「Cannot」に関連した英語例文の一覧と使い方(206ページ目) - Weblio英語例文検索

Current electronic amplifiers and switches just cannot operate quickly enough for the short pulses and high speeds that optical solitons can provide. 例文帳に追加

現行の電子的増幅器やスイッチは, 光ソリトンが提供できる短いパルスや早い速度に対応するほど早くは動作できない. - コンピューター用語辞典

It is known that in contrast to the word case, in a context-free tree grammar these rules cannot always be eliminated. 例文帳に追加

語の格とは対照的に,文脈自由トリー文法では,これらの規則を,常に除去できるとは限らないということが知られている． - コンピューター用語辞典

More important, XSD makes it easier to validate documents based on namespaces, something DTDs cannot do. 例文帳に追加

さらに重要なことは、XSD（XMLスキーマ定義）が名前空間に基づく文書の妥当性検証を容易にすることであり、これはDTDではできない。 - コンピューター用語辞典

in Buddhism, the second of the three periods after the death of the Buddha, during which time teaching and training are practiced but faith is said to become for forms sake, and enlightenment cannot be achieved 例文帳に追加

釈迦の死後を3期に分けたうちの2番目で,教説と修行は行われるが信仰が形式的になるといわれる時期 - EDR日英対訳辞書

a medical welfare facility, for a person who cannot be at home but does not need to enter a hospital, which provides car 例文帳に追加

在宅生活には戻れないが,入院する必要のない人を対象として看護や介護などのサービスを行う医療福祉施設 - EDR日英対訳辞書

chronic renal failure develops over many years, may be caused by conditions like high blood pressure or diabetes, and cannot be cured. 例文帳に追加

慢性腎不全は何年もかけて進行し、高血圧や糖尿病などの健康状態が原因となることもあり、治癒は望めない。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Run the application, click New Post, and click Create.The application now reports that the title and body cannot be blank. 例文帳に追加

アプリケーションを実行して、「New Post」をクリックし、「Create」をクリックします。 これで、アプリケーションで「Title」と「Body」を空白にできないことが表示されるようになりました。 - NetBeans

Implicitly continued lines can also occur within triple-quotedstrings (see below); in that case they cannot carry comments. 例文帳に追加

非明示的な行の継続は、三重クオートされた文字列 (下記参照)でも発生します; この場合には、コメントを含めることができません。 - Python

Indentation cannot be split over multiple physical lines using backslashes; the whitespace up to the first backslash determines the indentation.例文帳に追加

バックスラッシュを使ってインデントを複数の物理行に分割することはできません; 最初のバックスラッシュまでの空白がインデントを決定します。 - Python

Note that on some operating systems, UDP packets cannot be broadcast, so this feature will not work.Example Xaccess file using chooser:例文帳に追加

OS によっては UDP パケットをブロードキャストできず、この機能が動作しない場合がある点に注意すること。 chooser を用いる場合の Xaccess ファイルの例を示す: - XFree86

Discounts for the people with physical, mental and health disabilities cannot be applied, different from monthly passes, bus tickets, and cards. 例文帳に追加

身体障害、知的障害、健康障害の割引適用は現金、定期乗車券、回数乗車券、バスカードと違い適用されない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, although some members of the current Buddhist community reject the Fivefold Periods thesis as wrong, it cannot be denied completely. 例文帳に追加

したがって今日の仏教学では五時説は間違いであるとして否定する向きもあるが、完全に否定されるものともいえない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tassels have a distinctive feature because they are knotted in a unique manner, called 'rennyo-musubi' devised by Rennyo Shonin, so that they cannot be used for counting. 例文帳に追加

房に特徴があり、数取りが出来ない様に蓮如上人が考案した「蓮如結び」と呼ばれる独特な結び方がしてある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, as an easy way for a beginner, it is said that Shikantaza and shushoichinyo (practice is not for enlightenment, but they are combined and cannot be divided) are the secrets of the Zen sect. 例文帳に追加

そのために初心者向けの方便として只管打坐・修証一如こそが禅宗の極意であるということが言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The placing sections 13 and 13' cannot be moved to a section lower than a specified place, and can be moved in the vertical direction on the side upper than the section lower than the specified place.例文帳に追加

載置部材１３，１３′は、所定の位置から下方へは移動不能とし、それより上側では上下方向へ移動可能とする。 - 特許庁

Thus, when the user performs a wrong leg movement, the user cannot feel a water pressure on the sole and the internal surface (heel side surface) of the foot.例文帳に追加

これにより、使用者が誤った脚動作を行うと、足の裏と足の内側面（踝側面）に水圧を感じることができない。 - 特許庁

When the hole-side ring 8 is slidably rotated not so as to face the small cut 15, it cannot move upward and become detachable.例文帳に追加

穴側リング８をスライド回転して小欠落部１５の非対向位置にするとスラスト上部方向に動き得ず、脱着が不可能になる。 - 特許庁

The hole part of the needle cannot communicate with the through hole 46 of the sealing member 44 when the needle butts against the stop wall 36.例文帳に追加

また、針が止め壁３６に突き当たった場合、針の孔部が封止部材４４の貫通孔４６に連通することもできない。 - 特許庁

To certainly awaken a driver without providing an exclusive device when the driver cannot concentrate on driving caused by impaired consciousness.例文帳に追加

運転者が意識低下などにより運転に集中できないときに、専用装置を設けることなく、運転者に確実な覚醒を促す。 - 特許庁

In the case that either of them is down as the discrimination result, icon displays of system programs which cannot be downloaded are changed (STEP 603).例文帳に追加

判定の結果、これらのいずれかがダウンしている場合は、ダウンロード不可能なシステムプログラムのアイコン表示を変更する（ＳＴＥＰ６０３）。 - 特許庁

The car is parked in the parking space, the car stop device such as a flap is operated and the car cannot be moved.例文帳に追加

前記車両が前記駐車スペースに駐車させた後、フラップ等の車止め装置を動作させて、前記車両を移動不能にする。 - 特許庁

When the dead bolt unit 6 cannot be operated due to some sort of an abnormal state, only the slider unit 101 is moved, and the dead spring 10 is charged.例文帳に追加

デッドボルトユニット６が何らかの異常で作動できなかった場合はスライダーユニット１０１のみが移動し、デッドバネ１０がチャージされる。 - 特許庁

To facilitate for a user to read words without special operation even when the words cannot be displayed finely and completely.例文帳に追加

歌詞がきれいに表示し切れない場合でも、ユーザが特別な操作をすることなく歌詞を容易に読むことができるようにすること。 - 特許庁

Further, entering the pit division from the other divisions cannot be completely conducted, but can be conducted by conducting a given special operation.例文帳に追加

なお、他の区画から竪穴区画への進入が全くできないのではなく、ある特殊を操作を行なうことよって可能となっている。 - 特許庁

To resolve a problem of a conventional circulating type cleaning apparatus wherein the efficiency of a used amount of cleaning liquid cannot be heightened while stabilizing cleaning quality.例文帳に追加

従来の循環型洗浄装置では、洗浄品質を安定しつつ洗浄液使用量の効率を高めることができない。 - 特許庁

Therefore, the variations of how a background image changes are numerously increased and a player cannot predict what background image comes next.例文帳に追加

これにより、背景画像の画像変化のバリエーションが無数に増え、遊技者は、次にどんな背景画像が現れるかを予想できなくなる。 - 特許庁

To solve the problem, wherein power consumption cannot be reduced, since it is necessary to provide an analog/digital conversion portion for each communication system.例文帳に追加

アナログデジタル変換部を通信システムごとに備える必要があるので、消費電力を減少させることができないことを課題とする。 - 特許庁

To provide a discriminating method for a hidden pattern which is highly effective in counterfeit prevention and cannot easily be discriminated by a visual means.例文帳に追加

偽造防止効果が大で、目視手段による視認判別が極めて困難な隠しパターンに対する判別方法を提供する。 - 特許庁

Even in the case of a book which cannot be lent, utilization is permitted only in simplified browsing capable of knowing the outline of a book content.例文帳に追加

貸出しできない状態の書籍であっても、書籍内容の概要を知り得る簡易的な閲覧などに限って利用を許可する。 - 特許庁

To provide a baby gate device superior in childproof performance by which a baby cannot release a lock, even if an adult can easily release the lock.例文帳に追加

大人はロック解除を容易にできても幼児はロック解除できないチャイルドプルーフ性に優れた幼児用ゲート装置を提供する。 - 特許庁

To open an opening/closing member from a crew member room side in case of emergency when the opening/closing member of a baggage room cannot be opened from outside.例文帳に追加

荷室開閉体を外側から開けることができない緊急時に乗員室側から該開閉体を開放できるようにする。 - 特許庁

To solve the problem that a magnetic field cannot be applied over the entire part of tap water by attaching just one water quality improving apparatus 1 to a water pipe P.例文帳に追加

水質改良装置１を１個だけ水道管Ｐに取り付けたのでは、水道水全体に磁界を作用させることができない。 - 特許庁

Accordingly, a substantial amount of tea T can be stored without producing any inconvenience of state that the tea bags cannot be entered into a pot.例文帳に追加

従って、ポットに入らなくなるという不都合が生じることなく、相当量の茶Ｔを収容することができるようなる。 - 特許庁

When the cellular phone 300 cannot receive the signal, it eliminates by itself the information saved in its internal memory.例文帳に追加

そして、この信号が受信できなくなった場合、携帯電話機３００は、自身で内部の記憶部に保存している情報を消去する。 - 特許庁

To enable a user to easily use an image processing device whose hand cannot reach a high place, for example of a child, a person on a wheel chair and the like.例文帳に追加

画像処理装置を子供や車椅子に乗った人等のような高い所に手の届かないユーザにとっても使いやすくする。 - 特許庁

The PAL31, which is the substrate of caspase 3, is cleaved by the caspase 3 and the cleaved product cannot inhibit apoptosis but, to the contrary, inhibits the anti-apoptosis activity of the PAL31.例文帳に追加

PAL31はカスパーゼ3の基質であり、これにより切断され、切断産物はアポトーシスを阻害できず、PAL31の抗アポトーシス活性を阻害する。 - 特許庁

To provide a positioning system which can measure the present position, even when an electric wave signal from a positioning satellite cannot be received.例文帳に追加

測位衛星からの電波信号を受信できない場合であっても現在位置を測位することが可能な測位システムを提供する。 - 特許庁

When a called party cannot reply a phone call, the master unit selects an automatic answering mode and stores a message addressed to the called party together with the password of the called party.例文帳に追加

被呼者が電話に応対できない場合、留守録モードに切り替え、被呼者に宛てたメッセージをパスワードとともに記憶する。 - 特許庁

When the light cannot be detected, the optical fiber interconnection has a fault that must be repaired.例文帳に追加

第２の光スイッチが光を検出できないときは、光ファイバ相互接続は、交換されなければならない故障を持っていることになる。 - 特許庁

Through the configuration above, the DFA analysis cannot substantially analyze a key and the encryption processing apparatus with high security is obtained.例文帳に追加

本構成により実質的にＤＦＡ解析による鍵の解析が不可能となり、安全性の高い暗号処理装置が実現される。 - 特許庁

To continuously reproduce information without intermission even when a receiver cannot always receive a radio wave in an excellent way.例文帳に追加

受信装置が常に電波を良好に受信できる状態でなくても、情報を途切れることなく連続的に再生できるようにする。 - 特許庁

When the load L cannot consume all the power generated by the photovoltaic power generation device PV, the excess power flows out to the distribution wire.例文帳に追加

太陽光発電装置ＰＶによる発電電力を負荷Ｌが消費し切れないときに、余剰電力が配電線に流出する。 - 特許庁

To provide a device that stops providing dynamic information when a user is in a state that he/she cannot implement a required operation.例文帳に追加

求められた操作を利用者が遂行できない状態にあるとき、動的情報の提供を停止する装置が求められている。 - 特許庁

After a period (the period when the information signal cannot be received) of an electronic key system mode is ignored, the presence or absence of the rapid reduction of the tire pressure is determined.例文帳に追加

電子キーシステムモードの期間（情報信号を受信できない期間）が無視されたうえで急減圧の有無が判断される。 - 特許庁

To provide a system capable of dealing with an event that cannot be predicted, without stopping the whole system.例文帳に追加

予め予期することが不可能なイベントに対してシステム全体を停止させることなく対処することが可能なシステムを提供する。 - 特許庁