「Cannot」に関連した英語例文の一覧と使い方(205ページ目) - Weblio英語例文検索

This makes it possible to effectively reduce drive noise if the polyacetal material cannot be used for a gear.例文帳に追加

これにより、ギアにポリアセタール系の材料を用いることができないような場合であっても、駆動音を効果的に低減することができる。 - 特許庁

To solve the problem that ink cannot be stably jetted if bubbles are present in an ink path when the water-based ink is printed by an ink jet head.例文帳に追加

インクジェットヘッドにより水系インクを印刷する場合、インク経路に気泡が存在すると安定してインク吐出することができない。 - 特許庁

To easily analyze, in a case such that a state where power supply cannot be off by software frequently occurs, the cause thereof.例文帳に追加

ソフトウェアによって電源オフにできない状況が頻繁に発生するような場合にその原因を解析することを容易にする。 - 特許庁

In some embodiments, each launched dashboard is a single "flat" dashboard that cannot be "drilled down" to another dashboard.例文帳に追加

一部の実施形態では、立ち上げられるダッシュボードの各々は、別のダッシュボードに「ドリルダウン」することができない単一の「フラット」ダッシュボードである。 - 特許庁

User authentication is performed by an authentication part (S102), processing is finished when an authentication result is NG, and an image forming apparatus cannot be used.例文帳に追加

認証部でユーザ認証を行い（Ｓ１０２）、認証結果がＮＧであれば、処理を終え、画像形成装置を利用することができない。 - 特許庁

To solve the problems that roller-skating needs difficult techniques for maintaining the body balance and braking safely and boot roller-skate cannot be used easily with shoes on.例文帳に追加

ローラースケートを利用する際、バランスを取るときやブレーキを行うのに高度なテクニックが必要となり安全性に問題があること。 - 特許庁

When the printer cannot process the binary rasterize data, the binary rasterize data are processed, and the print data are generated and output.例文帳に追加

そして、印刷装置が２値のラスタライズデータを処理できない場合、２値のラスタライズデータをデータ処理し、印刷データを生成して出力する。 - 特許庁

The magnetic clamp is located, so that magnetic field from the lens of the magnetic doublet lens cannot be extended to the scattering filter with aperture.例文帳に追加

前記磁気クランプは、前記磁気ダブレットレンズにおけるレンズからの磁界がアパーチャ付き散乱フィルタに延出しないように配置される。 - 特許庁

When determining that the unicast communication with the PC 80 cannot be performed, the printer 10 changes an IP address of the printer 10.例文帳に追加

プリンタ１０は、ＰＣ８０とのユニキャスト通信を実行不可能であると判断される場合に、プリンタ１０のＩＰアドレスを変更する。 - 特許庁

Similarly, the content distribution peer node which does not have the authority authentication key corresponding to the context item cannot perform context retrieval.例文帳に追加

同様に、当該コンテキスト項目に対応する権限認証キーを持たないコンテンツ配信ピアノードからコンテキスト検索をすることはできない。 - 特許庁

The locking device is constituted so that the locking operation cannot be performed when the closed state of the bill discrimination machine and stacker is not imperfect.例文帳に追加

施錠装置を、紙幣識別機及びスタッカーの閉じ状態が不完全なときには施錠操作が不能になるように構成する。 - 特許庁

To provide video image, sound and program data continuously even if metadata, image data or voice data cannot be received normally.例文帳に追加

メタデータ、映像データ、音声データが正常に受信できない場合であっても、継続的に映像、音声及び番組データを提供する。 - 特許庁

The FRT reader operates at the top of a second operating system, and the second operating system cannot access the FST of the file system.例文帳に追加

ＦＲＴ読出器は第２オペレーティングシステムのトップで動作し、第２オペレーティングシステムはファイルシステムのＦＳＴにアクセスすることができない。 - 特許庁

To provide a new lens mount device of a video camera for retaining an exchange lens which cannot be retained with a conventional video lens mount.例文帳に追加

従来のビデオレンズマウントで支持することができない交換レンズを支持するためのビデオカメラの新しいレンズマウント装置を提供すること。 - 特許庁

To selectively display an eye pattern and a jitter analysis result by specifying a part which conventionally cannot be specified in a digital signal.例文帳に追加

デジタル信号中の従来指定できなかった部分を指定し、選択的にアイパターンやジッタ分析結果を表示できるようにする。 - 特許庁

To make it possible to obtain useful information which cannot be obtained from magnetic resonance signals collected by dephasing and rephasing.例文帳に追加

ディフェーズまたはリフェーズにより収集された磁気共鳴信号からでは得られなかった有益な情報を得ることを可能とする。 - 特許庁

If portions of the data file cannot be repaired or skipped, an attempt is made to load only the user data contained in the data file.例文帳に追加

データファイルの部分が修復されまたはスキップされ得ない場合、データファイル内に含まれるユーザデータだけをロードする試みが行われる。 - 特許庁

To solve the problem that an image photographed at a specific angle cannot be quickly reproduced from a series of images photographed from different directions.例文帳に追加

異なる方向から撮影された一連の画像の中から、特定の角度で撮影された画像を素早く再生することができない。 - 特許庁

To solve the problem that a system manager who constructs a workflow cannot intuitively grasp an whole progress circumstance or progress degree.例文帳に追加

ワークフローを構築するシステム管理者にとっては、全体の進捗状況や進捗度合いを直感的に把握することはできない。 - 特許庁

To cope with a phenomenon that both an RF band and an IF band in a sampling head having diodes cannot be simultaneously broadened.例文帳に追加

ダイオードを有するサンプリングヘッドにおけるＲＦ帯域とＩＦ帯域とを共に広くすることができないという現象に対処する。 - 特許庁

To provide a hand-held Braille converter capable of displaying a document that cannot be placed at a user's hand in Braille.例文帳に追加

利用者の手元に置くことができない文書についても点字表示することが可能なハンドヘルド点字変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a server device for retrieving information which cannot be concretely specified with words or phrases, or information corresponding to vague needs.例文帳に追加

言葉やフレーズなどで具体的に特定できない情報や漠然としたニーズに対応する情報を検索するサーバ装置を提供する。 - 特許庁

In other words, people who are able to keep up with technological advances can increase their income, while those who cannot find it difficult to do so.例文帳に追加

上記のIMFの分析結果によれば、技術進歩は先進国、途上国を問わず世界的に格差を拡大させる要因となっている。 - 経済産業省

Highly viscous or pasty substances and mixtures, whose melting points cannot be determined, are tested according to a prescribed method, using penetrometers (ADR Annex A 2.3.4).例文帳に追加

融点が特定できない粘性の大きな、またはペースト状の物質・混合物は規定された針入度計試験で判定する。(ADR AnnexA 2.3.4) - 経済産業省

In fact in the course of starting up a new business, even exhaustive monitoring cannot always prevent a situation where things are going nowhere.例文帳に追加

実際、こうした起業のプロセスでは、いくら精緻なモニタリングを行ったところで、防ぎ得ない「ホールドアップ」的状況も存在し得る。 - 経済産業省

But looking at the fossil record, knowing what I know about this infection, you cannot say for certain it isn't what killed off the dinosaurs.例文帳に追加

起こってる感染症について 分かっていることは 化石を見ただけでは なぜ恐竜が滅んだのかを 説明できないのと同じ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lori was right about you. you cannot take any responsibility for anything that goes on in your life oh and you can?例文帳に追加

要するに 君は自分のした事で俺を責めてる ローリは正しかった 君は 自分の人生に何一つ責任を取らない 君はどうだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Evidently, mr owen believes we are guilty of certain crimes, which the law cannot touch and appointed himself to execute justice.例文帳に追加

オウエンは明らかに 私たちの有罪を確信している 法の手の届かぬ犯罪について 正義を行うことをもって自ら任じた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As your body cannot be left as it is, only bones are left after taking it to the field to be cremated and becoming smoke late at night. 例文帳に追加

そのままにはしておけないので、野辺に送り荼毘に付し、夜更けの煙と成り果ててしまえば、ただ白骨だけが残るだけです。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, when the judgment cannot be made after the seventh trial, the dead must go to one of Rokudo (Six Realms of Reincarnation); in fact, the additional trials are real bail-outs. 例文帳に追加

ただし、七回で決まらない場合でも六道のいずれかに行く事になっており、追加の審理は実質、救済処置である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The former interpretation cannot really explain why this chapter rather than famous chapters like "Nijo no Kisaki" or "Azumakudari" had to be selected. 例文帳に追加

前者は、二条后や東下りなど他の有名章段ではなくこの章段が選ばれた必然性がいまひとつ説明できない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The title of this chapter was derived from the waka poetry which Yugiri composed for Ochiba no miya: 'Evening mists brought melancholy to a mountain village and veils the sky, so I cannot leave now.' 例文帳に追加

巻名は、夕霧（下記）が落葉宮に詠んだ和歌「山里のあはれをそふる夕霧に立ち出でん空もなき心地して」に因む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Genji, who cannot forget Utsusemi, loves her more than ever in spite of her indifferent attitude, and pays a secret visit to the residence of Kii no kami (Governor of Kii Province) again. 例文帳に追加

空蝉を忘れられない源氏は、彼女のつれないあしらいにも却って思いが募り、再び紀伊守邸へ忍んで行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Cannot dereference non-pointer type. 例文帳に追加

《表示》 ポインター型でない変数を参照として解釈することはできません. / 間接参照演算子 "＊" のオペランドはポインター型でなければなりません - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Therefore, permitting experiences for AEP facilities are unique and cannot be considered representative of Virginia’s regulated industry as a whole.例文帳に追加

したがって，AEP施設の許可経験は，独自のものであり，バージニア州の被規制業界全体を代表しているとみなすことができない。 - 英語論文検索例文集

It should be noted that in major portions of the country, topographic watersheds either cannot be defined or their approximation has little meaning.例文帳に追加

この国の大部分において，地形流域は，境界が定まらない，その概算がほとんど無意味であることに留意すべきである。 - 英語論文検索例文集

Therefore, permitting experiences for AEP facilities are unique and cannot be considered representative of Alabama’s regulated industry as a whole.例文帳に追加

したがって，AEP施設の許可経験は，独自のものであり，アラバマ州の被規制業界全体を代表しているとみなすことができない。 - 英語論文検索例文集

Therefore, permitting experiences for AEP facilities are unique and cannot be considered representative of Texas’s regulated industry as a whole.例文帳に追加

したがって，AEP施設の許可経験は，独自のものであり，テキサス州の統制された業界全体を代表しているとみなすことができない。 - 英語論文検索例文集

It cannot be said to be a pure blood lineage because influential members of a school may be incorporated through adoption. 例文帳に追加

実際には養子によって流内の有力者をその家系に組みこむなど、単純な血縁による世襲とも言いきれない部分がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Through shoji (translucent paper screen), although you cannot see clearly, you can still feel the presence of people or scenery on the other side of the shoji in the dim light. 例文帳に追加

障子が、薄明かりの中でその向こうの人や風景を見えるような見えないような曖昧さの中に感じることが出来る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Released in 1921, this song was introduced in schoolbooks (its lyrics cannot be introduced here, because this song is in a copyright protection period. 例文帳に追加

1921年（大正10年）に発表され、教科書にも掲載されていた（著作権保護期間継続中の為、歌詞はここに記載しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the origin of Kosode is a quite academic and technical theme of study, it cannot be easily found out. 例文帳に追加

小袖の発生に関する研究は、極めて学術的で専門的な学問の研究対象であり、簡単に答えが出せるものではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tones of shamisen and kokyu are changed by adjusting the tension of the strings, while the tones of shinobue and shakuhachi bamboo flutes cannot be adjusted on the instrument itself. 例文帳に追加

三味線・胡弓の場合は弦の張力を調節すれば良いが、篠笛・尺八の場合は楽器自体では調節できない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The condition of this curvature cannot be, however, applied anymore to warped paper such as wet paper or paper wrinkled by a finger nail. 例文帳に追加

しかし濡れた紙や指の爪でしわをつけた紙など、平らでなくなった紙においては最早この曲率の条件はあてはまらない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, performers play this at the scene where the audience cannot expect, so kusuguri can be a technique giving an accent to the play. 例文帳に追加

しかも通常は観客が予想もしないところでこれが出るため、くすぐりは演目に重要なアクセントを与える手法となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス