「Code」に関連した英語例文の一覧と使い方(846ページ目) - Weblio英語例文検索

When printing an electronic document on paper, a copying machine MFP prints a code image of a paper ID issued to the paper on the paper, and stores paper information containing information for specifying the electronic document that is a printing source of the paper in association with the paper ID.例文帳に追加

電子文書を紙に印刷する際に、複写機ＭＦＰは、当該紙に対して発行した紙ＩＤのコード画像を当該紙に印刷すると共に、当該紙の印刷元の電子文書を特定する情報を含む紙情報を、当該紙ＩＤと対応付けて記憶する。 - 特許庁

A dispatching terminal 28 provided on a distribution center 21 generates distribution information including an address, a cellular phone number, an Internet address and the like based on information about a consigner and a consignee inputted by the consignee and generates a code key based on the distribution information.例文帳に追加

配送センタ２１に設置された発送端末２８は、荷受人により入力された荷送人及び荷受人に関する情報に基づき住所、携帯電話番号、インターネットアドレス等を含む配送情報を生成し、更に配送情報に基づき暗号鍵を生成する。 - 特許庁

To establish a technique for preventing deterioration in image quality in a skip mode and reducing code amount of the skip mode in determining a coded parameter by minimizing a cost function using coded distortion weighted on the basis of time spatial visual characteristics.例文帳に追加

本発明は、時空間視覚特性に基づき重み付けされた符号化歪みを用いたコスト関数の最小化により符号化パラメータの決定を行う際に、スキップモードにおける画質劣化を回避し、スキップモードの符号量削減の利益を享受しうる技術の確立を目的とする。 - 特許庁

In the information transmission system, the modulating device 1 removes components of a low frequency band of a PN signal generated by using a cyclic code and emit from a speaker a modulated audio signal Sz superimposed upon a modulated audio signal Se.例文帳に追加

本発明の実施形態に係る情報伝達システムは、変調装置１において、巡回符号を用いて生成したＰＮ信号の低周波数帯域の成分を除去して変調オーディオ信号Ｓｅに重畳した変調オーディオ信号Ｓｚをスピーカから放音させることができる。 - 特許庁

Prior to the attachment processing of the error correction code to the TS packet by an error correction attaching apparatus 12, a coder 11 inserts the Resync Marker stipulated by MPEG 4 to a data head of a payload part of the TS packet generated from a video signal.例文帳に追加

誤り訂正付加装置１２によるＴＳパケットに対する誤り訂正符号の付加処理に先立ち、符号化装置１１にて映像信号から生成したＴＳパケットのペイロード部のデータ先頭にＭＰＥＧ４で規定されるＲｅｓｙｎｃ Ｍａｒｋｅｒを挿入するようにしている。 - 特許庁

To provide a test program development device allowing easy comprehension of a form of an automatically generated source code, allowing guarantee of identity of test conditions between an input sheet and a source file after edition by a user, and allowing heightening of working efficiency of debug or the editing of a test program.例文帳に追加

自動生成されたソースコードの形態を容易に把握でき、入力シートとユーザーが編集した後のソースファイル相互間のテスト条件の同一性が保証され、テストプログラムの編集やデバッグの作業効率を高めることができるテストプログラム開発装置を提供すること。 - 特許庁

Storage data including an amount billed, commission company information, a billing ID, payer information and the like are previously stored in a metadata storage part 11, while a URL including a network address of the settlement system 1 and the billing ID is embedded in a QR code to be written on a bill 20.例文帳に追加

請求金額や委託会社情報、請求ＩＤ、支払人情報などを含む収納データを予めメタデータ格納部１１に格納するともに、決済システム１のネットワークアドレスと請求ＩＤとを含むＵＲＬをＱＲコードに格納して請求書２０に記載する。 - 特許庁

The system 120 adds a null packet having an identification code to the data stream so as to match the line capacity (Xbps) of the transmission line 1 (310) of an output destination and transmits the data stream as the data stream of a bit rate Xbps = A + α bps to the transmission line 1(310).例文帳に追加

送信システム１２０は、出力先の伝送回線１（３１０）の回線容量（Ｘｂｐｓ）に整合するように、データストリームに識別コード付きのＮＵＬＬパケットを追加し、ビットレートＸｂｐｓ＝Ａ＋αｂｐｓのデータストリームとして伝送回線１（３１０）に送出する。 - 特許庁

Upon receiving spread coded signals encoded by a spreading code sequence which have been transmitted from a plurality of module IO interfaces 2_1 to 2_4, an equipment IO interface 2 generates equipment coded signals by multiplexing the plural spread coded signals and then transmits the generated signals to the plurality of module IO interfaces 2_1 to 2_4.例文帳に追加

機器ＩＯインタフェース２は、複数のモジュールＩＯインタフェース２＿１〜２＿４から送出された、拡散符号系列で符号化された拡散符号化信号を受けて、複数の拡散符号化信号を多重化した機器符号化信号を生成して、複数のモジュールＩＯインタフェース２＿１〜２＿４へ送信する。 - 特許庁

This arithmetic processing unit 1 can designate the reference address of a memory 10 by dividing an index value included in an instruction code into upper and lower bits of five each, and interpreting the upper five bits as vertical index values and the lower five bits as horizontal index values.例文帳に追加

演算処理装置１は、命令コードに含まれるインデックス値を上位および下位の５ビットに分割し、上位５ビットを縦方向のインデックス値として、下位５ビットを横方向のインデックス値として解釈することにより、メモリ１０の参照先アドレスを指定することが可能である。 - 特許庁

In a public telephone switching network wire caller telephone number notification service, and exchange adds a code indicating that a collect- call request is made to the caller number identification information of a calling telephone number notification service means when receiving collect call request dialing from a caller side.例文帳に追加

発信電話番号通知サービスを備えた公衆電話交換網において、交換機は、発信側からのコレクトコール通話要求ダイヤルを受け付けた時に発信電話番号通知サービス手段の発信番号識別情報の中に、要求があった旨のコードを付加する。 - 特許庁

To provide a decoder, its control method, a coding/decoding apparatus, a control method of the apparatus and an image processor capable of switching channels even if code input is stopped at some midpoint in a line.例文帳に追加

ライン途中において符号入力が停止した場合でも、チャネル切替が可能である復号化装置および復号化装置の制御方法および符号化復号化装置および符号化復号化装置の制御方法および画像処理装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

In receiving the messages from the device management system 10, communication control parts 23a, 23b respectively compare the command codes with command codes stored in respective command code data storage parts 21a, 21b, and when both the command codes coincide with each other, respectively decide the command codes as monitor/control command responses to their own systems 20a, 20b.例文帳に追加

通信制御部２３ａ、２３ｂは、装置管理システム１０からメッセージを受信した場合、そのコマンドコードと、コマンドコードデータ保持部２１ａ、２１ｂに保持されているコマンドコードとを比較し、一致した場合に、自身の監視制御システム２０ａ、２０ｂ宛の監視制御コマンド応答であると判定する。 - 特許庁

After a 2nd (2nd step) A/D conversion code n2 by an A/D converting circuit 1 is outputted, a switch S10 is turned off and a switch S11 is turned on to make an operational amplifier 3 and a capacitor CF operate as a hold circuit, thereby charging array capacitors C0 to C7 with the output voltage of the operational amplifier 3.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換回路１による２回目（２ステップ目）のＡ／Ｄ変換コードｎ２が出力された後、スイッチＳ１０をオフ、Ｓ１１をオンにしてオペアンプ３とコンデンサＣF とをホールド回路として動作させ、オペアンプ３の出力電圧でアレイコンデンサＣ０〜Ｃ７を充電する。 - 特許庁

The 8-bit code outputted by the 7/8 coding encircuit 10 is fed to a signal processing system of the latter part for performing processing for generation of a recording signal, and the like, for recording on an information recording media, such as a magnetic tape, and the like, and also fed to a state determination circuit 12 for the 8 bits.例文帳に追加

７／８符号化回路１０が出力する８ビット符号は、磁気テープ等の情報記録媒体に記録するための記録信号を生成する等の処理を行う後段の信号処理系に供給されると共に、８ビット用状態判定回路１２に供給される。 - 特許庁

For the adjacent optical signals of the orthogonally polarized wave multiplex parts 100 and 200, since the polarization planes of each other become non- orthogonal at the time of being multiplexed in an optical multiplexer 9, a guard band for which a wavelength interval is opened wider than the one at the time of the orthogonally polarized wave multiplex beforehand for the purpose of suppressing inter-code interference is provided.例文帳に追加

直交偏波多重部１００及び２００の隣接する光信号は、光合波器９で合波される際、互いの偏波面が非直交となるため、符号間干渉を抑止する目的で予め波長間隔を直交偏波多重時よりも広く空けたガードバンドを設ける。 - 特許庁

A control section 61 selects any one of the plurality of light-receiving sections 641a, 641b, and uses an output image signal generated in response to the reflection light received by the selected light-receiving section to read position information or identification information included in the code pattern image recorded in the medium 50.例文帳に追加

制御部６１は、複数の受光部６４１ａ，６４１ｂからいずれかを選択し、選択した受光部によって受光された反射光に応じて生成された出力画像信号を用いて、媒体５０上に記録されたコードパターン画像に含まれる位置情報や識別情報を読み取る。 - 特許庁

To provide a communication method capable of designating a communicating party even if an identification code is not known in advance, eliminating troubles in the input of a user who handles the equipment at a calling side as much as possible, and allowing the equipment at a side to be called to change the equipment name according to the equipment at the calling side.例文帳に追加

識別符号を予め知らなくても通信相手を指定でき、呼出し側の機器を扱うユーザの入力の手間を極力無くすと共に、呼出し側の機器に応じて呼び出される側の機器が機器名称を変えることのできる通信方法を提供する。 - 特許庁

Thus, because the predetermined code is verified according to the dial tone outputted from the cellular phone 3, there is no need for complex voice recognition as is necessary for communications through the input of human voices, and misrecognition is unlikely during the process of communications.例文帳に追加

このように、携帯電話機３から出力されるダイヤルトーンにより所定のコードを識別する構成をとるため、人の声の入力により通信を行う場合のように複雑な音声認識を行う必要もなく、通信の過程で誤認識が生じる可能性も極めて少ない。 - 特許庁

To provide a highly functional image encoding apparatus capable of shifting peak periods of transmission data volumes of respective cameras by controlling encoding types, generated code amounts and the execution timing of encoding processing by a plurality of cameras and capable of stabilizing a data transmission volume in the whole network.例文帳に追加

複数のカメラで符号化処理の符号化タイプ及び発生符号量及び実行タイミングを制御することで各カメラの送信データ量のピーク時期をずらし、ネットワーク全体のデータ伝送量を安定させることが出来る高機能な画像符号化装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus provided with a means for controlling log information including a billing-code which does not need to suck up log information on the side of a PC dedicated to log information acquisition every time a storage capacity for log information accumulation becomes full.例文帳に追加

ビリング・コードを含むログ情報２０６を管理する手段を備える画像形成装置であって、ログ情報蓄積用の記憶容量が一杯になる都度、ログ情報取得専用ＰＣ側でログ情報を吸い上げる必要をなくした画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a processing gain improving system by encoding of a modulation signal which can improve signal processing gain by phase-modulating or frequency-modulating, binarizing and encoding a PGC modulated signal, and performing synchronous detection of return light by a transmitted replica code train.例文帳に追加

ＰＧＣ変調信号を位相変調あるいは周波数変調して２値化して符号化を行い、戻り光の同期検波を送信したレプリカ符号列で行うことにより、信号処理利得を向上することができる変調信号の符号化による処理利得向上方式を提供する。 - 特許庁

This system has storage areas for each merchandise attribute item of JICFS information about corresponding merchandise, business head office additional information, maker additional information, store additional information and consumer additional information with a prescribed information transmitter type as a unit in a DB(database) for every JAN code.例文帳に追加

ＪＡＮコード毎に、所定の情報発信者種別を単位とする、当該商品に関するＪＩＣＦＳ情報、事業本部付加情報、メーカ付加情報、店舗付加情報及び消費者付加情報の各商品属性項目の格納領域をＤＢ（データベース）に持つ。 - 特許庁

When an amount lowers below a predetermined charge lower limit when a specified subtracted amount is subtracted from the stored fare residual amount, the automatic ticket examining machine 10 generates a credit sales data by using the read credit card member code, and charges the stored fare residual amount automatically.例文帳に追加

ストアドフェア残高から所定の引去額を引いたときに予め定められたチャージ下限額を下回ることになる場合には、自動改札機１０は、読み取ったクレジットカード会員番号を用いてクレジット売上データを生成するとともに、自動的にストアドフェア残高をチャージする。 - 特許庁

To improve the decoding performance without increasing hardware required for the decoding in a recording medium reproducing device reproducing the information by carrying out an error correction decoding with respect to a signal group read out from a recording medium whereon the information encoded by an error correction code is recorded.例文帳に追加

誤り訂正符号により符号化された情報を記録した記録媒体から読み出した信号系列に対して誤り訂正復号をおこなって情報を再生する記録媒体再生装置で、復号に必要なハードウェアを増加することなく復号の性能を向上すること。 - 特許庁

To provide a means for generating proper timing control information so as to reduce inter-code interference between channels even when phase information items of orthogonal codes of uplink channel signals from a mobile station detected by respective sectors are not coincident with one another, in inter-sector soft handover.例文帳に追加

セクタ間ソフトハンドオーバーにて、ある移動局からの上りチャネル信号について、それぞれのセクタで検出される上りチャネル信号の直交符号の位相情報が一致しない場合でも、適切なタイミング制御情報を生成することにより、チャネル間の符号間干渉を少なくする。 - 特許庁

When preparing an electronic file on a certain computer and transferring it to another computer, a suitable executable code capable of automatically testing the presence/absence of an application program(AP) required for using this file in the receiver's computer is embedded in that transfer file.例文帳に追加

電子ファイルがあるコンピュータ上で作成され他のコンピュータに転送されるとき、該ファイルを受け手側のコンピュータで使用するのに必要なアプリケーションプログラムが該受け手側コンピュータに存在するかどうかを自動的にテストすることのできる適切な実行可能コードが、その転送ファイルに埋め込まれる。 - 特許庁

An inspection part 200_1 acquires the input data D1in from the other position (e.g., connection node between P10 and P13) closer to the output side than the acquisition position by the generation part 100_1 on the route, and performs inspection of the input data D1in using a first error detection code (e.g., parity C2).例文帳に追加

検査部２００＿１は、入力データＤ１ｉｎを、前記経路上の生成部１００＿１の取得箇所よりも出力側に近い他の箇所(例えば、Ｐ１０とＰ１３の接続ノード)から取得し、第１の誤り検出符号(例えば、パリティＣ２)を用いて入力データＤ１ｉｎの検査を行う。 - 特許庁

To allow a customer to visually check, at substantially the same time, an article whose article information is input by reading an article code and the like and article settlement information that is displayed by of the input without being influenced by conditions such as the user's height, standing position and the like.例文帳に追加

商品コードの読み取りなどにより商品情報の入力が行われる商品と、この入力により表示される商品の精算情報とを、買い物客が、背の高さや立ち位置等の条件に左右されることなく、略同時に視認可能となるようにする。 - 特許庁

According to the code rule that the encoding device uses, one of four kinds of bit streams that the information data possibly include is converted into a four-bit bit stream wherein two bits at successive bit positions have values of "1" and a four-bit bit stream wherein all bits have values of "0" alternately.例文帳に追加

符号化装置で使用される符号則においては、情報データがとり得る４種類のビット列に関して、いずれか１種類のビット列は、ビット位置が連続する２ビットの各値が“１”を示す４ビットのビット列と、全ビットの値が“０”を示す４ビットのビット列とに交互に変換される。 - 特許庁

To eliminate the need of information transmission from a base station so as to suppress the scale increase of mobile communication equipment by automatically turning off an audible ringing signal for incoming call or setting the signal to a small sound quantity so that the signal may correspond to the environment of a service area based on the identification code of the base station received by means of the communication equipment.例文帳に追加

移動通信装置が受信した基地局の識別符号に基づいて、サービスエリアの環境に対応した着信呼び出しとなるように、自動的にオフ又は小音量に設定し、基地局からの情報送信を行わずに装置規模の増大化を抑える。 - 特許庁

These interpretative guidelines are intended to explain how the relevant laws and regulations including the Civil Code are applied and interpreted with respect to various types of legal problems in the field of electronic commerce and to promote facilitation of transactions by enhancing predictability for the parties involved. 例文帳に追加

この準則は、電子商取引等に関する様々な法的問題点について、民法をはじめとする関係する法律がどのように適用されるのか、その解釈を示し、取引当事者の予見可能性を高め、取引の円滑化に資することを目的とするものである。 - 経済産業省

Therefore, irrespective of whether the subject matter of the transaction is a tangible or an intangible object such as software available if it is downloaded it from the server on the internet, the transaction shall be governed by the civil and/or commercial code that governs the place specified by the parties in a contractual provision on the governing law. 例文帳に追加

したがって、売買の対象が物品（有体物）であっても、インターネットサーバからダウンロードすることにより提供されるソフトウェア（無体物）であっても、契約書の中に準拠法条項を入れていた場合には、その国の民法や商法が適用されることになる。 - 経済産業省

Based on the principle of good faith and mutual trust prescribed in Paragraph 2, Article 1 of the Civil Code, there are cases where one of the parties to a contract is obliged to provide the other party with certain information and where such other party may terminate the contract if the obligation is not performed. 例文帳に追加

民法第１条第２項の信義則により、契約の締結に当たっては、契約の一方当事者に、相手方に対する一定の情報提供の義務が課されると解されることがあり、その義務を履行しなければ、相手方は契約を解除することができる可能性がある。 - 経済産業省

Therefore, according to the Restoration Duty prescribed in Article 545 of the Civil Code, a user has to stop using the information property at the time the license agreement is terminated. In order to ensure the performance of this duty, the Vendor may demand that the user completely erase (delete) the information property. 例文帳に追加

したがって、ライセンス契約解除時の民法第５４５条の原状回復義務として、ユーザーは情報財の使用を停止しなくてはならず、これを担保するために、ベンダーはユーザーに対して、当該情報財を全て消去（削除）するよう求めることができると解するのが合理的である。 - 経済産業省

In light of the above, when a person is acting "as a business" and the goods "are not genuine products," the act of exhibiting such goods on an internet auction site or offering the goods for sale on an internet message board constitutes an infringement of trademark rights; any person engaging in such action is deemed liable to indemnify the damaged parties (Article 709 of Civil Code). 例文帳に追加

③結論以上のことから、「業として」に該当し、かつ「真正商品でない」場合、ネットオークションに出品することやインターネット上の掲示板で販売の申出を行うことは、商標権の侵害に該当し、損害賠償責任（民法第７０９条）を負うと解される。 - 経済産業省

As a result of the recent amendment to the Civil Code,42) parties are required to place a "maximum limit" on the value of comprehensive revolving guarantee contracts, which had been a particularly serious problem. Regarding the time limit on guarantees, the guaranteed principal is fixed after a maximum of five years where specified by agreement between the parties, and after three years if not specified.例文帳に追加

今般の民法改正42では、特に問題の大きかった包括根保証契約の「極度額」を当事者に定めさせたほか、保証期限についても合意により定める場合は最長5年、合意で定めない場合は3年で保証元本が確定することとした。 - 経済産業省

In consideration of importance of securing nuclear safety in protection of the public lives and property, NISA provides a strong commitment to its mission, scientific and reasonable judgments, transparency, neutrality and fairness as the code of conduct for the staff’s activities.例文帳に追加

さらに、国民の生命、財産を守る上で原子力安全の確保の重要性に鑑み、原子力安全・保安院では、その業務遂行に当たり、強い使命感、科学的合理的判断、業務執行の透明性、中立性・公正性を職員の行動規範として定めている。 - 経済産業省

Unlike its operations for entry in other foreign markets, the company chose not to install information processing facilities such as bar-code scanners or point-of-sale (POS) systems in outlets in China in order to reduce initial investment, thus managing to achieve substantial cost reductions in this unique way.例文帳に追加

その事業展開においては、他国市場への進出と異なり、その初期投資を抑えるために、中国国内の店舗にはほとんどPOSシステムやバーコード・スキャナー等の情報設備を導入しないことにより、コスト削減を図る等特徴的な事業展開を行っている。 - 経済産業省

When a drawing part 13 carries out a rendering process, in the case where the valid/invalid information is invalid, the bit map image and attribute information are written into a band buffer 14 with the use of attribute information added to the image without using the single attribute information in the intermediate code image data.例文帳に追加

描画部１３がレンダリング処理を行う際に、有効／無効情報が無効である場合には、中間コード画像データ中の単一の属性情報を利用せず、イメージに付加されている属性情報を用いてバンドバッファ１４にビットマップイメージと属性情報を書き込む。 - 特許庁

To provide the display control method and device of a display video and a light output reading display control method and device from a display video for collecting and processing data by accurately reading necessary liquid crystal display by using technology of a bar code reader.例文帳に追加

必要な液晶表示をバーコードリーダの技術を用いて正確に読み取つてデータの収集と処理をすることができる表示映像の表示制御方法および装置並びに表示映像からの光出力読み取り表示制御方法および装置を提供する。 - 特許庁

An estimator 13 hierarchically combining an easy evaluating function and a strict evaluating function estimate a prediction mode of a second encoding system, using the code information from the extractor 11 and the pixel information from the decoder 12 and utilizing an edge direction determined on a frequency region.例文帳に追加

推定部13は、抽出部11からの符号情報と復号部12からの画素情報を用い、周波数領域上で判定したエッジ方向を利用し、簡易的な評価関数と厳密な評価関数を階層的に組み合わせて第２の符号化方式の予測モードを推定する。 - 特許庁

After applying block coding to each qubit of n-qubit quantum states (quantum information) to be cryptographed by a quantum error correction code, a quantum system having signature information subjected to first cryptographing is added to the entire qubit and a second cryptographing adopting a cryptographic method is applied to the resulting qubit.例文帳に追加

暗号化されるｎーｑｕｂｉｔ量子状態（量子情報）の各ｑｕｂｉｔを、量子エラー訂正コードでブロック符号化してから、全ｑｕｂｉｔを、第一の暗号化、署名情報を持つ量子系を付加、第二の暗号化、を行う暗号化方法を適用する。 - 特許庁

When the respective users connect their IC cards for using a computer, an identification code and a network environment of the computer to be used are compared and verified to the identification codes and the environment information stored in the IC cards, and then, different access rights are given according to the degree of correspondence.例文帳に追加

各ユーザが、コンピュータを利用するために、ＩＣカードを接続すると、利用対象となるコンピュータの識別コードおよびネットワーク環境が、ＩＣカード内に記録された識別コードおよび環境情報と比較照合され、その一致の程度に応じて、異なるアクセス権が付与される。 - 特許庁

A transmission apparatus inputs one signal and β signals having the same modulation frequency as that of the one signal, and allocates codes, in code conversion for outputting N transmission signals, in such a manner that an integer power of the number of combinations of wavelengths becomes the β-th power of 2 or more.例文帳に追加

送信装置が、一つの信号と、この一つの信号と同じ変調周波数のβ本の信号とを入力とし、Ｎ本の送信信号を出力する符号変換で、波長のコンビネーション数の整数乗が２のβ乗以上となるように符号を割当てる。 - 特許庁