「Circulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(108ページ目) - Weblio英語例文検索

When it is judged that air temperature is a predetermined temperature (for example, 4°C) or less in step S1, a flag A is changed to 1 in step S2, and the circulating pump P is operated for a first predetermined time (for example, 45 seconds) in step S3.例文帳に追加

ステップＳ１で気温が所定温度以下（例えば４℃）であると判断すると、ステップＳ２でフラグＡを１にし、ステップ３で循環ポンプＰを第１の所定時間（例えば４５秒間）作動させる。 - 特許庁

The light emitting part 50, the cooling part 60 and the circulating pump 70 are coupled so that the channel 21 provided in the respective parts may communicate with each other, and the respective parts equipped with the channel 21 constitute the hermetically sealed container 20.例文帳に追加

発光部５０と、冷却部６０と、循環ポンプ７０とは、それぞれに備えられた流路２１が連通するように結合されており、流路２１を備えた各部が、密閉容器２０を構成する。 - 特許庁

A fuel cell unit 30, a fuel injection nozzle part 40, an electric motor 50, an air blowing fan 60, and a heat radiation circulating part 70 are housed inside a casing 20 of the warm air generator 10.例文帳に追加

温風発生装置１０は、筐体２０の内部に、燃料電池ユニット３０と、燃料噴射ノズル部４０と、電動モータ５０と、送風ファン６０と、放熱回流部７０とが収納されている。 - 特許庁

A circulating pump 11 and a heat exchanger 14 are successively connected to the lower part of the vulcanizer 1 by a pipeline 8 and the outlet of the heat exchanger 14 is connected to the upper part of the vulcanizer 1 by a pipeline 15.例文帳に追加

加硫缶１の下部から管路８によって循環ポンプ１１と熱交換器１４を順次接続し、熱交換器１４の出口側を管路１５によって加硫缶１の上部と接続する。 - 特許庁

To provide a pull-off device for a trolley wire small in equivalent mass in relation to a trolley wire, for preventing an anchoring member from hanging below the trolley wire without generating electrolytic corrosion on a metal fitting caused by a circulating current.例文帳に追加

トロリ線に対する等価質量が小さく、引止め部材がトロリ線の下方へ垂れ下がらず、また循環電流による金具の電触を生じないトロリ線の曲線引装置を提供する。 - 特許庁

The supplying period of a shutter drum is set at a predetermined value at first and a motor and a synchronous motor which are each the driving source of the equipment in a circulating system are driven (step 100, 102) to circulate grain in the device.例文帳に追加

まず、シャッタドラムの繰出周期を所定値に設定し、循環系装置の駆動源である、モータ及び同期モータを駆動して（ステップ１００、１０２）、穀物を装置内で循環させる。 - 特許庁

To provide an air washer for preventing an outlet temperature of a primary cold water in a heat exchanger from being lowered by increasing a cooling temperature difference of a circulating water by raising a return temperature of the water to the exchanger.例文帳に追加

熱交換器への循環水の帰り温度を高めて循環水の冷却温度差を大きくし、熱交換器における一次冷水の出口温度の低下を防止するエアワッシャを提供する。 - 特許庁

When the cold pipe line is warmed and the temperature of circulating hot water reaches a set level for starting automatic operation, the automatic operation stopping function is released and a transition is made to normal automatic operation.例文帳に追加

冷えた管路が温まって、循環湯温が自動運転開始の設定温度になったときに自動運転停止機能の停止状態を解除して正常なシステム自動運転に移行する。 - 特許庁

To provide an enclosed ball type game machine capable of remarkably prolonging the cycle of maintenance to the configuration of removing the deposit of game balls in the configuration of circulating and using the game balls inside a circulation route.例文帳に追加

循環経路内で遊技球を循環使用する構成において、遊技球の付着物を除去する構成に対するメンテナンスの周期を飛躍的に長くできる封入球式遊技機を提供する。 - 特許庁

An ultraviolet lamp 34a to irradiate ultraviolet light for decomposing organic carbon in an aqueous solution, that is, the TOC, is arranged in a water storage tank 34 for storing water circulating in the air conditioner.例文帳に追加

空調機を循環させる水を貯留する貯水槽３４内には、水溶液中の有機炭素、すなわちＴＯＣを分解するためにＵＶ光を照射するＵＶランプ３４ａを配設している。 - 特許庁

A differential pressure detector 36 detects differential pressure ΔP(t) between two of pressure supervisory points P1, P2 which are set in a refrigerant circulating circuit for presuming as an index of a refrigerant discharge capacity of a compressor.例文帳に追加

差圧検出器３６は、圧縮機の冷媒吐出容量を推し量る指標として冷媒循環回路に設定された二つの圧力監視点Ｐ１，Ｐ２間の差圧ΔＰ（ｔ）を検出する。 - 特許庁

Further the refrigerant circulating in the piping can be put in the two-phase state of gas and liquid, which enables recovering the foreign matter in the piping in comparatively good workmanship to lead to enhancement of the flushing efficiency.例文帳に追加

さらに、配管内を循環する冷媒を気液二相状態にでき、配管内の異物を比較的良好に回収することができるので洗浄効率を向上させることができる。 - 特許庁

The cooling device 15 has first and second circulation paths 18, 78 for circulating liquid refrigerants for cooling the first and second electrical heating elements, respectively.例文帳に追加

冷却装置15は、第１の発熱体を冷却する液状冷媒が循環する第１の循環経路18と、第２の発熱体を冷却する液状冷媒が循環する第２の循環経路78とを備えている。 - 特許庁

To provide a purification apparatus applicable to agriculture, fishery and industry waste water treatment, service water treatment, domestic waste water treatment, service water treatment, and circulating type bath for domestic and business use.例文帳に追加

農業用、漁業用、産業排水処理用、上水処理用、また、家庭用の排水処理、上水処理、さらには家庭用又は業務用の循環風呂などに適用できる浄化装置を提供する。 - 特許庁

The toilet 7 is provided with a deodorizing cover plate 14 for preventing the odor generated from a toilet seat 11, a toilet lid 12, an assist grip 13 and the circulating sewage storage tank 6 from being spreaded.例文帳に追加

また前記大小便器７は、便座１１，便蓋１２、アシストグリップ１３及び循環式汚物タンク６から発生する臭気の発散を防止するための防臭カバープレート１４が設けてある。 - 特許庁

To provide a refrigerator, improved in a cold air circulating passage to a storage case to decrease the leakage of heat to the outside, and improved in cooling efficiency to lower the amount of power consumed.例文帳に追加

貯蔵ケースに対する冷気循環経路を改善して外部への熱漏洩を減少させるとともに、冷却効率を向上させ、消費電力量を低減した冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To enable selecting once-through or circulating polishing treatment in a rice milling facility consisting of a machine chamber having a rice milling device and an operating chamber having a control panel and the like in a building.例文帳に追加

建家内に精米装置を有する機械室と操作盤等を有する操作室とからなる精米施設において、一回通しの精白処理と循環式の精白処理とを選択できるようにする。 - 特許庁

A cooling coil 31 for circulating the coolant for cooling the brine in the brine chiller unit 4 is equipped in preparation for a shortage of cold water to be stored in the ice thermal storage vessel 23.例文帳に追加

タンブルチラー３の外側に、氷蓄熱槽２３に蓄えられた冷水が不足した場合に、ブラインチラーユニット４においてブラインを冷却する冷媒を循環させる冷却コイル３１を設ける。 - 特許庁

In a token passing communication method for circulating tokens in a fixed period, the state of a next station is verified according to station information for determining the transmission destination of a token when the token is transmitted.例文帳に追加

一定周期内にトークンを一巡させるトークンパッシング通信方法において、トークンの送信時に、次ステーションの状態をステーション情報により確認してからトークンの送信先を決定する。 - 特許庁

To provide a roll coater method of metal belt and roll coater equipment of the same capable of smoothly circulating and supplying coating material which overflows from a pan dish, to a coating material tank even when a vertical interval between the pan dish and the coating material tank cannot be adequately taken.例文帳に追加

パン皿と塗料タンクとの高低差を十分に取れない場合であっても、パン皿内からオーバーフローする塗料を円滑に塗料タンクに循環供給させることができる。 - 特許庁

The recovered solvent, etc., can be purified by a method comprising adding an adsorbent to the recovered solvent and then stirring the mixture, or a method comprising circulating the recovered solvent, etc., in a column filled with the adsorbent.例文帳に追加

回収溶媒等は、この回収溶媒に吸着剤を添加し、攪拌する方法、回収溶媒等を吸着剤を充填したカラム内を循環させる方法等によって精製することができる。 - 特許庁

The smoking room for one person is made; a filter unit 1 is mounted on a top part thereof; a duct 2 is mounted on the rear side thereof; and air is cleaned by circulating the smoke inside so as to prevent the discharge of the smoke to the outside.例文帳に追加

一人用の喫煙室をつくり、その天部にフィルターユニット１を取り付け、後側にダクト２を取り付け、外部に煙が出ないよう内部で煙を巡回させ、空気清浄を行なう。 - 特許庁

Thus, even when the ice I is subjected to phase transformation into the water W since the sensor tag 10 is manufactured until the sensor tag 10 is attached to the circulating article, the water W is held by the cover C1.例文帳に追加

この構成では、センサタグ１０の製造後からセンサタグ１０の流通物品への取り付け時までの間に氷Ｉが水Ｗに相変態しても、水ＷはカバーＣ１によって保持される。 - 特許庁

A fluid circulating pipeline 40 which is connected to the outside through the inside of the low vacuum exhaust groove 13f and the exhaust port 13h, and circulates the fluid to a bearing pad 13c, is connected.例文帳に追加

また、低真空排気溝１３ｆと排気口１３ｈの内部を通り外部に接続され、軸受パッド１３ｃに流体の流通を行う流体流通配管４０が接続されている。 - 特許庁

This thawing machine of a thawing treatment water circulating jet stream includes circulation-jetting a thawing treatment water 2 and using the occurrence of cavitation, with a circulation pump impeller of high-speed rotation so as to realize short-time thawing in cold temperature water, in cooperation with jet steam.例文帳に追加

解凍処理水２を循環噴流させ、高速回転の循環ポンプインペラによるキャビテ−ション発生を利用し、噴射水流と相まって、冷温水中での短時間解凍を実現した。 - 特許庁

The method for welding the port plug comprises the steps of passing a circulating water 111 into an anvil 110, inserting the sleeve 210 of the paper container for the liquid into the anvil, and welding the plug 220 to the discharge port position of the sleeve by the ultrasonic oscillation horn 120.例文帳に追加

アンビル110 内に循環水111 を通し、このアンビルに液体用紙容器のスリーブ210 を挿着し、このスリーブの注出口位置に口栓220 を超音波発振用ホーン120 により溶着する。 - 特許庁

After a liquid circulating pump 71, a rod-shaped heater 67 and an injection molding machine are brought to a non-operative state, the opening and closing of an on-off valve 54 are alternately repeated in such a state that an on-off valve 38 is opened.例文帳に追加

液体循環用ポンプ７１・棒状のヒーター６７・射出成形機を非作動状態とした後、開閉弁３８をあけたままの状態で、開閉弁５４を開閉を交互に繰り返す。 - 特許庁

To provide a heating control device promptly and accurately detecting a circulating flow rate without using a direct detection means such as a flow rate sensor.例文帳に追加

循環流量の検出を、流量センサ等の直接的な検出手段を用いずに行い、しかも、その循環流量の検出を迅速かつ正確に行うことができる加熱制御装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate a case incapable of reheating water due to insufficient heat capacity in an electric water heater reheating by circulating hot water in a bathtub to a heat exchanger provided in a tank of the electric water heater.例文帳に追加

浴槽のお湯を電気温水器タンク内に設けた熱交換器に循環させて追いだきを行う電気温水器において、熱量不足になって追いだきができなくなることをなくしたものである。 - 特許庁

The base material molding machine is equipped with a feed device 2 for feeding a base material 1 on a circulating track, and the detachable incidental equipment 3 connected to the feed device 2 in a freely detachable manner in a positioned state.例文帳に追加

基材１を周回軌道上で搬送する搬送装置２と、この搬送装置２に対して位置決めされた状態で着脱自在に連結される着脱付帯設備３とを具備する。 - 特許庁

By circulating the heating medium between the fan coil unit 31 and the solar energy collector 30, the fan coil unit 31 derives the heat of the heating medium and discharged the heat in the underfloor space 1b.例文帳に追加

このファンコイルユニット３１と集熱器３０との間を上記熱媒が循環されることによって、ファンコイルユニット３１が、熱媒の熱を取り出すとともに床下空間１ｂに放出する。 - 特許庁

To provide a four-point contact ball bearing wherein the circulating property of grease in an annular space is improved by suppressing the local accumulation of the grease scraped by the edge part of a cage pocket.例文帳に追加

保持器ポケットのエッジ部で掻き取られたグリースが局所的に溜まることを抑え、環状空間内におけるグリースの循環性を向上させることのできる４点接触玉軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a blood circulation promoter, a blood-circulating apparatus and blood circulation- promoting medical system, free from load of patients by catheter surgery and capable of removing cause of vasoconstriction.例文帳に追加

カテーテル手術等による患者の負担が無く、血管の狭窄の原因を取り除くことが可能な血液循環促進剤、血液循環装置および血液循環促進医療システムの提供。 - 特許庁

To provide a coil cooling structure of an electric motor that can efficiently cool stator coils without forming cooling paths for circulating a cooling medium near the stator coils and over its entire length.例文帳に追加

ステータコイルの近傍に冷却媒体を通流させるための冷却通路を形成することなく、しかもステータコイルを全長にわたって効率的に冷却できる電動機のコイル冷却構造を提供する。 - 特許庁

To provide a soil purifying apparatus in which contaminated soil is efficiently purified with the necessary minimum quantity of a washing liquid without separately providing an external liquid source, and a washing liquid circulating apparatus for the same.例文帳に追加

外部水源を別途設けることなく、必要最小限の洗浄液で効率的に汚染土壌を洗浄処理することができる土壌浄化装置及びその洗浄液循環装置を提供する。 - 特許庁

A container carried in from a loading station ST1 is stored in a stock rack 200 by a loading unit 300 and is conveyed to a circulating part 560 and a machining device 1 by an unloading unit 400.例文帳に追加

入庫ステーションＳＴ１から搬入された容器は、入庫ユニット３００によってストック棚２００へ収納され、出庫ユニット４００によって循環部５６０、さらには加工装置１へ搬送される。 - 特許庁

On the other hand, the flow rate pulse during the draining period T2 is preliminarily counted, and the chemical agent is supplied and injected in the circulating water in the amount corresponding to the count value of the flow rate pulse after the elapse of the draining period T2.例文帳に追加

一方、排水期間Ｔ２の流量パルスを計数しておき、排水期間Ｔ２の経過後に流量パルスの計数値に応じた薬剤量を循環水に補充注入する。 - 特許庁

To provide refrigerating air-conditioning equipment which makes a capacity control stable in the case when the circulating composition of a nonazeotropic mixture refrigerant changes, by conducting an efficient capacity control without using an inverter.例文帳に追加

非共沸混合冷媒の循環組成が変化した場合の能力制御を、インバータを用いず効率のよい容量制御を行うことによって安定した冷凍空調装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a garbage treating apparatus capable of smoothly transferring and circulating garbage by stirring the garbage with falling treatment several times while the garbage is continuously circulated and transferred.例文帳に追加

生ごみを持続的に循環移送させながら生ごみを撹拌し、数回にわたって落下処理することにより、円滑な生ごみの移送と循環を可能とする生ごみ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air circulating passive air conditioning system for allowing an energy conservation effect efficiently utilizing a solar heat and an underground cold, compatible with an adiabatic densification of a brick wall by a dry masonry building method.例文帳に追加

太陽熱及び地中冷熱を効率的に利用した省エネルギー効果と、乾式組積構法の煉瓦壁の断熱気密化とを両立した空気循環式パッシブ空調システムの提供。 - 特許庁

To prevent agitation of separated water in a lower part of a tank body by preventing formation of circulating current following the pouring of an oil-water mixed liquid into the inner space of the tank body.例文帳に追加

油水分離前処理タンクに関し、タンク本体の内部空間に油水混合液の投入に伴う循環流が形成されないようにして、タンク本体下部での分離水の撹拌を防ぐ。 - 特許庁

To provide a printed matter conveying device capable of preventing wear of a traveling roller by rolling the traveling roller of an endless chain holding printed matter and circulating a guide rail on the same traveling surface and turning constantly in the same direction.例文帳に追加

印刷物を掴んでガイドレールを循環走行するエンドレスチェーンの走行ローラを同一の走行面で転動させて常に同一方向に回転させて走行ローラの損耗を防止する。 - 特許庁

To provide a failure diagnosing method and its device capable of identifying which working element is failed in case any failure is generated in a circulation circuit in which a plurality of working elements to change over the circulating path are interposed.例文帳に追加

循環経路を切換える複数の作動要素が介装された循環回路に故障発生時、どの作動要素に故障発生かを特定し得る故障診断処理方法・装置を提供。 - 特許庁

An IC chip in which unique ID is recorded is incorporated into a magnetic ticket, and the circulating status is managed by using the ID of each ticket piece as a key so that the circulation of any illegal ticket piece can be prevented.例文帳に追加

本発明では、固有のＩＤを記録したＩＣチップ等を磁気化券に組み込み、各券片のＩＤをキーとして、流通状態の管理を行うことにより、不正券片の流通を防止する。 - 特許庁

The chemicals throw-in means 26 is provided with a control means 26d for controlling a throw-in quantity of the chemical, and controls the throw-in quantity of the chemical so that PH inside the circulating water supply passage 22 becomes 9.30-9.45.例文帳に追加

薬剤投入手段26は、薬剤投入量を制御する制御手段26dを備え、循環給水経路22内のＰＨが９．３０〜９．４５になるように、薬剤の投入量を制御する。 - 特許庁