、簡便に温度検知を行える温度検知機構、および、その温度検知機構を搭載したガスセンサ、火災検知装置を提供する。 - 特許庁
The controller 35 gives a control signal compensating response delay of the pressure in the air chamber generated in response to transmission characteristic taking into consideration an air chamber capacity, pipe length and a pipe cross section area to the respective constitutions.例文帳に追加
コントローラ35は、気室容量、配管長、配管断面積等を勘案した伝達特性に応じて生じる気室内圧力の応答遅れを補償した制御信号を各構成に与える。 - 特許庁
Film constitutions of a protective film for a heat dissipation member joining part and of a protective film for a back face electrode joining part are different from each other in relation to the protective film of the back face of a recording element substrate with a back face electrode.例文帳に追加
裏面電極を有する記録素子基板の裏面の保護膜に関して、放熱部材接合部の保護膜と裏面電極接合部の保護膜の膜構成が異なる構成とする。 - 特許庁
To provide a method of producing an AB-type block polymer, capable of producing a polymer containing the AB-type block polymer in which two polyolefins having different constitutions from each other are mutually bonded chemically so that the polymer is highly actively produced in an industrial manner to attain a broad molecular weight distribution.例文帳に追加
異なる組成を有するポリオレフィン同士が化学的に結合したAB型ブロックポリマーを含むポリマーを、高活性、広分子量分布、かつ、工業的に製造する方法を提供する。 - 特許庁
The fuel support body 148 is provided with the two entrance orifices 195a, 195b, and the two entrance orifices 195a, 195b have different constitutions and related fluid flow characteristics from each other.例文帳に追加
燃料支持体148が2つの入口オリフィス195a、195bを備え、該2つの入口オリフィス195a、195bの各々が、互いに異なる構成及び関連流体流れ特性を有する。 - 特許庁
By these constitutions, the regeneration of the multilayer board in the case where the multilayer board becomes unnecessary is enabled and also in the case where the multilayer board is scrapped, the disassembly of the multilayer board becomes possible under the natural environment and the prevention of an environmental pollution is contrived.例文帳に追加
これらの構成により、多層基板が不要になった場合の再生を可能とし、また廃棄した場合においても自然環境のもとで分解可能となり環境汚染防止が図られる。 - 特許庁
Among a plurality of continuously connected constitutions of the layers 5 with the layers 2, the second wiring metal layers 7 are respectively connected with the layers 5 in a zigzag folded-back form through vias 6.例文帳に追加
配線金属5とN型拡散層2各々の複数の連続的な接続構成のうち、ジグザグ折り返しでの配線金属5にはビア6を介して第二層の配線金属7が接続される。 - 特許庁
Since the constitutions of switching system for converting DC into AC in the inverter circuit 31 and the commutation device 40 are completely different, a probability of having malfunctions simultaneously in the both components is low.例文帳に追加
そして、これらインバータ回路31と転流装置40とは、直流を交流に変換するためのスイッチングの構成が全く異なるので、両方が同時に動作不能になる確率は低い。 - 特許庁
As the component constitutions of the composition are the same, it is obvious that the components contained in the skin anti-inflammatory agent of both inventions perform the same working effect despite the subjective object for adding. 例文帳に追加
組成物としての成分組成が同一である以上、両発明の皮膚消炎鎮痛剤が含有する成分は、主観的な添加目的にかかわらず、同一の作用効果を奏することは自明である。 - 特許庁
To provide an elevator having a rope swing detection device for detecting the swing of a rope connected to a car and a counterweight through few constitutions regardless of a kind of disturbance factor.例文帳に追加
本発明は、乗籠および釣合錘に接続されるロープの振れを、外乱因子の種類によらない少ない構成で検出するロープ振れ検出装置を備えるエレベータを提供することを目的とする。 - 特許庁
The different operation constitutions include proper operations as to a prescribed jet group and a different combination of troubled jets, and each jet of the prescribed group outputs one different color out of different colors.例文帳に追加
異なる動作構成は所定のジェット群に関する適正動作及び故障ジェットの異なる組合せを含んでおり、所定群の各ジェットは異なる色のうち異なる1色をそれぞれ出力する。 - 特許庁
To provide a microbubble generator which can be installed in a bathroom with saved space and saved construction by reducing piping construction connecting constitutions of the microbubble generator with each other at a construction place.例文帳に追加
施工現場で行う微細気泡発生装置の構成物同士を接続する配管施工を軽減し、省スペースで且つ省施工にて浴室に設置可能な微細気泡発生装置を提供する。 - 特許庁
These constitutions, since the drag received from the fixed member 50 is relaxed, the contact 41 no longer is repulsed by the fixed member 50, and a contact time between the contact members can be secured fully.例文帳に追加
これらの構成により、接点41は、固定部材50より受ける抗力が緩和されるため、固定部材50より反発されなくなり、上記の接点部材間の接触時間は十分に確保される。 - 特許庁
To easily achieve the writing of images by image part exposure with a simple constitution regarding an optical writing type display medium, without significantly changing the constitutions of the conventional optical writing type display media.例文帳に追加
光書込型の表示媒体について簡易な構成で容易に従来の光書込型の表示媒体の構成を大きく変更することなく画像部露光による画像書込を可能とする。 - 特許庁
In either of the described constitutions, induction current is generated in the heat generation member 13 by the high frequency current 16 supplied to the coil 14 and heat is generated in the member 13 itself by the induction current.例文帳に追加
いずれの構成においても、コイル14に供給した高周波電流が発熱部材13において誘導電流を発生させ、その誘導電流により発熱部材13自体が発熱する。 - 特許庁
An electrode pad 9 is linked with the layers 5, located at the end parts of the plurality of the continuous connection constitutions of the layers 5 with the layers 2, a current is made to flow into the device, and changes in the resistance value of the device are observed.例文帳に追加
電極パッド9は配線金属5とN型拡散層2複数の連続的な接続構成の端部にある配線金属5と繋がっており、電流を流し抵抗値の変化をみる。 - 特許庁
To provide a compact, reliable motor control device that miniaturizes a rectifier circuit portion and can cope even with both the constitutions using a position sensor and no position sensor.例文帳に追加
整流回路部分を小型化すると共に、位置センサを用いた構成および位置センサレスの構成のいずれの構成でも対応することが可能な小型で信頼性の高いモータ制御装置を提供すること。 - 特許庁
The coefficient of thermal expansion and the thickness of the heat sink are same as those of the wiring circuit unit, whereby constitutions in the thickness direction become symmetry with respect to the central axis of thickness of the insulating layer, thereby suppressing the warpage.例文帳に追加
放熱板と配線回路部の熱膨張係数及び厚さが同一であるので、絶縁層の厚さの中心軸に対して厚さ方向の構成が対称となり、反りが抑制される。 - 特許庁
To suppress an effect of heat from a light source, which has a high heat generation for light emission, upon other light sources and constitutions with respect to an exposure device provided with a plurality of kinds of light sources.例文帳に追加
複数の種類の光源を備えた露光装置において、発光時の発熱量が大きい光源からの熱による、他の光源や他の構成に対する影響を抑制することが可能な露光装置を提供する。 - 特許庁
The synchronous confounding function is only given to a fixedly mounted functional block, and synchronous confounding signals which are transmitted from and received by the fixedly mounted functional block are distributed to additionally provided functional blocks through a bus connecting constitutions.例文帳に追加
固定的に搭載される機能ブロックのみに同期交絡機能を持たせ、増設した機能ブロックについては固定的に搭載される機能ブロックが送受信する同期交絡信号をバス接続構成によって分配する。 - 特許庁
To provide an intake system to facilitate assembling of constitutions element, secure size precision of a passage member, and further prevent abrasion of a seal member situated at a seam extending between the peripheral wall of an intake pipe and a passage member.例文帳に追加
構成要素の組み付けが容易であると共に、通路部材の寸法精度が確保され、さらに吸気管の周壁と通路部材との継目に設けられるシール部材の摩耗を防止する吸気装置を提供する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|