「Closed to」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

This control device comprises the turbo side valve stop mechanism 54A which changes over a turbo side exhaust valve 50A to the opened/closed state or the closed state and the bypass side valve stop mechanism 54B which changes over a bypass side exhaust valve 50B to the opened/closed state or the closed state.例文帳に追加

ターボ側排気バルブ５０Ａのバルブ動作状態を開閉状態及び閉弁状態に切り替えるターボ側弁停止機構５４Ａと、バイパス側排気バルブ５０Ｂのバルブ動作状態を開閉状態及び閉弁状態に切り替えるバイパス側弁停止機構５４Ｂとが設けられている。 - 特許庁

To provide a light distribution control reflective sheet that suppresses a rise in temperature in a closed space even in the presence of the sunshine by reflecting light entering the closed space to outside the closed space and does not dazzle a person in the closed space.例文帳に追加

閉鎖空間内に入射する光を閉鎖空間外へ向けて反射することにより日照下であっても閉鎖空間内の温度上昇を抑制でき、しかも閉鎖空間内の人にはまぶしさを感じさせない配光制御反射シートを提供すること。 - 特許庁

A supply pipe 141 allowing rainwater to flow into the closed space 130 and a discharge pipe 142 for discharging the rainwater from the closed space to the outside are arranged in the closed space.例文帳に追加

閉空間１３０には、雨水をその中に流入させる流入管１４１と、雨水をそこから外部に排出する排出管１４２が配されている。 - 特許庁

A stackable container includes a container main body having a closed bottom part, an upright side wall surrounding the closed bottom part and an opening part provided on the side opposite to the closed bottom part and accessible to an inner compartment.例文帳に追加

本発明の積重ね可能なコンテナは、閉じた底部、閉じた底部を取り囲む直立した側壁及び閉じた底部とは反対側の、内部コンパートメントにアクセス可能にする開口部を有するコンテナ本体を含む。 - 特許庁

Closed spaces 42, 43 with closed contours are extracted from the first distance image 31 and the second distance image 32 to specify the defect parts 46 to 48 included in the closed spaces 42, 43.例文帳に追加

第１距離画像３１と第２距離画像３２から、輪郭が閉じられた閉空間４２，４３を抽出し、各閉空間４２，４３に含まれる欠落部４６〜４８を特定する。 - 特許庁

To provide a vehicular door closer device which inexpensively prevents pinching of the finger etc. of the user when a door is automatically closed by a closer from an incompletely closed state to a totally closed state.例文帳に追加

クローザによってドアを半ドア状態から全閉状態まで自動的に閉めるのに際し、ユーザの指等の挟みこみを安価に防止できる車両用ドアクローザ装置を提供する。 - 特許庁

To operate a physical one server device of a server-side closed network as an exclusive server by not sharing the same among user-side closed networks, but independently providing the same to each of user-side closed networks.例文帳に追加

サーバ側閉域網の物理的に１台のサーバ装置を、各ユーザ側閉域網間で共有せず、各ユーザ側閉域網に独立して提供することで、専用サーバとしての動作をさせる。 - 特許庁

The first and second electrodes are arranged so as for electrode surfaces of them to face each other, and the triply gathering part is composed of a closed curve (triply gathering lines closed into a closed curve) almost parallel to the electrode surfaces.例文帳に追加

第１の電極と第２の電極は、それぞれの電極面を対向して配置され、該３重点部位が該電極面に略平行な閉曲線（閉じた３重線）からなる。 - 特許庁

To easily bend a closed section with excellent accuracy when forming the closed section by bending an end of a dissimilar U-shaped part, and to manufacture a formed body having the closed section as one component out of one material.例文帳に追加

異形コ字状部の端部を折り曲げて閉断面を形成する際に、容易かつ精度よく曲げ加工ができ、閉断面を有する成形体を１枚の素材から１部品のまま製造すること。 - 特許庁

The NH_3 refrigerant liquid r of a liquid reservoir 24 is sent to the first closed space s1 via the refrigerant liquid pipe 12b and the NH_3 refrigerant liquid of the first closed space s1 is sent to the second closed space s2 via the refrigerant liquid pipe 12c.例文帳に追加

液溜器２４のＮＨ_３冷媒液ｒは冷媒液管１２ｂを介して第１の閉鎖空間ｓ１に送られ、第１の閉鎖空間ｓ１のＮＨ_３冷媒液は冷媒液管１２ｃを介して第２の閉鎖空間ｓ２に送られる。 - 特許庁

Thus, the door body is closed up to a midway position, and arm 21 is moved to a midway position via the sliding member 22, so that the door body can be automatically closed after that and so that even the relatively weak force can make the door body closed with certainty.例文帳に追加

よって、戸体を途中まで閉じ、摺動部材２２を介してアーム２１を途中まで移動させることで、その後は自動的に戸体を閉鎖することができ、比較的弱い力でも戸体を確実に閉鎖できる。 - 特許庁

To provide a machining tank device for prohibiting the opening of a manually opened/closed door when a machining liquid exists in a machining tank and allowing the supply of the machining liquid to the machining tank when the manually opened/closed door is closed.例文帳に追加

この加工槽装置は，加工槽に加工液が存在する時には手動開閉扉を開放できず，手動開閉扉が閉鎖している時に加工液を加工槽に供給可能にする。 - 特許庁

This cold air straightening supply device has a refrigerating means, a blowing means and a straightening means formed of a wind direction device and a followup wind straightening device in a closed space, and it has uniform flow velocity and flow in each position of the closed space to supply straightened cold air to the closed space.例文帳に追加

閉空間内に冷凍手段と送風手段と、風向板と追送風整流装置とからなる整流手段とを有し、閉空間内各位置で均一な流速・流量を有し、閉空間に整流冷風を供給する。 - 特許庁

The property change detection means is provided with a means for applying magnetic fields to the closed circuit 3; a means for applying a bias current to the closed circuit 3; and a means for detecting a voltage generated in the closed circuit 3.例文帳に追加

物性変化検出手段は、閉回路３に磁場を印加する手段と、閉回路３にバイアス電流を印加する手段と、閉回路３に発生した電圧を検出する手段とを備える。 - 特許庁

A hermetically closed tank 23 storing a chemical liquid is provided and a nozzle 30 is fixed to the hermetically closed tank 23 so as to provide a predetermined head difference Hw from the surface of the chemical liquid stored in the hermetically closed tank 23.例文帳に追加

薬液が溜められる密閉タンク２３を設け、密閉タンク２３内に溜められている薬液の液面から所定の所定の水頭差Ｈｗを持たせてノズル３０を固定する。 - 特許庁

To provide a closed conduit endurable against long-term use by maintaining a stable shape as the closed conduit when providing a closed conduit block by using a wooden piece chip for contributing to recycling of the wooden piece chip.例文帳に追加

木片チップのリサイクルに貢献すべく、木片チップを利用して暗渠ブロックを得る際に、暗渠として安定した形状を維持して長期使用に耐えられる暗渠を提供できるようにする。 - 特許庁

In order to absorb road noise transmitted to a closed space 11 in an automobile by using a sound absorbing material 15, the closed space 11 has one or a plurality of opening parts 16 capable of outputting road noise outside from the inside of the closed space.例文帳に追加

吸音材１５を用いて自動車内の閉空間１１に伝達されたロードノイズを吸音するため、閉空間１１が、当該閉空間内部から外部へロードノイズを出力可能な一又は複数の開口部１６を備える。 - 特許庁

The valve device configured so as to form an attachment hole (14) of a closed valve in a housing (2) of the valve device (1) and to form a working chamber (15) and a closed valve chamber (10) in the attachment hole (14) of the closed valve in order by directing inwardly from outside.例文帳に追加

バルブ装置(１)のハウジング(２)に閉止弁装着孔(14)を形成し、閉止弁装着孔(14)に外側から内方に向けて順に作動室(15)と閉止弁室(10)とを形成する。 - 特許庁

Thus, the door body is closed up to the middle, and afterwards, the door body can be automatically closed by moving the arm 21 up to the middle via the sliding member 22, and the door body can be surely closed even by relatively weak force.例文帳に追加

よって、戸体を途中まで閉じ、摺動部材２２を介してアーム２１を途中まで移動させることで、その後は自動的に戸体を閉鎖することができ、比較的弱い力でも戸体を確実に閉鎖できる。 - 特許庁

A lens barrier 16 is provided so as to slide in right and left directions between an closed position and an opened position and to be freely opened and closed, and is provided slidably in the right and left directions at a predetermined stroke s in the opened and closed positions.例文帳に追加

レンズバリア１６が、閉位置と開位置との間を左右方向にスライドして開閉自在に設けられるとともに、開位置及び開位置において、所定ストロークｓで左右方向にスライド自在に設けられる。 - 特許庁

When the present location of a watchman is assumed to be within a closed region 100, this watchman may be thought to stay within any region of the closed region 100a or closed region 100b.例文帳に追加

刑務官の現在位置が閉鎖領域１００内とすると、その刑務官は、閉鎖領域１００ａまたは閉鎖領域１００ｂのいずれかにいると考えられる。 - 特許庁

A lattice door is attached to the sash to restrict or lock the operation of the glass door when the lattice door is closed, and the closed lattice door can be unlocked only when all the glass doors are closed.例文帳に追加

サッシに格子扉を取り付け、この格子扉が閉じたときにガラス戸の作動を制限ないし施錠し、閉じた格子扉はすべてのガラス戸を閉じたときだけ開錠できる物とした。 - 特許庁

This closed loop operational amplifier includes a first closed loop operational amplifier 31 for amplifying an input signal with a compensation voltage as the reference and a second closed loop operational amplifier 33 for amplifying the output signal of the first closed loop operational amplifier with a reference voltage as the reference to generate a final output signal.例文帳に追加

閉ループ演算増幅器は、補償電圧を基準として入力信号を増幅する第１閉ループ演算増幅器３１、基準電圧を基準として第１閉ループ演算増幅器の出力信号を増幅して最終出力信号を発生させる第２閉ループ演算増幅器３３を具備する。 - 特許庁

The closed vessel is composed so that a gas enclosing body carried in from the outside of the vessel and capable of being broken is contained in the vessel, and the gas enclosing body in the closed body is broken to diffuse the gas in the closed vessel, and the presence or absence of gas leakage from the closed vessel is tested.例文帳に追加

容器内に、該容器の外部から破砕可能なガス封入体を収容して密閉容器を構成すると共に、この密閉容器内のガス封入体を破砕し、密閉容器内にガスを拡散させ、該密閉容器からのガスの漏出の有無を検査することを特徴とする。 - 特許庁

After all closed spaces are detected, whether each closed space is valid for fluid analysis is accurately determined based on the number of divided meshes, and a closed space which is determined as a minute closed space is converted from a fluid area to a solid area in conversion processing (step S4).例文帳に追加

すべての閉空間を検出した上で、分割されたメッシュ数からその閉空間が流体解析として有用か否かの的確な判断を行って、微小閉空間と判断された閉空間は変換処理（ステップＳ４）で流体領域から固体領域に変換する。 - 特許庁

To provide a device for opening/closing a door of a vehicle, which can reduce shorten time for releasing a fully closed state without changing the driving force and driving speed of an actuator between when the door of the vehicle is put from a semi-closed state into the fully closed state and when the fully closed state is released.例文帳に追加

車両ドアを半閉状態から全閉状態とする場合と該全閉状態を解除する場合とで、アクチュエータの駆動力や駆動速度を変えることなく、前記全閉状態を解除するための時間を短縮することが可能な車両ドア開閉装置を提供する。 - 特許庁

To provide a closed caption display system which can check the display position of closed caption data toward a portable receiver for the display screen of a broadcast program in advance, and can check whether the closed caption data toward the portable receiver matches closed caption data toward a fixed receiver or not in advance.例文帳に追加

放送番組の表示画面に対する携帯受信機向けの字幕データの表示位置を事前に確認できるとともに、携帯受信機向けの字幕データが固定受信機向けの字幕データと合っているか否かを事前に確認し得る字幕表示システムを提供する。 - 特許庁

As a preprocessing when a content is loaded to a video reproducing device 1, a closed caption plotting section 11 performs painting of the character data of a closed caption by off-line in advance, and the character data is stored in a closed caption data storage section 14, while being converted into closed caption data in bit map format.例文帳に追加

コンテンツを映像再生装置１にロードする際の前処理として，字幕描画部１１により字幕の文字データの描画を事前にオフラインで行い，ビットマップ形式の字幕データに変換して字幕データ蓄積部１４に蓄積しておく。 - 特許庁

A closed caption delaying part calculates a variable delay time by subtracting an input delay time from the fixed delay time for each closed caption page on the basis of the input delay time information and delays a closed caption signal by the variable delay time corresponding to the closed caption signal.例文帳に追加

字幕遅延部は、入力遅延時間情報に基づいて、字幕ページごとに固定遅延時間から入力遅延時間を減算することにより、可変遅延時間を算出し、字幕信号に応じた可変遅延時間だけ字幕信号を遅延させる。 - 特許庁

By using the location information given to each closed regions 11 on the substrate 10 and inspection information regarding the reference closed regions 11A, 11B, 11C, 11D, inspection information regarding each closed regions 11 except the reference closed regions on the substrate 10 is searched for by operation.例文帳に追加

基板１０上の各閉領域１１に付与された位置情報と基準閉領域１１Ａ，１１Ｂ，１１Ｃ，１１Ｄについての検査情報とを用いて、基板１０上における基準閉領域以外の各閉領域１１についての検査情報を演算により求める。 - 特許庁

In the fastener fixing structure, an opening 1c is formed in a wall face 1b of the long closed section structure 1 having a closed section 1a and the fastener 2 provided on the surface side of the closed section structure 1 is fastened to a fastened part 6 provided in the closed section 1a.例文帳に追加

締結具固定構造は、閉断面１ａを有する長尺の閉断面構造体１の壁面１ｂに、開口１ｃを穿設して、閉断面構造体１の表面側に設けた締結具２と閉断面１ａ内に設けた被締結部６とを締結する。 - 特許庁

To provide a door opening/closing device using an actuator for opening the door of a refrigerator which can be automatically opened/closed, with switching operation, and freely operating the door after opened, and using a sensor for detecting that the door is closed at a preset angle, when closed, so that the door is automatically and surely closed while preventing half-shut thereof.例文帳に追加

アクチュエータを用いて自動的に開閉できる冷蔵庫の扉において、スイッチ操作によって扉を開くことができ、開いたあとは自在に扉を操作でき、扉を閉じる際には所定の角度まで閉じられたことをセンサによって検出して、自動的に確実に閉じて半ドアを防止する。 - 特許庁

To provide a closed caption function which is advanced through the use of existing closed caption information which is carried in a TV signal in a closed caption producing apparatus.例文帳に追加

クローズドキャプション創作装置に於てテレビ信号内で運ばれる既存のクローズドキャプション情報を使って改良されたクローズドキャプション機能を与える。 - 特許庁

The rail fastener 1 can quite easily be closed, because the rail fastener 1 is closed after the slide fastener 2 with teeth 21 is closed to make the back flat.例文帳に追加

務歯２１付のスライドファスナー２を閉じて背中を平面にしてついでレールファスナー１を閉じるので、きわめてレールファスナー１が閉じやすいものとなった。 - 特許庁

Thereby after the ignition switch 60 is turned off in the condition that abnormalities in closed circuit arise, current flow to the closed circuit can be deterred, and arising of the troubles resulting from abnormalities in the closed circuit can be deterred.例文帳に追加

これにより、閉回路異常が生じている状態でイグニッションスイッチ６０がオフされた後に、閉回路に電流が流れるのを抑止することができ、閉回路異常に起因する不都合が生じるのを抑止することができる。 - 特許庁

With the advance of the secondary piston 4, first open/closed valves 7, 39b and second open/closed valves 4d, 9 are closed at the same time to generate a MCY pressure in liquid pressure chambers 10, 11.例文帳に追加

セカンダリピストン４の前進により、第１開閉弁（７,３９ｂ）および第２開閉弁（４ｄ,９）が同時に閉じ、液圧室１０,１１にＭＣＹ圧が発生する。 - 特許庁

A number of closed passes are induced from an X-ray image and one of the closed passes depends on the contrast along the closed pass to be selected as contour.例文帳に追加

多くの閉じたパスはＸ線画像から誘導され、前記閉じたパスの一つがその閉じたパスに沿ったコントラストに依存して、輪郭として選択される。 - 特許庁

To prevent gas filled in a closed space such as formaldehyde in a sterilizing room or bacteria in a closed space such as a bio-clean room from leaking out from the closed space.例文帳に追加

殺菌室等の閉空間に充満させたホルムアルデヒドガス等のガスまたはバイオクリーンルーム等の閉空間における細菌が、この閉空間から洩れないようにすることである。 - 特許庁

To suppress arising of a trouble resulting from abnormalities in a closed circuit after ignition-off is carried out in a state in which the closed circuit abnormalities arise in which the closed circuit containing a part of a plurality of switching elements of an inverter is formed.例文帳に追加

インバータの複数のスイッチング素子の一部を含む閉回路が形成される閉回路異常が生じている状態でイグニッションオフされた後に、その閉回路異常に起因する不都合が生じるのを抑止する。 - 特許庁

To provide a simple and easy closed conduit cleaning method capable of cleaning not only a closed conduit pipe but also a hydrophobic material, and capable of uniformly cleaning the closed conduit pipe even in a piping system having a bending part.例文帳に追加

暗渠管のみならず疎水材等まで洗浄することができ、屈曲部を有する配管方式であっても暗渠管を万遍なく洗浄することができる、簡易かつ手軽な暗渠の洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To improve the accuracy of formation of a closed cross-sectional member in a method of manufacturing the closed cross-sectional member made of metal, in which the closed cross-sectional member is manufactured by press-forming the projecting part of a planar workpiece.例文帳に追加

板状ワークの凸部をプレス成形することにより閉断面部材を製造する金属製閉断面部材の製造方法において、該閉断面部材の成形精度を向上させる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a member which is made of metal and has a closed cross section, by which the member which is made of metal and has the closed cross section is manufactured and also by which the member which is made of metal and has the closed cross section is partially reinforced.例文帳に追加

金属製閉断面部材を製造することができるとともに金属製閉断面部材を部分的に補強することができる金属製閉断面部材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a structural body having a closed cross section by which the structural body having the closed cross section is easily manufactured from a flat metal plate with even small-scale press equipment and restriction by the formable shapes of the structural body having the closed cross section is small.例文帳に追加

小規模なプレス設備でも金属平板から閉断面構造体を簡単に製造でき，しかも閉断面構造体の成形し得る形状に制約が少ない閉断面構造体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To detect a closed area without an error even in the cases that there are a few line cuts in the closed area in an original and that the density of the graphic of the closed area is low.例文帳に追加

原稿中の閉領域図形に多少の線切れがある場合や、閉領域図形の濃度が低い場合でも、閉領域検出を誤り無く行えるようにする。 - 特許庁

To provide a method for purifying a closed water area which can efficiently execute purifying treatment from an arbitrary position even if a closed water area has a large fetch or a closed area is like an annular trench.例文帳に追加

対岸間の距離が大きい閉水域や環状をなす壕のような閉水域であっても、任意の位置から浄化処理を効率良く実施できる閉水域の浄化方法を提供する。 - 特許庁