「Chain」に関連した英語例文の一覧と使い方(333ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a ratchet type tensioner for smoothly attaining the quick advance/retreat operation of a plunger by stably generating hydraulic pressure in a piston high-pressure oil chamber for allowing the advance/retreat operation of the plunger after starting an engine by prohibiting the backlash of the plunger received from a timing chain when starting the engine after left as it is over a long period of time.例文帳に追加

長期放置後のエンジン始動時にタイミングチェーンから受けるプランジャのバックラッシュを阻止し、エンジン始動後にプランジャの進退動作を許容するピストン部高圧油室内の油圧を安定して発生させてプランジャの迅速な進退動作を円滑に達成するラチェット式テンショナを提供すること。 - 特許庁

The photosensitive resin component includes 0.01 to 20 pts.mass of at least one phenol compound selected from a group composed of (A) 100 pts.mass of polyimide precursor having a methachroyl oxyalkyl radical at a side chain, (B) 1 to 40 pts.mass of photosensitive agent and (C) a compound having a structure expressed by a general formula (3).例文帳に追加

（Ａ）側鎖にメタクロイルオキシアルキル基を有するポリイミド前駆体１００質量部、（Ｂ）感光剤１〜４０質量部、及び（Ｃ）下記一般式（３）：で表される構造を有する化合物からなる群から選ばれる少なくとも１種のフェノール化合物０．０１〜２０質量部、を含む感光性樹脂組成物。 - 特許庁

In the monitoring method using the chain memory for controlling writing and reading addresses of data to a common memory, it is constituted so that a checked address is optionally changed, in addition, a monitored address is narrowed down to a point having a vacant address and appearance of the checked address within fixed time is monitored.例文帳に追加

共通メモリに対するデータの書き込みと読み出しアドレスを制御するのにチェーンメモリを用いた監視方法において、チェック対象アドレスを任意に変化させ、また監視対象アドレスを空きアドレスのあるポイントに絞り、一定時間内にチェック対象アドレスが出現することを監視する、ように構成する。 - 特許庁

This release device for the snow chain is provided with an inside portion capable of being closed into a ring and properly disposed in an inside part of the tire and an external portion capable of being properly disposed in an external part of the tire, and the portions are connected together by elements variously constituted so as to generate a traction force of a tread.例文帳に追加

スノーチェーンの解除装置は、輪として閉じることができ、タイヤの内側部分に適切に配することができる内側部と、タイヤの外側部分に適切に配することができる外側部とを備えており、上記部は、トレッドの牽引力が生成するように様々に構成された要素により連結されている。 - 特許庁

Besides, in the case of carriage, the viewer is made compact by the lenses 22A and 22B or the like folded inside with a support 32 equipped with the liquid crystal monitors 34A and 34B provided on both sides as a center, and can be carried like a pendant by inserting a chain 44 through a hole 46 of an engage part 48.例文帳に追加

また、携帯時には表裏両面に設けられた液晶モニタ３４Ａ、３４Ｂを備える支持体３２を中心に、内側に折り込まれたレンズ２２Ａ、２２Ｂ等によってコンパクトになり、係合部４８の孔部４６にチェーン４４を挿通することによってペンダントのように携帯することができる。 - 特許庁

There is provided the treating agent for the tumor, especially the breast cancer, osteosarcoma or prostatic cancer, composed of a nucleotide sequence having ≥70% identity with a nucleotide sequence represented by sequence identification number 2 which is a complementary chain sequence of miR-625*, and containing a nucleic acid having an activity in inhibiting functions of the miR-625* or a vector allowing expression thereof.例文帳に追加

miR-625*の相補鎖配列である配列番号２で表されるヌクレオチド配列と70%以上の同一性を有するヌクレオチド配列からなり、且つmiR-625*の機能を阻害する活性を有する核酸またはそれを発現し得るベクターを含む、腫瘍、特に乳がん、骨肉腫または前立腺がんの治療剤。 - 特許庁

In this roller chain 1, inner links 2 respectively having two parallel inner plates 4 connected with each other by two parallel connection sleeves 5, and outer links 3 respectively having two parallel outer plates 10 connected with each other by two parallel connection pins 11, are alternately arranged and connected with each other through connecting parts 12.例文帳に追加

本発明によるローラチェーン(1)は、２つの平行な連結スリーブ(5)によって互いに連結された２つの平行な内プレート(4)を有する内リンク(2)と、２つの平行な連結ピン(11)によって互いに連結された２つの平行な外プレート(10)を有する外リンク(3)と、が交互に配置され且つ連結部(12)を介して互いに連結される。 - 特許庁

A container packaging material inserted via an outside throwing inlet is subjected to compressing treatment by tearing packaging material by projected teeth of a roller chain or a compressing roller, roughly cutting it by cutting gears mutually counter rotating opposed to each other at a middle position, and finely crushing it by crushing teeth installed further in the lower side.例文帳に追加

外部投入口から挿入された容器包装材をローラーチェーン又は圧縮ローラーの突起歯で炸裂して圧縮処理させ、中間位置の向かい合ってお互いに反回転する切断歯により荒切断され、更に下部に配設された破砕歯にって細かく破砕することにより減容破砕処理がなされる。 - 特許庁

The second emulsion composition contains (A2) 100 pts.wt. silane having at least one methacryloxypropyl group at the molecular chain end and/or its partial hydrolyzate, (B) 20-500 pts.wt. water-dispersible silica, (C) 20-1,500 pts.wt. emulsion or water dispersion of a urethane resin, and (D) water.例文帳に追加

第２のエマルジョン組成物は、（Ａ2）分子鎖末端に少なくとも１つのメタクリロキシプロピル基を有するシランおよび／またはその部分加水分解物１００重量部と、（Ｂ）水分散性シリカ２０〜５００重量部と、（Ｃ）ウレタン樹脂エマルジョンまたはウレタン樹脂の水分散物２０〜１５００重量部（固形分）、および（Ｄ）水を含有してなる。 - 特許庁

The method of manufacturing a multifunctional polyester resin by the ring-opening addition of the lactone compound into the multifunctional polyol, comprises the steps of (1) carrying out the ring-opening addition of the lactone compound a-1 into the multifunctional polyol, (2) adding a chain extending terminator, and further (3) carrying out ring-opening addition of the lactone compound a-2.例文帳に追加

多官能ポリオールにラクトン化合物を開環付加して、多官能ポリエステル樹脂を得る製造方法であって、（１）多官能ポリオールにラクトン化合物ａ−１を開環付加する工程、（２）鎖延長停止剤を加える工程（３）さらにラクトン化合物ａ−２を開環付加する工程、からなる製造方法。 - 特許庁

The twist yarn made of the polyoxymethylene resin is obtained by twisting a plurality of single yarns or multifilaments composed of a polyoxymethylene copolymer containing a specific oxyalkylene unit in an amount of 0.5-10 mol per 100 mol oxymethylene unit in a polymer chain mainly composed of a recurring oxymethylene unit and having 0.3-70g/10 min melt index (under 2,160 load at 190°C).例文帳に追加

主としてオキシメチレン単位の繰り返しからなるポリマー鎖中にオキシメチレン単位100mol当たり0.5〜10molの特定のオキシアルキレン単位を含み、メルトインデックス（190℃、荷重2160g）が0.3〜70ｇ／10分であるポリオキシメチレン共重合体からなる単糸またはマルチフィラメントを、複数本撚り合わせてポリオキシメチレン樹脂製撚糸とする。 - 特許庁

A control section 71 controls the temperature of a hot plate 57 and the degree of vacuum in a hermetically sealed space 56 at the time of performing, for example, heat treatment so that the thinner contained in the resist applied to a wafer W may vaporize and, in addition, the acid forming agent, quencher, and polymer chain protective group may be left substantially in the resist.例文帳に追加

制御部７１は、例えば加熱処理時にはウエハＷに塗布されたレジストに含有するシンナーが揮発し、且つ、酸発生剤、クエンチャー及びポリマー鎖保護基がレジスト内に実質的に残存する程度の圧力及び温度となるように、熱板５７の温度及び密閉空間５６内の真空度を制御する。 - 特許庁

To provide a schedule creation method, a schedule creation device and a computer program in which a critical chain method is applicable to the format capable of expressing a given system as an MPL system with reduced memory consumption, delivery date is not missed even when the uncertainty of processing time is high, and reduction in the delivery lead time can be realized.例文帳に追加

より少ないメモリ消費で、与えられたシステムをＭＰＬシステムとして表現できる形式に対してクリティカルチェーン法を適用可能とし、処理時間の不確定性が高い場合にも納期遅れを出さず、かつ納期短縮を図り得るスケジュール作成方法、スケジュール作成装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

This container is formed by the blow molding with a straight- chain low-density polyethylene and includes a hollow and rectangular parallelepiped container body 10 which is thin and flexible, a filling inlet portion 20 and a spouting outlet portion 30, each of which is connected to the container body 10, respectively, and can be raised and set to the container body 10.例文帳に追加

直鎖状低密度ポリエチレンを用いてブロー成形したものであり、薄肉で柔軟性を有する中空直方体状の容器本体１０と、この容器本体１０にそれぞれ連設された、容器本体１０に対して出没可能な充填口部２０及び注出口部３０とを備えている。 - 特許庁

The lengthy bodies 12 are heated, softened, set in turn in bending fixtures 31 moved by an endless chain 30, cooled by a cooler 38 while being moved, bent, and removed in turn from the fixtures 31 to obtain the multiple connected/bound resin tubes each having a bent shape.例文帳に追加

この多連結束樹脂チューブ長尺体１２を加熱軟化させた状態で、無端チェーン３０で移動する複数の曲げ治具３１に順次セットし、移動させながら冷却装置３８で冷却して曲げ成形し、順次曲げ治具３１から取り外して、曲がり形状を有する多連結束樹脂チューブを得る。 - 特許庁

The lifting unit 7 is constituted by unitizing a lifting rotational driving means 22, and a sprocket 21 rotatable by receiving driving of this lifting rotational driving means 22, and rotatable by engaging with a chain member 3a arranged on the column 3; and is detachably installed on the lifting stage 4.例文帳に追加

昇降ユニット７は、昇降用回転駆動手段２２と、この昇降用回転駆動手段２２の駆動を受けて回転可能かつ前記コラム３に配置されたチェーン部材３ａに係合して回転可能なスプロケット２１とをユニット化して成り、かつ前記昇降台４に着脱可能に取り付けられている。 - 特許庁

The curing agent composition for the powder coating material comprises (A) a polycarboxylic acid compound which is solid at room temperature and (B) an additive resin comprising an acrylic resin containing a 4-20C alkyl group and/or alkylene unit in its side chain, bearing at least two carboxy groups in one molecule and having a number-average molecular weight of 1,000-10,000.例文帳に追加

（Ａ）室温で固体である多価カルボン酸化合物と、（Ｂ）炭素数４〜２０のアルキル基及び／またはアルキレンユニットを側鎖に含み、かつ１分子中に２以上のカルボキシル基を含み、数平均分子量が１０００〜１００００であるアクリル樹脂からなる添加樹脂とを含むことを特徴としている。 - 特許庁

The spherical fine particle comprises a composition comprising, as essential ingredients, a polymer matrix containing as a main part of the polymer chain a silicon-oxygen bond, and semiconductor superfine particles uniformly dispersed therein, and has a number-average particle size of 0.1-30 μm and a standard deviation of the particle size of at most 15%.例文帳に追加

ケイ素−酸素結合を高分子鎖の主体として含有する高分子マトリクスとこれに均一に分散した半導体超微粒子とを必須成分とする組成物からなり、数平均粒径が０．１〜３０μｍかつ粒径の標準偏差が１５％以下であることを特徴とする球状微粒子。 - 特許庁

A feed chain 81 fixed to the inner rails 13 is returned at a sprocket 83 at front ends of the center rails 14, and fixed to the brackets 22 of the outer rails 21 to constitute a feed mechanism 84 to move the second slider 25 to a tip side from the first slider 17 when the first slider 17 is moved to a tip side from a swivel upper 12.例文帳に追加

インナレール１３に固定された送出チェーン８１を、センタレール１４前端のスプロケット８３で折返してアウタレール２１のブラケット２２に固定し、第１スライダ１７をスイベルアッパ１２より先端側へ移動する際に、第２スライダ２５を第１スライダ１７より先端側へ移動する送出機構８４を構成する。 - 特許庁

A power cable has a conductor 1, an inner semi-conductive layer 2b, and an insulator 3b, and the inner semi-conductive layer 2b is made of high molecular weight ethylene-vinyl acetate copolymer and semi-conductive carbon black, and the insulator 3b is made of heat resisting straight-chain polyethylene formed by polymerizing ethylene, propylene, and butene-1.例文帳に追加

導体、内部半導電層、絶縁体を有する電力ケーブルにおいて、内部半導電層を高分子量のエチレン−酢酸ビニル共重合体及び半導電性カーボンブラック等で構成し、絶縁体をエチレン、プロピレン及びブテン−１をモノマとして重合させて得られる耐熱性直鎖状ポリエチレンで構成する。 - 特許庁

This powder cosmetic is characterized by comprising (a) an organopolysiloxane modified with a long chain hydrocarbon group-containing polyoxyalkylene group, (b) composite powder prepared by coating the surface of flaky powder with hydroxyapatite and zinc oxide, and (c) powder except the components (a) and (b), and substantially not containing water.例文帳に追加

成分（ａ）長鎖炭化水素基含有ポリオキシアルキレン変性オルガノポリシロキサン、成分（ｂ）薄片状粉体の表面上にハイドロキシアパタイトと酸化亜鉛を被覆した複合粉体、成分（ｃ）前記成分（ｂ）以外の粉体とを含有し、実質的に水を含有しないことを特徴とする粉体化粧料。 - 特許庁

This gas-barrier multilayer structure is constituted by laminating at least three layers which comprise two gas-barrier layers comprising a polyamide resin layer obtained by polycondensation of the main constituents of a metaxylilene diamine, an α,ω-straight-chain aliphatic dicarboxylic acid and an isophthalic acid and an ethylene-vinylalcohol copolymer saponified material layer, and a thermoplastic resin layer.例文帳に追加

メタキシリレンジアミンと、α，ω−直鎖脂肪族ジカルボン酸およびイソフタル酸を主成分として重縮合して得られるポリアミド樹脂層とエチレン−ビニルアルコール共重合体ケン化物層からなる２層のガスバリア層と熱可塑性樹脂層の少なくとも３層を積層してなるガスバリア性多層構造物。 - 特許庁

The surface-treated metal has a coating layer having a contact angle of water of 85° or more at 20°C, and the coating layer contains a cross-linked resin including at least one kind of an organic group in a side chain selected from a methyl group, an ethyl group, and a phenyl group containing a siloxane bond as a main skeleton, and a tabular additive.例文帳に追加

本発明に係る表面処理金属は、基材表面に、２０℃における水の接触角が８５°以上の被覆層を有し、該被覆層が、シロキサン結合を主骨格とし、メチル基、エチル基、フェニル基のうちから選ばれる少なくとも１種の有機基を側鎖に含む架橋樹脂と、平板状の添加物と、を含有する。 - 特許庁

When a paramagnetic seed 31 is fixed to the inside of the tip of a tubular vessel 34 filled with paramagnetic colloid particle dispersion and the tip is brought closer to a magnetic field, a paramagnetic colloid particle 32 is coagulated in a chain with the paramagnetic seed 31 as a starting point, and the length of the coagulation depends on the strength of the magnetic field.例文帳に追加

常磁性コロイド粒子分散液を充填した管状容器３４の先端部内側に常磁性シード３１を固定してこの先端を磁界に近づけると、常磁性シード３１を起点として常磁性コロイド粒子３２が鎖状に凝集し、その凝集の長さは磁界の強さに依存する。 - 特許庁

Upon reception of the identification information of the storage media from communications devices 2, 2, or the like, game parlor information about the game parlor where a card C to be identified by the received identification information is usable and about game parlors which belong to the same chain as this game parlor is transmitted to the communications devices 2, 2, or the like.例文帳に追加

そして、通信装置２，２…から記録媒体の識別情報を受信した場合、受信した識別情報によって識別されるカードＣを使用することができる遊技店及びその遊技店とチェーン店の関係にある遊技店の遊技店情報を通信装置２，２…に対して送信する。 - 特許庁

A communication library 21 of a system program 20 controlling the IC card divides data into data length shorter than or equal to maximum information field length of a connection device (IFSD) and performs chain transmission to the connection device, when information length of the data transmitted from an application 30 to the connection device is longer than the IFSD on transmission from the IC card.例文帳に追加

ＩＣカードからの送信時に、アプリケーション３０から接続装置に送信するデータの情報長が接続装置の最大情報フィールド長（ＩＦＳＤ）より長い場合、ＩＣカードの制御を行うシステムプログラム２０の通信ライブラリ２１がデータをＩＦＳＤ以下のデータ長に分割し、接続装置に連鎖送信を行う。 - 特許庁

To efficiently clean a guide face of a rail by a simple structure for preventing scattering of iron powder and oil scum in an overhead conveyor constituted such that a roller rolling on the guide face of the rail is supported on an upper part of a trolley connected with a chain moving along the rail and a hanger hanging a workpiece is connected with a lower part of the trolley.例文帳に追加

レールのガイド面上を転動するローラがレールに沿って走行するチェーンに連結されたトロリーの上部に軸支され、ワークを吊下げるハンガーがトロリーの下部に連結されるオーバーヘッドコンベアにおいて、鉄粉やオイルかす等を飛散させない簡単な構造で、レールのガイド面を効率よく清掃可能とする。 - 特許庁

To enhance an operation delay time of a domino logic circuit by excluding an N channel transistor(TR) that has been required for a domino logic circuit represented as a carry chain for a Manchester carry adder in a conventional technology and is turned off when a clock signal is zero and used for avoiding destruction of a pre-charge state of a pre-charge node.例文帳に追加

従来の技術において、マンチェスタ桁上げ加算器の桁上げ連鎖部に代表されるドミノ論理回路において必要であった、クロック信号が０の期間にオフになりプリチャージノードのプリチャージ状態を破壊してしまわないためのＮチャンネルトランジスタを排除し、ドミノ論理回路の動作遅延時間を向上する。 - 特許庁

The objective W/O-type cosmetic contains an α-olefin oligomer having a weight-average molecular weight of 5,000-60,000 and a viscosity of 1,000-40,000 cP at 40°C and an organopolysiloxane modified with polyoxyalkylene and/or an organopolysiloxane modified with a polyoxyalkylene containing a long-chain alkyl group and having an HLB of 2-8.例文帳に追加

重量平均分子量が５０００〜６００００で、且つ４０℃における粘度値が１０００ｃｐ〜４００００ｃｐであるα−オレフィンオリゴマーと、ＨＬＢ２〜８のポリオキシアルキレン変性オルガノポリシロキサン及び／又は長鎖アルキル基含有ポリオキシアルキレン変性オルガノポリシロキサンとを含有することを特徴とする油中水型化粧料。 - 特許庁

When it is detected that an EXIT command, which is one of navigation commands recorded in the DVD 1, is executed or a PGC (program chain) to be subsequently reproduced is not present when the reproduction of one PGC has been completed, the succeeding processing (menu reproduction, for instance) preset on the basis of the instruction of a user is executed.例文帳に追加

ＤＶＤ１に記録されたナビゲーションコマンドの１つであるＥＸＩＴコマンドが実行されたこと、または１つのＰＧＣの再生が終了したときに次に再生すべきＰＧＣが存在しないことが検出されたときに、ユーザの指示に基づいて予め設定された後続処理（例えばメニュー再生）を実行する。 - 特許庁

The valve opening/closing metal portion is fixed to pinch an opening/closing valve, a sprocket 28 is rotated by the air pressure from a rotary actuator 30 fitted to the arm portion to rotate the valve opening/closing metal portion via a roller chain 29, and the opening and closing of the opening/closing valve can be controlled.例文帳に追加

バルブ開閉金具部分は、開閉バルブを挟み込んで固定し、アーム部分に取り付けられたロータリアクチュエータ３０からの空気圧により、スプロケット２８を回転させ、ローラチェン２９を介してバルブ開閉金具部分を回転させることにより、開閉バルブの開放および閉塞を制御することができる。 - 特許庁

The detergent composition for the clothes contains (A) a nonionic surfactant, (B) an anionic surfactant, (C) a long-chain amine and (D) a cationic polymer regulated so that the molar ratio [(M)/(B)] of a cationic monomer unit (M) in the cationic polymer (D) to the anionic surfactant (B) may be >1/1.例文帳に追加

本発明の衣料用洗浄剤組成物は、非イオン性界面活性剤（Ａ）と、アニオン性界面活性剤（Ｂ）と、長鎖アミン（Ｃ）と、カチオン性高分子（Ｄ）とを含有すると共に、カチオン性高分子（Ｄ）中のカチオン性単量体単位（Ｍ）とアニオン性界面活性剤（Ｂ）とのモル比（（Ｍ）／（Ｂ））が１／１超であることを特徴とする。 - 特許庁

This oil composition for a compressor of an on-board air conditioner equipped with a freezing circuit having a compressor for compressing refrigerant gas to form high-pressure gas is an oil composition for a compressor obtained by not using an extreme-pressure additive such as tricresyl phosphate, etc., at all and including a long-chain organic acid as an anti-friction agent.例文帳に追加

冷媒ガスを圧縮して高圧ガスにする圧縮機を有する冷凍回路を備えた車載空気調和機の圧縮機用油組成物であって、基油にトリクレジルホスフェートなどの極圧添加剤を用いず、摩擦防止剤として長鎖有機酸を添加した圧縮機用油組成物により課題を解決できる。 - 特許庁

To equip a chain saw with a danger-detecting sensor, which detects a person in a danger zone in which trees fall down, to detect a workman who is still in the danger zone and warn him or her to move out of the danger zone even when felling a standing tree while moving from one place to another on an irregular slope in a secluded place in the mountains.例文帳に追加

チェーンソー自体に立木が倒れる危険区域内の人の有無を検出するセンサを備えることで、山間地のような不定形な斜面における場所を移動しながらの立木の伐倒作業であっても、その危険区域から退避していない作業員がいることを検出し、そこから退避するように警告する。 - 特許庁

To prevent the scatter of grain straws and a danger that a reaper for reaping grain straws and a feed chain for nipping and conveying the grain straws into a thresher are not stopped, when the travel direction of a travel apparatus is changed to a backward travel during a grain straw-reaping work.例文帳に追加

穀稈を刈取作業中に、走行装置の走行方向を後進走行に変更操作しても、穀稈を刈取りする刈取機と、穀稈を脱穀機内へ挟持移送するフィードチェンとは、停止制御されないことにより、危険であったり、又、穀稈のこぼれが発生することがあったが、これらを防止しようとするものである。 - 特許庁

Shape change detecting means (74, 75) detecting various changes of the shape in the exposed surface part of the fastener elements are arranged above the fastener chain (SC) traveling while guided by the guide members (70, 71, 71a, 71b) to detect the change of shape resulting from the defective attachment of the fastener element by the detecting means (74, 75).例文帳に追加

前記ファスナーエレメントの露出表面部分における各種の形態変化を検出する形態変化検出手段(74,75) を、前記案内部材(70,71,71a,71b) に案内されて走行する前記ファスナーチェーン(SC)の上方に配し、前記検出手段(74,75) によってファスナーエレメントの取付不良による形態変化検出する。 - 特許庁

Selection button units provided with a plurality of article selection buttons are respectively provided with button unit controllers 3, the controllers 3 are connected to the controller 4 of the main control part of the automatic vending machine by the communication line 10 of a daisy chain connection method, and the button units 2 are regulated and discriminated by this connection sequence.例文帳に追加

複数の商品選択釦を備えた選択釦ユニット２に釦ユニットコントローラ３をそれぞれ設け、これらの釦ユニットコントローラ３と自動販売機の主制御部コントローラ４とをデイジーチェン接続方式の通信ライン１０で接続し、この接続順序により選択釦ユニット２を規定して識別させる構成とした。 - 特許庁

The grip for the hand maneuvered work unit such as chain saw is equipped with a grip pipe (1) made of a laminate (2) containing a fiber-reinforced plastic; wherein the grip pipe (1) is reinforced by a locally fitted laminate-structured member (4) in a region (3) where the vibration generates a dynamic shape-distortion high energy.例文帳に追加

繊維補強したプラスチックを含んでいるラミネート（２）から製造されるグリップパイプ（１）を備えたパワーチェーンソー等の手で操縦される作業機のグリップにおいて、グリップパイプ（１）は、振動により発生する動力学的な形状変形高エネルギーの部位（３）において、局部的に嵌合させたラミネート構造部（４）により補強されている。 - 特許庁

The net comprises knitted fabric which is knitted through joining, sideways, warp yarns where loops are longitudinally connected in a chain state, with weft yarns not in a loop state and has large spaces among constituting yarns, and extends to a prop or the like, wherein the weft yarns comprise tape yarns which are just planar flat yarns as they are.例文帳に追加

経方向にループを鎖状に連結した経糸を非ループ状態である緯糸で緯方向に繋いで編成された構成糸間空隙の大きい編物からなる、支柱等に展張するネットであって、緯糸が平面的なフラットヤーンのままのテープヤーンである農業用防虫、防鳥ネットを用いる。 - 特許庁

To provide a combine harvester delivering grain and culms with a reduced amount of damage and without disturbed posture to a threshing feed chain by promptly arranging grain and culms after reaping by optimizing delivery of the grain and culms between a raising up device with a right side upper ear tip conveyer and the right side upper ear tip conveyer with right side ear tip conveyer.例文帳に追加

引き起し装置と右上穂先搬送体との間、および右上穂先搬送体と右穂先搬送体との間の穀稈受け渡しの連携が最適化され、刈り取り後、速やかに穀稈の配列状態を揃えて、穀稈の損傷や姿勢の乱れ少なく脱穀フィードチェーンへの受け渡しが可能なコンバインを提供する。 - 特許庁

In Satoumi, the hanging type bamboo fishing bank provided by fixing much waste bamboo right under the sea surface forms shallow sea conditions with small spaces and bamboo bundles of natural materials, microorganisms are proliferated on the solid surfaces, seaweed luxuriates to raise fry and young fishes, and food chain is completed so as to recover the fish resource.例文帳に追加

里海で、海面直下に大量の廃竹材を固定する吊下げ式竹材漁礁は、小空間と自然素材の竹材束でもって浅海環境が形成され、固体表面に微生物が増殖し、海藻が繁茂する事によって稚魚・幼魚が育まれ、食物連鎖が完成して漁業資源が復活する。 - 特許庁

The photosetting resin contains (a) a polymer containing a constitution unit having hydroxy group in the main chain skeleton, (c) a polymerizable compound at least having one hydroxy group and one photopolymerizable functional group and (b) an isocyanate compound having at least two isocyanate groups and bonding the polymer (a) to the compound (c).例文帳に追加

水酸基を有する構成単位を主鎖骨格に含む重合体（ａ）と、１つの水酸基と１つの光重合性官能基を少なくとも有する重合性化合物（ｃ）とが、少なくとも２つのイソシアネート基を有するイソシアネート化合物（ｂ）を介して結合している光硬化性樹脂である。 - 特許庁

The blood components of livestock animals in which an inflammation was induced by administering at least a single species of prophlogistic substances selected from among carageenan, liquid paraffin, medium chain fatty acid triglyceride, lipopolysaccharide, muramyl-dipeptide(MDP) and their mixture and/or anti-inflammatory composition whose effective components are livestock foodstuffs to which the said blood components are shifted.例文帳に追加

カラギナン、流動パラフィン、中鎖脂肪酸トリグリセリド、リポ多糖類、ムラミルジペプチド及びそれらの混合物から選ばれた少なくとも一種の起炎物質の投与により炎症を誘発させた畜産動物の血液成分及び／又はその血液成分が移行した畜産食品を有効成分とする抗炎症組成物。 - 特許庁

The lubricant for power transmission comprises a glycol branched carboxylic acid diester represented by general formula (1) (R^1 and R^2 are each independently a 3-20C alkyl group containing a branched-chain; R^3 and R^4 are each independently a 1-6C alkyl group) as a base oil.例文帳に追加

一般式（１）（式中、Ｒ^1及びＲ^2は、それぞれ独立に分岐鎖を有する炭素数３〜２０のアルキル基、Ｒ^3及びＲ^4は、それぞれ独立に炭素数１〜６のアルキル基を示す。）で表されるグリコールの分岐カルボン酸ジエステル化合物を基油として含有する動力伝達用潤滑剤である。 - 特許庁

To provide a double chain stitch sewing machine capable of adopting a lever type feed amount adjusting mechanism capable of condense stitches, reverse feed of a fabric and switching of the presence/absence of shirring in shirring sewing with excellent operability without enlarging a sewing machine arm or a sewing machine bed even when using a vertical swing looper for multiple needles.例文帳に追加

多本針に対する立振りルーパーを用いる場合もミシンアームおよびミシンベッドを大型化することなく、作業性の良い、またコンデンスステッチ、生地の逆送り、シャーリング縫いにおけるシャーリングの有無の切り替えを可能にするレバー式送り量調節機構を採用できる二重環縫いミシンを提供する。 - 特許庁