「Cannot」に関連した英語例文の一覧と使い方(210ページ目) - Weblio英語例文検索

The impurities 27 mixed into the supplied fuel cannot pass through the strainer 23, and are dropped downward, and are accumulated on the bottom part 24 of the fuel tank.例文帳に追加

給油された燃料に混入した不純物２７はストレーナ２３を通過できずに下方へ落下し、燃料タンクの底部２４に堆積する。 - 特許庁

To erase a printing job from a queue in an information processor when a peripheral device cannot report an event when it has finished printing.例文帳に追加

周辺装置が印刷を終了したときにイベントを通知できない場合に、情報処理装置内における印刷ジョブのキューを削除する。 - 特許庁

To solve a problem that a vacuum cleaner cannot control traveling means at an optimal condition due to sliding and idling between the traveling means and a floor surface.例文帳に追加

電気掃除機において、走行手段と床面との間の滑りや空転等のために、走行手段を最適条件で制御できないこと。 - 特許庁

Thus, when an optical disk having a file recorded therein is created at a next time, the possibility of recording the file which cannot be reproduced is lowered.例文帳に追加

これにより、次回にファイルを記録した光ディスクを作成するときに、再生できないファイルを記録する可能性を低くすることができる。 - 特許庁

So long as legal reading is not conducted, the illegal information processing applied to the image data cannot be released.例文帳に追加

そして、正規な読み出し行為が行われない限りは、画像データに施された画像データの不正情報処理が解除されないように構成される。 - 特許庁

We cannot make judgments on the state of the real economy until we examine corporate earnings for the fiscal first half, so we will need to wait a little longer. 例文帳に追加

実体経済というのはいわゆる中間決算を見なければ判断が出来ないわけで、もう少し時間がかかるんだろうと思います。 - 金融庁

Although I cannot offer a more detailed assessment, my impression is that the stock market made a quiet start this morning. 例文帳に追加

詳しいことはちょっと私には分かりませんが、今日は今のところどうなるか、とりあえず静かなスタートを切ったなとは思っておりますけれども。 - 金融庁

Generally speaking, private financial institutions cannot take greater risks than public ones. 例文帳に追加

民間銀行というのは、当然こういったときに、公的金融機関より一定のリスクをとれないということは、一般的なこととしてあると思います。 - 金融庁

It often takes more than 30 years before these diseases appear, so there are many former employees who cannot receive compensation because of statute of limitations. 例文帳に追加

これらの病気は発病するまでに30年以上かかることが多いので，時効で補償が受けられない元従業員がたくさんいる。 - 浜島書店 Catch a Wave

But Foreign Minister Okada Katsuya said that the possibility of nuclear-armed U.S. ships entering Japanese ports before 1991 cannot be ruled out. 例文帳に追加

しかし，岡田克(かつ)也(や)外務大臣は核装備した米国の船が1991年以前に日本の港に入港した可能性は否定できないと述べた。 - 浜島書店 Catch a Wave

A university student writes, "I cannot accept the fact that my parents are dead but I have to move forward." 例文帳に追加

ある大学生は「両親が死んでしまったという事実を受け入れることはできないけれど，前へ進まなくてはいけないのです。」と書いている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Then, a first deletion part 22c deletes object data which cannot be associated with a number of times which satisfies a predetermined condition, from the management table 24b.例文帳に追加

そして、第１削除部２２ｃが、対応付けできない回数が所定条件を満足する物体データを管理テーブル２４ｂから削除する。 - 特許庁

The oil on the surface that cannot be removed by a detergent is let to biodegrade in water with aerobic bacteria having a large effect on oxidized oil.例文帳に追加

洗剤では除去できない表面の油を、酸化オイルに効果の大きい好気性のバクテリアで、水中にて生物分解する方法。 - 特許庁

To solve the problem wherein a cache memory cannot be utilized efficiently when caching image data that are not important in fragmented image data.例文帳に追加

断片化された画像データのうち、重要ではない画像データをキャッシュするとキャッシュの効率的な利用ができなくなることを解決する。 - 特許庁

Careless device stopping such as the sheet cannot be stacked since the stacker tray is taken out, is prevented by outputting such a guide message.例文帳に追加

このような案内メッセージを出すことにより、スタッカトレイが持ち出されていることでシート積載が行えないという不用意な装置停止を防ぐ。 - 特許庁

To provide a technology for collecting various useful information which cannot be obtained currently though useful in a game hall.例文帳に追加

遊技場において有用な情報でありながら、現在は得ることができない各種の有用情報を収集できる技術を提供すること。 - 特許庁

To solve a problem that a transmission side cannot grasp whether or not facsimile data are surely received when an electronic mail is utilized to transmit the facsimile data.例文帳に追加

電子メールを利用してファクシミリデータを送信する場合、そのファクシミリデータが確実に受信されたか否かを送信側で把握できない。 - 特許庁

When GPS positioning cannot be performed, it derives the speed of the vehicle based on the engine speed and displays the position information of the vehicle.例文帳に追加

そして、ＧＰＳ測位不可能となった場合には、エンジン回転数に基づいて車両の速度を導出し、車両の位置情報を表示する。 - 特許庁

To suitably determine details of a status of a reception terminal and to notify to a transmission terminal in a case that the reception terminal cannot respond at a time of an incoming call.例文帳に追加

着呼時に着信端末が応答できない場合に、着信端末の状況の詳細を好適に判定し、発信端末に通知する。 - 特許庁

When the color reproduction range narrows compared with a standard, color difference of output graphics becomes smaller than a standard and the operator cannot recognize it.例文帳に追加

色再現域が標準よりも狭くなると、出力された図形の色差が標準よりも小さくなり、操作者には認識されなくなる。 - 特許庁

To solve the problem wherein a remote control cannot operate because a microcomputer of a remote control circuit and a peripheral device latch up by malfunction caused by lightning surge, or the like.例文帳に追加

雷サージ等による誤動作でリモコン回路のマイコンや周辺部品がラッチアップし、リモコンが動作しなくなる不具合が発生している。 - 特許庁

To effectively assist driving behavior of a driver by control intervention with respect to even the driver who cannot perform driving operation in accordance with an advice from a system.例文帳に追加

装置のアドバイスに従った運転操作が行えないドライバに対しても、制御介入によってドライバの運転行動を有効に支援する。 - 特許庁

To solve the problem wherein, when an application is aborted due to an error, processing cannot be restarted, while retaining continuity in processing, prior to and after aborting.例文帳に追加

アプリケーションがエラーで中途終了した場合には、中途終了前後での処理の連続性を保って処理を再開することが出来ない。 - 特許庁

To authenticate a user based on an authentication result obtained in the past according to a relation between the users when an external authentication device cannot be used.例文帳に追加

外部の認証装置が利用できない場合に、ユーザ間の関連に応じて過去に得られた認証結果に基づきユーザ認証を行う。 - 特許庁

Such own complaint is recorded by a coach, whereby the exactness of recording is secured, and a feeling of dissatisfaction that patient's own complaint cannot be told is lessened.例文帳に追加

自訴の記録をコーチが行うことで、記録の正確性を確保し、かつ、自分の思いを伝えられないという患者の不満感を減らす。 - 特許庁

To provide a mask with ear pads which can simultaneously prevent dust and pollen from going into ear canals, though they cannot be prevented by conventional masks.例文帳に追加

従来のマスクでは防ぐことができなかった耳に入るほこりや花粉を、同時に防ぐことができる耳あてつきマスクを提供する。 - 特許庁

When steam cannot be secured, or steam is insufficiently secured, the overrunning clutch is disengaged, and the steam turbine is stopped or idling.例文帳に追加

蒸気が確保不可能か又は蒸気の確保が不十分である時は、オーバーランニングクラッチが外れ、蒸気タービンが停止するか又はアイドリングする。 - 特許庁

To notify a user of only programs that can be currently viewed by excluding programs that cannot be viewed due to a situation of receiving radio waves from a choice.例文帳に追加

電波の受信状況によって、視聴することのできない番組は選択肢から外し、現在視聴できる番組のみユーザーに知らせる。 - 特許庁

To perform character recognition for an item character string after correction even when the character recognition cannot be performed for an item character string before the correction.例文帳に追加

補正前の項目文字列について文字認識ができなかった場合でも、補正後の項目文字列について文字認識を可能とする。 - 特許庁

To effectively suppress an output voltage fluctuation to an input voltage even if a DC gain of a control system cannot be set high.例文帳に追加

制御系の直流ゲインを高く設定できない場合でも、入力電圧に対する出力電圧の変動を効果的に抑制する。 - 特許庁

To solve a problem that, in the case of the division of boundaries of tiles into tiles while overlapping them, a bandwidth of a memory may cause a problem and required performance cannot be obtained.例文帳に追加

タイルの境界部分をオーバーラップさせてタイルに分割する場合は、メモリのバンド幅が問題となり必要なパフォーマンスを得られない。 - 特許庁

To provide a high frequency heating apparatus especially used daily, especially in which power source synchronizing signal is necessary and power consumption during a standby time cannot be ignored.例文帳に追加

特に、日常使用され、待機時の消費電力が無視できなく、電源同期信号が必要な高周波加熱装置を提供する。 - 特許庁

To activate a thread or a process without correcting a source in a processing system comprising embedded software which cannot invoke any processes.例文帳に追加

プロセス起動ができない組み込みソフトウェアよりなる処理システムにおいて、ソースを修正することなくスレッド起動或いはプロセス起動を可能にする。 - 特許庁

To automatically and completely store the duplication of file data that coincide with a designated condition in a storage device system that cannot perform update and elimination.例文帳に追加

指定した条件に合致するファイルデータの複製を漏れなく更新及び消去は不可能なストレージ装置システムに自動的に保存する。 - 特許庁

To easily perform lot management even on a circuit module which does not have a metal case and on which lot information cannot be printed by a laser.例文帳に追加

金属ケースを有さず、ロット情報をレーザで印字することができないような回路モジュールにおいても、容易にロット管理ができるようにする。 - 特許庁

The hardware device 300 is a device such that it can be accessed from the secure execution environment but cannot be accessed from the non-secure execution environment.例文帳に追加

ハードウェアデバイス３００は、セキュアな実行環境からはアクセス可能であるが、非セキュアな実行環境からはアクセス不可能なデバイスである。 - 特許庁

To perform parallel processing, even if a plurality of similar type circuits for parallel processing cannot be configured on a reconfigurable circuit at a time.例文帳に追加

並列処理のための複数の同種回路を再構成可能回路上に一度に構成できない場合でも、その並列処理を可能とする。 - 特許庁

When the exercise implement cannot be held between the mattress and the base due to the structure of the bed, it can be easily fixed to a frame of the bed using a clamp.例文帳に追加

またベッドの構造上、マットレスと台の間に挟めない場合は、クランプを用いて簡単にベッドの枠に固定することもでききる。 - 特許庁

When the optical window member 20 is provided so as to cover the solar battery, the optical window member 20 looks bright and the solar battery cannot be viewed.例文帳に追加

光学窓部材２０を太陽電池を覆うように設けると、光学窓部材２０は明るい色に見え、太陽電池は視認出来ない。 - 特許庁

To solve such problems that a conventional clearance groove cannot prevent occurrence of cavitation and generates vibrations and noises in a step of expanding a closing area.例文帳に追加

ギヤポンプにおいて、閉込み領域が膨張する工程で従来の逃げ溝では、キャビテーションの発生を防止できず、振動や騒音を発生する。 - 特許庁

To move a pickup to a target position within a short time even when track position information cannot be read due to scratches, blemishes, or the like on a disk.例文帳に追加

ディスクの傷や汚れなどによりトラック位置情報の読み取りができない場合にも、短時間にピックアップを目標位置に移動させる。 - 特許庁

When any of the digital devices is instructed by a user to operate in a way that cannot be executed by its own function module alone, it requests a management device 10 to coordinate the functions.例文帳に追加

ユーザから自己の持つ機能モジュールのみでは実行できない動作を指示された時は、管理装置１０に機能連携を依頼する。 - 特許庁

To prevent a situation wherein a card is cannot be discharged due to the engagement with an actuator member even when a notch is provided on the card.例文帳に追加

カードに切り欠き部を設けた場合においても、アクチュエータ部材との係合に起因してカードが排出不能となる事態を防止すること。 - 特許庁

To perform desired processing by searching for a target phrase even if everything cannot be uttered precisely when a part of a standby word is forgotten.例文帳に追加

待ち受け語の一部を忘れた場合など、全てを正確に発話出来なくても、目的の語句を検索して所望の処理を実現すること。 - 特許庁

Since the critical nail is not provided at a ball entering port and a pass-through port, the difficulty/easiness of ball entering (passing through) cannot be adjusted by adjusting the critical nail.例文帳に追加

入球口や通過口に命釘を設けないので、命釘の調整によって入球（通過）の難易度を調整することができない。 - 特許庁