「Capacity control」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an on-vehicle type electronic equipment useful without requiring complicated operation and capable of reducing redundancy caused in each control application equipped for plural connection devices respectively without requiring large memory capacity for the connection devices when the on-vehicle type electronic equipment is constituted by combination of various kinds of the connection devices.例文帳に追加

多種多用な接続機器を組み合わせて車載型電子機器を構成した場合に、繁雑な操作を必要とせず、使い勝手が良好で、かつ、その接続装置に大きなメモリ容量を必要とすることなく、複数の接続機器のそれぞれに備えられた制御アプリケーションに生じる冗長性を少なくできる車載型電子機器を提供する。 - 特許庁

The control device 11 retrieve effective logical addresses according to the copy 221 of the conversion table 132 to read physical stripes including data blocks of physical addresses corresponding to the effective logical addresses from a disk array 12 and writes data of the data blocks corresponding to the effective logical addresses among the physical addresses to a large capacity storage device 3.例文帳に追加

制御装置１１はアドレス変換テーブルのコピー２２１に従って有効な論理アドレスを検索して、その有効な論理アドレスに対応する物理アドレスのデータブロックが含まれる物理ストライプをディスクアレイ１２から読み込み、その物理ストライプ中の有効な論理アドレスに対応するデータブロックのデータを大容量記憶装置３に書き込む。 - 特許庁

By this constitution, when the temperature rising value due to the large heat capacity of the inside part of the microbial decomposition treatment part 21 is less than the first threshold value since the operation frequency of the deactivation treatment means 40 is enhanced by the deactivation control part 42 to intensify the deactivation treatment means 40, the deactivation of food poisoning bacteria or the extermination of harmful insects is achieved sufficiently.例文帳に追加

これにより、微生物分解処理部２１内部の熱容量が大きくて温度上昇値が第１閾値より小さい場合、不活性化制御部４２が不活性化処理手段４０の動作頻度を高くする等、不活性化処理手段４０を強化するので、食中毒菌の不活性化や害虫の駆除が十分に図れる。 - 特許庁

With respect to the combination of an adaptive array antenna technology and an interference canceller, taking notice of group directivity reception, a reference signal is generated from a signal after elimination of the interference, a difference between the reference signal and a signal after the reception of the adaptive array antenna is used for an error signal to conduct group directivity control thereby the reception characteristic is enhanced and the system capacity is increased.例文帳に追加

アダプティブアレイアンテナ技術と干渉キャンセラの組み合わせに関し、グループ指向性受信に着目し、干渉除去後の信号から参照信号を生成し、その参照信号とアダプティブアレイアンテナ受信後の信号との差分を誤差信号としてグループ指向性制御を行うことにより、受信特性を向上させ、システム容量の増加を図る。 - 特許庁

When an accelerator pedal is trodden during an increase in a torque transmission capacity of clutch by releasing the neutral control, an engaging condition of the clutch and gear change advancing degree of automatic transmission 10 can be made to be constant irrespective of the treading timing of the accelerator pedal since an engaging hydraulic pressure of the clutch is held with a constant hydraulic pressure only for a predetermined time.例文帳に追加

ニュートラル制御が解除されてクラッチのトルク伝達容量増加中にアクセルペダルの踏み込み操作が実施されると、クラッチの係合油圧が所定時間だけ一定油圧で保持されるため、クラッチの係合状態、自動変速機１０の変速進行度をアクセルペダルの踏み込みタイミングに拘わらず一定にすることができる。 - 特許庁

This automatic vending machine is not equipped with a temperature control means for cooling, etc., in order to secure storage capacity for PET bottles filled with drink water, and equipped with a free-vending switching means which places the automatic vending machine in the free-vending state in case of a disaster through specific unlocking operation and is not influenced by whether power supply is available.例文帳に追加

飲料水を充填したペットボトルの収容容量を確保するために冷却等のための温調手段を具備しない自動販売機であって、災害時には所定の開錠操作によってフリーベンディング状態に移行し得る電源供給の有無に影響されないフリーベンディング切換手段を具備することを特徴とする。 - 特許庁

The memory controller includes a nonvolatile memory wherein a plurality of logical pages to which a plurality of tables as storage areas divided for every predetermined capacity belong are formed respectively, a control unit for recording and reproducing data in units of logical pages for each of the logical pages in the nonvolatile memory, and a volatile memory for temporarily storing the data in the nonvolatile memory.例文帳に追加

所定容量ごとに区切られた記憶領域であるテーブルが複数属する各論理ページが複数形成された不揮発性メモリと、当該不揮発性メモリ内の上記論理ページに対して当該論理ページ単位でデータの記録再生を行う制御部と、上記不揮発性メモリ内のデータを一時的に記憶する揮発性メモリと、を備える。 - 特許庁

An electronic control unit 2 calculates the maximum amount of oxygen stored Cmax as a parameter representing the oxygen storage capacity of the catalyst 15 when the catalyst 15 is at a predetermined temperature, and also determines the presence or absence of the abnormality of the catalyst 15 based on the change mode of the maximum amount of oxygen stored Cmax with respect to a change in temperature of the catalyst 15.例文帳に追加

電子制御装置２は、触媒１５が所定の温度のときの触媒１５の酸素吸蔵能力を示すパラメータとして最大酸素吸蔵量Ｃｍａｘを求めるとともに、触媒１５の温度変化に対する最大酸素吸蔵量Ｃｍａｘの変化態様に基づいて同触媒１５の異常の有無を判定する。 - 特許庁

The power storage control apparatus accumulates power in the storage battery of a PHV automobile 30 with a current within a range, and the upper limit of this range is a calculated current value obtained by subtracting the value of a supply current supplied to a midnight power water heater 20 and an ordinary loads 40 from the maximum usable current value, based on the contract demand capacity in power supply contract.例文帳に追加

蓄電制御装置は、電力供給契約の契約電力容量に基づく最大使用許容電流値から深夜電気温水器２０および一般の負荷４０に給電される給電電流値を減算した算出電流値を上限とする範囲内の電流で、ＰＨＶ自動車３０の蓄電池に蓄電を行う。 - 特許庁

And, storing capacities 15 corresponding to each adjacent dot D1, D2 between the adjacent data lines 7, 7 are composed of overlapping parts of capacity electrodes 13 and the other gate line 4 paired with the gate line 4 on the control side of the dot, and the storing capacities 15 are extending protrudingly from the dot side to the other adjacent dot side.例文帳に追加

そして、隣接するデータ線７、７間の隣接する各ドットＤ１、Ｄ２に対応する蓄積容量１５が、容量電極１３とそのドットの制御側のゲート線４と対になる他方のゲート線４との重なり部分からなり、その蓄積容量１５が当該ドット側から隣接する他方のドット側へはみ出すように延在している。 - 特許庁

To provide an operation control device and method for an air conditioner equipped with a plurality of compressors capable of preventing an increase of power consumption and a decrease of operation efficiency of a system due to an excessively filled refrigerant by adjusting the amount of refrigerant discharged from a condensing unit according to the operating capacity of the system based on load.例文帳に追加

負荷によるシステムの運転容量によって凝縮ユニットから排出される冷媒量を調節することにより、過充填された冷媒により発生する消費電力の上昇によるシステムの運転効率の低下を防止できるようにした、複数の圧縮機を備えた空気調和機の運転制御装置及び方法を提供する。 - 特許庁

A code control section 130 stores in advance a prescribed spread code assigned on the basis of a CM value being a parameter having a correlation with the magnitude of the capacity obtained for an amplifier among spread codes selected from a code tree different from a code tree of spread codes in the case of spread processing by a spread section 126 of a DPDCH transmission section 135.例文帳に追加

コード制御部１３０は、ＤＰＤＣＨ送信部１３５の拡散部１２６にて拡散処理する際の拡散コードのコードツリーとは異なるコードツリーから選択した拡散コードの内、増幅器に求められる容量の大きさと相関があるパラメータであるＣＭ値に基づいて割り当てられた所定の拡散コードをあらかじめ記憶している。 - 特許庁

To provide an image forming device which suppresses the power consumption and noise by comparing and considering data including operation environment information on a duct (flow passage) connected to axial flow fans of the image forming device and characteristic and temperature information of the individual axial flow fans, and use states, and then controls air capacity to control the operation of the axial flow fans.例文帳に追加

画像形成装置の軸流ファンに連設するダクト（流路）の動作環境情報と個々の軸流ファンの特性及び温度情報を記憶したデータと使用状況を比較考慮して消費電力と騒音を抑制し、その上で風量をコントロールして軸流ファンの動作制御を行う画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray control device and an X-ray diagnosis device in which an X-ray irradiation can be performed for X-ray photography with a short set-up time by rotating a large-capacity rotating electrode provided to an X-ray tube at either low-speed, medium-speed, or high-speed pre-set rotation.例文帳に追加

本発明は、Ｘ線管装置に設けられている大容量の回転陽極を、予め設定されている低速回転数、中速回転数、中速回転数のいずれかで回転させることにより、短いセットアップ時間でＸ線撮影のためのＸ線照射が可能なＸ線制御装置およびＸ線診断装置を提供することにある。 - 特許庁

The apparatus for testing the power conversion apparatus used in place of the finished-product power converter includes a testing power converter having a lower output capacity than this power converter, and a high-frequency voltage application device applying a noise voltage to between a reference potential section of a control circuit and a ground potential section of the testing power converter.例文帳に追加

提案する電力変換装置の試験装置は、最終製品の電力変換器に換えて用いられて、この電力変換器よりも出力容量が小さい試験用電力変換器と、制御回路の基準電位部と、前記試験用電力変換器の接地電位部との間にノイズ電圧を印加する高周波電圧印加装置と、を備える。 - 特許庁

A transport control server calculates the delay of each path in advance based on a target capacity rate, a band activity ratio of link when the number of paths which is finally set is assumed, determines paths to be set from the delay calculated in advance when new paths are set, and notifies a path setting requester of path delay and path band without delay recalculation.例文帳に追加

トランスポート制御サーバは最終的に設定するパス数を想定した際のリンクの帯域使用率である目標収容率に基づいて各パスの遅延を予め算出しておき、新規パス設定時に事前に算出した遅延から設定すべきパスを決定し、遅延の再計算を行わずに、パスの遅延と帯域をパス設定要求者に通知する。 - 特許庁

This grinder is constituted so as to eliminate the irregularity of the crushing capacity, vibration and the noise value by detecting the voltage of a motor driving power supply 14 by a voltage detecting means 15 and making the output torque of the motor 6 constant by changing the duty ratio of the switching of a drive circuit 13 by a control circuit 16 to adjust the output torque of the motor 6.例文帳に追加

本発明の粉砕装置は、モーター駆動用電源１４の電圧を電圧検知手段１５により検知し、制御回路１６によって駆動回路１３のスイッチングのデューティー比を変化させてモーター６の出力トルクを調整することでモーター６の出力トルクを一定にし、粉砕性能や、振動、騒音値のばらつきがないようにする。 - 特許庁

Thereby, a control part 1 can be compactified, and also, when one of the induction heating coil out of the plurality of induction heating coils 11a, 11b is used at a rated output value or less, the other induction heating coil can be used at an output exceeding the rated value within the range not exceeding the heat radiation capacity of the radiator plate 3.例文帳に追加

そのため、制御部１のコンパクト化が図れるとともに、放熱板３の放熱容量を越えない範囲であれば、複数の誘導加熱コイル１１ａ、１１ｂのうちの一方の誘導加熱コイルを定格値以下の出力にて使用する時には、他方の誘導加熱コイルを定格値を越える出力にて使用することが可能となる。 - 特許庁

This semiconductor switch is provided with a semiconductor element which is turned into an on-resistance state or off-capacity state by performing its on operation or off operation based on a control signal from an outside part between a main line and ground, a capacitive element serially connected to the ground side electrode of the semiconductor element, and a high resistance connected in parallel with the capacitive element.例文帳に追加

主線路と接地との間において、外部からの制御信号に基づいてオン動作又はオフ動作することにより、オン抵抗状態又はオフ容量状態になる半導体素子と、半導体素子の接地側電極に直列に接続された容量性素子と、容量性素子に並列に接続された高抵抗とを設けるようにした。 - 特許庁

An adaptive control part 109 measures a detection value of a reflected power outputted from a reflected power detection part 103 and reads out a phase angle and a capacity value from a storage part 110 as initial values on the basis of a measurement result and adaptively controls the phase angle and variable capacitance capacitors Cp and Cs so as to minimize the reflected power.例文帳に追加

適応制御部１０９は反射電力検出部１０３から出力された反射電力の検出値を測定し、測定結果に基づいて、記憶部１１０から位相角と容量値を初期値として読み出し、反射電力が最小となるように位相角と可変容量コンデンサＣｐ及びＣｓを適応的に制御する。 - 特許庁

A control unit 201 detects the number N of images or the capacity V of image data recorded in the inserted recording medium, makes the user select images data to be input to the image output device 100 when judging that the image amount is large, and reads in only the selected image data from the recording medium to display thumbnails.例文帳に追加

制御部２０１は、挿入された記録媒体に記録されている画像データの画像数Ｎまたは容量Ｖを検出し、画像量が大きいと判定した場合には、利用者に画像出力装置１００に入力する画像データを選択させ、選択された画像データのみを記録媒体から読み込み、サムネイルを表示する。 - 特許庁

The invention includes a failure determining device of the PM sensor in the exhaust emission control system including: the DPF; and the PM sensor having a sensor element provided downstream of the DPF in an exhaust pipe and detecting particulate matters contained in exhaust gas based on a change in electrostatic capacity of the sensor element caused by adhesion of the particulate matters to the sensor element.例文帳に追加

本発明は、ＤＰＦと、排気管のうちＤＰＦの下流側に設けられたセンサ素子を有しＰＭがセンサ素子に付着することによるセンサ素子の静電容量の変化に基づいて排気に含まれるＰＭを検出するＰＭセンサと、を備えた排気浄化システムにおける、ＰＭセンサの故障判定装置を提供する。 - 特許庁

A transfer control means is provided for controlling the transfer of the stream data when the moving image data are recorded/reproduced, are writable and readable capacity of an encode storage means, a decode storage means and a main storage means are monitored, and a transfer rate, etc., is adjusted based on the monitored result, and a data transfer is controlled.例文帳に追加

動画像データの記録、再生に際して、ストリームデータの転送を制御する転送制御手段を設けて、符号化記憶手段、復号化記憶手段、および主記憶手段の書き込みおよび読み出し可能な容量をモニタするとともに、当該モニタ結果に基づいて転送レート等を調整しデータ転送を制御するようにした。 - 特許庁

To perform automatic transfer of only data actually not needed by a user without performing automatic transfer between storage media by only access frequency of data, and to achieve it with easy operation by the user without performing schedule management, when performing hierarchy control by use of the plurality of storage media different in processing speed or storage capacity.例文帳に追加

処理速度や記憶容量の異なる複数の記憶媒体を用いて階層制御を行う場合において、データのアクセス頻度だけで記憶媒体間での自動転送を行うのではなく、実際にユーザが不要とするデータだけを自動転送すること、また、これをスケジュール管理などは行わず、ユーザによる簡単な操作で実現すること。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device of an internal combustion engine, accurately calculating a capture amount of SOx at a downstream part of a NOx catalyst during sulfur purging operation even when the NOx catalyst comprises upstream and downstream NOx catalysts separated from each other or even when capacity of the NOx catalyst is large.例文帳に追加

ＮＯｘ触媒が互いに分離した上流側および下流側のＮＯｘ触媒で構成されている場合や、ＮＯｘ触媒の容量が大きい場合などにおいても、サルファパージ運転中のＮＯｘ触媒の下流部におけるＳＯｘの捕捉量を精度良く算出できる内燃機関の排ガス浄化装置を提供する。 - 特許庁

Since any one resonator is selected by controlling the capacitance characteristics of the variable capacity diode with an input voltage from the voltage control terminal Vcont to satisfy or not satisfy the oscillation conditions, a frequency switching oscillator where the circuit current required for frequency switching is reduced sharply can be realized.例文帳に追加

そして電圧制御端子Ｖｃｏｎｔからの入力電圧により可変容量ダイオードが有するキャパシタンス特性を制御して発振条件の成立／不成立を起こすことで何れか一つの共振部を選択するよう機能するので、周波数切り替えに要する回路電流を大幅に低減した周波数切替式発振器を実現することができる。 - 特許庁

To provide a monitoring control method for a throwing amount of garbage in an underwater decomposition type garbage disposal apparatus capable of realizing stable decomposition treatment of a garbage by preventing reduction and failure of decomposition ability accompanying excessive throwing of garbage than disposal capacity by converting a throwing amount of garbage and informing a throwing person of this.例文帳に追加

生ごみの投入量を換算してこれを投入者に知らせることで、処理能力よりも過剰な生ごみの投入に伴う分解能力の低下や故障などを防止して、生ごみの安定した分解処理を図ることができる水中分解式生ごみ処理装置における生ごみ投入量の監視制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a program downloading method capable of efficiently rewriting a program memory without increasing the storage capacity of a memory for work, an electronic device and a program regarding the program downloading method used in the electronic device performing control on the basis of the program stored on a rewritable program memory, the electronic device and the program.例文帳に追加

書換可能なプログラムメモリ上に記憶されたプログラムに基づいて制御を行う電子装置に用いられるプログラムダウンロード方法及び電子装置並びにプログラムに関し、作業用メモリの記憶容量を大きくすることなく、かつ、効率よくプログラムメモリの書き換えを行えるプログラムダウンロード方法及び電子装置並びにプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The functions of the large-capacity recorder are improved by providing a circulating memory having an information delaying function, an information spread function, and a data position changing function so that prerecording, frame control and reproduction, scramble edition, etc., absorbing the drive actuating time of the recorder is performed by performing access to the recorder through the memory.例文帳に追加

循環メモリを設け、その循環メモリを経由して大容量記録装置をアクセスし、循環メモリに情報遅延機能、情報展開機能、データ位置変更機能を持たせ、これにより大容量記録装置の駆動立上時間を吸収したプレ記録、フレーム制御再生、スクランブル編集等を行い大容量記録装置の機能向上を図るものである。 - 特許庁

To provide a communication network, a node device, and a method and a device for transmission control which prevent the occurrence of unnecessary traffic or communication delay due to taking a circulating route by delivering a packet to a destination terminal without circulating the packet once on a ring communication network in the case of small-capacity communication.例文帳に追加

小容量通信の場合には、リング状通信ネットワークを１周させることなく宛先端末にパケットを届け、周回ルートをとることによる不要なトラフィックや周回ルートをとるために生じる通信遅延の発生を防止することができる通信ネットワーク並びにノード装置並びに伝送制御方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To determine a gear ratio by inputting navigational information concurrently, dispense with the containing of information on road slope into navigational information, and correct slope parameters by estimating a carrying capacity in a shift control by obtaining the ascending/descending slope parameter of a vehicle with either one selected of plural maps set in advance.例文帳に追加

車両の登坂あるいは降坂勾配パラメータを求めて予め設定された複数のマップのいずれかを選択して変速制御するものにおいて、ナビゲーション情報を入力して一層適切に変速比を決定すると共に、ナビゲーション情報に道路勾配情報を含めることを必要とせずに、積載重量を推定して勾配パラメータを補正する。 - 特許庁

In photographing a still image for example, a control circuit 6 calculates the number of photographable still images capable of being picked up with the residual capacity of a battery 4 on the basis of the current value detected by the circuit 8 and the voltage value detected by the circuit 5, and an LCD 3 displays the number of photographable still images.例文帳に追加

そして、例えば、静止画の撮影時には、制御回路６において、電流検出回路８により検出された電流値、及び電池電圧検出回路５により検出された電圧値に基づいて、電池４の残量で撮影可能な静止画の撮影可能枚数を算出し、当該撮影可能枚数をＬＣＤ３に表示するようにする。 - 特許庁

In an active area forming a floating gate electrode on an Si substrate forming a burying dispersion area being a control gate so as to be capacity-coupled through an insulating of the surface of the Si substrate and forming a flash memory cell, an n type dispersion area being a source area and a drain area is formed on both sides of the floating gate electrode.例文帳に追加

コントロールゲートとなる埋設拡散領域を形成されたＳｉ基板上にフローティングゲート電極を、Ｓｉ基板表面の絶縁膜を介して容量結合するように形成し、フラッシュメモリセルが形成される活性領域中において、前記フローティングゲート電極の両側にソース領域およびドレイン領域となるｎ型拡散領域を形成する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which motors or the like of accessories are prevented from being simultaneously started at application of power or restoration from a sleep mode or the like so as to reduce an entire peak current and eliminate the need for designing a power supply with a large capacity and communication control among the accessories is simplified.例文帳に追加

電源ＯＮ時やスリープモードから復帰するときなどに、各アクセサリのモータ等が同時に起動しないようにし、全体としてのピーク電流が大きくなく、電源の容量を大きく設計する必要がなく、しかも、各アクセサリ間における通信の制御が簡素である画像形成装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

In a charge/discharge conversion device 4A, a plurality of charge/discharge converters PCS1-PCS4 in units are connected in parallel, and an operation/stop control part 5 selectively operates a plurality of chare/discharge converters to reach minimum, and required power conversion capacity when converting power from DC to AC or from AC to DC.例文帳に追加

充放電変換装置４Ａはユニット化した複数の充放電変換器ＰＣＳ１〜ＰＣＳ４を並列接続し、運転／停止制御部５は直流から交流への電力変換、または交流から直流への電力変換に際して必要最小限の電力変換容量になるよう複数の充放電変換器を選択的に運転する。 - 特許庁

The delay measurement information termination circuit 11a terminates the loopback timer value and a loopback delay amount from the data received from the opposite side, a delay measurement arithmetic section 13 calculates a transmission line delay time of its own system on the basis of the terminated values, ensures a buffering capacity of the elastic memory 12 equivalent to the delay time and carries out write/read control of the elastic memory 12.例文帳に追加

遅延測定情報終端回路１１ａは対向側から受信したデータの中から折返タイマ値、折返遅延量を終端し、その値を基に遅延測定演算部１３で自系の伝送路遅延時間を演算し、その遅延時間に相当するエラスティックメモリ１２のバッファリング容量を確保し、エラスティックメモリ１２の書込み、読出し制御を行う。 - 特許庁

To provide a pneumatic transport system of powder and grains to pneumatically transport powder and grains to a plural number of points from one supply source having various excellent characteristics such as a less number of parts, simpler constitution, lower facility cost, a smaller required space, easier to control, less required transport capacity, etc.例文帳に追加

１つの供給源から複数箇所に粉粒体を空気輸送する空気輸送システムにおいて、従来のシステムに比して、部品点数が少ない、構成が簡単、設備のコストが低い、必要スペースが小さい、制御が容易、必要な輸送能力が少ない等、各種の優れた特性を有する粉粒体空気輸送システムを提供する。 - 特許庁

The electronic equipment is provided with a control element 22 which accesses an application management table in a data memory 23, specifies unstored areas in the data memory 23 and stores the data preferentially in the area of the largest capacity of unused area, when application data selected and transmitted by a host computer is loaded and stored in a data memory 23.例文帳に追加

ホストコンピュータが選択し送信したアプリケーションデータをデータメモリ２３にロードして記憶する際に、データメモリ２３中のアプリケーション管理テーブルにアクセスし、データメモリ２３内の未記憶領域を特定し、未記憶領域のうち最大容量の領域に対して優先的にデータを記憶する制御素子２２を具備する電子機器を以って課題の解決に当たる。 - 特許庁

Thereby, the control part 1 is made compact, and if it is within the limits not exceeding the heat radiation capacity, when one of the induction heating coil out of plural induction heating coils 11a, 11b is used at the rated output value or less, the other induction heating coil can be used at the output exceeding the rated value.例文帳に追加

そのため、制御部１のコンパクト化が図れるとともに、放熱板３の放熱容量を越えない範囲であれば、複数の誘導加熱コイル１１ａ、１１ｂのうちの一方の誘導加熱コイルを定格値以下の出力にて使用する時には、他方の誘導加熱コイルを定格値を越える出力にて使用することが可能となる。 - 特許庁

The video signal processor includes a control part for generating second synchronizing signals whose synchronization interval is wider than that of first synchronizing signals, and an output part which is the part for outputting successively input RGB components parallelly in synchronism with the second synchronizing signals and includes a storage part having a storage capacity corresponding to the component of one color among the RGB components.例文帳に追加

映像信号処理装置は、第１の同期信号よりも同期間隔が広い第２の同期信号を生成する制御部と、順次入力されたRGB成分を第２の同期信号に同期して並列出力する出力部であって、RGB成分のうち１色の成分に対応する記憶容量を有する記憶部を有する出力部と、を有する。 - 特許庁

In case the lockup differential pressure command value has become greater than the specified reference value LUSO when a foot release is conducted during the smooth lockup control, transition to the lockup disengagement due to insufficient capacity is precluded by increasing the lockup differential pressure command value at ▵LUS intervals until the value becomes a predetermined higher set value.例文帳に追加

スムーズロックアップ制御を行っている間に足戻しを行った場合、ロックアップ差圧指令値が所定の基準値ＬＵＳ０より大きくなっているときは、あらかじめ定めたさらに高い設定値になるまでロックアップ差圧指令値をΔＬＵＳずつ増加させて高めることにより、容量不足によるロックアップ解除への移行を防止する。 - 特許庁

When the voltage of a secondary battery 1 is measured by an A/D converter circuit 12, a control circuit 13 controls the display operation of a battery residue display part 18 for displaying the reducing rate of the remaining capacity, together with the residue of the secondary battery 11, on the basis of the battery voltage 112 that is the measurement result from the A/D converter circuit 12.例文帳に追加

Ａ／Ｄコンバータ回路１２により、二次電池１１の電圧が測定されると、制御回路１３により、Ａ／Ｄコンバータ回路１２からの測定結果である電池電圧１１２に基づき、二次電池１１の残量の表示に併せて残量の減る速度を表示する電池残量表示部１８の表示動作が制御されるようにする。 - 特許庁

The capacity control valve 1 of the compressor is provided with a two way type valve part 10 generating an intermediate pressure from a high pressure side pressure and a low pressure side pressure from the compressor, a pressure displacement conversion part 20 converting the low pressure side pressure into displacement to move a shaft 33 for opening and closing the two way type valve part 10, and a feedback part 30.例文帳に追加

圧縮機の能力制御弁１は、圧縮機からの高圧側圧力と低圧側圧力とから中間圧力を発生させる２方弁部１０と、低圧側圧力を変位に変換して２方弁部１０を開閉するためのシャフト３３を移動させる圧力変位変換部２０と、帰還部３０とを備える。 - 特許庁

Article 34 An immigration control officer shall, in the event that he/she conducts a search or seizure at a residence or building, ensure that the owner, lessee, custodian or a person who acts in the capacity of such person is present. If this cannot be done, he/she shall ensure that a neighbor or an official of the local government is present. 例文帳に追加

第三十四条　入国警備官は、住居その他の建造物内で捜索又は押収をするときは、所有者、借主、管理者又はこれらの者に代るべき者を立ち会わせなければならない。これらの者を立ち会わせることができないときは、隣人又は地方公共団体の職員を立ち会わせなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The driving information for giving a command to feed electric currents or not to a driving means is set so that the quantity of the total consumed currents to be fed to the driving means which should control the total current consumption is a quantity permitted by the capacity of the power supply or lower, and after that, the driving information is outputted to the driving means.例文帳に追加

駆動手段に対して電流を通電するか否かを指示する駆動情報を、合計消費電流量を制御すべき駆動手段に通電される合計消費電流の量が電源の容量により許容される量以下又は未満となるような駆動情報に設定された後、該駆動手段へ出力される。 - 特許庁