「Cannot」に関連した英語例文の一覧と使い方(215ページ目) - Weblio英語例文検索

To secure an open area and surely supply a recording liquid even when a supply opening is formed in a side face where a sufficient width cannot be secured.例文帳に追加

幅を十分に確保できない側面に供給口を形成した場合でも開口面積を確保でき、記録液を確実に供給する。 - 特許庁

To enable an interpolation of data real time at a reception side even in a communication system which cannot process retransmission.例文帳に追加

再送処理を行うことができないような通信方式においても受信側においてリアルタイムでデータの補間を行うことを可能とする。 - 特許庁

When the engagement of a feed cable b with a terminal block 3 is insufficient, because the inner door 5 is not closed, the handle 20 cannot be turned to the energizing position.例文帳に追加

給電用ケーブルｂの端子台３への締結が不十分だと、中扉５が閉まらず、ハンドル２０を通電位置に回すことはできない。 - 特許庁

Even if a locking shaft 8 is inserted into a locking hole 38 in this condition, the fitting part 7 cannot be fixed in the fitting hole 34.例文帳に追加

その状態で抜止軸８が抜止孔３８に挿入しても嵌合部７を嵌合孔３４内で固定することができないようにした。 - 特許庁

When the cartridge is decided as used, a warning is given by display that the cartridge cannot be reused and the cartridge operation is disabled.例文帳に追加

カートリッジが使用済みであると判定されると、カートリッジが再使用できないことを警告表示するとともに、カートリッジを作動不能にする。 - 特許庁

(4) The landowner may, if he/she cannot obtain the acceptance prescribed in the preceding paragraph, file an application for decision of the Director of Regional Bureau of Economy, Trade and Industry. 例文帳に追加

４　土地の所有者は、前項の承諾を得ることができないときは、経済産業局長の決定を申請することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) If the person cannot be deported to such country as set forth in the preceding paragraph, such person shall be deported to any of the following countries pursuant to his/her wishes: 例文帳に追加

２　前項の国に送還することができないときは、本人の希望により、左に掲げる国のいずれかに送還されるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To solve the problem that foreign matter such as paper dust adhering to nozzles cannot be unerringly removed only by cleaning actions to suck an ink from a head.例文帳に追加

ヘッドからインクを吸引するクリーニング動作を行うだけではノズルに付着した紙粉などの異物を確実に除去することができない。 - 特許庁

To solve the problem that a method of detecting the position of a mark by image processing cannot grasp high-frequency positional variation due to the time required in the processing.例文帳に追加

画像処理によりマークの位置を検出する方法は、処理に時間を要するため、高周波の位置変動を捉えることができない。 - 特許庁

The primary relay device 2 which cannot receive the response transmits the metering data to the new transmitting destination determined by the transmitting destination operation part 9.例文帳に追加

応答を受信できなかった一次中継装置２は、送信先演算部９で決定した新送信先に計量データを送信する。 - 特許庁

To perform gas-liquid separation of an oil component from blowby gas that cannot be sufficiently separated therefrom in an upstream-side chamber, and return it to an oil pan without re-mixing it into the blowby gas.例文帳に追加

上流側チャンバで分離しきれないブローバイガスのオイル分を気液分離し、ブローバイガスに再混入させることなくオイルパンに戻す。 - 特許庁

To provide a storage case which cannot compose an undamaged storage case even when there are several storage cases of the same kind.例文帳に追加

同じ種類の収納ケースが複数あっても、無傷の収納ケースを構成することができない収納ケースを提供することを課題とする。 - 特許庁

To shorten a period in which a motion picture signal cannot be read out, in the case that the motion picture signal and a still picture signal are read out from a pixel.例文帳に追加

画素から動画用信号と静止画用信号を読み出す場合に、動画用信号を読み出すことができない期間を短縮する。 - 特許庁

To solve a problem that a component error or an assembling error cannot be eliminated by the adjustment technology of a conventional read optical system.例文帳に追加

従来の読取光学系の調整技術では、部品誤差又は組立上の誤差を無くすることができないという問題を解決する。 - 特許庁

To avoid a dead-lock state that each communication station cannot recognize mutual existence, and to form a multi-channel radio network of an automally-distributed type.例文帳に追加

各通信局が互いの存在を認識できないというデッドロック状態を回避して、自律分散型のマルチチャネル無線ネットワークを形成する。 - 特許庁

To provide a portable light projector capable of lighting by preventing occurrence of a noise during power generation even if a commercial power supply cannot be used.例文帳に追加

商用電源を使用することができない場合でも発電時の騒音の発生を防止し、点灯可能な移動式投光機を提供する。 - 特許庁

To provide a setting apparatus for a remote supervisory control system that can set both an address and relation data and cannot be lost easily.例文帳に追加

アドレスの設定と関係データの設定とがともに可能であってかつ紛失されにくい遠隔監視制御システム用設定器を提供する。 - 特許庁

To provide the fixing structure of a plug-in fuse wherein the short plug-in fuse cannot be unintentionally engaged into a long fuse cavity.例文帳に追加

短寸の差込式ヒューズが長寸のヒューズ用キャビティに誤嵌合されることがない良好な差込式ヒューズの取付構造を提供する。 - 特許庁

This is true even in the case the terminal to which the subscriber number is asigned cannot to receive all of the communication service.例文帳に追加

これは、この加入者番号が割り当てられている端末がそれら通信サービスのすべてを受信することができない場合でも同様である。 - 特許庁

Furthermore, when the transfer destination is busy, and the control section 12 cannot transfer a speech, a message read from a voice compression memory is transferred to the transfer destination.例文帳に追加

また、転送先が話中で通話を転送できないときには、音声圧縮メモリから読み出したメッセ−ジを転送先に転送する。 - 特許庁

To provide a range finder device which can measure a distance up to a subject in a place in which the subject cannot be irradiated directly with light from a light source.例文帳に追加

光源からの光を、被写体に直接照射出来ない場所の被写体の距離を計測出来るレンジファインダを提供すること。 - 特許庁

The flow is received by the multi-cast when the flow can be received by the multi-cast, and the flow is received by the uni-cast and reproduced when the flow cannot be received by the multi-cast.例文帳に追加

マルチキャストで受信できる場合にはマルチキャストでフローを受信し、そうでない場合にはユニキャストでフローを受信して再生する。 - 特許庁

To provide a "one's-own-vehicle position calculation device" capable of calculating the one's-own-vehicle position even when the vehicle cannot use a vehicle speed pulse signal.例文帳に追加

車速パルス信号を利用することができない車両であっても自車位置を算出可能な「自車位置算出装置」を提供する。 - 特許庁

To realize a remote observation device capable of presenting a video image which cannot be directly seen from the position of a user in a way that the user intuitively and easily understands.例文帳に追加

ユーザの位置からは直接見えない映像を、ユーザが直感的に理解しやすいように提示可能なリモート観測装置を実現する。 - 特許庁

To provide an elevator device capable of securing safety even when a rope for driving is broken or the brake of a hoisting machine cannot be used.例文帳に追加

駆動用のロープが切断された場合や、巻上機のブレーキが使用できない場合にも、安全性を確保できるエレベーター装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem of a game executed according to a predetermined rule, thereby models and characters assembled by a player cannot participate in the game space.例文帳に追加

予め設定されたルールに従ってゲームを行うため、自分の組み立てたモデルやキャラクターを、そのゲーム空間に参加させることができない。 - 特許庁

The general area 16 and the business negotiation area 17 cannot be accessed to specific information of the network, regardless of the existence/absence of the authentication of a personal computer P.例文帳に追加

一般エリア１６及び商談エリア１７では、パソコンＰの認証の有無に関係なくネットワークの特定情報にはアクセスできない。 - 特許庁

To allow an operator to operate an object while observing a region which cannot be seen by visual observation when the operator operates the object.例文帳に追加

操作者が被写体を操作する際に、目視観察では見ることのできない部位を観察しながら被写体を操作することを可能とする。 - 特許庁

To reduce an operation burden for a user, when setting, as a destination, a point that is difficult or cannot be set directly as the destination.例文帳に追加

目的地として直接設定することが困難或いはできない地点を目的地として設定するときのユーザの操作負担を軽減する。 - 特許庁

To provide a washing machine which can perform washing operation as far as possible and mitigate the burden of a user even in the case where the number of rotations of the motor cannot be detected nomally.例文帳に追加

モータの回転数が正常に検知されなくなっても、できる限りの洗濯運転を行い、使用者の負担を軽減する。 - 特許庁

Accordingly, since information other than those to which an ID permitted for reception is added cannot be reproduced, it is also safe even when using radio.例文帳に追加

従って、親機４は、受信を許可されたＩＤが付加された情報以外は再生できないので、無線を利用した場合でも安全である。 - 特許庁

Brightness and the long life which cannot been conventionally achieved is also materialized by actively cooling the LED light emitting element.例文帳に追加

さらにＬＥＤ発光素子を積極的（アクティブ）に冷却にすることによって従来不可能であった明るさと寿命を実現せしめる。 - 特許庁

To provide a protection cover for gas meter connection section piping that can be attached or detached easily, cannot be removed easily with general tools, and prevents a union section from being done mischief from the outside.例文帳に追加

脱着容易で一般工具では取り外されにくく、外部からユニオン部分をいたずらされないガスメーター接続部配管の保護カバー。 - 特許庁

Accordingly, the learner is not successful in authentication without preparing the text 9 for the subject lecture and cannot receive the lecture.例文帳に追加

これにより、生徒は受講する受講科目のテキスト９を準備しない限り認証処理を成功できず、教育を受講することができない。 - 特許庁

To prevent generation of wasteful print results by preventing printing in a set state wherein a desired print quality cannot be obtained.例文帳に追加

所望の印刷品質を得られない設定の状態で印刷が行なわれることを防ぐことにより、無駄な印刷結果の発生を防止する。 - 特許庁

Moreover, when the encrypted e-mail cannot be decrypted, a field for instructing to print the text message data is included in a header of the notification mail 50.例文帳に追加

また、通知メール５０のヘッダには、暗号化電子メールを復号できない場合には、テキストメッセージデータをプリントするよう指示するフィールドが含まれる。 - 特許庁

On the other hand, during a roll, the right and left stabilizer bars 20 cannot be rotated, and a spring action to suppress the roll by the twist of the stabilizer bars 20 is generated.例文帳に追加

一方、ロール時には、左右のスタビライザバー２０が回転できず、スタビライザバー２０の捻れによってロールを抑制するばね作用が生じる。 - 特許庁

To provide a measuring instrument which is made to specify the time by back calculation of the time for the data measured while the clock function cannot be utilized.例文帳に追加

時計機能を利用できないときに計測されたデータに対して時刻を逆算して特定ができるようにした計測装置を提供する。 - 特許庁

When the survey instrument is inclined greatly, the polarization angle given to the bema L increases and the beam L cannot pass through an aperture 9a in a diaphragm plate 9 but is blocked.例文帳に追加

測量機の傾きが大きいと、ビームＬに与えられる偏角が増し、絞り板９の開口９ａを通過できずに遮光される。 - 特許庁

To prevent interference of a communication signal by stopping a communication function of an in-vehicle unit that cannot be used on a traveling path of a vehicle.例文帳に追加

車両の走行経路において使用できない車載器の通信機能を停止させることによって通信信号の混信を防止する。 - 特許庁

When saturated, a part of the keeper cannot shunt the magnetic flux generated by the recorded transition being an area represented by a head reproduction transducer.例文帳に追加

飽和すると、キーパの部分はヘッド再生トランスジューサによって表される領域である記録された遷移から生ずる磁束を分路できない。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a silicon wafer and the same in which the condensed bodies of point faults that cannot detected by the Secco etching is reduced.例文帳に追加

シリコンウェーハの製造方法及びシリコンウェーハにおいて、セコエッチング法では検出できない点欠陥の凝集体をさらに低減すること。 - 特許庁

The additionality principle, which allows EBRD to intervene only when private financial institutions alone cannot deal with the situation, remains important in effectively responding to the crisis. 例文帳に追加

民間金融機関だけでは対応できない場合に参入するとの「付加性」の原則は、効果的な危機対応を行う上でも重要です。 - 財務省

If the question of entering the transfer of a registered utility model or the grant of a licence cannot be decided upon immediately, it shall be stated in the Register that an entry has been requested. 例文帳に追加

登録するか否かの疑義を直ちに決定することができない場合は，登録の請求があったことを登録簿に記載する。 - 特許庁

If drawings cannot be placed on a sheet in portrait format, they shall be placed so that the upper part is on the left side of the sheet. 例文帳に追加

図面を縦長の用紙に掲載することができない場合は，当該図面は，上部が用紙の左側に来るように掲載するものとする。 - 特許庁