「Cannot」に関連した英語例文の一覧と使い方(279ページ目) - Weblio英語例文検索

The same shall apply if the patent against which the opposition is filed is not identified in the opposition or if it cannot be established who has filed the opposition. 例文帳に追加

同じ規定を，異議申立の対象である特許が異議申立において特定されていない場合又は異議申立を提出した者が確認できない場合にも，適用する。 - 特許庁

If the request for re-examination does not comply with the provisions of section 53b(1), 3rd sentence, of the Patents Act and section 65(2) of this Order, or if it cannot be established who made the request, the request shall be rejected. 例文帳に追加

再審査請求が特許法第53b条(1)第3文及び本規則第65条(2)の規定に従っていない場合，又は請求人を確認できない場合は，その請求は拒絶される。 - 特許庁

If the patent cannot be amended as desired, where appropriate after communication in that respect, the request shall be refused, and the patent shall be maintained unamended. 例文帳に追加

特許が，該当する場合は補正についての交信が行われた後，要望された通りに補正をすることができない場合は，その請求は拒絶され，特許は補正をしないで維持される。 - 特許庁

The Patent Office may postpone dispatch of the notification at the request of the registered owner if the latter proves that he cannot reasonably be expected to make payment in view of his present circumstances. 例文帳に追加

登録権者が，その現状況に鑑みてまさしく納付できないことを証明する場合，その登録権者の申請によって，特許庁は通知の発送を延期することができる。 - 特許庁

which cannot be described in the application or the specification of the patent in such a manner as to enable the invention to be performed by a person skilled in the art, the invention shall only be regarded as being disclosed for the purposes of section 77 of the Ordinance if the conditions set out in subparagraph (2) are satisfied. 例文帳に追加

特許出願又は明細書に，当該技術の熟練者による当該発明の実施を可能にするように記載することができないもの - 特許庁

Cheques or drafts not including the correct amount of commission and cheques on which the full value specified therein cannot be collected in cash, shall be accepted only at the discretion of the Controller. 例文帳に追加

正確な金額の手数料を含まない小切手又は為替手形，及び額面の全額を現金回収することができない小切手は，長官の裁量によってのみ受理される。 - 特許庁

Also, it is possible to prevent the tip part of the regeneration pipe 1 from being bent to prevent a situation where the regeneration pipe 1 is caught in the existing pipe and cannot be pulled in.例文帳に追加

また、更生管１の先端部が折れ曲がってしまうことが阻止され、これによって更生管１が既設管内で引っ掛かって引き込みが不能になるといった事態が抑制される。 - 特許庁

To avoid a problem that an apparatus cannot be controlled even by manipulating a remote controller, and to prevent the control of operation of an external apparatus for manipulation of the remote controller from delaying.例文帳に追加

リモートコントローラを操作しても機器を制御することができない問題を回避でき、また、リモートコントローラの操作に対して外部機器の動作の制御の遅れを少なくすることができる。 - 特許庁

To provide a wireless network system that can conduct handover, even when a wireless channel with quality of the same degree to the channel quality of a wireless channel used at present cannot be set to the cell of a moving destination.例文帳に追加

移動先のセルに現在使用中の無線回線品質と同程度の品質の無線回線を設定できない場合においてもハンドオーバを行える無線ネットワークシステム得ること。 - 特許庁

If at least one end of the sheet cannot be detected due to contamination, or the like, (S409; NO), the sheet is carried by a predetermined distance (S410) and the end position thereof is detected again at a different position.例文帳に追加

尚、用紙の汚れ等で少なくとも１端部が検出できなかった場合には（Ｓ４０９；ＮＯ）、一定距離用紙を搬送し（Ｓ４１０）、別の位置で再び端部位置を検出する。 - 特許庁

To provide a method for accurately measuring the film thickness of an optical element by using measuring equipment, even when measured value deteriorates due to the resolution of the measuring equipment, and the accurate measurement cannot be conducted.例文帳に追加

測定器の分解能によって測定値がなまり、正確な測定ができないような場合においても、その測定器を使用して正確な膜厚測定を行なう方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat sensitive label which cannot be easily peeled from a glass bottle in distribution and use but may be easily manually peelable without the occurrence of paper come-off and paper remaining after use.例文帳に追加

流通時や使用時には容易にガラスびんから剥がすことができないが、使用後は紙剥けや紙残りをせずに簡単に手で剥がすことが可能な感熱ラベルを提供すること。 - 特許庁

The presence state display character strings whose display is not permitted are not displayed even when a presence state selection button is depressed on the presence state registration menu, and cannot be selected.例文帳に追加

表示が許可されていないプレゼンス状態表示文字列は、例えばプレゼンス状態登録画面でプレゼンス状態選択ボタンを押下しても表示されず、選択することができない。 - 特許庁

To manufacture a porous metal fiber sintered body without using any hot press forming method even when the shape of the metal fiber cannot be maintained in the case of being pressed, and to increase production.例文帳に追加

加圧成形して形状が維持できないような金属繊維であっても、熱間加圧成型法を用いずに多孔質の金属繊維焼結体を製造でき、製造量を増加させる。 - 特許庁

A standby level control section 7 reduces a standby zone selection level and/or a standby zone holding level of a self-station in the case of a stop state in which the adjacent base station cannot be communicated.例文帳に追加

待ち受けレベル制御部７は、隣接基地局が通信不可能である停止状態の場合に、自局の待ち受けゾーン選択レベルおよび／または待ち受けゾーン保持レベルを減少させる。 - 特許庁

The environmental information is calculated based on the measurement results of various sensors and is added to the map so as to display information about the environment that cannot be obtained from information consisting only of images.例文帳に追加

各種センサの測定結果から環境情報を算出し、これを地図に付加することで、画像だけの情報では得られなかった環境に関わる情報を表示する。 - 特許庁

To provide a powder storing container in which a portion of the container cannot be opened prior to use and which can be prevented from being erroneously mounted to a machine, and to provide an image forming device.例文帳に追加

使用前において容器の一部分の開放や容器の誤った機械への装着を防止することができる粉体収納容器および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When the leading vehicle cannot be continuously recognized, the number of the object beam is found based on a reference distance Z0 set correspondently to a curve radius R and vehicle speed.例文帳に追加

先行車両が継続して認識できていない場合には、カーブ半径Ｒ及び車速に応じて設定される基準距離Ｚ０に基づいて対象ビーム番号を求める。 - 特許庁

When a reset signal/RST is given before output of the erasure finish signal TMO, the control circuit 10 is brought into a standby state, a discharge control signal DIS cannot be outputted.例文帳に追加

消去終了信号ＴＭＯの出力前にリセット信号／ＲＳＴが与えられると、制御回路１０は待機状態となり、放電制御信号ＤＩＳの出力ができなくなる。 - 特許庁

This makes possible simple display of the value of the weight or the like of an aged person or a patient, who cannot move freely and is immovably bed ridden at home and display changes in the value.例文帳に追加

体を自由に動かすことができない在宅の寝たきりの老人または病人の体重等の値を簡単に表示することができ、その変化を表示することができる。 - 特許庁

To provide a three-dimensional measuring apparatus that can secure a measurement range according to needs, cannot be influenced by the surface properties of a measurement object, and can extremely improve measurement precision.例文帳に追加

ニーズ応じた計測範囲を確保でき、測定物体の表面性状に影響されにくく、しかも計測精度を著しく高めることの可能な三次元計測装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the secondary battery pack container 11 is provided with a forcibly air blowing fan 16 for introducing outside air therein, thereby forcibly cooling the secondary battery pack in a direct fashion if the radiator cannot effectively function.例文帳に追加

更に二次電池パック収納部に、その内部に外気を導入する強制送風ファン１６を設け、ラジエータが有効に機能しないときに二次電池パックを直接強制空冷する。 - 特許庁

In the case that a job (2-I-i) included in the job execution request (4-I-i) cannot be executed at this time, an acceptance identifier (40-j) corresponding to it is registered with a storage part (35;36).例文帳に追加

このとき、ジョブ実行要求（４−Ｉ−ｉ）に含まれるジョブ（２−Ｉ−ｉ）を実行できない場合、それに対応する受付識別子（４０−ｊ）を記憶部（３５；３６）に登録する。 - 特許庁

To provide a game machine for preventing disadvantage of a player since the number of lent game media cannot be stored because of detection abnormality regardless of actual lending of the game media.例文帳に追加

遊技媒体が貸し出されたにも関わらず、検出異常により貸し出された遊技媒体数が記憶されずに遊技者が不利益を被ることがない遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a magnetic recording and reproducing device which can read user data when the specified conditions are satisfied, although the user data cannot be read even when a pass word coincides by a magnetic recording and reproducing device compatible with a general DDS format.例文帳に追加

パスワードが一致しても、一般的なＤＤＳフォーマット対応の磁気記録再生装置では、ユーザーデータを読み出せない磁気記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a proper MR image in the case of using a three-dimensional CG plotting program which cannot set the principal point position, in an MR system that presents a compound sensation of reality.例文帳に追加

複合現実感を提示するＭＲシステムにおいて、主点位置を設定できない三次元ＣＧ描画プログラムを用いる場合に、適切なＭＲ画像を提供することを目的とする。 - 特許庁

Therefore, operation for switching the position of the vehicle power source 16 to the "ACC" position and the "IG" position cannot be required and the position of the vehicle power source 16 can be easily switched.例文帳に追加

このため、車両電源１６のポジションを「ＡＣＣ」ポジションと「ＩＧ」ポジションとに切り替える操作を不要にでき、車両電源１６のポジションを容易に切り替えることができる。 - 特許庁

When a buckling jam is generated, the paper bundle detection sensor 28 cannot detect an end bottom portion of the paper bundle even if the forcing sensor 40 detects the completion of transfer action of the back fence 32.例文帳に追加

座屈ジャムが発生すると、押し込みセンサ４０がバックフェンス３２の移送動作完了を検知しても、用紙束検知センサ２８が用紙束の先端底部を検出できない。 - 特許庁

The circuit 101 further calculates a control exposure sensitivity SVc on the basis of exposure deviation when appropriate exposure cannot be obtained, and changes the set imaging sensitivity.例文帳に追加

演算回路１０１はさらに、適正露出が得られない場合に露出偏差に応じて制御露出感度ＳＶｃを演算し、設定されている撮像感度ＳＶｓを変更する。 - 特許庁

To solve the problems that an existing device does not sufficiently control ventilation of an airflow in an opening such as a window or the like nor cannot correspond to a sudden strong wind although the room is ventilated to a certain extent.例文帳に追加

従来、部屋の窓などの開口部の空気の流れの通風制御が十分ではなく、部屋の換気の役割は一定の範囲で果たせても、突然の強風には対応できない。 - 特許庁

To enable a phone call to be made even in a situation that the other party's terminal cannot be connected to a server in a phone call system for making a phone call by the use of the Internet.例文帳に追加

インターネットを利用して通話を行う通話システムにおいて、相手側の端末がサーバと接続できないような状態の場合でも、通話を行うことができるようにする。 - 特許庁

To solve the problem that, with standard heat sink and fan, the wind crossing sound of the fan is noisy and, even when the fan is replaced with a silent fan, it interferes with near components and hence cannot be mounted.例文帳に追加

標準搭載のヒートシンクとファンでは、ファンの風きり音がうるさいがファンを単に静音ファンに搭載しようにも、近くの部品に干渉してしまい取付けることができない。 - 特許庁

A deletion area 701 including a character or the like which causes false recognition or the like, or cannot be a character recognition object is set within a reading area 702 for which character recognition is performed.例文帳に追加

文字認識の対象となる読取領域７０２の中に、誤認識等を引き起こす文字認識の対象とならない文字等含む削除領域７０１を設定する。 - 特許庁

To provide a bath chair equipped with a body holding implement which prevents the body of a bathing person from leaning in the horizontal direction and slipping when a bathing person who cannot move his or her body freely sits on the bath chair.例文帳に追加

身体を自由に動かすことができない入浴者が入浴用椅子に腰掛けた場合、入浴者の胴体部分が左右方向に傾いたりずれることを防止する。 - 特許庁

On the other hand, when the reception section 1 cannot receive the broadcast wave at the scheduled time, a prescribed delay time is added to the scheduled time, and the reception section 1 is set again to a stop state.例文帳に追加

一方、当該予定時刻において放送波を受信できない場合は、当該予定時刻に所定の遅延時間が加算され、受信部１は再び停止状態に設定される。 - 特許庁

To reduce engagement shock as it occurs when a clutch is engaged and to prevent clutch durability from being degraded when quick pressure boost control cannot be executed immediately after an engine has been restarted.例文帳に追加

エンジン再始動直後の急速増圧制御が実行できない場合において、クラッチを係合させる際の係合ショックの低減、且つ、クラッチの耐久性低下を防止する。 - 特許庁

The part wherein the inserted component 5 is to be mounted is a wiring disabled region wherein the wiring cannot be performed, and is a no pattern part 7 without a ground (GND) pattern and a VCC (power supply voltage) pattern.例文帳に追加

挿入部品５が実装される部分は、配線ができない配線不可領域となり、グランド（ＧＮＤ）パターンおよびＶＣＣ（電源電圧）パターンがないパターン抜け部７となっている。 - 特許庁

To provide a data recording device that can record video sound data of high picture quality and high sound quality, which cannot be stored in one disk, into a plurality of disks without a break.例文帳に追加

１枚のディスクに収容しきれない高画質、高音質の映像音声データを、途切れることなく、複数のディスクに記録することが可能なデータ記録装置を提供すること。 - 特許庁

When a master unit cannot detect a reply from a slave unit to which the master unit transmits a signal after carrier sensing, the master unit resets a wireless section to execute carrier sensing again to revise transmission timing of the signal.例文帳に追加

親機はキャリアセンス後に送信した信号の子機からの応答が検出できない場合は、無線部をリセットして再度キャリアセンスを実行し、信号の送信タイミングを変更する。 - 特許庁

At starting of the engine, if both the ID checking by the mechanical key 2 and ID card checking by the ID card 22 are effected, it becomes in the state where normal traveling cannot be performed.例文帳に追加

エンジン始動に際しては、メカニカルキー２によるＩＤ照合と、ＩＤカード２２によるＩＤカード照合とが共に成立していないと、通常走行ができない状態となる。 - 特許庁

To provide an information processing system such that a user can easily grasp a reason in which information cannot be recorded to a sub- information processor only by viewing a display means.例文帳に追加

本発明は、情報処理システムに関し、ユーザは表示手段を目視するだけで情報を副情報処理装置に記録し得ない理由を容易に把握することができることを提案する。 - 特許庁

High-voltage earth fault of primary mixing/contact is recognized when a voltage between a low-voltage electric line and the ground rises to a high voltage which cannot be generated from a low-voltage power distribution, and a low resistance is inserted.例文帳に追加

又、低圧電路対地間の電圧が低圧配電電圧からは発生し得ない高電圧となることで一次混触の高圧地絡を識別し低抵抗を挿入する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a retardation film which includes a wide optical characteristic area and is more useful by using an ordinary tenter in which a clip interval cannot be adjusted in the longitudinal direction.例文帳に追加

長手方向のクリップ間隔の調整できない通常のテンターを用いて、光学特性領域の広い、より有用な位相差フィルムの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, if the program recording apparatus cannot acquire the EPG data of one EPG source, the recording apparatus can make up the program guide by the EPG data of the other EPG source so as to ensure the program guide.例文帳に追加

また、もしも一方のＥＰＧソースのＥＰＧデータを取得できない場合には、別のＥＰＧソースのＥＰＧデータで番組表を埋めることができ、番組表を確保することができる。 - 特許庁

When the communication session cannot be established (S14: NO), the multifunctional machine uses the acquired time information to determine retransmission time for retransmitting data to the specific device (S34).例文帳に追加

多機能機は、通信セッションが確立できない場合に（Ｓ１４でＮＯ）、取得済みの時刻情報を用いて、データを上記の特定のデバイスに再送するための再送時刻を決定する（Ｓ３４）。 - 特許庁