「Change Process」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

By changing the allocation of POL nozzles in an odd-numbered pass and an even-numbered pass and performing an anomalous feeding process of the print sheet, it is possible to change a combination of the POL nozzles forming the POL raster.例文帳に追加

また、奇数パスと偶数パスとでＰＯＬノズルの割り振りを変更するとともに、印刷用紙の変則送りを行うことにより、ＰＯＬラスタを形成するＰＯＬノズルの組み合わせを変更できる。 - 特許庁

The control unit starts an imaging process of the recording image accompanying a recording operation in a nonvolatile storage medium, when the magnitude of the change of the object detected by the movement detection unit exceeds a threshold.例文帳に追加

制御部は、動き検出部によって検出された被写体の変化の大きさが閾値を超えるときに、不揮発性の記憶媒体への記録動作を伴なう記録画像の撮像処理を開始する。 - 特許庁

Consequently, it is possible not only to inhibit the surface cracking of the wood due to drying but also subdue the wood color change attributed to drying and increase the residual rate of a wood aromatic component after drying process.例文帳に追加

これにより、乾燥による木材の表面割れを抑制することができるとともに、乾燥による材色変化が少なく、かつ乾燥後の木材の香り成分の残存率も高めることができる。 - 特許庁

At least one quantity of the form of target change quantity ΔW exerting effect on the quantity of damping water required in a printing process is set as an input parameter for a regulator to be further considered.例文帳に追加

印刷工程における必要な湿し水量に影響を与える、目標変化量ΔＷの形態の少なくとも１つの量を調節器１用の入力パラメータとしてさらに考慮する。 - 特許庁

In a first embodiment, a first pair of lower and upper frequency limits are established as a function of the sampled power supply frequency, after a new process step begins or after the conditions of a sample control signal change.例文帳に追加

第１の態様において、第１の対の周波数の上下限が、新たなプロセスステップ開始後、又はサンプル制御信号の状態変化後、サンプリングされた電源の周波数の関数として設定される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a conductive rubber roller showing no change of properties caused by a thermal history, particularly the lowering of hardness, in a pre-molding as a previous process of molding a rubber layer of a conductive rubber roller.例文帳に追加

導電性ゴムローラのゴム層を成型する前工程である予備成型において、熱履歴によるゴム物性の変化、特に硬度低下の無い導電性ゴムローラの製造方法を提供する。 - 特許庁

The distance between a heat sink 6 arranged close to the rear of a membrane 2 and the membrane 2 is made to range, so as to relax the distribution of a pattern dimensional change on an etching plane in a process where a membrane is etched.例文帳に追加

メンブレン状態でのエッチングにおいて、パターン寸法変化などのエッチング面内分布を緩和させるように、メンブレン２裏面に近接させるヒートシンク６との距離に分布を持たせるよう設定する。 - 特許庁

To provide a plastic container with airtightness which is easily openable and produced by an easy production process and maintains an airtightness even if it undergoes a temperature change or receives a shock such as falling.例文帳に追加

温度変化や落下等の衝撃を受けても密閉性が保持でき、開栓が容易であり、簡易な製造工程によっても製造できる、密閉性に優れたプラスチック製容器を提供する。 - 特許庁

Subsequently, the initiating HT detects a change in the ATI and evaluates an execution result of the AHT in response to process termination of both of the first AHT and the second AHT, which is indicated by the indicator.例文帳に追加

続いて、起動ＨＴは、ＡＴＩの変化を検知し、該インジケータの示す、第一ＡＨＴおよび第二ＡＨＴの両方が処理を終了したことに応じ、ＡＨＴの実行結果を評価する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus with which waving of an intermediate transfer body due to environmental conditions and change with lapse of time is prevented and a good image can be obtained by performing a normal transfer process.例文帳に追加

中間転写体上の波打ちを、環境条件や経時変化では発生させないようにし、正常な転写プロセスを行って良好な画像を得ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The electronic scan probe is used to freely change the angle and focus of ultrasonic beam, thereby, making an ultrasonic wave able to hit on a defect with an optimum angle and intensity to perform the flaw detection by the TOFD process.例文帳に追加

電子スキャンプローブを使用し自由に超音波ビームの角度，焦点を変化させることにより、最適な角度，強度で超音波を欠陥にあて、ＴＯＦＤ法で探傷することを可能にする。 - 特許庁

The rim having the structure is manufactured by a manufacturing method including the process of forming a cylindrical extruded component by a hydro-forming method to locally change the sections of the side walls (13, 14).例文帳に追加

前記の構造を有するリムは、側壁（１３、１４）の断面を局所的に変化させるために、筒状の押し出し部品をハイドロフォーム法により成形することを含む製造方法により製造される。 - 特許庁

To provide a hybrid power transmission mechanism capable of improving efficiency of a regenerative process without depending on a transmission type by avoiding change of architecture of a main power transmission route.例文帳に追加

主要な動力伝達経路のアーキテクチャーの変更を回避し、トランスミッションの種類に依存することなく回生プロセスの効率を向上させることを可能にしたハイブリッド動力伝達機構を提供する。 - 特許庁

To provide an organic waste treating method treating organic waste like garbage by a cement production process, and suppressing change of properties of the treated matter, with shortened treating time.例文帳に追加

生ゴミなどの有機性廃棄物をセメント製造プロセスで処理することができ、処理物の性状変化を抑制すると共に、処理時間を短縮した有機性廃棄物の処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide plant supervisory equipment appropriately grasping a detailed change trend of a process input by a trend graph display and appropriately providing information significant to the plant operation by a graphic display.例文帳に追加

トレンドグラフ表示によりプロセス入力の詳細な変化傾向を適正に把握でき、またグラフィック表示によりプラント運転に有意な情報を適正に提供できるプラント監視装置を得ることである。 - 特許庁

Parameters α, n for obtaining the quantity of grinding a work 42 are acquired by an arithmetic process in accordance with two actual working data of a temporal change of a grinding resistance and a relationship between a cutting speed and the grinding resistance.例文帳に追加

ワーク４２の研削量を求めるためのパラメータα，ｎを、研削抵抗の時間変化と、切り込み速度と研削抵抗の関係との２つの実加工データに基づいて演算処理により求める。 - 特許庁

When this is done, local displacement of the openings (1) resulting from subsequent steps in the process, and which lead to a change in the tension state of the substrate (2), are avoided because the coordinates of a central reference point (4) are determined first.例文帳に追加

この場合、基板（２）の応力状態を変化させることとなる、後の処理手順による穴（１）の場所的な変位は、先ずは中央の基準点（４）の座標を決めることによって防止される。 - 特許庁

The program process block minimum unit time can be obtained quickly with the calculation, and quicker response is made for the frequency change of the system 3 than that of the means which uses PLL synchronization.例文帳に追加

前記プログラム処理ブロック最小単位時間が演算により高速に得られ、系統３の周波数変動に対してＰＬＬの同期による手段よりも速やかに対応することができる。 - 特許庁

To easily reduce a color drift of a mixed color light and a timing deviation of a color change based on a controlling pattern at a low cost without a correction control by a sensor detection or an adjustment during a manufacturing process.例文帳に追加

センサーの検知による補正制御又は製造工程での調整を行うことなく、混色光の色ずれ及び制御パターンに基づく色変化のタイミングのずれの低減を容易かつ安価に行う。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus which makes appropriate decision whether to replace parameters such as a light-source adjusted value and white corrected data with set values depending on a change in the incidence state of external light during each adjustment process.例文帳に追加

各調整時の外光の入射状態の変化に応じて、光源調整値，白補正データ等の各種パラメータを既定値に置き換えるか否かが適切に切換可能な画像読取装置の提供。 - 特許庁

Thus, overlapped description related with the data operation can be excluded, and any influence accompanying the entity change can be prevented from being spread to a process side, and the productivity of the development and maintenance of the system can be improved.例文帳に追加

これにより、データ操作に関する重複記述が排除できるとともに、エンティティ変更に伴う波及的な影響がプロセス側に及ばなくなり、システムの開発・保守の生産性が向上する。 - 特許庁

This environment hysteresis estimation display equipment is provided with a plant model which can change a state so as to show a growth process of a plant, an environment sensor for detecting an environmental state, a timer means, and a control unit.例文帳に追加

そして、評価結果を人が親しみ易い方法で表示することによって、好ましい環境状態の維持に一層の意欲を持たせることができる装置を提供することである。 - 特許庁

Sufficient moisture-proof performance is secured for the scintillator layer 13, and the stress applied to the array substrate 12 by the moisture-proof structure 15 due to a manufacturing process or temperature change after the manufacture is suppressed.例文帳に追加

シンチレータ層13に対して充分な防湿性能を確保し、かつ、製造工程および製造後の温度変化などにより防湿構造15がアレイ基板12に対して及ぼす応力を抑制できる。 - 特許庁

To reduce the generation of obstacles such as the generation of void near a wiring, disconnection or the like without applying any big change on a conventional process, in reference to the multi-layer interconnection of a detailed/highly integrated semiconductor device.例文帳に追加

微細・高集積化した半導体装置の多層配線に関し、従来のプロセスに大きな変更を加えずに、配線近傍でのボイド発生による断線などの障害発生を低減する。 - 特許庁

In the resin sheet separating process, a temperature change is applied to all of the supports 2a and 2b and the photoset resin sheet 7 superposed one upon another to separate the supports 2a and 2b and the photoset resin sheet 7.例文帳に追加

樹脂シート分離工程は、重なり合う支持体２ａ，２ｂおよび光硬化樹脂シート７に対して温度変化を与えることによって、支持体２ａ，２ｂと光硬化樹脂シート７とを分離する。 - 特許庁

To provide an easy-to-open plastic container with excellent sealing performance which can maintain the sealing performance even if it is subjected to a change in temperature and an impact caused by a fall etc., and can also be manufactured by a simple manufacturing process.例文帳に追加

温度変化や落下等の衝撃を受けても密閉性が保持でき、開栓が容易であり、簡易な製造工程によっても製造できる、密閉性に優れたプラスチック製容器を提供する。 - 特許庁

In the process of fermentation of organic waste 13 that is an object to be treated, the fermenter is replenished with hot water 16 at the timewise water content change point to maintain the water content of a material 15 being fermented in the fermenter, at an adequate level for the fermentation.例文帳に追加

そして、処理対象の有機性廃棄物１３の発酵プロセス途中、前記時間的水分変化点で温水１６を補給して、発酵物１５を発酵適性水分に維持する。 - 特許庁

To improve a change-over operability of a movable body by accumulating an energizing force in a process of changing over the movable body to a retraction position and moving it to a final retraction position by the accumulated energizing force.例文帳に追加

可動体を引込位置へ切り換える過程で付勢力を蓄積可能にし、蓄積された付勢力により最終の引込位置まで移動されるようにして可動体の切換操作性を向上する。 - 特許庁

To obtain a suspended metal mask plate for screen process printing which can freely change a mesh opening rate, a wire diameter, and a thickness, and can be generated inexpensively as compared with a conventional mesh, and a method for generating the mask plate.例文帳に追加

メッシュの開口率、線径、厚さを自由に変えることができ、しかも従来のメッシュに比べ極めて安価に作製できるスクリーン印刷用サスペンドメタルマスク版及びその製造方法を得る。 - 特許庁

The control method of the output variable (NMOTIST) of the vehicle driving unit 1 to realize a timely optimum control system especially during the change-over process of a vehicle and its device are proposed.例文帳に追加

特に車両の切換過程の間において、時間が最適な制御方式を可能にする、車両駆動ユニット（１）の出力変数（ＮＭＯＴＩＳＴ）の制御方法および装置が提案される。 - 特許庁

change the namespace of the calling process, and hence affect all processes that live in the same namespace, but do not affect processes in a different namespace. 例文帳に追加

が呼ばれると呼び出し元のプロセスの名前空間が変更され、この結果呼び出し元のプロセスと同じ名前空間にいるプロセスはすべて影響を受けるが、異なる名前空間にいるプロセスは影響を受けない。 - JM

To provide a processing condition inspection method of damage recovery processing in which process recognition can be performed merely through the damage recovery processing and a change in processing conditions can be detected with high sensitivity.例文帳に追加

ダメージ回復処理単独でのプロセス確認を行うことができ、プロセス条件のずれを高感度で検出することができるダメージ回復処理の処理条件検査方法を提供すること。 - 特許庁

A correction quantity calculating part 121 calculates an electric power output correction quantity by a change in condenser performance on the basis of various process quantities of the BTG plant 100 and the cooling water temperature of the turbine condensers.例文帳に追加

補正量算出部１２１により、ＢＴＧプラント１００の各種プロセス量とタービン復水器の冷却水温度に基づき、復水器性能の変化による電力出力補正量を算出する。 - 特許庁

Also, the imaging device 10B changes the contents of the image file according to the change process selected by the user without adding changes to the original of the image file attached with a digital signature.例文帳に追加

また、撮像装置１０Ｂは、デジタル署名付き画像ファイルのオリジナルに変更を加えることなく、使用者によって選択された変更処理に従ってその画像ファイルの内容を変更する。 - 特許庁

In this circuit, the Schmitt inverter 20 is switched from a high threshold Vth to a low threshold VtL in a process of a change in input voltage to the Schmitt inverter 20 from a high level to a low level.例文帳に追加

この回路によれば、シュミットインバータ２０の入力電圧がハイレベルからロウレベルに変化する過程で、シュミットインバータ２０のしきい値が高しきい値ＶｔＨから低しきい値ＶｔＬに切り換えられる。 - 特許庁

By dynamically deforming this partial image on the basis of motion class information inputted from a motion class input means 104, that dynamic change process is outputted as a moving image.例文帳に追加

この部分画像を、動き種別入力手段１０４から入力される動き種別情報に基づいて動的に変形することにより、その動的変化過程を動画像として出力する。 - 特許庁

As Vsync (vertical synchronous signals) generated from a graphic processing part at a cycle of 1/60 sec are inputted to a control part, the control part executes a Vsync interruption process to change threads from B into A.例文帳に追加

１／６０秒の周期でグラフィック処理部から発生するＶsync（垂直同期信号）が制御部に入力されると、制御部はＶsync割り込み処理を実行して、スレッドＢからＡに切り換える。 - 特許庁

To provide a stepping motor control unit which can prevent a stepping motor from being stepped out even when the amount of an input change is large without adding a complicated process and which can smoothly move a pointer.例文帳に追加

複雑な処理を追加することなく、入力変化量が大きい場合でもステッピングモータの脱調を防止し、かつ、指針を滑らかに移動させることのできるステッピングモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a Chinese dumpling causing slight change in the palate feeling and sustained in the excellent palate feeling of the just-made covering part and ingredients thereof, after cooked, even after the lapse of long time or subjected to e.g. a defrosting process.例文帳に追加

加熱調理後、長時間経過しても、また解凍工程などによっても食感変化の小さい、外皮部と中具が作りたての優れた食感が維持された中華点心類を提供すること。 - 特許庁

To provide a concrete carrying conveyor system capable of continuously feeding a large amount of concrete following the change of height of a concrete placing area in the constructing process of a structure in a construction field.例文帳に追加

建設現場において、構築物の建設過程におけるコンクリート打設領域の高さ位置の変更に追随して大容量のコンクリートを連続して供給しうるコンクリート搬送コンベヤシステムを提供する。 - 特許庁

The waste foods are made hardly susceptible to the change in properties by the heat of the grinding and the pulverization can be promoted by adopting the wet process grinding and further the low-temperature and homogeneous drying is made easy by the drum dryer.例文帳に追加

湿式粉砕とすることにより、食品滓が粉砕熱により変質を受け難いとともに微粉化を促進させることができ、さらに、ドラムドライヤにより低温・均質乾燥も容易となる。 - 特許庁

Next, when generation of the twist is decided, whether the like of the steel cord 2 or 2A is expired or not is decided based on a level of the change of hall output voltage characteristic indicating the twist (process T2).例文帳に追加

次に、寄れが生じていると判定されたときは、寄れを示すホール出力電圧特性変化の大きさからスチールコード２，２Ａが寿命に達してないかどうかを判定する（工程Ｔ２）。 - 特許庁

To easily manufacture two kinds of TETs, that is, a TFT for which high mobability is required, and a TFT for which low leakage currents are required, by minimum process change maintaining mass productivity.例文帳に追加

高移動度が要求されるＴＦＴと低リーク電流が要求されるＴＦＴという２種類のＴＦＴを最小限のプロセスの変更によって、量産性を維持しつつ、容易に作り分ける。 - 特許庁

To provide a method and a device for setting an initial irradiation position with laser beam capable of setting simply and rapidly an initial position of working head at the time of change of process arrangement for laser welding pipe making.例文帳に追加

レーザ溶接製管の段取り替え時に、加工ヘッドの初期位置設定作業を簡単かつ迅速に行うことが可能なレーザビームの初期照射位置設定方法と装置を提供する。 - 特許庁

A power control method includes: a decision process for deciding whether or not a control signal for controlling the power supply has a prescribed frequency property; and an adjustment process of irregularly changing timing to change a voltage input to the power supply within a prescribed range when it is decided in the decision process that the control signal has the prescribed frequency property.例文帳に追加

本願の開示する電源制御方法は、電源を制御するための制御信号が一定の周波数特性をもつか否かを判定する判定工程と、判定工程によって制御信号が一定の周波数特性をもつと判定された場合に、電源に入力される電圧を変化させるタイミングを所定の範囲内で不規則に変化させる調整工程とを含む。 - 特許庁