「Collect」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a highly convenient and versatile light collecting device with a simple configuration can efficiently collect light incident at a wide range of angles (all-round light collection effect) which can be mass-produced inexpensively.例文帳に追加

簡単な構成で、かつ大量に安価に製造でき、しかも広範囲の角度で入射する光を効率的に集光でき（全方位集光効果）、かつ利便性・汎用性も高い集光装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a wireless communication system and a slave device in which a master unit can collect data efficiently even when variable length data is collected from a plurality of slave device.例文帳に追加

親局装置が複数の子局装置から可変長のデータを収集する場合でも、親局装置が効率的にデータを収集することができる無線通信システム及び子局装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

Since the barriers 40 and 100 can collect all liquid which falls from a liquid feed system while exposing the substrate W, a risk that fine components of the lithographic projection equipment is contaminated is reduced.例文帳に追加

障壁４０、１００は基板Ｗを露光している間に液体供給システムからこぼれるすべての液体を収集することができるため、リソグラフィック投影装置の繊細なコンポーネントを汚染する危険が減少する。 - 特許庁

To grasp customer action in a store or the like, to estimate a commodity shown with interest from an action pattern, and to collect a characteristic of the action pattern to purchase regardless of the purchase/non-purchase of the commodity.例文帳に追加

店舗等における顧客行動を把握し、行動パターンから興味を示す商品を推定し、さらには購入に至るまでの行動パターンなどの特徴を、商品の購入、非購入に関係なく収集すること。 - 特許庁

To simultaneously obtain information about a plurality of documents and efficiently collect necessary information from each document while securing a display area per document in a screen display of a document search result.例文帳に追加

文書検索結果の画面表示について、一文書あたりの表示領域を確保しつつ、複数の文書についての情報が同時に得られ、各文書から必要な情報を効率良く集められるようにする。 - 特許庁

To collect broken pieces or dust caused by striking a wall panel when an existing house is reformed by forming an uneven pattern on the wall panel constituting an outer wall and to reduce noise to the utmost.例文帳に追加

外壁を構成する壁パネルに凹凸模様を形成して既存の住宅のリフォームを行うに際し、壁パネルを打撃したときに発生する破片や粉塵を集塵し、且つ騒音を可及的に軽減させる。 - 特許庁

To obtain a dust collector which can positively collect refuse scraped up by a rotary brush in a single dust collecting operation, and can increase the amount of collection as much as possible.例文帳に追加

この発明は、一度の塵芥回収作業において、回転ブラシで掻き上げた塵芥を確実に回収すると共に、可及的にその回収量を多くすることができる集塵機を得ることを課題とするものである。 - 特許庁

The supercritical carbon dioxide in which PCB is dissolved extracted discharged out of the extraction container 2, led to a separation container 14, and cooled and pressure- decreased to the critical temperature or lower and the critical pressure or lower to separate and collect PCB.例文帳に追加

ＰＣＢを溶解し、抽出した超臨界二酸化炭素を抽出容器２から排出して分離容器１４に導き、臨界温度、臨界圧力以下に冷却、減圧してＰＣＢを分離し、捕集する。 - 特許庁

As a result, the sensor device can be provided which can effectively collect the magnetic particles serving as a label on the sensor, and at the same time, can reduce the influence given to the sensor by the magnetic field for collecting the magnetic particles.例文帳に追加

それにより、標識となる磁性粒子を効率良くセンサ上へ集めることが可能であると共に、磁性粒子を集めるための磁界がセンサへ与える影響を軽減可能であるセンサデバイスを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing molten metallic iron that can separate molten metallic iron from molten slag discharged from a rotary hearth furnace and collect only the molten metallic iron without having to perform an additional process.例文帳に追加

別工程を経ることなく回転炉床炉から排出される溶融スラグと溶融金属鉄とを分離させ、溶融金属鉄のみを回収することができる溶融金属鉄の製造装置を提供する。 - 特許庁

In order to collect such leaked oil, an outer groove 2d is provided on the outer surface in slant direction of the sleeve 2 for collecting the oil and a ring 6 is attached to surround the outside of the sleeve 2.例文帳に追加

このように流出するオイルの漏出分を捕集するために、スリーブ２の傾斜方向の外側面にオイルを捕集する外溝２ｄを設けるとともに、スリーブ２の外側をリング６によって包囲する。 - 特許庁

The tree, which self-organizes and self-repairs on the same scale as the underlying DHT, is used to collect and distribute information from and to the DHT nodes using the hierarchy of the tree nodes.例文帳に追加

ツリーは、基礎となるＤＨＴと同じスケールで自己編成および自己修復し、ツリーノードの階層を使用してＤＨＴノードから情報を収集し、ＤＨＴノードへ情報を配布するために使用される。 - 特許庁

Automatic vending machines S1, S2, ...Sn are provided with IP addresses and they are provided with server functions for referring to information which they themselves collect through internet 3 or automatically transmitting electronic mails through internet 3.例文帳に追加

自動販売機Ｓ_1 ，Ｓ_2 ・・・Ｓ_n は、ＩＰアドレスを備え、自らが収集した情報をインターネット３を介して閲覧可能にしたり、インターネット３を介して電子メールにより自動的に送信する等のサーバー機能を備える。 - 特許庁

As a piece of information expressing a distributed state, information on how o collect data is displayed on this list of jobs, and the latest operating conditions of respective printers as distribution destinations are displayed on the same window WN4.例文帳に追加

このジョブの一覧には、分散形態を表わす一情報であるまとめ方についての情報が表示され、また、同一ウィンドウＷＮ４上に、分散先である各プリンタの最新の稼働状況が表示されている。 - 特許庁

Functions are added which allow a secondary battery to charge a potential accumulating means of a backup power supply output side, and collect information about the current of the AC-DC converter and information about failure thereof, when the backup power supply is inserted.例文帳に追加

また、バックアップ電源挿入時に二次電池からバックアップ電源出力側の電荷蓄積手段を充電する機能やＡＣ−ＤＣコンバータの電流情報や故障情報を採取する機能を付加した。 - 特許庁

To coagulate and separate lignin from a black liquor containing no sulfide discharged from a pulp cooking process by a water treatment technology and to remove an organic matter remaining in a filtrate to collect water, an acid, and caustic soda.例文帳に追加

パルプの蒸解工程から排出される硫化物を含有しない黒液から、水処理技術により、リグニンを凝集・分取すると共に、濾液に残存する有機物を除去し、水と酸と苛性ソーダとを回収する。 - 特許庁

To decompose hydrogen peroxide included in a waste copper sulfate solution, which contains copper, sulfuric acid, and hydrogen peroxide as main components, and simultaneously collect metallic copper, with a simple apparatus and an effective method.例文帳に追加

銅、硫酸、過酸化水素を主成分とする廃硫酸銅液を対象として簡単な設備の下で且つ効率的な方法で、当該液中に含まれる過酸化水素の分解と金属銅の回収を同時に行う。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which can collect information through internet and can print the collected information, an imaging method and a program for executing that method by a computer.例文帳に追加

インターネットを介して情報収集を行うとともに、収集した情報を印刷することができる画像形成装置、画像形成方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an extreme ultraviolet light source apparatus that can collect debris influencing an optical element etc., in a chamber with simple constitution and obtain an EUV optical output having desired intensity.例文帳に追加

チャンバ内の光学素子などへ影響を及ぼすデブリを簡易な構成で回収することができるとともに、所望の強度のＥＵＶ光出力を得ることができる極端紫外光光源装置を提供する。 - 特許庁

To collect iodine into a solution from a silver adsorbing material containing radioiodne generated from nuclear facilities without volatilizing it, and to form a target for radioiodine extinction by use of a precipitation reaction.例文帳に追加

原子力施設から発生する放射性ヨウ素を含む銀吸着材からヨウ素を揮発させることなく溶液中に回収し、沈殿反応を利用して放射性ヨウ素消滅用ターゲットを作成する。 - 特許庁

To provide a commodity management system which can conduct the sales management of commodities at a station stall in transport facilities, automatically pursue the commodities sold to customers, and collect marketing data.例文帳に追加

交通機関内の駅売店において商品の販売管理を行なうとともに、自動的に顧客に販売した商品の追跡およびマーケティングデータの収集を行なうことのできる商品管理システムを提供する。 - 特許庁

The web server receives the URL (including the timestamp, a relative timestamp or a variable timestamp), retrieves a collect web page (or web pages) from the present archive or redirects the user to a predefined Internet archive site.例文帳に追加

ウェブサーバは、ＵＲＬ（タイムスタンプ、相対タイムスタンプまたは可変タイムスタンプを含む）を受信し、その自アーカイブから正しいウェブページ（または複数のウェブページ）を検索し、または所定のインターネットアーカイブサイトにユーザをリダイレクトする。 - 特許庁

The fin 12 works so as to collect toner on both sides of the fin to the center of the toner recycle belt 11 when the residual toner is fed to a developer agitation part since the tip part of the fin 12 is formed like the dogleg.例文帳に追加

このフィン１２は先端部がくの字状になっているので、残留トナーを現像剤撹拌部へ送り込む時に、フィン１２の両側にあるトナーを、トナーリサイクルベルト１１の中央に集めるように働く。 - 特許庁

Moreover, the system is so constituted to collect the ozone-containing gas scattering from the ballast water stored in the ballast tank by an exhaust gas pipe 12, to decompose the gas by an ozonolysis apparatus 13, and to emit the same into the atmosphere.例文帳に追加

そのうえ、前記バラストタンクに貯留されたバラスト水から逸散するオゾン含有ガスを排ガス管１２により集め、オゾン分解装置１３により分解したうえ、大気に放出するよう構成されている。 - 特許庁

Moreover, the system and method and a computer program product collect electronic coupons stored in a first computing device, and the electronic coupons are valid within a designated area and a designated period.例文帳に追加

さらに、第１のコンピューティング装置内に記憶された電子クーポンを回収するためのシステム、方法、およびコンピュータ・プログラム製品を提供し、電子クーポンは指定の地域内および指定の期間の間有効である。 - 特許庁

To pay and collect money without causing the number of a bank account or credit card of a user from leaking when the user copies or downloads the contents of software distributed from a distribution center.例文帳に追加

配信センターから配信されるソフトウェアのコンテンツをユーザがコピーまたはダウンロードする際に、ユーザの銀行口座やクレジットカードの番号が漏洩することなく、料金支払いと回収ができることが望まれている。 - 特許庁

To provide a column for collecting a carbonyl compound which can quickly, simply, inexpensively, excellently in reproducibility and efficiently collect the carbonyl compound, especially aldehydes to be provided to analysis while a recovering yield is highly maintained.例文帳に追加

迅速、簡便かつ安価に、再現性よく、高い回収率を維持しながら、カルボニル化合物、特にアルデヒド類を効率よく捕集し、分析に供することのできるカルボニル化合物捕集用カラムを提供する。 - 特許庁

The liquidation center device 6 informs the home location center of the public mobile communications network 7 of the purchase bill to collect it together with the fee of the cellular terminal 3 and informs a shop of the completion of electronic liquidation.例文帳に追加

購入代金を携帯端末３の料金と共に徴収するために、決済センタ装置６から公衆移動通信網７のホームロケーションレジスタに通知し、また、電子決済が終了したことを店舗に通知する。 - 特許庁

By relative movement between the target vehicle and the converged emitted electrons, the columnar bodies can collect the emitted electrons over the area of the target vehicle within the range of the movement.例文帳に追加

ターゲット媒体と集束される放出電子との間の相対的な移動によって、各集束用柱状体が、その移動の範囲内にあるターゲット媒体の領域にわたって放出電子を集束することが可能になる。 - 特許庁

An information center to collect and display various sorts of merchandise information usable by specific users is composed on the network, and the specific user gets access to the information center to obtain the displayed information.例文帳に追加

ネットワーク上に特定利用者が利用可能の多種類の商品情報を収集して展示する情報センターを構築し、特定利用者は該情報センターにアクセスして展示された情報を入手する。 - 特許庁

The fund is called “Collective Investment Scheme” and has a system to collect capital from others, operate/invest in a business and distribute the profit among investors. Infrastructure fund is the name for all funds that are dedicated to infrastructure investments.例文帳に追加

ファンドは、「集団投資スキーム」とも呼ばれ、他者から資金を集め、何らかの事業・投資を行い、その収益を出資者に分配する仕組みであり、インフラ・ファンドとは、インフラ投資を専門とするファンドの総称である。 - 経済産業省

The principal investigator must collect information needed to predict risks and ensure safety until the end of the human stem cell clinical research, and must put in place measures for observation and response.例文帳に追加

研究責任者は、ヒト幹細胞臨床研究を終了するまでの間、危険の予測や安全性の確保に必要な情報について把握し、経過観察の方法及び対処方法を定めなければならない。 - 厚生労働省

Ejo, on one hand, faithfully complied with the relic of Dogen, but on the other hand he constructed the cathedral and established the rules of Eihei-ji Temple, sending Gikai TETTSU, his priestly nephew, to Sung to collect research and documents in 1262. 例文帳に追加

懐奘は道元の遺風を忠実に守る一方で永平寺の伽藍、規矩の整備に着手し、法甥にあたる徹通義介を弘長2年（1262年）に宋に派遣し調査、資料の将来にあたらせている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, chanoyu became popular amongst the business leaders in the modern times, but these chajins (masters of the tea ceremony) usually collect many special utensils; being similar to the sukimonos of the Momoyama period, they are called 'the modern sukimonos.' 例文帳に追加

なお近代になって財界人の間で茶の湯が流行するが、こうした茶人達は多くの名物道具の収集を行っており、その様が桃山時代の数寄者に似るところから「近代数寄者」と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Amida Coming over the Mountains' is one of the raigo-zu which is known as a collection of books of Zenrin-ji Temple (Kyoto City) (National Treasure), and has a large exaggerated picture of Amida Nyorai coming over the mountains to collect someone. 例文帳に追加

禅林寺(京都市)蔵本（国宝）などで知られる「山越阿弥陀図」も、来迎図の一種であり、阿弥陀如来のみを巨大に描き、それが山を越えて来迎に現われた様を強調した図像である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(The materials being used to collect above information were not from publications of religious groups who didn't have objective materials for researchers, but instead the information came from the chronicle of a local history book, as the history of the city and town, being part of the materials of the library of official documents.) 例文帳に追加

〔尚、上記加筆に用いた資料として、研究者には客観性に乏しい教団サイドの出版物は一切無視し、郷土史誌、市・町史、公文書館等史料に基く補筆に努めた。〕 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the check result of the emergency check is automatically transmitted by radio waves 61, a checking worker need not go to an installation plate of each guide light 1 again in order to collect the check results.例文帳に追加

一方、非常点検の点検結果は、自動的に電波６１にて送信するようにしているため、点検作業者は、点検結果を収集するために再び各誘導灯１の設置場所に行かなくてもよい。 - 特許庁

To realize collect over-current determination by compensating fluctuation in over-current determination, resulting from fluctuation in the dividing coefficient of sense current or the main current in an IGBT element and in resistance of a current detecting resistor.例文帳に追加

ＩＧＢＴ素子における主電流に対するセンス電流の分流率や電流検出抵抗の抵抗値のばらつきに起因した過電流判定値のばらつきを補正して正しい過電流判定を実現する。 - 特許庁

To efficiently collect only a contaminant floating in a clean room to conduct analysis effective to specify a generation source of the contaminant.例文帳に追加

クリーンルーム内で浮遊するコンタミのみを効率良く採取し、コンタミの発生源を特定するのに有効な分析を行うことを可能にする浮遊コンタミ採取装置及びその装置を利用した浮遊コンタミ分析方法を提供する。 - 特許庁

To accurately recognize page switching to accurately collect device information when a two-dimensional bar code constituted of a plurality of pages where device information are stored is displayed on a screen while sequentially switching pages.例文帳に追加

機器情報を格納した複数のページによって構成される２次元バーコードをページを順次切り替えて画面表示する際、ページの切り替わりを精度よく認識して、機器情報を正確に収集する。 - 特許庁

To collect various chlorinated organic compounds contained in a fluid in both of a particulate state and a gaseous state at the same time and to easily extract the collected chlorinated organic compounds.例文帳に追加

流体中に含まれる粒子状態およびガス状態の両方の形態の各種の塩素化有機化合物を同時に捕捉して採取し、しかも採取した塩素化有機化合物を容易に抽出できるようにする。 - 特許庁

To provide an image forming device which can collect a large amount of developer occurring in the event of a failure in transferring a recording medium, and resist degradation in image quality and image carrier's lifetime.例文帳に追加

記録媒体の搬送不良時に発生する多量の現像剤を良好に回収することができるとともに、画像品質の低下や像担持体の寿命の低下が生じにくい画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To collect customer's information and trend without leakage, and to analyze information with efficiency same as that of a case utilizing ordinary database (DB), when the information is analyzed by OLAP (online analytical processing) or the like.例文帳に追加

顧客の情報や動向を漏洩させることなく収集し、ＯＬＡＰ等で情報の分析処理を行う場合、通常のＤＢを利用する場合と同等の効率での情報分析を可能とする。 - 特許庁

To collect a medium without stopping a device when a plurality of mediums are carried on a carrying route in a medium carrying device carrying the sheet-like medium on a carrying route one by one.例文帳に追加

搬送経路上にてシート状の媒体を１枚ずつ搬送する媒体搬送装置において、搬送経路上に複数枚の媒体が搬送されてきた場合に、装置を停止させずに媒体を回収する。 - 特許庁

To provide a maintenance control method and a system which collect or write data to a radio base station for a line concentrator connected to a line concentrator or the memory for the line concentrator, without depending on the place of installation.例文帳に追加

集線装置に接続された集線装置用無線基地局または集線装置のメモリに対して、設定場所によらずデータの収集または書込みを行う保守制御方法およびシステムを提供する。 - 特許庁