「Chain」に関連した英語例文の一覧と使い方(330ページ目) - Weblio英語例文検索

Each auxiliary picture data includes still picture data and coordinate information indicating the display position of a still picture, and the program chain information includes route information indicating the reproducing order of plural video objects and map information which corresponds to the plurality of video objects indicated by route information and includes pairs of display mode information and auxiliary picture indication information.例文帳に追加

各副映像データは静止画データと静止画の表示位置を示す座標情報とを含み、前記プログラムチェーン情報は、複数のビデオオブジェクトの再生順序を示す経路情報と、経路情報が示す複数のビデオオブジェクトに対応し、表示モード情報と副映像指示情報との組を含むマップ情報とを含む。 - 特許庁

In the clear coated stainless steel sheet which has a plurality of clear coating films formed thereon and exhibits the embossed appearance, the clear coating film formed just under the uppermost clear coating film contains at least one compound selected from a silicone compound and a polyfluorocarbon chain-containing compound.例文帳に追加

複数のクリア塗膜が形成されたクリア塗装ステンレス鋼板であって、最上層クリア塗膜の直下層のクリア塗膜がシリコーン化合物、ポリフルオロカーボン鎖含有化合物から選ばれた１種または２種以上を含有するクリア塗膜からなることを特徴とするエンボス外観を呈するクリア塗装ステンレス鋼板とした。 - 特許庁

To provide a proton conductive polymer electrolyte membrane (graft electrolyte membrane) in which a side chain having a proton conductive group is graft polymerized with a substrate, capable of achieving excellent joining with an electrode without setting a joining condition in forming a membrane electrode assembly (MEA) to be severe to the membrane.例文帳に追加

プロトン伝導基を有する側鎖が基体にグラフト重合されたプロトン伝導性高分子電解質膜（グラフト電解質膜）であって、膜電極接合体（ＭＥＡ）を形成する際の電極との接合条件を当該膜に過酷な条件とすることなく、電極との良好な接合を実現できる電解質膜を提供する。 - 特許庁

The elliptical polarizer includes the patterning polarizing layer including two or more regions having directions of different axes of absorption and the patterning retardation layer including two or more regions having directions of different slow axis, the patterning retardation layer containing a polymer having an orientation group at a side chain.例文帳に追加

互いに異なる吸収軸の方向を有する領域を2以上含むパターニング偏光層、及び互いに異なる遅相軸の方向を有する領域を2以上含むパターニング位相差層であって側鎖に配向性基を有する高分子を含有するパターニング位相差層を含む楕円偏光板。 - 特許庁

The curable resin composition contains an epoxy ring-opened polymer (A) of a monofunctional epoxy compound that has a polymerizable unsaturated bond group in a side chain, and a compound that has a polymerizable unsaturated bond group, and has an alicyclic structure in the polymer (A) and/or the compound that has a polymerizable unsaturated bond group.例文帳に追加

重合性不飽和結合基を側鎖に有する、単官能エポキシ化合物のエポキシ開環重合体（Ａ）、および重合性不飽和結合基を有する化合物を含み、かつ、前記重合体（Ａ）および／または重合性不飽和結合基を有する化合物中に脂環構造を有する硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

The method for preparing the radiation-sensitive resin composition involves formulating a radiation-sensitive compound with a polymerization reaction solution containing the polymer by the ring-opening metathesis polymerization of the alicyclic olefin, obtained by polymerizing the alicyclic olefin in the presence of a ring-opening metathesis polymerization catalyst and a chain transfer agent in a solvent.例文帳に追加

溶媒中で開環メタセシス重合触媒と連鎖移動剤との存在下に脂環式オレフィンを重合して得た脂環式オレフィン開環メタセシス重合体含有重合反応溶液に、感放射線化合物を配合することを特徴とする感放射線性樹脂組成物の調製方法。 - 特許庁

A photosetting resin composition to be used contains (a-1) a thermoplastic resin having a photopolymerizable functional group in its side chain, (a-2) a photopolymerization initiator and (a-3) a photopolymerizable monomer and is characterized in that the (a-3) component is <10 mass% of the total amount of the (a-1) component and the (a-3) component.例文帳に追加

側鎖に光重合性官能基を有する熱可塑性樹脂（ａ−１）、光重合開始剤（ａ−２）および光重合性単量体（ａ−３）を含み、（ａ−１）成分と（ａ−３）成分の総量に対して（ａ−３）成分が１０質量％未満である光硬化性樹脂組成物を用いる。 - 特許庁

To provide a rotary dust remover which surely prevents the trouble, such as the failure of a scraper, the generation of overtroque and the breaking of a roller chain for rotating a screen by connecting a screw and a rotary driver, facilitates maintenance, such as cleaning of the scraper and is capable of surely removing the impurities captured by the screen with a simple structure.例文帳に追加

スクレーパの破損、過トルクの発生、スクリーンと回転駆動装置とを接続してスクリーンを回転させるローラチェンの破断などのトラブルを確実に防止し、スクレーパの洗浄などのメンテナンスも容易となり、簡易な構造でスクリーンによる捕捉夾雑物を確実に除去できる回転式除塵機を提供する。 - 特許庁

A controlling device (10b) increasing or reducing driving speed of the reaping machine (3) and the feed chain (5) by gear shift controlling of the first hydraulic variable-speed transmission (9) based on the operation of an operating means (11) installed on the main gear shift lever (10a) independent from the gear shift position of the main gear shift lever (10a).例文帳に追加

更に、主変速レバー（１０ａ）に設けた操作手段（１１）の操作に基づき、該主変速レバー（１０ａ）の変速操作位置にかかわらず第１油圧式無段変速装置（９）を変速制御して刈取機（３）及びフィードチェン（５）の駆動速度を増速又は減速させる制御装置（１０ｂ）を設ける。 - 特許庁

In the host 101, an IP 111 issues CCWs 401, and a CH 113 encodes the CCWs 401 and a CCW chain 402 with an encoding program 115 to create code 403 in a format including descriptions of conditional branch control over the DKC 102, and sends it to a PORT 121 of the DKC 102.例文帳に追加

ホスト１０１は、ＩＰ１１１がＣＣＷ４０１を発行し、ＣＨ１１３が、ＣＣＷ４０１やＣＣＷチェイン４０２を、エンコードプログラム１１５によりエンコード処理して、ＤＫＣ１０２との条件分岐の制御の記述を含んだ形式のコード４０３を作成し、ＤＫＣ１０２のＰＯＲＴ１２１に送信する。 - 特許庁

The composition comprises the protein which has an amino acid sequence represented by sequence number 2 or the amino acid sequence in which one or a plurality of amino acids are substituted or deleted in the amino acid sequence or the one or the plurality of amino acids are inserted or added to the amino acid sequence and is specifically expressible in the testis and associates with the sugar chain-related enzyme.例文帳に追加

さらに、該タンパク質やその変異体の遺伝子工学的な生産、該タンパク質に会合する糖鎖関連酵素の同定や、該タンパク質またはそれをコードする遺伝子を含む組成物を用いた精子形成異常または受精困難による不妊症の予防、診断、または予防のための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method by which the DNA sequence of a chain longer than that to be detected by the conventional method is determined by one-round determination of the base sequence by allowing the base sequence at both terminal sites of the DNA to be readily determined by improving the determination method of the DNA sequence by a conventional Sanger's method, and further to provide a kit used for the method.例文帳に追加

従来のサンガー法によるＤＮＡ配列決定方法を改良して、ＤＮＡ両末端部位の塩基配列を容易に決定できるようにして、１回の塩基配列決定で従来の方法より、もっと長鎖のＤＮＡ序列が決定できる方法及び、これに使用されるキットを提供すること。 - 特許庁

A Futon 1 is provided with piled-up first and second Futon bodies 2 and 3, which are connected by sewing first and second gore cloths 4 and 5 sewn to at least a part of the perimeters of the respective futon bodies 2 and 3 together by chain stitches.例文帳に追加

重ね合わされた第１および第２のふとん体２、３を備え、これらのふとん体２、３は、各ふとん体２、３の周縁の少なくとも一部に縫着された第１および第２のマチ布４、５を、環縫いにより縫合することにより連結されていることを特徴とするふとん１を提供する。 - 特許庁

This molecular beacon by utilizing the switching of the monomeric light emission and excimer light emission is provided by bonding a fluorescent organic group capable of forming an excimer with both 3' and 5' terminals of a single strand oligonucleotide to be hybridized with an oligonucleotide to be tested, and the method for detecting a complemental chain DNA sequence and the method for detecting an SNP by using the molecular beacon are also provided.例文帳に追加

被検オリゴヌクレオチドとハイブリダイズさせる一本鎖オリゴヌクレオチドの3'及び5'両末端にエキシマー形成可能な蛍光性有機基を結合させ、モノマー発光とエキシマー発光のスイッチングを利用した分子ビーコン、及び該分子ビーコンを用いる相補鎖DNA配列検出方法ならびにSNP検出方法。 - 特許庁

This hair cosmetic includes (A) 0.1-20 wt.% of a cationic surfactant, and (B) 30-80 wt.% of an ester compound from 1 mole of a polyhydric alcohol or its condensate and 2 males of straight or branched chain fatty acids in which ≤50 mol.% is hydroxyfatty acids.例文帳に追加

（Ａ）カチオン性界面活性剤 ０．１〜２０重量％ （Ｂ）多価アルコールまたはその縮合物１モルと脂肪酸全体の５０モル％未満がヒドロキシ脂肪酸である直鎖もしくは分岐鎖脂肪酸２モル以上とのエステル化合物 ３０〜８０重量％ を含有してなることを特徴とする毛髪化粧料。 - 特許庁

The positive type photosensitive resin precursor composition is characterized by containing (a) a polyamide acid ester having at least any one group selected among a carboxyl group, a phenolic hydroxyl group, a sulfonic acid group and a thiol group on the end of polymer main chain, (b) a compound having the phenolic hydroxyl group, and (c) an esterified quinone diazido compound.例文帳に追加

（ａ）ポリマー主鎖末端に、カルボキシル基、フェノール性水酸基、スルホン酸基、チオール基より選ばれる基を少なくとも一つ有するポリアミド酸エステルと、（ｂ）フェノール性水酸基を有する化合物と、（Ｃ）エステル化したキノンジアジド化合物を含有することを特徴とするポジ型感光性樹脂前駆体組成物。 - 特許庁

The single plate-shaped aperture mask material W is dipped in an electrolyte L by a roller conveying mechanism 120 and a chain conveying mechanism 13 with both sides held between the mechanisms, continuously conveyed, applied with a voltage from a voltage applying mechanism 140 and electrolyzed.例文帳に追加

単板形態のアパチャーマスク材Ｗは、ローラ式搬送機構１２０およびチェーン式式搬送機構１３０によって、電解液Ｌ中で浸漬されつつその両面を挟み込まれた状態で連続して搬送されながら、電圧印加機構１４０によって電圧を印可されて電解処理が施される。 - 特許庁

A decorative sheet 5 is laminated on a base material 3; an antifouling layer 2 is arranged on the surface; the antifouling layer 2 is composed of a silicone modified acrylic urethane resin of introducing an organopolysiloxy group into a side chain of an acrylic urethane resin; and a hard particle composed of a construction material having hardness higher than the resin is desirably added.例文帳に追加

基材３上に化粧シート５が積層されてなり、表面に防汚層２が設けられ、該防汚層２は、アクリルウレタン樹脂の側鎖にオルガノポリシロキシ基が導入されたシリコーン変性アクリルウレタン樹脂からなり、望ましくは該樹脂よりも高硬度の材質からなる硬質粒子が添加されている。 - 特許庁

The polyester resin foam particles are prepared by using, as the base resin, a polyester resin containing at least 35 mol% aliphatic ester component in the main chain and have an apparent density of 0.015-0.09 g/cm3, an average wt. per particle of 1-4 mg, and an average cell membrane thickness of 1.5-5 μm.例文帳に追加

主鎖に少なくとも３５モル％の脂肪族エステル成分を含むポリエステル系樹脂を基材樹脂とし、見かけ密度が０．０１５〜０．０９ｇ／ｃｍ^3、発泡粒子1個当りの平均重量が１〜４ｍｇ、発泡粒子の平均気泡膜厚が１．５〜５μｍであることを特徴とするポリエステル系樹脂発泡粒子。 - 特許庁

The target low temperature stable creamy cleanser composition is obtained by compounding (A) an N-long chain acyl acidic amino acid and/or a salt thereof, (B) a polyhydric alcohol, and in addition thereto, (C) a non-ionic surfactant, (D) a salt composed of a divalent or more cation and a monovalent or more anion, and (E) water.例文帳に追加

（Ａ）Ｎ−長鎖アシル酸性アミノ酸及び／又はその塩、（Ｂ）多価アルコールに加えて、（Ｃ）非イオン界面活性剤と、（Ｄ）２価以上のカチオンと１価以上のアニオンからなる塩と、（Ｅ）水とを配合することにより、目的とする低温安定クリーム状洗浄剤組成物が得られることを見出した。 - 特許庁

There are further provided a method for producing the human anti-M-CSF antibody and the composition comprising the antibody; a method of using the antibody and composition for diagnosis and treatment; a gene therapy method using a nucleic acid molecule encoding a heavy and/or light chain immunoglobulin molecule that comprises the human anti-M-CSF antibody; and the like.例文帳に追加

ヒト抗Ｍ−ＣＳＦ抗体、このような抗体を含む組成物を作製する方法、ならびに抗体および組成物を診断および治療に使用する方法、該ヒト抗Ｍ−ＣＳＦ抗体を含む、重鎖および/または軽鎖の免疫グロブリン分子をコードする核酸分子を用いる遺伝子治療法等の提供。 - 特許庁

The main shaft brake of the passenger conveyor has first and second braking devices which are held by a main shaft with the friction to respectively generate the braking torque of 1/2 of the quantity necessary for braking a passenger conveyor, and when a drive chain is broken, the second braking device is operated after the braking for the predetermined time by the first braking device.例文帳に追加

主軸に摩擦により保持されてそれぞれ乗客コンベアの制動に必要な大きさの１／２の制動トルクを発生する第１および第２制動装置を備え、駆動チェーン破断時には第１の制動装置による所定時間の制動後に第２制動装置が作動する乗客コンベアの主軸ブレーキ。 - 特許庁

A resin composition mainly composed of a resin obtained by copolymerization with a suspension polymerization method is calendar-processed within the range of (A)/(B)=85 wt.%/15 wt.% to 75 wt.%/25 wt.% wherein (A) is a vinyl chloride monomer and (B) is a macromonomer having a polymer made of an n-butyl acrylate as a main chain.例文帳に追加

（Ａ）塩化ビニル系モノマーと、（Ｂ）アクリル酸−ｎ−ブチルからなる重合体を主鎖に有するマクロモノマーとを、（Ａ）／（Ｂ）＝８５重量％／１５重量％〜７５重量％／２５重量％の範囲で懸濁重合法により共重合して得られた樹脂を主成分とした樹脂組成物をカレンダー加工する。 - 特許庁

If the sugar chain-containing sample is subjected to mass analysis in the presence of aminoquinoline, in place of or in addition to usual molecular ions such as proton added molecular ions or metal ion added molecular ions, a peak (126Da added molecular ion peak) appears at a position separated from the peaks of the usual molecular ions toward a high mass side by m/z=126.例文帳に追加

糖鎖を含む試料をアミノキノリンの存在下で質量分析すると、プロトン付加分子イオンや金属イオン付加分子イオン等の通常の分子イオンに代えて又は加えて、これらのピークから高質量側にｍ／ｚ＝１２６離れた位置にピーク（１２６Ｄａ付加分子イオンピーク）が出現する。 - 特許庁

The present invention relates to an organoaluminum compound obtained by reacting at least one organoaluminumoxy compound selected from the group consisting of chain aluminoxanes, cyclic aluminoxanes and bis(dialkylaluminumoxy)alkylboranes, with at least one hydroxy compound selected from the group consisting of diarylphenols, bis(diarylphenol) compounds, biaryldiols, dimethanols and silanols.例文帳に追加

鎖状アルミノキサン類、環状アルミノキサン類及びビス（ジアルキルアルミニウムオキシ）アルキルボラン類から選ばれる少なくとも１種の有機アルミニウムオキシ化合物と、ジアリールフェノール類、ビス（ジアリールフェノール）類、ビアリールジオール類、ジメタノール類及びシラノール類から選ばれるヒドロキシ化合物の少なくとも１種とを反応させて得られる有機アルミニウム化合物。 - 特許庁

To provide an engagement chain which achieves stable forward/backward driving of a workpiece without requiring to install an auxiliary guide means for suppressing buckling and an inclination of a pair of engagement chains by improving buckling strength of the pair of engagement chains while eliminating backlash occurring in the pair of engagement chains in a mutually engaged state.例文帳に追加

一対の噛合チェーンの座屈強度を向上して、噛合チェーンの座屈や傾斜を抑制する補助ガイド手段の設置を必要とすることなくワークの安定した進退駆動を実現し、しかも、相互に噛み合った状態の一対の噛合チェーン内に生じるガタを排除する噛合チェーンを提供すること。 - 特許庁

The original printing plate for the lithographic printing plate is characterized in that the original printing plate has an image recording layer including (A) a polymer compound with a side chain containing a betaine structure, (B) an infrared absorbing agent, (C) a polymerization initiator and (D) an ethylenic unsaturated polymerizable compound on a substrate, and being removed with a printing ink and/or dampening water.例文帳に追加

支持体上に、（Ａ）ベタイン構造を含有する側鎖を有する高分子化合物、（Ｂ）赤外線吸収剤、（Ｃ）重合開始剤および（Ｄ）エチレン性不飽和重合性化合物を含有し、印刷インキ及び／又は湿し水により除去できる画像記録層を有することを特徴とする平版印刷版原版。 - 特許庁

In each subtest circuit 1a, the output of the front-stage subtest circuit 1a is connected to the input of the later-stage subtest circuit 1a to form a chain configuration, a signal TDI is input to the input of the initial-stage subtest circuit 1a, and a signal TDO is output from the output of the final-stage subtest circuit 1a.例文帳に追加

それぞれのサブテスト回路１ａは、前段のサブテスト回路１ａの出力が後段のサブテスト回路１ａの入力に接続されてチェーン構成をなし、初段のサブテスト回路１ａの入力には信号ＴＤＩを入力し、最終段のサブテスト回路１ａの出力から信号ＴＤＯを出力する。 - 特許庁

Consequently, the construction materials 4 can be transferred onto a side of the roller conveyor means 7 from the carrier 5 by merely releasing engagement with the construction materials 4 by operating the construction material support device 6, required time and labor can be reduced more when compared with a case where they are unloaded by using a chain block, and the unloading work can be efficiently performed.例文帳に追加

したがって、資材支持装置６を操作して資材４との係合を解除するだけで、台車５からローラーコンベア手段７の側に資材４を載せ替えることができ、チェーンブロックなどを使って荷下ろしをする場合に比べて手間や時間が掛からず、効率的に作業を行うことができる。 - 特許庁

The ink composition for a water-based ballpoint pen at least contains: a microcapsule pigment with the average particle size of 0.1-1.0 μm and with the wall membrane formed from an amino resin; and a chemical substance, a polymer having a ketone as a main chain, having an acid functional group in chemical structure and an acid value of 3-40 (mg-KOH/g).例文帳に追加

平均粒子径が０．１〜１．０μｍである壁膜がアミノ樹脂で形成されたマイクロカプセル顔料と、ケトンを主鎖とするポリマーであって、化学構造内に酸性官能基を持ち、かつ酸価が３〜４０（ｍｇＫＯＨ／ｇ）である化学物質とを少なくとも含有することを特徴とする水性ボールペン用インキ組成物。 - 特許庁

The Joule heat is generated to control the temperature of the reaction solution by providing an electrode pair disposed to face each other with a gap along a flow of the reaction solution on the inner surface of a container for carrying out polymerase chain reaction (PCR) and applying an AC voltage to the electrode pair to make an AC current flow through the reaction solution.例文帳に追加

ポリメラ−ゼ連鎖反応（ＰＣＲ）を行う容器の内面に、反応液の流れに沿うギャップを挟んで対向して配置される電極対を設け、該電極対に交流電圧を印加して反応液に交流電流を流すことによってジュール熱を発生させて前記反応液の温度を制御する。 - 特許庁

The organic coats 11a and 11b are formed by causing an organic molecule which has a first functional group, of which one end of a principal chain part has a coupling property to metal, and a second functional group, of which the other end has the coupling property to resin, to be arrayed by self organization on the surface of the eyelet 10.例文帳に追加

有機被膜１１ａ，１１ｂは、主鎖部の一方の端に金属に対する結合性を持つ第一官能基、他端に樹脂に対する結合性を持つ第二官能基を有する有機分子が、アイレット１０の表面上に自己組織化して配列することによって形成された膜である。 - 特許庁

To provide a tool holding and conveying chain which attains sure and smooth attachment/detachment of a tool relative to a tool pot by surely rotation-stopping the tool pot comprising a connection pin to a pin hole of any one of an outer link plate and an inner link plate by a simple attachment structure and properly positioning it.例文帳に追加

連結ピンからなる工具ポットを簡素な装着構造で外側リンクプレートおよび内側リンクプレートのいずれか一方のピン孔に確実に回り止めするとともに正確に位置決めして工具ポットに対する工具の確実かつ円滑な着脱を達成する工具保持搬送チェーンを提供すること。 - 特許庁

This method for performing the emulsion polymerization of the phosphate-esterified (poly)alkylene glycol (meth)acrylate having ≤3 mean degree of polymerization of the oxyalkylene group with the other ethylenically unsaturated bond-containing compound in the co-presence of a basic nitrogen compound having any of a (poly)ether group, a quaternary ammonium base and a long chain hydrocarbon group in an aqueous medium is provided.例文帳に追加

オキシアルキレン基の平均重合度が３以下のリン酸エステル化（ポリ）アルキレングリコール（メタ）アクリレートと、その他のエチレン性不飽和結合含有化合物とを、（ポリ）エーテル基、四級アンモニウム塩基及び長鎖炭化水素基のいずれかを有する塩基性含窒素化合物の共存下、水媒体中で乳化重合する方法。 - 特許庁

A copolymer of a macromonomer having an unsaturated group at one terminal thereof, such as an acryloyl group-containing polyacrylate which is obtained by making a poly(meth)acrylate with a terminal carboxylic acid produced by polymerization using thioglycolic acid as a chain transfer agent react with glycidyl acrylate, and a monomer having at least one polar group is used as a binder for the magnetic recording medium.例文帳に追加

チオグリコール酸を連鎖移動剤として重合したカルボン酸末端のポリ(メタ)アクリレートにグリシジルアクリレート反応させて得られ得るアクリロイル基含有ポリアクリレートのように、片末端不飽和基を持つマクロモノマーと少なくとも１種は極性基を持つモノマーとの共重合体を磁気記録媒体の結合材として用いる。 - 特許庁

An organic coating 20 is formed by self-organizing, on the surface of the supporting frame 12 made of metallic material, a functional organic molecule 21 where a first functional group A1 having metal bonding property is disposed at one end of a chain and a second functional group C1 bonded to silicone resin constituting the lens section 11 is disposed at the other end.例文帳に追加

鎖部の一端に金属結合性の第一官能基Ａ1、他端にレンズ部１１を構成するシリコーン樹脂と結合する第二官能基Ｃ1を有する機能性有機分子２１を、金属材料からなる支持フレーム１２の表面に自己組織化させることによって有機被膜２０を形成する。 - 特許庁

The base oil for cooling a device contains 30 mass% or more of a hydrocarbon compound having the total number of a terminal methyl group and a methylene group in a main chain of 16 or more and the total number of a methyl branch and an ethyl branch in a molecule of 1 or less, and has kinematic viscosity at 40°C of 4-30 mm^2/s.例文帳に追加

機器冷却用基油は、主鎖中の末端メチル基およびメチレン基の総数が１６以上であり、分子中のメチル分岐およびエチル分岐の総数が１以下である炭化水素化合物を３０質量％以上含有し、４０℃動粘度が４ｍｍ^２／ｓ以上、３０ｍｍ^２／ｓ以下である。 - 特許庁

In the method for measuring the load distribution of the chain having a plurality of plates GLP and ILP connected by the medium of pins Q so as to be bent, an insertion hole is formed in the center of each pin Q and an optical fiber F of an optical fiber type strain gage enabling multipoint measurement is inserted into the hole.例文帳に追加

ピンＱを介して複数のプレートＧＬＰ、ＩＬＰが屈曲可能に連結されているチェーンの荷重分布測定方法において、ピンＱの中央に挿通孔が穿孔され、挿通孔に多点計測可能な光ファイバー式歪みゲージの光ファイバーＦが挿入されていることによって前記の課題を解決する。 - 特許庁

This cable chain includes: a pair of sidewalls 20 formed by connecting a plurality of unit members 200 to one another freely to turn relative to each other; cross-linking members 30 for cross-linking at least one of both upper parts and both lower parts of the pair of sidewalls 20; and an elastic deformable belt members 10 locked inside of the pair of sidewalls 20.例文帳に追加

ケーブルチェーンは、複数の単位部材２００を互いに相対回動可能に連結してなる一対の側壁２０と、一対の側壁２０の上部同士及び下部同士の少なくとも一方を架橋する架橋部材３０と、一対の側壁２０の内側に係止される弾性変形可能なベルト部材１０とを備える。 - 特許庁

To provide a case type powder and grain flow conveyor for smoothly and continuously carrying by automatically eliminating the clogging of powder and grains by surely and smoothly dropping and taking the powder and grains in a lower travel part of a conveyor chain in a supply part incorporated toward the case lower side from the case upper side of a conveyor case.例文帳に追加

コンベヤケースのケース上側からケース下側に向けて組み込んだ供給部内のコンベヤチェーンの下部走行部分に粉粒体を確実且つ円滑に落とし込んで取り込ませるとともに、粉粒体の詰まりを自動的に解消して円滑に連続搬送するケース型粉粒体フローコンベヤを提供すること。 - 特許庁

The photosensitive resin composition comprises: a dispersion composition that comprises (A) titanium dioxide particles having a mean particle diameter of 1 to 100 nm, (B) a graft copolymer bearing a graft chain that has a number of atoms of 40 to 10,000, exclusive of hydrogen, and (C) a solvent; (D) a polymerizable compound; and (E) a polymerization initiator.例文帳に追加

感光性樹脂組成物は、平均粒子径が１ｎｍから１００ｎｍである二酸化チタン粒子（Ａ）、水素原子を除いた原子数が４０〜１００００の範囲であるグラフト鎖を有するグラフト共重合体（Ｂ）、及び溶媒（Ｃ）を含む分散組成物と、重合性化合物（Ｄ）と、重合開始剤（Ｅ）とを含む。 - 特許庁

This mold release agent includes an unsaturated bond-containing polyolefin polymer having the unsaturated bond at a terminal of a main chain, in which a content of the unsaturated bond at a terminal of all pieces measured by ^1H-NMR is ≥80%, and a number average molecular weight (Mn) measured by gel permeation chromatography (GPC) is ≥500 and ≤10,000.例文帳に追加

主鎖の末端に不飽和結合を有し、^1Ｈ-ＮＭＲで測定した不飽和結合の含有量が全片末端の８０％以上であり、ゲルパーミエイションクロマトグラフィー（ＧＰＣ）で測定した数平均分子量（Ｍｎ）が５００以上１００００以下である不飽和結合含有ポリオレフィン重合体を含む。 - 特許庁

In a processing (ST2), according to an event 34 of data for verification, a virtual scan chain to which a scan object register group is connected is generated to form a shift register configuration (SI, SO, MD) using the scan object register group among the plurality of registers in the RTL data 32 and terminal information 35 (SI, SO, MD).例文帳に追加

処理（ＳＴ２）では、検証用のデータの事象３４に従って、ＲＴＬデータ３２における複数のレジスタのうちのスキャン対象レジスタ群と、端子情報３５（ＳＩ、ＳＯ、ＭＤ）とを用いて、シフトレジスタ構成（ＳＩ、ＳＯ、ＭＤ）となるようにスキャン対象レジスタ群が接続された仮想スキャンチェーンを生成する。 - 特許庁

To provide a meshing chain-type door opening/closing apparatus which secures sufficient traffic space for passengers to safely pass, and at the same time, avoids fall off of the passengers to a gap between a platform and a vehicle, allows the passengers to safely get on and off the vehicle such as an electric train, and which avoids complicatedness of installation.例文帳に追加

乗降客が安全に通行することができる十分な通行スペースを確保すると同時にプラットホームおよび車両間の隙間への乗降客の落下を回避するとともに電車などの車両への安全な乗り降りを実現し、設置作業の煩雑さを回避する噛合チェーン式ドア開閉装置を提供すること。 - 特許庁

In the formula (I), X is a substituent group of formula (A) (wherein, R is the same or different aryl group, E^1 is silicon or germanium, and n is an integer between 1-4), Y is a sugar chain to specifically bond to the microorganisms or the toxin, and l and m are an integer which satisfies l+m=2.例文帳に追加

［式中（Ｉ）中、Ｘは以下の置換基（但し、Ｒは同一でも異なってもよいアリール基であり、Ｅ^１はケイ素又はゲルマニウムのいずれかであり、ｎは１〜４の整数である）であり、Ｙは微生物又は毒素と特異的に結合する糖鎖であり、ｌ及びｍはｌ＋ｍ＝２を満たす整数である］ - 特許庁