| 意味 | 例文 |
Change Processの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1639件
A production process to be used in a production plan with a change is extracted for previous and current production plans to be compared.例文帳に追加
前回/今回の比較対象となる生産計画に対して、変更が発生した生産計画で使用する生産工程を抽出する。 - 特許庁
A time-speed relationship in a speed reducing process is made into a S-curve to prevent a sharp change of acceleration to be applied to the substrate.例文帳に追加
この減速過程における時間−速度の関係をS字曲線とすることにより、基板に加わる加速度の急激な変化を防止できる。 - 特許庁
To provide a coded cell of non-volatile ferroelectric memory device and a driving method which can easily add change and add redundancy without through a fuse cutting process.例文帳に追加
ヒューズ切断プロセスを経ることなく冗長変更・追加し易い強誘電体メモリのコード化セル及びその駆動方法を提供する。 - 特許庁
To solve the problem that it is expensive to implement an integrated resistor with a precise value that does not change with temperature and variations in the process of fabrication.例文帳に追加
コストがかかる、温度と作製プロセスの変動と共に変化しない正確な値を有する集積抵抗器を実装しないようにする。 - 特許庁
At this time, the oscillation frequency on the power-supply side is detected and a termination of the process is judged on the basis of a rate of change of the oscillation frequency.例文帳に追加
その際、電源側の発振周波数を検出すると共に、発振周波数の変化率に基づいてプロセスの終了を判別する。 - 特許庁
To provide a liquid crystal panel capable of preventing the breakage and the characteristics change of elements due to static electricity even after a scribing process and the manufacturing method of the panel.例文帳に追加
スクライブ工程後も静電気による素子の破壊及び特性の変化を防止できる液晶パネル及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
When the number of rounds is considered equal to Nmax, the main CPU 201 executes a process to change the probability table to a normal probability table (Step S37).例文帳に追加
ラウンド数がNmaxに等しいと判断された場合には、確率テーブルを通常確率テーブルに変更する処理を実行する(ステップS37)。 - 特許庁
To provide technology capable of tracing a change in physical property value of a membrane observed during a process of wire formation with both reproducibility and simplicity.例文帳に追加
配線形成過程に起きる膜物性値変化を、再現性と簡便性とを両立して追跡できる技術を提供することである。 - 特許庁
Concerning the exact time and the process of change from continent's style of armor to Japan's peculiar style of large armor, historical items left behind are scarce and not clear. 例文帳に追加
大陸風の挂甲から日本独特の大鎧形式への変化の過程やその正確な時期については、遺品が乏しく明らかでない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a method of inputting a three-dimensional form that enables a stable process even if the moving direction of a camera and the direction of a visual line change.例文帳に追加
カメラの移動方向、視線方向が変動した場合にも安定した処理が可能な3次元形状入力方法を提供する。 - 特許庁
In the dividing process of this adjustment method, the image pixels are filtered by means of the weight that varies according to the change of coefficient of a peripheral pixel adjacent to the image pixels.例文帳に追加
分割工程は、画像のピクセルに隣接する周辺ピクセルの係数によって変化する重みを用いて画像のピクセルをフィルタリングする。 - 特許庁
To estimate a causal relationship between: process data being information related with any abnormality or fluctuation in the adjustment and test results in each process of a product to be manufactured through a plurality of processes; and event data being various change information related with the process.例文帳に追加
複数の工程を経て製造される製品の各工程での調整・検査結果中の異常または何らかの変動に関する情報である工程データと、工程に関する各種変更情報であるイベントデータとの間の因果関係を推定すること。 - 特許庁
To overcome the difficulty to trace the process conditions under which a product has been manufactured in each process despite its necessity because of the lack of synchronization of product progress with the change and the changing time of the process or of the equipment maintenance conditions.例文帳に追加
製品が各工程でどのような製造条件を用いて製造されてきたかを追跡する必要があるが、製品の進捗状況とプロセス変更や設備保全の条件およびその時期が同期されていないため、そのような追跡をすることが困難である。 - 特許庁
To provide an automatic change system of a process condition and a determination condition of a manufacturing device, for automatically changing an abnormality determination condition of EES as well together when the process condition is automatically changed for a process device in order to improve the accuracy of determination.例文帳に追加
判定の精度を向上するために、プロセス装置に対してプロセス条件の自動変更を行った際に、併せてEESの異常判定条件も自動変更を行う、製造装置のプロセス条件と判定条件の自動変更システムを提供する。 - 特許庁
A random number dependent deciding means 122 issues the intermediate data change request when judging that the present processing stage of the ciphering process is the processing stage to apply the random number dependent intermediate data change operation.例文帳に追加
乱数依存性決定手段122は、暗号化処理の現在の処理段階が乱数依存中間データ変更操作を適用すべき処理段階であると判断した場合に、中間データ変更要求を発行する。 - 特許庁
In the case where an initial height/radius ratio of the cylindrical specimen is constant, a relational expression is established between a shape change and a friction coefficient after systematically FEM-analyzing a change in the specimen shape caused by friction in the compression process.例文帳に追加
円柱試料の初期高径比が一定の場合に、圧縮過程における摩擦による試料形状の変化を系統的にFEM解析した上で、形状変化と摩擦係数との関係式を構築した。 - 特許庁
In the method for manufacturing the semiconductor device, a change of a polishing rate caused by a change of the state of a polishing machine is estimated by using a model formula based on an equipment parameter during a polishing process to calculate a polishing time of a film to be polished.例文帳に追加
半導体装置の製造方法では、研磨装置状態の変化による研磨レートの変化を研磨処理時の設備パラメータからモデル式を用いて予測し、被研磨膜の研磨時間を算出する。 - 特許庁
To provide a technology for measuring the location of an operator or a product, and for displaying their tracks on a two-dimensional layout, and for showing work time or the change of a process with the change of a time.例文帳に追加
作業者や製品の位置を測定し、二次元のレイアウト上に軌跡を表示して、作業にかかった時間や、時刻の変化に対する工程の変化を示すことができる技術の提供を目的とする。 - 特許庁
A process, in which comparison by block is carried out while dividing each of a program source before change and that after change by a block with a fixed size, and when the comparison is completed, comparison by the next block is carried out, is repeated.例文帳に追加
変更前020と変更後021のプログラムソースのそれぞれを、一定の大きさのブロックで区切りながら、そのブロック同志で比較を行い、完了したならば次のブロックに関して比較を行う処理を繰り返す。 - 特許庁
To provide a high quality corundum single crystal and also to improve productivity by approximately uniformizing the density change in the color of the corundum single crystal by suppressing the density change in the color in the process of crystal growth.例文帳に追加
結晶育成過程での色彩の濃淡変化を抑制して、コランダム単結晶の色彩の濃淡をほぼ均一化することで高品質なコランダム単結晶を提供するとともに生産性の向上を実現する。 - 特許庁
To provide a synchronizing device of a manual transmission capable of preventing the hurting of the gear change feeling caused by the idling of a sleeve in a gear change process by allowing a gear part of a clutch hub to be engaged with a gear part of the sleeve with a larger contact area.例文帳に追加
クラッチハブのギヤ部とスリーブのギヤ部とがより大きな接触面積で噛み合うことにより、変速過程でスリーブの遊動による変速感の低下を防止する手動変速機の同期装置を提供する。 - 特許庁
To analyze the inner part of a blast furnace in an ISP (Imperial Smelting Process) as dry-type zinc smelting, which can reproduce an actual operation and can follow a change in a state in the furnace according to the change in operational conditions.例文帳に追加
実操業を再現することが可能な、操業条件の変化に伴う炉内状況の変化に追従できる、軟式亜鉛製錬のISP法により溶鉱炉の内部を解析することを可能にする。 - 特許庁
In the next second gradual change groove cutting process, the rotation locus 118 is moved in the direction having both components including the direction of the width and the direction of the depth of the female screw groove 94 to form a second gradual change groove 122 (d), (h).例文帳に追加
続く第2徐変溝切削工程において、回転軌跡118を雌ねじ溝94の幅方向と深さ方向との両成分を有する方向に移動させて第2徐変溝122を形成する(d),(h)。 - 特許庁
In the method for operating a brake system of a vehicle, especially an automobile, when the acquired change rate exceeds the preset threshold value, an automatic braking process is started by the change rate dependent on the operation of the brake pedal.例文帳に追加
事前設定可能な閾値をオーバーすることによって、ブレーキペダルの操作に依存している変化率により自動的な制動プロセスが開始される、車両、特に自動車、のブレーキシステムの作動のための方法に関する。 - 特許庁
To provide a starting controller of a combined cycle power generation plant capable of reducing the life consumption of a turbine shaft under the sufficient consideration of a change width of temperature and a change rate of temperature to time of the turbine shaft in a starting operation process.例文帳に追加
起動運転過程におけるタービン軸の温度変化幅、温度時間変化率を充分に考慮してタービン軸の寿命消費率の低減化を図るコンバインドサイクル発電プラントの起動制御装置を提供する。 - 特許庁
It is precisely these active efforts to change and reform that constitute business innovation, and through this process emerge enterprises that grow, enterprises that contract, and enterprises that change business.例文帳に追加
このような企業の変革に対して積極的に取り組んでいく努力こそが「経営革新」に他ならず、こうした過程を経て「成長する企業」「縮小する企業」「転換する企業」等が生まれてくるのである。 - 経済産業省
When the function changeover switch 7 and the recovery switch 8 are depressed, the change recovery decision means 6 refers to the decision result of the connection confirmation means 5 and decides whether to recover the change from the coin processor 1 or from the change auxiliary device 2 and the process is displayed on the monitor 9.例文帳に追加
機能切替スイッチ7、回収スイッチ8を押下すると、つり銭回収判断手段6が接続確認手段5の判断結果を参照し、つり銭回収を硬貨処理装置1から行うかつり銭補助装置2から行うかを判断し、その経過はモニタ9に表示される。 - 特許庁
To provide a method and a device for controlling coke oven collecting pipe pressure by which collecting pipe pressure can meet a gain change of a pressure control process caused by a secondary side pressure change of a pressure control valve and which meet the change of the gas flow rate during coal charge to be not instable.例文帳に追加
圧力調節弁の2次側圧力変化が引き起こす圧力制御プロセスのゲイン変化に対応でき、また、装炭時のガス流量変化に対応しドライメン圧力が不安定にならない、コークス炉ドライメン圧力制御方法および装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
The gate insulation film forming method includes a process for preparing a substrate, a process for forming a silicon dioxide layer on the top surface of the substrate, a process for exposing the silicon dioxide layer to a plasma-nitride forming process in order to change the silicon dioxide layer into a silicon nitride oxide layer, and a process for subjecting the silicon nitride oxide layer to spike-like rapid annealing.例文帳に追加
基板を準備し、基板の上表面に二酸化シリコン層を形成し、二酸化シリコン層を窒化酸化シリコン層に変換するためにプラズマ窒化物形成工程に二酸化シリコン層を露出し、および窒化酸化シリコン層にスパイク状急熱アニ−ルを実施することを含むゲート絶縁膜の形成方法により信頼性の高いゲート絶縁膜を提供する。 - 特許庁
In this method, process behavior information such as material failure or machining failure in a machining process is automatically captured (a step 11), the process behavior information is added to the production planning changing information at an assembly process side (a step 2), and the change of the production planning in the machining process is controlled (a step 4).例文帳に追加
機械加工工程内の材料不良や加工不良などの工程挙動情報を自動的に捉え(ステップ11)、組立工程側の生産計画変更情報に機械加工工程内の材料不良や加工不良などの工程挙動情報を加味し(ステップ2)、機械加工工程内の生産計画の変更を制御する(ステップ4)機械加工工程の生産計画変更制御方法である。 - 特許庁
To provide a temperature adjustment controller wherein, related to substrate processing equipment comprising a plurality of process chambers, the temperature adjustment process for all chambers are controlled by one unit, while easily coping with addition of a chamber and specification change.例文帳に追加
複数の処理チャンバをもつ基板処理装置において、全チャンバの温度調節プロセスを1台で制御でき、かつチャンバの増設や仕様変更にも容易に対応できる温度調節コントローラを提供する。 - 特許庁
To provide a practical model structuring method which is applicable to a process whose process operation conditions change with time, and to provide a plant control method which controls the operation of a plant according to a structured model.例文帳に追加
プロセス運転条件が経時的に変化するプロセスに適用できる実用的なモデルのモデル構築方法、及び構築したモデルに基づいてプラントの運転を制御するプラント制御方法を提供する。 - 特許庁
The process (B) adds the specimen to a liquid culture medium after the process (A), and measures the number of the heat-resistant bacteria by using an oxygen electrode and measuring a change in a concentration of oxygen dissolved in the liquid culture medium.例文帳に追加
また工程(B)は、前記工程(A)の後に、検体を液体培地に添加し、酸素電極を用いて液体培地の溶存酸素濃度の変化を測定することにより、耐熱性菌数を測定する工程である。 - 特許庁
To provide a small-sized unit-operation unit for chemical process and a method for manufacturing the same that are suitable for a limited production with a wide variety such as manufactures of chemical products of fine chemicals or the like and may change a manufacturing process for a short term.例文帳に追加
ファインケミカル等の化学製品の製造など、多品種少量生産に適用して、短期間で生産工程の変更が可能な、化学プロセス用小型単位操作ユニットとその製作方法を提供する。 - 特許庁
Consequently, when there is a variation or fluctuation in moving process because of shutter mechanism individual difference or secular change, it is possible to reset the exposure of the image sensor at a timing depending on the shutter moving process for each camera.例文帳に追加
これにより、シャッター機構の個体差や経年変化により走行の仕方にバラツキや変化がある場合に、カメラ毎のシャッター走行の仕方に応じたタイミングでイメージセンサーの露光量をリセットすることができる。 - 特許庁
A process can expand or contract its data segment by making a system call, whereas a process can change the size of its text segment only when the segment's contents are overlaid with data from the filesystem, or when debugging takes place. 例文帳に追加
プロセスはシステムコールによりデータセグメントを拡張する事が可能ですが、セグメントの内容がファイルシステムからのデータである場合、あるいはデバッグ時に限りプロセスはそのテキストセグメントのサイズを変更することができます。 - FreeBSD
A process simulator 11 starts prediction simulation for predicting a change in a process data value for a predetermined time in a fixed cycle or according to the instruction of an operator to be input through a display means 13.例文帳に追加
プロセスシミュレータ11は、定周期で、あるいは表示手段13を介して与えられるオペレータの指示に従って、予め決められた時間分についてプロセスデータ値の変化を予測する予測シミュレーションを起動させる。 - 特許庁
As the intermediate panel 45 can be manufactured through a conventional manufacturing process only with addition of a step of forming the structure, the thickness and weight can be reduced while suppressing a major change from the conventional manufacture process.例文帳に追加
構造体形成工程を追加するだけで中間パネル45までを従来の製造プロセスで製造できるので、従来の製造プロセスからの大きな変更を抑えつつ、薄型化および軽量化を図ることができる。 - 特許庁
The production method for the glass product P includes a process step of spraying the polishing material to the eroded part 22 so as to continuously change the depth thereof and a process step of subjecting the sprayed surface to brush polishing treatment or heat treatment.例文帳に追加
このガラス製品Pの製法は、研磨材を浸食部の深さが連続的に変化するように吹き付け加工する工程と、前記吹き付け加工面をブラシ研磨処理又は加熱処理する工程を含む。 - 特許庁
To provide a system using services, image handling apparatus, external processing apparatus, state change sending method and state change sending program in which a change of a state in executing an image handling process being performed by a function of a present apparatus can be speedily sent to a destination when performing at least part of the image handling process for a service by the external processing apparatus.例文帳に追加
サービスに掛かる画像取扱処理の少なくとも一部を外部処理装置で行わせるときに、自機の機能により行っている画像取扱処理の実行時の状態の変化を迅速に通知先へ通知できるサービス利用システム、画像取扱装置、外部処理装置,状態変化通知方法および状態変化通知プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide technology allowing a user himself to process/edit voice or video according to a change of intention, feeling or the like of the user.例文帳に追加
利用者の意思や感情等の変化に応じ、利用者自身が音声や映像を加工・編集することを可能にする技術を提供すること。 - 特許庁
To generate a stable predetermined boosted voltage even if there is the voltage fluctuation of a reference voltage depending on a manufacturing process and by a change in temperature.例文帳に追加
製造工程や温度変化による基準電圧の電圧変動があっても、安定して所定の昇圧電圧を発生することを目的とする。 - 特許庁
To provide a method for easily observing a characteristic change process resulting in breakage of a DUT, when a characteristic of the DUT is measured by performing continuous sweepings.例文帳に追加
連続掃引をしてDUTの特性測定を行う時に、DUTが破壊に至る特性変化の過程を容易に観測する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a molded resin part easily separable into an included part and the resin without necessitating the change of design and the addition of a production process.例文帳に追加
設計の変更や製造プロセスの追加などの必要がなく、内蔵物と樹脂を容易に分離することができる樹脂モールド部品を提供する。 - 特許庁
To allow easy recognition of change of a processing process according to the imaging timing and the number of images to be taken of a moving object in continuous imaging of the moving object.例文帳に追加
移動体の連続撮像における当該移動体の撮像タイミング及び撮像枚数に応じた処理過程の変化を容易に認識させる。 - 特許庁
To provide a manufacturing method for a projection optical system which shows less change in a refraction factor and less aberration even if an exposure process is continued for a long period.例文帳に追加
長期間に亘り露光処理を継続しても屈折率の変化が少なく、収差が少ない投影光学系の製造方法を提供する。 - 特許庁
To easily respond to change of the width of a photosensitive web by simple structure and process, and to improve workability well.例文帳に追加
簡単な構成及び工程で、感光性ウエブの幅寸法の変更に容易に対応することができ、作業性を良好に向上させることを可能にする。 - 特許庁
To prevent change in setting of parameters which provides the final condition of image in opposition to intention of a user in the case where the parameters of image process customized by the user are applied.例文帳に追加
ユーザーがカスタマイズした画像処理のパラメータの適用時に、画像の仕上がりがユーザーの意図に反するようなパラメータの設定変更を防止する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|